Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 289: Winter Soldier: Tony Stark

Tony tỉnh dậy trong đau đớn.

Kẻ ngoài hành tinh đã tóm lấy hắn thô bạo vứt hắn xuống đất, những tảng đá gồ ghề đè lên cánh tay bị đứt lìa của hắn – giờ đây nó trông chẳng khác nào một cành cây gãy, nhờ lớp da dai mà vẫn còn dính liền.

Hắn đau đến vã mồ hôi, suýt cắn nát răng, mồ hôi trộn lẫn bụi đất bám đầy mặt hắn.

Dần dần, cảm giác tê dại ập đến, hắn cứ nghĩ tay trái như thể đã hoàn toàn mất cảm giác, như một vật mềm oặt treo lủng lẳng trên vai. Hắn cúi đầu liếc nhìn, cả cánh tay đã thâm đen, máu bầm tích tụ quá nhiều khiến hắn choáng váng.

Cho dù trong tình cảnh này, Tony vẫn biết rõ, nếu kéo dài thêm nữa, e rằng cánh tay này của mình sẽ không cứu được, thậm chí tính mạng cũng có thể vì nó mà mất đi.

Ngay lập tức, hắn muốn cầu cứu, ánh mắt liếc nhìn bốn phía, nhìn thấy mấy đôi chân lộn xộn đang đứng cùng nhau.

Một người Sakaar da xanh xám bất mãn nhìn về phía những kẻ nhặt rác kia: "Mitchell, ngươi mang thứ hàng này đến chỗ ta làm gì?"

Sau khi hành tinh Sakaar bước vào kỷ nguyên mới, những kẻ nhặt rác trên hành tinh này không biến mất, bởi vì vẫn còn rất nhiều rác thải. Những thứ này vừa là rác rưởi, vừa là tài sản; vận may tốt, nếu tìm được vật quý hiếm giao nộp cho hoàng đô, có thể một bước lên mây.

Tuy nhiên, dù trước đây hay bây giờ, một thứ hàng như Tony Stark đều chẳng đáng một xu.

Tên nhóc này xem ra chẳng có tài cán gì, lại còn mất một cánh tay. Dù mang ra đấu trường hay ném vào hầm mỏ cũng đều là vô giá trị, không ai muốn mua.

Một hai năm trước, hắn còn có chút giá trị, đó là trực tiếp giết thịt để mọi người đổi khẩu vị, coi như có một bữa tươm tất.

Nhưng hiện tại thì khác, Plumbers thống trị hành tinh Sakaar và đã ban hành nhiều luật cấm săn bắt, ăn thịt bất kỳ sinh vật có trí tuệ bậc cao nào. Hơn nữa, bây giờ cũng không như trước kia, ngay cả những kẻ nhặt rác cũng không thiếu ăn. Sau khi hành tinh khôi phục, sản lượng lương thực chăn nuôi tăng lên rất nhiều, không ai dám mạo hiểm ăn thịt một kẻ ngoài hành tinh không rõ lai lịch.

Ai biết trên người đối phương có bệnh truyền nhiễm gì không, hay bộ phận nào đó có độc tố.

Con lợn trắng kia trông như thể đã bị tiêm nhiều thuốc vậy...

"Ngươi đúng là đi một chuyến tay không! Mitchell, ta sẽ không tốn một xu để mua một kẻ tàn tật đâu!" Chủ mỏ là một người Sakaar, hắn lạnh lùng lắc đầu, ánh mắt liếc qua Tony, không chút thương hại: "Ta dám chắc, thứ hàng này đến hầm mỏ sẽ chẳng làm được chút sức lực nào, ta lại còn phải nuôi hắn một miếng ăn, đúng là lãng phí! Những tên tù nhân kia còn khỏe hơn hắn nhiều, ta thấy ngươi đúng là thừa hơi mang hắn đến!"

"Không thể nói thế, Baker, đã lặn lội đến đây, chẳng lẽ lại về tay trắng sao?... Với lại, đã đến rồi... Thế này nhé, ta cũng không cần tiền, ngươi cứ cho ta một túi quả Amber Oki đi, dùng quả để đổi."

Kẻ nhặt rác Mitchell gãi đầu, mái tóc rối bời như giấu đầy chấy rận, trông lấm lét, ranh mãnh.

"Nếu không được thì cứ vứt hắn cho cự thú ăn thịt thôi, dù sao hắn cũng rơi ra từ lỗ sâu, chết cũng chẳng sao cả."

"Một túi Amber Oki quả... Được thôi." Người Sakaar da xanh xám xoa cằm, suy tư một chút rồi lộ vẻ mặt miễn cưỡng: "Nhưng mà, Mitchell, ta nói trước, lần sau ngươi nếu tìm được kẻ nào thân thể cường tráng thì đừng quên ta đấy."

"Đương nhiên, đương nhiên... Ưm, tiếng động gì thế... Tên nhóc kia hình như tỉnh rồi?"

Tony nghe thấy những âm thanh hỗn loạn huyên náo, vết thương ở cánh tay khiến tình trạng cơ thể hắn vô cùng tệ hại, ánh mắt hắn vẫn còn mơ hồ, nhưng ít nhất hắn biết mạng mình tạm thời đã được bảo toàn.

Hắn ngẩng đầu, sau đó nhìn thấy từng hàng bước chân lộn xộn đứng dậy, tiến về phía mình. Hai kẻ dẫn đầu tự nhiên là Mitchell và chủ mỏ người Sakaar – Tony biết e rằng những ngày sắp tới hắn sẽ phải làm việc cho hắn.

'Mặc kệ hắn đã phải trả cái giá nào để mua ta, e rằng hắn sẽ không dễ dàng để ta chết...'

Hắn nghĩ, đây là cơ hội tốt để cầu cứu.

Tiếp theo, hắn phải chứng tỏ giá trị bản thân, để có cơ hội đối thoại ngang hàng với đối phương.

Về phương diện này, Tony rất tự tin.

Mặc kệ ở trong hoàn cảnh nào, một người thông minh tài trí, kiến thức thực học sẽ không bao giờ phản bội hắn, hắn luôn có thể dựa vào trí tuệ của mình để tìm thấy lối thoát.

Chỉ cần nắm bắt được cơ hội này, hắn liền có khả năng mượn lực lượng của họ, liên lạc với Plumbers, liên lạc với Bent để cứu Trái Đất!

Đầu óc hắn càng lúc càng u ám, nhưng ý thức và mạch suy nghĩ lại vô cùng rõ ràng.

Nhìn hai kẻ kia đến gần, hắn hé miệng chuẩn bị cầu cứu, giọng nói yếu ớt và khàn khàn: "Cứu tôi... Tôi có thể giúp các người làm việc, tôi là khoa..."

Lời hắn chưa nói hết đã bị cắt ngang.

Tên người Sakaar kia một cú đá vào vai trái của hắn, khiến Tony, vốn đã bị thương, bị đá lăn mấy vòng trên mặt đất. Thân thể vốn đang co quắp giờ phút này như một xác chó chết bị văng ra, còn cánh tay trái kia thì lệch hẳn sang một bên.

Sau đó, hắn vung lên một cây phủ tử khổng lồ gỉ sét loang lổ, giơ cao quá đầu, bóng rìu che phủ khuôn mặt đau đớn của Tony.

"Ngươi vốn dĩ phải làm việc cho ta, ngươi là tài sản của ta!"

Nói xong, hắn bỗng nhiên vung mạnh cây rìu xuống – máu đen văng tung tóe, một thứ gì đó chẳng khác gì chiếc bánh quai chèo bay ra.

"A!!! "

Nỗi đau đớn chớp mắt đã lan khắp cơ thể Tony từ vết thương ở vai, hắn cuộn tròn người lại, đưa tay định giữ vết thương, nhưng ở đó đã chẳng còn gì, chỉ có máu tươi lập tức nhuộm đỏ nửa thân dưới, cổ họng hắn khàn đặc như vỡ.

Ngoài nỗi đau thể xác, điều khiến Tony cảm thấy thống khổ và khó mà chấp nhận hơn cả là hắn đã vĩnh viễn mất đi một cánh tay.

"Đồ đáng ghét!" Baker chán ghét nhìn hắn, rồi rút ra một bình thứ gì đó trông như thuốc sát trùng, hướng vào vết thương ở vai trái Tony, "Xì ——" một luồng sương trắng lạnh ngắt phun ra, lập tức cầm máu vết thương. Sau đó, hắn quay đầu, phân phó mấy người khác: "Nối cho hắn một cánh tay, dùng loại trong đống rác là được, rồi quăng hắn xuống hầm mỏ đi!"

Nói rồi, Baker còn có chút ghét bỏ dùng chân đá cánh tay bị chặt đứt của Tony sang một bên, trong miệng phát ra tiếng "chậc chậc" khe khẽ.

Sau đó, một sinh vật trông giống chó Alien không biết từ góc nào xông tới, mở cái miệng đầy răng nanh, chỉ trong mấy miếng đã cắn nát nuốt chửng cả xương cốt cánh tay kia.

Tony cứ thế, trơ mắt nhìn con ác khuyển kia nuốt chửng cánh tay trái của mình chỉ trong hai ba miếng.

Tiếp đó, mấy kẻ da đỏ và da xám tiến đến, kéo lê hai chân Tony, mang hắn đi. Hắn chưa kịp nói một câu đầy đủ, nhưng ánh mắt nhìn tên người Sakaar kia chứa đầy thù hận.

...

Về sau, hắn đã đến một hầm mỏ trên hành tinh Sakaar.

Ở đây, có rất nhiều người mặc áo tù, chen chúc trong những buồng giam ẩm thấp, lạnh lẽo của hầm mỏ, sống lay lắt nhờ những trái quả vàng mà chủ mỏ bố thí mỗi ngày.

Nhà tù nơi đây ngay cả một chiếc giường ván gỗ cũng không có, chỉ trải một lớp rơm rạ như chuồng heo, miễn cưỡng gọi là chỗ ngủ.

Hắn đã rất mệt mỏi. Trên vai trái hắn, một cánh tay gỉ sét được nối vào một cách thô ráp, trông chẳng khác nào một phiên bản cấp thấp của Winter Soldier.

Quan trọng hơn là, hắn không biết là xuất hiện phản ứng đào thải, hay là do gỉ sét đâm vào da gây uốn ván, hoặc đơn thuần chỉ là viêm nhiễm; tóm lại, nửa bên cơ thể đều đau muốn chết. Nếu có thể ngất đi, có lẽ sẽ dễ chịu hơn một chút, nhưng nỗi đau và thù hận lại khiến đầu óc hắn vô cùng tỉnh táo.

Đường đường là Tony Stark, chưa từng nhận qua khuất nhục đến vậy?

Ngay cả năm đó ở Trung Đông, những phần tử khủng bố muốn nhờ vả hắn cũng trăm phương nghìn kế để hắn sống sót, thế nhưng kẻ da xám kia lại coi hắn như một tên nô lệ ti tiện, đối xử thô bạo hệt như những nô lệ da đen mấy thế kỷ trước.

Đương nhiên, Tony vô cùng rõ ràng, việc đối phương chặt đứt cánh tay của mình, thật ra là cứu hắn một mạng.

Bằng không, nếu vết thương ở cánh tay kia không được xử lý trong thời gian dài, rất nhanh sẽ bị nhiễm trùng, dẫn đến cái chết.

Chỉ là tay trái của hắn rõ ràng vẫn còn khả năng cứu chữa, vậy mà tên kia lại thô bạo chặt đứt nó. Lập tức, thứ hắn coi là Thiên Đường hóa thành Địa Ngục, thứ hắn coi là hy vọng biến thành tuyệt vọng, khiến hắn khó mà chấp nhận.

Hắn co hai chân, tựa vào một góc nhà tù, nỗi đau làm tê liệt cơ thể hắn. Hắn im lặng, dùng ánh mắt còn lại quan sát những kẻ khác đang bị giam giữ ở đây.

Đa số đều là những kẻ ngoài hành tinh da xanh lam, cũng có một vài tên da đỏ trông khá giống những kẻ đã dẫn hắn đến đây. Với hắn, những kẻ ngoài hành tinh này, trừ màu da, chẳng có gì khác biệt.

Ngay khi Tony đang quan sát những người khác, những hình ảnh này đã sớm được đồng bộ về Trái Đất.

Chứng kiến Tony Stark phải chịu đựng những màn tra tấn như vậy, hơn nữa còn mất đi một cánh tay, không biết tiếp theo còn phải đối mặt bao nhiêu đau khổ, sự căm ghét của mọi người dành cho hắn lập tức vơi đi rất nhiều.

Dù sao, chưa nói đến những chuyện khác, rất nhiều người dù phải vào tù vì Ultron, nhưng xét cho cùng, nhà tù ở Trái Đất cũng chỉ đến thế thôi. Hàng ngày dinh dưỡng ��ầy đủ, thời gian lao động cũng được quy định rõ ràng, chỉ cần thành thật, cho đến khi ra tù cũng sẽ không gặp phải bất kỳ trở ngại nào.

Môi trường trong tù dù kém đến đâu, ít nhất cũng có một chiếc giường trải.

Nhưng tình cảnh của Tony Stark thì tệ hại hơn nhiều. Ai cũng không biết hắn rốt cuộc có thể sống sót được mấy ngày.

Đây cũng là lý do tại sao Pepper Potts lại đặc biệt tìm đến Bent để cầu xin cho Tony.

Nàng thực sự sợ Tony sẽ chết ở hành tinh Sakaar.

Chỉ mới ngày đầu tiên mà đã chịu thương tích nghiêm trọng đến vậy, nàng thực sự không dám nghĩ những ngày tiếp theo Tony sẽ phải chịu đựng bao nhiêu đau khổ.

...

Trái Đất.

Primus.

Sau khi Ultron được giải quyết, nơi đây liền khôi phục trật tự ban đầu.

Wanda giải trừ sự khống chế tâm linh của tất cả mọi người, và khiến họ quên đi việc mình đã từng "nghe lời răm rắp" Ultron trước đây, mặc dù Ultron ban đầu cũng chưa từng hạ lệnh cho họ bất cứ điều gì.

Họ còn chưa đủ tư cách để Ultron coi trọng.

Tóm lại, dựa vào năng lực khống chế tâm linh, Wanda và Quicksilver đã gỡ mình ra khỏi vụ việc, để tránh bị kẻ có tâm lợi dụng công kích, gây ra bất kỳ tin đồn, lời lẽ bất lợi nào cho Plumbers hoặc Primus.

Có thể nói, cho đến bây giờ chưa ai phát giác được những điều này, bao gồm cả một vị thần nào đó bị giáng chức.

Bây giờ, Thor đã thích nghi với cuộc sống trên Trái Đất.

Anh buông bỏ sự kiêu ngạo của một vị thần, với sự giúp đỡ của Jane Foster, dần dần tiếp nhận mọi thứ trên Trái Đất.

Thor ở thời không này, không phải vị Thần Sấm Thor ở vũ trụ chính, người có kiến thức nửa vời về Trái Đất, ngược lại, anh ta giống một người New York bản địa hơn.

Anh biết dùng tin nhắn, dùng tiền lương bảo an ở Primus, mua cho mình một chiếc điện thoại và một máy tính. Tan làm về, anh sẽ cùng Foster uống một chai bia lạnh, sau đó ngồi trên ghế sofa, thức khuya xem một đám người tranh giành số phận của Trái Đất.

Đối với anh ta gần đây mà nói, anh đang xem trực tiếp về Tony Stark ở hành tinh Sakaar.

Nhìn những gì Tony Stark gặp phải ở hành tinh Sakaar, anh cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Lại đang xem Tony Stark à?" Jane Foster thấy anh cúi đầu, nhìn điện thoại, vẻ mặt u sầu, liền biết anh chàng tóc vàng to xác này lại đang xem trực tiếp.

Thor gật đầu, tu một hơi hết cả chai bia lớn, sau đó bóp méo vỏ lon và ném vào thùng rác.

Loảng xoảng ——

Một thùng đầy những vỏ lon bia bị bóp nát va vào nhau loảng xoảng.

"Anh mà cứ uống thế này, em thấy sau này ít nhất phải tăng thêm bốn trăm cân mỡ đấy." Jane Foster trừng mắt liếc anh, thuận thế ngồi trên thành ghế sofa, dùng sức xoa xoa mái tóc vàng ngắn của Thor.

"Em còn nghi ngờ, trong mạch máu anh chảy là máu hay là bia nữa."

"Tôi chỉ cảm thấy hắn có đôi chút giống tôi." Thor thở dài, anh cũng không giấu giếm thân phận của mình với Jane Foster, chỉ là anh đã không còn là hoàng tử Asgard nữa.

"Nói như vậy thì đúng là có." Jane Foster gật đầu nói: "Thân phận của hai người đều rất tôn quý. Anh là hoàng tử Asgard, vốn dĩ phải thừa kế ngôi vị Thần Vương; hắn là người thừa kế của Stark Industries, một trong những người giàu nhất Trái Đất. Mà bây giờ, anh bị lưu đày đ��n Trái Đất, hắn thì bị Ultron đày ra vũ trụ, rơi vào tình cảnh này."

Thor gật đầu.

Nhìn Tony chịu khổ chịu cực, anh thực sự có cảm giác đồng bệnh tương liên.

Tuy nhiên, ngay sau đó, Thor lại cười khổ lắc đầu, nắm lấy tay Foster, áp vào mặt mình, ngọt ngào nói:

"Nhưng tình cảnh của hắn tệ hại hơn tôi rất nhiều."

"Ít nhất tôi còn gặp được em, đây là điều may mắn nhất của tôi." Người đàn ông cao lớn vạm vỡ, đầy cơ bắp này nói những lời sến sẩm: "Hơn nữa, tôi cũng biết Asgard hiện tại vô cùng an toàn, Loki dù đã từ bỏ vương vị, nhưng anh ấy luôn sẵn sàng cầm Mjolnir để bảo vệ Asgard."

Đúng như anh nói, Thor không có bất kỳ nỗi lo nào về sau.

Anh đã chấp nhận vận mệnh hiện tại của mình, chỉ cần phụ vương và mẫu hậu bình an vô sự, chỉ cần Loki bình an vô sự, thì anh ở lại đây thì có sao đâu?

Nhưng cuộc đời con người sao có thể bằng phẳng đến thế?

Tất cả quyền nội dung thuộc về truyen.free, một sản phẩm của công sức không ngừng nghỉ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free