Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 297: Thế giới thuộc về Plumbers

Bent đương nhiên không thể để Tony đi cùng hắn. Dù sao hắn chính là Vua Sakaar, chuyện này Bent chưa định công khai. Huống hồ Trái Đất cũng đã yên ổn, không cần Tony phải làm gì, cứ để hắn yên phận tiếp tục bị giam giữ trên hành tinh Sakaar thì hơn. Ultron suýt chút nữa hủy diệt thế giới, không phải chuyện chỉ cần vài ngày ngắn ngủi trên Sakaar là có thể khiến hắn quên đi mọi việc. Cứ để hắn chiến đấu vài năm trong đấu trường Sakaar rồi nói sau.

Trên Trái Đất.

Pepper Potts lặng lẽ sắp xếp lại toàn bộ tài sản của Tony, dự định đúng như lời anh đã cam kết, dùng tất cả tài sản đó để đền bù những tổn thất do Ultron gây ra. Vì lẽ đó, biệt thự và xe sang của Tony đều được cô ấy bán đi, ngay cả bộ giáp chiến đấu ban đầu cũng được rao bán với giá thấp. Tuy nhiên, Stark Industries vẫn chưa biến mất hoàn toàn. Stark Industries là công ty niêm yết, Tony không nắm giữ toàn bộ cổ phần, Pepper Potts cùng lắm cũng chỉ có thể bán số cổ phần của Tony ra tiền mặt. Tuy nhiên, đến nước này, giá cổ phiếu của Stark Industries đã sụt giảm thê thảm, ít nhất trong một thời gian rất dài sắp tới, công ty sẽ duy trì trạng thái bán sống bán chết. Do đó, cô ấy vừa bán ra vừa dùng tiền riêng mua vào, tất cả đều là để chuẩn bị cho Tony, phòng trường hợp anh ấy thật sự bị đá khỏi công ty. Mặc dù lương của cô ấy rất cao, nhưng số lượng mua được cũng chỉ có chút ít, có thể nói là chẳng đáng kể.

Bent không hề hứng thú với cổ phần của Stark Industries, nhưng Harry Osborn thì ngược lại, anh ta đang dùng tiền để mua một phần trong số đó. Harry giờ đây rất nhạy bén với kinh doanh, sau khi biết mình không phù hợp với nghiên cứu khoa học vật liệu, anh ta liền từ bỏ, dù sao hai người anh em của mình đều là những người thông minh, bản thân có kém một chút cũng chẳng sao. Hiện tại, Stark Industries sụt giá cổ phiếu là do chuyện của Tony, nhưng nền tảng của công ty vẫn còn đó, chỉ riêng một vài khoản phí bản quyền mà Tony Stark đã đăng ký ban đầu cũng sẽ không ngừng mang lại lợi nhuận trong tương lai. Đây chính là thời điểm giá thấp nhất, là cơ hội tốt để mua vào.

Về phần Norman Osborn, ông ta đã không còn quan tâm đến những gia tài trên giấy tờ đó nữa. Quyền lực! Đó mới chính là thứ ông ta khao khát lúc này. Vốn dĩ ông ta là Giám đốc H.A.M.M.E.R, có tiếng nói rất lớn trên thế giới, nhưng vẫn bị Hội đồng Bảo an (UNSC) đứng trên một bậc. Tuy nhiên, giờ đây, những lời Bent nói với Tony đã khiến không ít người phải suy nghĩ về mối quan hệ giữa Trái Đất và Plumbers nên như thế nào. Rõ ràng là việc cô lập và bài xích như trước đây sẽ không ổn, đối phương đã nói rất rõ ràng rồi. Không thể nào bạn cứ mãi giữ bộ mặt cao ngạo, còn mang lòng đố kỵ với Plumbers, rồi đến khi có chuyện lại muốn đối phương vô tư cống hiến. Dựa vào cái gì?

Lần này việc hỗ trợ giải quyết Ultron đã là nể mặt Bent Parker, vị quan bảo an của chi nhánh Plumbers Trái Đất, nếu Trái Đất không thể thể hiện thái độ phù hợp với Plumbers, đối phương cũng có thể sẽ không hợp tác nữa. Vũ trụ rộng lớn như vậy, đâu thiếu gì một Trái Đất để làm khu quản hạt. Plumbers không để tâm đến Trái Đất, nhưng Trái Đất lại cần Plumbers bảo vệ, đây chính là điều bất đắc dĩ nhất. Nếu như trước kia mọi người còn chưa rõ ràng về những mối đe dọa trong vũ trụ thì thôi. Thế nhưng, sau khi đối mặt với khủng hoảng Ultron, trải qua sự xâm nhập của Hydra cùng trận chiến New York, người dân Trái Đất đã sớm biết rõ, dựa vào kỹ thuật hiện có và các siêu anh hùng bản địa thì căn bản không thể đối phó được những mối hiểm họa đến từ vũ trụ. Họ cần Plumbers bảo vệ!

"Không cần phải nói, Norman, chúng ta nhất định phải thiết lập mối quan hệ tốt đẹp với Plumbers..."

Trong cuộc họp của Hội đồng Bảo an (UNSC), các nước lớn trong Hội đồng đã gật đầu, hiếm hoi đạt được sự đồng thuận. Ở giai đoạn hiện tại, Trái Đất quả thực cần Plumbers bảo vệ, dù cho chi nhánh Plumbers có tính chất hơi giống quân đội Mỹ đóng tại Nhật Bản thì cũng đành chịu.

"Norman, tôi nhớ mối quan hệ giữa anh và Bent Parker, quan bảo an chi nhánh Plumbers trước đây, khá tốt phải không? Liệu anh có thể từ đó làm trung gian, tranh thủ thêm quyền tự chủ lớn hơn cho phía Trái Đất không?" một người hỏi.

Giờ đây, chẳng ai còn dám nhen nhóm ý định thâm nhập Plumbers nữa, theo họ nghĩ, việc giành được một mức độ quyền tự chủ nhất định đã là kết quả lý tưởng rồi.

"Ben đúng là hậu bối của tôi, cậu ấy cũng có tiếng nói nhất định trong Plumbers, điểm này đương nhiên không cần lo lắng, huống hồ Plumbers cũng không phải tổ chức thực dân." Khóe miệng Norman quả thực còn khó nén hơn cả khẩu AK.

Ông ta đã sớm trao đổi với Bent và cả hai đã đạt được sự đồng thuận. Quyền tự chủ của mỗi quốc gia trên Trái Đất có được ban cho không? Đương nhiên là có! Nói thật, dù là Bent hay Norman, cũng chẳng có đủ tinh lực để quản lý những chuyện rắc rối giữa các quốc gia ấy. Đến lúc đó, giữa các bạn là hòa bình hữu hảo hay đánh nhau đầu rơi máu chảy cũng được, mọi chuyện vẫn như cũ, điểm khác biệt duy nhất là, trong bất kỳ lĩnh vực siêu phàm nào, tất cả đều thuộc quyền quản lý của Plumbers, còn lại thì tùy ý. Cứ như vậy, Plumbers muốn thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào trên Trái Đất đều có thể bỏ qua ý kiến của mọi quốc gia, không ai có quyền chất vấn. Còn Norman sẽ từ Giám đốc H.A.M.M.E.R ban đầu, được thăng chức trở thành quan bảo an chi nhánh Plumbers Trái Đất, cuối cùng không cần phải nghe Hội đồng Bảo an (UNSC) lải nhải ở đó nữa. Các thành viên Plumbers cũng sẽ được tuyển chọn trên phạm vi toàn thế giới, cùng với một phần nhân viên được tổng bộ điều động, để cùng nhau tạo nên tổ chức.

Nói thật, điều này ngược lại khiến người ta yên tâm hơn nhiều. Có một bộ phận người nhà mình ở trong đó, nghe cũng không giống như đang bị người ngoài thống trị. Bent không có tâm trạng để thống trị Trái Đất, anh ấy chỉ dự định để Plumbers thay thế chức năng ban đầu của H.A.M.M.E.R, khác biệt duy nhất là về địa vị. Địa vị của Plumbers sẽ cao hơn. Norman không hề biết mệt khi tranh giành quyền lợi với đám chính khách, nhưng Bent đã không muốn bận tâm nhiều nữa, đây cũng là lý do anh nhường vị trí quan bảo an chi nhánh Trái Đất cho Norman. Ở tổng bộ Sakaar, đã có quá nhiều việc phải lo rồi.

Norman giờ phút này đã ngồi trong trạm không gian của Plumbers, lập kế hoạch và sắp xếp cho công việc sắp tới của mình.

"Đầu tiên, hẳn là thành lập các chi nhánh ở nhiều châu lục, thậm chí là các quốc gia khác nhau."

Ông ta tự nhủ.

Mặc dù hiện nay Plumbers có thể kiểm soát toàn cầu từ trong vũ trụ, nhưng một khi xảy ra sự kiện đột xuất, hoặc xuất hiện những hiện tượng siêu phàm kỳ lạ, việc điều động từ trạm không gian có thể sẽ tốn nhiều thời gian hơn. Không bằng cứ thành lập các chi nhánh ở mọi nơi, cứ thế, các khu vực khác nhau sẽ được giao cho những người khác nhau quản lý, công việc của ông ta cũng có thể nhẹ nhàng hơn một chút.

"Tôi nhớ trước đây Ben hình như còn muốn đào rỗng núi Rushmore làm căn cứ, chi bằng cứ đặt một trong các căn cứ ở bên trong núi Rushmore đi." Norman nghĩ.

"Tiếp theo là các thành viên..."

Các thành viên Plumber thông thường cũng phải có một vài kỹ năng giống đặc vụ H.A.M.M.E.R, điểm này không hề khó, Norman căn bản không cần tìm, các nước thành viên Hội đồng Bảo an sẽ tự đưa nhân tài của họ đến. Càng nhiều người Trái Đất trong nội bộ Plumbers, Trái Đất sẽ càng tự chủ. Hơn nữa, họ cũng muốn cài cắm một vài tay trong Plumbers.

Điều đó cũng chẳng sao. Dù sao đẳng cấp của những người đó cũng sẽ không quá cao, không tiếp xúc được nhiều bí mật, vả lại... thế giới này rốt cuộc vẫn lấy vũ lực làm chủ, cho dù toàn bộ chi nhánh Plumbers đều bị gián điệp thâm nhập thì sao chứ? Họ chẳng phải vẫn phải thành thật làm việc sao? Thậm chí có thể nói gián điệp còn tốt hơn, vì chỉ có gián điệp mới dốc hết 120% sức lực để hoàn thành nhiệm vụ, còn người thật sự đi làm thì ai mà chẳng lơ là một chút? Chẳng phải bạn thấy cả sếp lớn thật sự của Plumbers cũng không muốn quản mấy chuyện rắc rối này sao?

"Bọn gián điệp vì giữ bí mật, giữa họ với nhau chắc chắn cũng sẽ không tiết lộ nội tình, cứ để họ nghi kỵ lẫn nhau là được." Norman nghĩ.

Ông ta không quan tâm những gián điệp đó làm việc cho ai sau lưng, dù sao đã vào Plumbers thì phải làm việc cho Plumbers.

"Tiếp theo là đội ngũ siêu anh hùng."

Ông ta xoa cằm suy nghĩ.

Điểm này cũng không khó, ban đầu Avengers đã giải tán, giờ đây vừa hay có thể tập hợp lại, dù sao đội trưởng và đồng đội cũng chẳng quan tâm mình gọi là Avengers hay một cái tên khác. Nghĩ đến đây, ông ta lập tức lấy điện thoại di động ra, gửi một tin nhắn hàng loạt cho Steve và các siêu anh hùng khác, hỏi xem họ có muốn đến làm việc cho Plumbers không.

Liên quan đến việc tái lập đội ngũ Siêu Anh Hùng, Bent lại tỏ ra rất hứng thú. Anh ấy dứt khoát quay trở lại Trái Đất, cùng Norman chuẩn bị cho việc này.

Vài ngày sau, tại cổng Primus, một chiếc Minibus màu đen phanh gấp rồi dừng lại, ngay sau đó, Steve cùng Winter Soldier và Falcon cùng nhau mở cửa xe bước xuống, trên ghế lái, Natasha hạ kính xe, từ xa nháy mắt với Bent.

"Lâu rồi không gặp, Ben... À không, giờ có lẽ phải gọi cậu là Ben ca, nếu không thì qu�� bất kính?" Steve thấy Bent, lập tức pha trò, hiển nhiên anh ấy cũng là một khán giả trung thành của buổi livestream của Stark.

"Nếu anh không ngại, gọi tôi là Ben gia cũng được."

Bent trợn mắt, lúc này Natasha đã đậu xe xong, bước xuống xe.

"Đặc vụ Barton sao không có ở đây?"

"Anh ấy chuẩn bị nghỉ hưu, đang tận hưởng cuộc sống điền viên rồi." Natasha gần đây đã nhuộm mái tóc bạc trắng cho mình, Bent cảm thấy không đẹp bằng màu tóc ban đầu. Quả nhiên, tóc trắng kiểu này, vẫn là ở thế giới hai chiều trông cuốn hút hơn, ra thế giới ba chiều thì kém xa.

Về chuyện Hawkeye định nghỉ hưu, Bent chỉ gật đầu, không cảm thấy quá tiếc nuối. Đối phương chỉ là một người bình thường, trong cái thời đại siêu anh hùng bay đầy trời như sau này thì quả thực hơi không đáng kể, vả lại bản thân anh ta còn có vợ con, nghỉ hưu sớm một chút thật sự chẳng có gì là xấu.

"Tôi nhớ vợ anh ấy là đặc vụ S.H.I.E.L.D trước đây phải không? Đến lúc đó tôi sẽ cấp thêm cho anh ấy một khoản tiền hưu. Sao cô không nghỉ hưu?"

"Không rảnh." Natasha mỉm cười.

Giờ đây cô ấy cũng không còn làm việc ở S.H.I.E.L.D nữa, Plumbers cũng chẳng quan tâm cô có phải kẻ cướp hay không, lương hưu đã được cấp đầy đủ từ lâu rồi. Tuy nhiên, Natasha chưa từng nghĩ đến chuyện nghỉ hưu. Dù sao cô ấy cũng chỉ có một mình, nếu thật sự nghỉ hưu thì cũng chẳng biết mình có thể làm gì.

Bent dẫn họ vào công ty.

"Chỉ có mấy người chúng ta thôi à?" Steve hỏi.

"Không, còn có Peter và những người khác nữa." Bent lắc đầu. "Hiện tại vẫn chưa đông lắm."

Họ đi một mạch vào trong công ty, tòa nhà Primus vốn cũng có phòng họp, nên việc dùng nơi đây để tập hợp những anh hùng này cũng không phải không được, dù sao bây giờ họ vẫn chưa chắc chắn sẽ gia nhập Plumbers. Steve và những người khác theo Bent vào công ty, đi thang máy xuống dưới lòng đất, vừa vào cửa đã thấy Peter đưa tay chào anh.

"Chào đội trưởng." Cậu ta vẫn mặc bộ chiến y Nhện.

"Chào, Spider-Man," Steve bước đến vỗ mạnh vào vai cậu, quan tâm hỏi, "Vẫn chưa tìm thấy Venom sao?"

"Chưa ạ..." Peter lắc đầu, gương mặt đầy vẻ khó chịu và lo lắng.

Venom biến mất trong khoảng thời gian đối đầu với Ultron. Có một lần Ultron dùng sóng âm tấn công Peter, khiến Venom rời khỏi cơ thể cậu, từ đó về sau, Venom như thể biến mất không dấu vết.

"Lâu như vậy rồi mà nó vẫn chưa từng xuất hiện." Cậu ta khó chịu nói.

Mặc dù lúc mới gặp Venom, Peter cảm thấy nó hơi đáng ghét, nhưng sau thời gian dài như vậy, cậu đã sớm chấp nhận Venom rồi.

"Yên tâm đi, nó nhất định sẽ không sao đâu."

Đội trưởng Mỹ an ủi cậu ta một câu, sau đó mới đưa mắt nhìn những người khác trong phòng họp. Trong số đó, Daredevil và Green Goblin là những người anh ấy biết nhưng chưa quen thân, Black Panther T'Challa cũng có mặt, cả hai đã chào hỏi nhau, ngoài ra còn có Felicia, bạn gái của Bent, cũng chiếm một vị trí. Ngược lại, anh ấy không thấy cặp chị em lúc trước ở bên cạnh Ultron, không biết có phải vì phản bội Plumbers mà bị xử lý rồi không. Nghĩ đến đây, Steve quyết định sau đó sẽ tìm Bent để cầu xin giúp họ. Anh ấy cảm thấy hai đứa trẻ đó chỉ vì thù hận Stark mà lầm đường lạc lối, bản chất không hề xấu.

Sau đó còn có một người mà anh ấy không quen biết.

"Đây là William Baker, mọi người có thể gọi anh ấy là Sandman." Bent giới thiệu đơn giản.

Steve lập tức nhớ ra, nhân vật phản diện từng khiến Peter và Venom nổi điên trước đây chính là Sandman, chỉ là anh ấy không ngờ Bent lại để hắn gia nhập Plumbers. Đối với Sandman, Bent đương nhiên biết rõ quá khứ của anh ta. Người này không hẳn là đặc biệt tốt, nhưng cũng không hẳn là đặc biệt xấu, vì vậy Bent đặc biệt cho anh ta một cơ hội để gia nhập Plumbers, đồng thời hứa hẹn sẽ giúp chữa trị căn bệnh của con gái anh ta.

"Chào đội trưởng." William Baker không giỏi ăn nói, sau khi chào hỏi thì lại trầm mặc.

"Tạm thời chỉ có chừng này thôi."

Bent nói.

Nói thật, đội ngũ này hiển nhiên có phần yếu, người mạnh nhất trong số họ lại chính là Sandman, một nhân vật phản diện ban đầu. Nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, Thor vẫn chưa thức tỉnh, Vision cũng không còn, Wanda và Quicksilver sau khi Tony bị đưa đi đã quyết định du hành trong vũ trụ, cũng xem như để tránh bão.

Mọi người đã tề tựu đông đủ, Bent liền để tất cả họ ngồi xuống, rồi mở lời nói:

"Đầu tiên, phải nói rõ rằng, khác với thời điểm ở Avengers trước đây, việc gia nhập Plumbers có nghĩa là các bạn sẽ không có quá nhiều quyền tự chủ, tất cả hành động sắp tới đều cần có sự cho phép của Plumbers mới được thực hiện, không có nhiệm vụ thì không được tùy tiện hành động."

Bent cũng không định tự chuốc lấy phiền phức, Avengers có tính độc lập rất cao, nhưng Bent không cần những điều đó, anh ấy chỉ cần những người này nghe theo mệnh lệnh là đủ.

"Tôi không có vấn đề." William Baker nói xong câu đó, lại với vẻ mặt khổ sở ngồi xuống, anh ta cố gắng duy trì hình dạng con người, nhưng trong da vẫn có những hạt cát sột soạt rơi xuống.

Steve khẽ nhíu mày, dường như đang suy nghĩ. Cứ như vậy, các siêu anh hùng sẽ trở thành vũ khí trong tay Plumbers, liệu đây có phải là một điều tốt không? Anh ấy suy nghĩ rất nhiều, đặc biệt là về S.H.I.E.L.D từng bị Hydra thâm nhập. Tuy nhiên rất nhanh, anh ấy liền tự giễu cợt lắc đầu, cảm thấy mình lo lắng hoàn toàn không cần thiết. Thế giới đã sớm thuộc về Plumbers rồi, cần gì phải lo lắng nữa chứ?

Thế là anh ấy gật đầu: "Tôi cũng đồng ý."

Mọi quyền lợi đối với nội dung bản chuyển ngữ này được bảo lưu bởi truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free