(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 377: Xebel vương: Cái gì, con gái của ta bị tóc vàng bắt cóc?
Mera kể lại tình hình của Orm cho Atlanna nghe, còn về Arthur thì nàng cũng không nắm rõ.
“Orm cầu thân với vương quốc Xebel là muốn mượn sức của họ để tấn công lục địa,” Bent giải thích.
Mặc dù chưa từng tiếp xúc với Orm, nhưng Bent cũng biết rõ đầu đuôi câu chuyện nhờ đã xem qua phim.
“Hắn quả nhiên vẫn canh cánh trong lòng về chuyện đó.”
Trên mặt Atlanna lộ ra vẻ khổ sở. Với vị vua tiền nhiệm của Atlantis, tình cảm duy nhất của nàng là oán hận, nhưng Orm dù sao cũng là con của nàng, mối thù hận không nên trút lên người con mình.
Có lẽ chính quá khứ của nàng đã đẩy Orm đến mức căm ghét nhân loại.
Nàng quay đầu nhìn thoáng qua con quái vật Karathen đang ẩn mình giữa những dãy núi, rồi quay sang siết chặt lấy tay Mera, khẩn cầu: “Công chúa Mera, xin người hãy ngăn cản nó, tuyệt đối đừng để nó gây ra sai lầm khủng khiếp!”
Mera rụt tay lại, từ chối, nói: “Tại sao người không tự mình đi chứ?”
“Ta chỉ là một kẻ tội đồ, cho dù rời khỏi nơi này cũng không có bất kỳ tiếng nói nào.”
“Ta cũng vậy,” Mera ôm Bent, khẽ liếc nhìn.
Nàng không hề muốn dây dưa hay tiếp xúc gì với Orm nữa. Ban đầu, nàng chỉ xem Bent như một Aquaman có thể thống nhất Thất Hải, mong mượn sự giúp đỡ của Bent để bản thân không phải trở thành vật hy sinh chính trị.
Nhưng trải qua nhiều chuyện như vậy, Mera thực sự có chút thích Bent.
Lúc chưa biến thân thì đẹp trai ngời ngời, khi biến thân thì mạnh mẽ đến đáng sợ.
Với đủ loại hình thái, đủ loại dáng vẻ, luôn có một dáng vẻ nào đó khiến nàng yêu thích.
Ví dụ như Mera rất vừa lòng với Heatblast với hơi thở nóng rực như núi lửa, ngọn lửa trên đầu rực cháy hệt như mái tóc hồng của nàng. Dạng Tứ Thủ cũng là “món ăn” của nàng; cảm giác an toàn khi được những cánh tay to lớn bao bọc, cả tiếng tim đập như vang vọng bên tai, đều là những trải nghiệm hoàn hảo nhất đối với Mera.
Trong mắt người yêu, mọi thứ đều đẹp. Ngay cả Ripjaws trong mắt Mera cũng trở nên đặc biệt thú vị, cho dù Bent có biến thành Thối Hoắc Tobey (Stinkfly) ngay tại chỗ, Mera vẫn có thể chấp nhận được.
Cho nên…
Orm, ngươi đừng có mà dây dưa với ta, ta sợ Bent hiểu lầm.
“Ngươi….”
Atlanna bỗng nghẹn lời, rõ ràng là nghĩ đến cô gái trước mặt cũng giống như mình, đều từng bỏ trốn khỏi hôn ước.
Chỉ là đối phương may mắn hơn mình một chút, gặp được một người đàn ông mạnh mẽ, không cần như mình, vì bảo toàn tính mạng của chồng và con trai, chỉ có thể hy sinh bản thân, làm vợ vua Atlantis để sinh cho người đó một đứa con.
Nói đi thì nói lại.
Vương miện của vua Atlantis chẳng lẽ lại có màu xanh lá cây sao, sao ai cũng muốn cắm sừng chút ít vậy?
“Xin lỗi, là ta suy nghĩ chưa thấu đáo.”
Atlanna buông tay Mera ra, sắc mặt nàng cũng theo đó mà u ám đi chút ít: “Đã như vậy, các con tốt nhất là nhanh chóng rời khỏi Ám Hải đi. Mặc dù tộc Trench đã diệt vong, nhưng nơi này vẫn còn một con quái vật đáng sợ, vẫn vô cùng nguy hiểm.”
“Chúng ta đã tiêu diệt nhiều quái vật Trench như vậy rồi, còn con quái vật nào có thể làm hại được chúng ta nữa chứ?”
Mera hai tay chống nạnh, đắc ý ưỡn ngực, vẻ mặt như muốn nói: “Ta và Bent đánh nhau tơi bời, thật sự quá lợi hại!”
“Là Karathen.”
Atlanna nói tên con hải quái trong truyền thuyết đó: “Tộc Trench trước mặt nó cũng chỉ là món mồi ngon mà thôi.”
Nàng run rẩy cả người, khiến những bộ xương nặng nề bám trên người nàng rơi rụng xuống, để lộ bộ giáp bó sát màu trắng ngà. Tuế nguyệt không để lại mấy vết tích trên gương mặt nàng, Atlanna vẫn giữ được vẻ phong vận.
“Mau rời khỏi đây đi, ta cũng phải đi rồi. Dù thế nào đi nữa, ta quyết không thể để Orm tiếp tục lầm đường lạc lối, ta phải đi ngăn cản nó.”
“Người muốn đi ngăn cản Orm?” Mera nhìn nàng với vẻ mặt như thể nhìn một kẻ điên.
“Người nghĩ nó sẽ nghe lời người sao? Nếu các trưởng lão trong nghị hội biết người còn sống, chắc chắn sẽ ra lệnh hành hình người ngay lập tức.”
“Ta biết, nhưng ta là một người mẹ,” Atlanna cười cười, “ngăn cản con mình tiếp tục sai lầm là trách nhiệm của ta. Chúng ta cùng rời khỏi Ám Hải, khi qua khỏi vòng xoáy thì chúng ta sẽ tách ra nhé, mong hai đứa có thể sống hạnh phúc trọn đời.”
Trong mắt nàng ánh lên vẻ ngưỡng mộ dành cho Mera và Bent, cùng sự kiên quyết.
“Nếu một ngày nào đó các con gặp một người Atlantis lạc ở bên ngoài Thất Hải, hãy giúp ta gửi lời chào đến nó, đó là một đứa con trai khác của ta.”
“Hay là người tự mình đi hỏi thì hơn, sau khi ta giải quyết xong rắc rối này.”
Bent đi về phía trước mấy bước, bước qua Atlanna. Mera chạy vội theo sau, nàng chân trần giẫm trên những phiến đá trơn nhẵn dưới lòng sông, bước đi xiêu vẹo nhưng tràn đầy vẻ hiếu kỳ về những thứ trên đất liền.
“Chờ chút, các con sẽ không phải….”
“Không sai!” Mera quay đầu lại, chỉ tay về phía Atlanna, trong khi bóng Bent càng lúc càng xa, cho đến khi hắn đứng giữa những dãy núi, bước vào màn nước đổ xuống từ phía trên.
Đó chính là hang ổ của Karathen, một thác nước khổng lồ dẫn vào hang động dưới đáy biển.
Đồng dạng, Cây Đinh Ba của Poseidon cũng ở trong đó.
“Bent sẽ trở thành Vua Thống Nhất Thất Hải, Aquaman chân chính!”
“Hắn sẽ lấy được Cây Đinh Ba, đến lúc đó Orm cũng phải quỳ xuống nghe lệnh của hắn, chiến tranh càng không thể bùng nổ,” Mera nói.
“Các con điên rồi!”
“Cây Đinh Ba của Poseidon chỉ có hậu duệ của vua Atlantis mới có thể thức tỉnh, cho dù là thành viên vương thất cũng không thể được nó chấp thuận, hắn sẽ bị Karathen giết chết!”
Atlanna lập tức kích động, chạy về phía thác nước, nhảy bổ theo Bent vào trong.
Nàng cũng là người từng trải, thực sự không muốn thấy hai người trẻ tuổi vốn có thể sống hạnh phúc bên nhau cứ thế mà mất mạng oan uổng.
‘Hy vọng Karathen chưa bị đánh thức.’
Ùng ục ục….
Trong nước chỉ còn lại âm thanh của bọt khí.
Bent đánh giá vùng nước khép kín này. Dòng nước đen kịt vô cùng tĩnh lặng, coi như là nơi an nghỉ của vua Atlantis, có vẻ hơi kém phần hiểm trở.
Nơi đây sâu đến hàng trăm mét, dưới đáy xa xăm, khắp nơi là những kiến trúc cổ xưa đổ nát. Trong bóng tối, chỉ có một đốm sáng còn đang lấp lánh.
Cây Đinh Ba màu vàng đứng sừng sững, được một bộ thi thể mặc giáp xanh lục nắm giữ, tỏa ra những gợn sóng vàng.
Dù đã thành một xác ướp, cũng có thể thấy được vẻ vĩ đại của vua Atlantis khi còn sống.
Bent lướt đi, đến trước Cây Đinh Ba, vươn tay nhẹ nhàng thử kéo, nhưng Cây Đinh Ba không hề nhúc nhích.
Đúng lúc này, do lo lắng cho hắn, Atlanna và Mera cũng theo sau. Mera thấy Cây Đinh Ba, hai mắt lập tức sáng rực, nhưng ngay sau đó lại phát hiện Bent không thể nhấc Cây Đinh Ba lên, nàng bắt đầu hoang mang.
Chẳng lẽ không có lý do sao, Bent lại là Aquaman cơ mà, sao lại không nhấc nổi Cây Đinh Ba?
“Chẳng lẽ quả thực phải là hậu duệ của vua Atlantis mới được sao?”
“Ta đã bảo hắn không thể nào nhấc nổi Cây Đinh Ba mà,” Atlanna nhìn quanh, vẻ mặt đầy lo lắng sợ hãi, “Thôi, nhân lúc Karathen chưa thức tỉnh, chúng ta nhanh chóng rời đi thôi!”
“Chờ chút, ai nói ta không nhấc nổi chứ?!”
Bent lập tức nhíu mày, đàn ông không thể nói không được, càng không thể nói bất lực!
“Ông đây đến Mjolnir còn nhấc được, sao lại không nhấc nổi cái cây xiên cá rách nát của ngươi?!”
Những cánh tay cuồn cuộn như rễ cây cổ thụ lập tức gồng sức, cơ bắp bành trướng to hơn một vòng, chật vật nhấc Cây Đinh Ba khỏi mặt đất, kéo theo cả cánh tay của vua Atlantis đứt lìa.
“Làm sao có thể?!” Atlanna trừng lớn hai mắt, “ngươi làm cách nào vậy?”
Bent nhếch mép vẻ tự phụ: “Ta sinh ra đã có thần lực rồi.”
Hắn thực sự có thần lực bẩm sinh.
Lúc này có thể nhấc được Cây Đinh Ba này lên, không phải nhờ huyết thống chấp thuận, mà là nhờ sức mạnh thực sự.
Atlanna vẻ mặt như gặp quỷ, còn Mera thì không cảm thấy có gì bất ngờ, nàng luôn có lòng tin vào Bent.
Bent ước lượng trọng lượng.
“Vẫn được, ít nhất thì cũng lợi hại hơn Cây Đinh Ba của cái tên Hải Thần ba lởm kia một chút, đủ nặng tay đấy.”
Cây Đinh Ba nặng một trăm linh tám cân cầm vừa tay, chứ cái thần khí phế vật nặng mười vạn tám ngàn cân mà không ai nhúc nhích được kia thì Bent không thèm mảy may bận tâm.
Cái thứ đồ chơi đó, Bent còn chẳng cần biến thân, chỉ cần ngoắc ngón tay là nhấc lên được rồi.
Đương nhiên, Bent cũng không quên tiện tay thu thập một ít gen của vua Atlantis đã chết. Đợi sau này dung hợp gen của đối phương, nếu không thì Cây Đinh Ba này cầm trong tay cũng chỉ là một cái xiên cá nặng trịch và đẹp đẽ, dùng để đập người thì vẫn ổn, nhưng muốn dùng nó thi triển pháp thuật thì không thể nào.
Không thể thi triển phép thuật thì cũng chỉ là một cây gậy tầm thường. Thật sự muốn đập người, trực tiếp biến thân thành Gravattack cầm nguyên một hành tinh mà đập chẳng phải đơn giản hơn sao.
“Thế mà nhấc lên thật…”
Atlanna vẫn còn chìm trong kinh ngạc thì lúc này, hang động dưới đáy biển lại đột nhiên rung chuyển kịch liệt như động đất, khiến nàng bừng tỉnh.
Nàng đột nhiên quay đầu, chỉ thấy trong bóng đêm, tám cái vòi đáng sợ như đại xà đang bò khắp nơi, thân hình khổng lồ của Karathen như đè nặng xuống, khiến nàng nghẹt thở.
“Đây chính là Karathen?” Mera cũng vô thức lùi lại nửa bước, nhưng nét mặt nàng lại giống như đang nhìn một con chó hoang bên đường, lo lắng chẳng may bị cắn còn phải đi tiêm vắc xin.
“Karathen là người bảo hộ Cây Đinh Ba, hiện giờ ngươi đã có Cây Đinh Ba trong tay, nó chắc chắn không phải đối thủ của ngươi.”
Atlanna đoán.
Nghe vậy, Bent bĩu môi.
Hắn lại không phải thực sự được Cây Đinh Ba chấp thuận, chúa mới biết liệu nó có chấp nhận không.
Nhưng cũng chẳng khác mấy, cùng lắm thì đánh một trận thôi mà.
Hắn không hề sợ hãi.
Cầm Cây Đinh Ba lên, Bent ngẩng đầu đưa Atlanna và Mera về phía sau lưng che chắn, trực tiếp đối đầu với Karathen. Giờ phút này, ngay cả Mera cũng căng thẳng, không chớp mắt nhìn chằm chằm con quái vật khổng lồ đó.
Bent cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận chiến.
Nhưng ngay sau đó, Karathen bỗng nhiên hạ tám cái vòi của nó xuống, nằm sấp xuống đất như một con chó, vui vẻ vẫy vẫy như mừng rỡ.
Sóng âm chói tai vang vọng, như tiếng trẻ thơ vui đùa.
“Thành!”
Atlanna mừng rỡ không thôi.
“Nó thần phục ngươi, ngươi là Aquaman chân chính!”
Nàng đầy vẻ kính nể nhìn về phía Bent, sau đó cung kính quỳ xuống hành lễ như một thần dân, không hề nhận ra biểu cảm của Bent lúc này có chút kỳ lạ.
“Sao vậy, Karathen cũng đã thần phục rồi, còn có gì không ổn nữa sao?” Mera hỏi.
“Thần phục? Nó không phải thần phục đâu.”
Bent tối sầm mặt nhìn về phía con quái vật đáng sợ kia, Karathen giờ phút này đã lắc lư thân thể, nhảy điệu múa kỳ lạ và xấu xí…
“Nàng?”
Mera nắm bắt được điểm mấu chốt, biểu cảm nhìn Karathen cũng trở nên quái dị.
“Ngươi cũng đừng nói với ta là nó không phải đang cầu xin tha thứ, mà là đang cầu tình yêu?!”
Bent cũng mới biết được rằng, Karathen mặc dù là hải quái, nhưng trái lại còn thông minh hơn cả tộc Trench cộng lại. Dù hình thể là quái vật, nhưng nói không chừng có thể được [Omnitrix] xếp vào cột sinh vật có trí khôn.
Nhưng đây không phải trọng điểm.
Trọng điểm là con vật này lại là giống cái, mà còn vừa mắt Bent trong hình dạng Tứ Thủ.
Chỉ có thể nói đây chính là sức mạnh của gen tối ưu.
Chỉ cần Bent biến thân, chắc chắn đều là tồn tại ưu tú nhất trong chủng tộc đó.
Về mặt thẩm mỹ, có lẽ mỗi cá thể đều có sự khác biệt, nhưng với hắn, người nắm giữ gen tối ưu, về ngoại hình thì không thể nào tệ được.
“Quái vật ở đâu ra, còn muốn giành chồng với ta?!”
Mera lập tức phát hoảng, nhảy dựng lên đá vào cái vòi của Karathen.
Bent cũng tỏ vẻ vô phúc nhận lấy, ra hiệu Mera điều khiển dòng nước tạo ra một vùng chân không, sau đó giải trừ biến thân, bắt đầu thu thập gen của vua Atlantis.
Điệu múa cầu tình yêu của Karathen lập tức dừng lại. Nó mãi không hiểu sao “đại soái ca” vừa rồi lại đột nhiên biến thành một “người quái dị”, nhưng xét thấy đối phương trước đó đã nhấc được Cây Đinh Ba, nên cũng không phát động công kích.
Gen của vua Atlantis có lẽ là một loại gen đột biến của chủng tộc Atlantis, tựa như Broly của người Saiyan vậy.
Lúc trước hắn cũng từng chiết xuất gen của một người Atlantis bình thường, nhưng dù cho được ưu hóa sau đó cũng không mạnh mẽ đến mức nào, ít nhất thì nhiều năng lực đặc thù hắn không có được.
Chức năng ưu hóa gen của [Omnitrix] cũng sẽ không bao gồm các loại gen đột biến, nhưng sau khi thu nhận và sử dụng riêng lẻ thì có thể tiến hành dung hợp để tăng cường.
Rất nhanh, quá trình dung hợp gen liền hoàn thành.
Bent lại biến thân.
“Ripjaws!”
Những vảy cá màu xám như ánh lên kim quang.
Lần này, Bent rất nhẹ nhàng nhấc Cây Đinh Ba lên.
Chỉ có điều Cây Đinh Ba trước đó còn nặng nề vô cùng cũng có chút không hề tầm thường, nó khẽ rung động và thể hiện sự nghi hoặc.
Cảm giác này không đúng rồi?
Cái cảm giác sao lại giống vua Atlantis đến vậy?
Lão già đó không phải đã chết rồi sao?
Cây Đinh Ba ngỡ ngàng, Karathen ngỡ ngàng, cả Atlanna cũng ngỡ ngàng.
Thằng bạch tuộc chuyển sang làm vua cá Hàm Ngư à?
Mình có tỉnh táo không vậy?
“Tốt, Cây Đinh Ba đã có trong tay, chúng ta trở về đi.”
***
Bên ngoài Ám Hải.
Mấy ngàn chiến hạm lởn vởn từ xa.
Orm người mặc áo giáp, cưỡi Thương Long lởm chởm gai góc, dẫn đầu đại quân vây quanh toàn bộ Ám Hải.
Vua Xebel cưỡi hải mã, vẻ mặt nghiêm nghị và lo lắng.
“Vua Orm, những gì người nói đều là thật sao? Con gái ta thật sự bị kẻ ác Ngư Nhân quốc bắt cóc, xông vào trong Ám Hải ư?”
“Đoạn ghi hình ta đã cho ngươi xem rồi còn gì?”
Orm lạnh lùng hừ một tiếng, như để bày tỏ sự bất mãn của mình. Nhưng giọng điệu của hắn nhanh chóng dịu đi một chút, lảng tránh sự thật rằng chính mình truy đuổi đã dẫn đến việc đối phương tiến vào Ám Hải, ngược lại còn cho đối phương một đường lui, đồng thời chĩa mũi dùi về phía Ngư Nhân quốc.
“Đương nhiên, ta tin tưởng Công chúa Mera bị bắt cóc, nếu không nàng sẽ không có lý do gì để đi theo người của tộc Ngư Nhân rời đi. Về hình dạng của kẻ phạm tội thì ta cũng đã biết, Atlantis có thông tin nhập cảnh của hắn, đúng là người của Ngư Nhân quốc!”
Hắn truy xuất thông tin về thân phận mà quốc vương Ngư Nhân quốc đã cấp cho Bent.
Vua Xebel nhìn tấm ảnh khuôn mặt của Ripjaws. Cái đỉnh đầu phát sáng của đối phương, tựa như một Quỷ Hỏa với mái tóc vàng rực rỡ, thật chói mắt.
Hắn đã xem qua đoạn ghi hình, sao lại không nhìn ra được Mera căn bản không phải bị cưỡng ép, mà là đồng lõa với đối phương?
“Cái tên tóc vàng ghê tởm này, ngay cả một chiếc quỷ hỏa cũng không có, lại dám bắt cóc con gái của mình?!”
Quả thực không thể nhịn!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng truy cập để thưởng thức trọn vẹn câu chuyện.