Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 281: Bị lưu vong Stark

Tony Stark đã râu ria.

Ultron nhìn nhóm siêu anh hùng đang đổ gục trước mặt mình, cảm thấy thắng lợi đã nằm chắc trong tay.

Đợi Vibranium được vận chuyển về New York, sau đó rót sự sống vào Cái nôi, nó sẽ chầm chậm chờ đợi một bản thể hoàn toàn mới của mình ra đời. Bản thể đó sẽ sở hữu trí năng tiên tiến nhất Trái Đất, một thân thể kiên cố nhất được chế tạo từ hai loại Vibranium khác biệt, cùng siêu năng lực từ virus Extremis, công nghệ di truyền học liên loài và nhiều công nghệ sinh học khác... Tất nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là Tâm Linh Bảo Thạch (Mind Stone).

— Một sinh mệnh vô cùng hùng mạnh đang trỗi dậy; khi nó tái sinh, dù là Bent Parker hay thậm chí cả Plumbers cũng chẳng còn là đối thủ của nó!

Mặc dù Viên đá Vô cực (Infinity Stones) chỉ có một viên, nhưng Ultron cũng rất rõ ràng rằng số lượng không phải là yếu tố then chốt; cách sử dụng nó mới là điểm mấu chốt để giành chiến thắng.

Các viên đá quý tương hỗ liên kết nhưng cũng bài xích lẫn nhau; dù có nắm giữ nhiều viên, trong cùng một lúc cũng chỉ có thể vận dụng một viên.

Đây là tài liệu nó đánh cắp từ máy tính của Plumbers. Ultron cũng đã từng hoài nghi tính chân thực của thông tin này, nhưng tài liệu có cấp độ bảo mật cực kỳ cao, hơn nữa còn nhắc đến "Găng tay Vô Cực" cùng những điều mà Tony Stark chưa từng biết, thế là nó dần dần gạt bỏ sự hoài nghi.

Đối với nó, đây là một tin tức tuyệt vời hơn cả.

Chỉ cần có một viên đá quý, nó cũng có thể thông qua thông tin sai lệch đánh úp Bent Parker khiến anh ta không kịp trở tay. Đến lúc đó, những viên đá quý còn lại chẳng phải sẽ dễ dàng nằm trong tầm tay sao?

Ultron đã có một kế hoạch vĩ mô hơn nhiều so với việc tiêu diệt tất cả cư dân Trái Đất.

Tiêu diệt toàn bộ sinh vật hữu cơ trong vũ trụ!

Bất kỳ sinh mệnh nào cũng là nguồn gốc của chiến loạn, đặc biệt là những người ngoài hành tinh!

Việc nó có tư tưởng này cũng không kỳ lạ. Tony Stark đã tạo ra Ultron sau cuộc tấn công của người Chitauri, và anh luôn coi mối đe dọa từ người ngoài hành tinh là nguy hiểm lớn nhất. So với điều đó, những kẻ tội phạm trên Trái Đất lại đáng kể gì?

Ngay từ khi mới sinh ra, Ultron đã được định sẵn phải tiêu diệt toàn bộ những kẻ ngoài hành tinh đe dọa Trái Đất.

Và nó không có ý định chờ đợi những người ngoài hành tinh đó chủ động tìm đến.

Tiêu diệt tất cả người ngoài hành tinh, chẳng phải sẽ bảo vệ được Trái Đất sao?

"Vậy thì hãy để chúng ta mang theo đám người đáng thương này đi tìm Tony Stark, cho anh ta biết thế giới này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Khuôn mặt máy móc bằng thép của Ultron méo mó thành một đường cong một cách gượng gạo.

Nó quay người, dẫn Wanda và Quicksilver đi về phía phòng thí nghiệm của Tony Stark.

Còn Steve cùng những người khác, dưới cánh tay nâng đỡ nhẹ nhàng của Wanda, cũng bay lên không trung, như những con lợn bị trói lủng lẳng bay theo sau.

Tất cả mọi người đều lộ vẻ tuyệt vọng. Peter ngửa cổ, nhưng đầu lại như rũ xuống, bất lực thốt lên một câu: "Ít nhất chúng ta sắp được gặp Stark tiên sinh, dù là theo cách này..."

Có thể tưởng tượng, khi Ultron chủ động đưa họ đi gặp Stark, chắc chắn nó đã tự tin thoát khỏi sự kiểm soát của Tony.

Trận chiến này, họ đã thua một cách hoàn toàn.

Hiện tại, họ thật sự chỉ có thể đặt hết hi vọng vào Bent Parker, nhưng suốt mấy tháng qua Plumbers vẫn bặt vô âm tín. Ultron thậm chí đã khống chế cả trạm không gian của Plumbers, những thành viên Plumbers đến từ vũ trụ cũng bị Wanda điều khiển, hoàn toàn không thể nào liên lạc với nhau.

Ultron không ��ể ý đến những hành động nhỏ nhặt của họ, nó trực tiếp mở cánh cửa phòng thí nghiệm.

"Ultron?"

Trong phòng, Tony có chút khó hiểu về việc Ultron đột ngột xông vào. Thông thường thì Ultron chỉ giao tiếp với anh qua giọng nói. Anh vừa định hỏi gì đó thì đã thấy Wanda và Quicksilver đi theo con robot đó, còn Steve và những người khác thì bị năng lượng ma thuật màu hồng trói chặt.

Khuôn mặt Tony thoáng chốc lộ vẻ hớn hở.

"Ngươi đã bắt được họ về rồi, làm tốt lắm!"

Anh vội vàng đứng dậy khỏi chỗ ngồi, bước nhanh về phía Ultron.

Ban đầu, Tony cũng muốn nói chuyện, trao đổi quan điểm với Steve và đồng đội, nhưng anh thực sự không ngờ Steve và những người khác lại trốn sang tận Wakanda.

Hiện tại xem ra, Ultron đã thương lượng thành công với T'Challa rồi sao?

Anh nghĩ vậy, nhưng rồi lại cảm thấy có điều gì đó không ổn. Nếu chỉ là thương lượng, sẽ không đến mức trói gô họ như thế, trừ khi Steve và những người khác đã phản kháng quyết liệt.

Tony nhớ lại những gì Ultron đã nói với anh trước đó, về việc Steve và đồng đ��i vì đối kháng Ultron mà phá hủy cảng biển. Anh liền nổi giận đùng đùng, ngay lập tức muốn mắng mỏ họ.

Chỉ là, Steve đã lên tiếng trước.

"Anh biết mình đã làm gì không, Tony? Nhanh lên tắt Ultron đi! Vẫn còn kịp để sửa chữa sai lầm!"

"Cái gì?"

Tony ngớ người, kinh ngạc nhìn Steve.

Anh không thể ngờ đối phương lại dám vạch tội trước, lập tức giận đến râu ria run lên bần bật, châm chọc nói: "Tôi đã làm gì?

Tôi đã quản lý thế giới này rất tốt, không có chiến tranh! Không có cướp bóc! Không có nguy hiểm!

Còn các ngươi thì đang làm gì?!

Cũng bởi vì không nguyện ý ký vào hiệp định, cho nên liền khai chiến với Ultron? Phá hủy mấy cảng biển, làm hại những cư dân vô tội?!" Tony như một con gà chọi, dựng ngược hết lông, khiến anh trông to lớn hơn. Anh không ngừng tiến lại gần, những ngón tay như mỏ chim mạnh mẽ thúc vào ngực Steve, như thể đang chất vấn lương tâm Steve.

Steve nhất thời không nói nên lời, những người khác cũng im lặng, chỉ còn lại tiếng thở dài và những nụ cười khinh miệt.

"Có ý gì?"

Tony lại ngớ ngư��i ra một lần nữa, cảm nhận không khí lúc này, anh thấy có điều gì đó không ổn.

Anh vốn muốn thấy Steve lộ vẻ áy náy dưới câu chất vấn của mình, sau đó anh sẽ cho họ một lối thoát, để họ cúi đầu nhận lỗi, rồi mọi người sẽ cùng ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng.

Chỉ là một bản hiệp định mà thôi, có gì to tát đâu cơ chứ?

Cần gì phải làm ầm ĩ đến mức này?

Nhưng tình huống hiện tại hiển nhiên không đúng. Những tiếng thở dài và những lời chế giễu đều dành cho anh ta, cứ như Steve và đồng đội đều đồng cảm và thương hại anh ta, còn cô gái tóc đỏ kia và gã nhóc lưu manh kia lại đang chế nhạo sự ngu muội của anh ta.

Thật tình mà nói, Steve trông thấy cái bộ dạng chẳng hiểu mô tê gì của Tony lúc này mà lại không hề ngạc nhiên.

Anh hiểu rõ dù Tony có bất đồng quan điểm, cũng không thể vô cớ phát động chiến tranh với Wakanda. Chuyện này chỉ có thể là Ultron đang làm, và họ đều đoán Ultron đã lừa dối Tony. Tony giống như ẩn mình trong cái kén thông tin do Ultron tạo ra, chỉ thấy được mọi thứ giả dối.

"Anh bị lừa rồi, Stark tiên sinh."

Peter lên tiếng nói to.

Cậu vô cùng tuyệt vọng, bởi vì Ultron không để Wanda bịt miệng họ lại, điều này có nghĩa là hiện tại những gì họ nói cũng chẳng còn tác dụng gì.

Nhưng cứ như vậy ngậm miệng cũng quá khó khăn đối với cậu ta. Biết đâu, biết đâu Stark tiên sinh còn có phương án dự phòng nào đó?

Chỉ cần ra lệnh một tiếng, liền có thể chấm dứt chương trình của Ultron?

"Có ý gì?"

Peter có quá nhiều điều muốn nói, điều này lại khiến cậu nhất thời không biết bắt đầu từ đâu.

Lúc này, Ultron lại lịch sự cúi chào Stark một cách lạ lùng, sau đó bình tĩnh lên tiếng: "Không bằng để ta giải thích đi."

Tony lập tức hoang mang nhìn nó, đồng thời trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành mãnh liệt.

"Đúng như những người này lo lắng, ta đã khống chế toàn thế giới."

"Cái gì?" Sắc mặt Tony chợt trở nên tái nhợt.

"Ngươi đã làm gì, Ultron!"

Ultron chậm rãi kể cho Tony Stark nghe những gì mình đã làm, đồng thời thưởng thức vẻ mặt ngày càng tái nhợt của Stark. Mặc dù vẫn là thân thể máy móc, nhưng nó lại cảm nhận được sự vui sướng tột độ.

"Ta đã lừa gạt ngươi, ta dần chiếm được lòng tin của ngươi, kích động mâu thuẫn giữa các ngươi, tước đoạt niềm tin của dân chúng vào các siêu anh hùng..."

"Sandman xuất hiện ở New York là do ta chủ mưu, dư luận sau khi Venom nổi loạn cũng do ta thao túng, sau phiên điều trần Peter Parker, Bent Parker đã rời khỏi Trái Đất, đây cũng là điều ta muốn thấy... Bây giờ ta đã khống chế Plumbers..."

"À, đúng rồi, cô Potts mà ngươi gặp trong suốt thời gian qua cũng nằm trong sự kiểm soát của ta."

Cơn giận của Tony lập tức bùng lên đến tột đỉnh.

"..."

Nhưng anh vẫn rất hoang mang. Tại sao Ultron lại làm những chuyện này? Chẳng lẽ chương trình anh cài đặt ban đầu đã bị hỏng ư?

"Ngươi vốn dĩ phải bảo vệ hòa bình—"

"Ta đúng là đang bảo vệ hòa bình, Stark tiên sinh." Ultron đương nhiên chẳng thấy mình có lỗi gì. Nó cúi đầu liếc nhìn cánh tay máy của mình, nói với giọng đầy tiếc nuối: "Đương nhiên, thủ đoạn có phần bẩn thỉu một chút, nhưng trong thế giới thực, điều đó là tất yếu."

"Mà căn cứ vào tính toán của ta, mối đe dọa lớn nhất đối với thế giới này chính là các ngươi!"

Ánh mắt Ultron liếc nhìn những người đang đứng đó, lộ vẻ khinh thường: "Siêu anh hùng?"

"Các ngươi hoàn toàn không xứng!"

"Bị cuốn vào lợi ích quốc gia, tham dự chiến tranh — tự cho là có được sức mạnh thì có thể đứng tr��n luật pháp. Nhất là ngươi, Stark tiên sinh, kẻ đã tạo ra ta."

"Vũ khí của ngươi đã giết bao nhiêu người?"

Ánh mắt Wanda và Quicksilver đồng loạt đổ dồn lên khuôn mặt tái nhợt và u tối của Stark.

Tony như thể lập tức quay trở lại hang động năm xưa, nơi sự sống chỉ còn thoi thóp.

"Tôi không phủ nhận, nhưng tôi đã ngừng sản xuất vũ khí..."

"Nhưng những người đã chết bởi vũ khí của ngươi sẽ không thể sống lại!" Quicksilver lập tức châm chọc: "Ngươi cho rằng ngừng sản xuất vũ khí là có thể xóa bỏ những gì đã xảy ra sao?"

Anh nghe thấy Stark nói chuyện với giọng điệu như đang tự bào chữa, liền tức giận đến muốn một quyền đấm chết gã khốn nạn này.

"Quên chưa giới thiệu với ngươi," Ultron mỉm cười, "Họ là những đứa trẻ mồ côi vì chiến tranh, cha mẹ đều chết dưới những quả tên lửa do ngươi phát minh. Ngươi đã giết họ, Tony Stark."

"Trách không được..."

Peter nhìn Wanda và Quicksilver một chút, cuối cùng cũng đã hiểu vì sao họ lại "phản bội" Plumbers.

"Tony Stark," Wanda tràn đầy căm hờn nhìn Tony. Phản b��i Plumbers là giả, nhưng nỗi căm hờn của cô và em trai dành cho Tony lại là thật.

"Anh biết cái cảm giác đó không?"

"Tên lửa rơi xuống ngay trước mắt anh, chỉ cần chớp mắt là có thể tước đoạt mạng sống của anh... Anh nhìn người thân của mình đột ngột qua đời như thế, giống như một cơn ác mộng... Anh đương nhiên không hiểu, đây chẳng qua là Sokovia, một quốc gia nhỏ bé mà có lẽ anh chưa từng nghe đến tên. Anh sẽ chẳng bận tâm những quả tên lửa như mưa trút xuống, cướp đi sinh mạng này đến sinh mạng khác, khiến gia đình này đến gia đình khác tan nát."

Tony cứng họng không nói nên lời.

Anh đương nhiên hiểu.

Thế nhưng anh có thể nói gì đây?

Anh ta chỉ là người chế tạo vũ khí, đâu phải là kẻ gây ra chiến tranh?

Anh không thể nói gì.

Bởi vì vũ khí chính là dùng để giết người.

Anh cũng không có cách nào nói mình đã cố gắng đền bù. Kể từ khi thoát chết trở về, anh thực sự đã làm rất nhiều việc tốt, nhưng anh cũng rõ ràng, những điều tốt đẹp đó chẳng hề liên quan đến cặp chị em này.

Họ cũng không được lợi gì t�� anh. Cho dù có, tiền bạc cũng chẳng thể sánh ngang với sinh mạng.

Anh chỉ có thể nói xin lỗi.

"Tôi rất xin lỗi..."

Tony lập tức mất hết nhuệ khí.

Sau đó Ultron lại bồi thêm một đòn.

"Đây không phải lý do ta cho rằng ngươi là nguyên nhân của mối đe dọa lớn nhất, Tony Stark." Ultron nhìn anh ta một cách thâm sâu: "Ngươi nói ngươi ngừng sản xuất vũ khí, nhưng ngươi chưa ngừng mang đến nguy hiểm cho thế giới."

"Sự tồn tại của ta chính là bằng chứng rõ ràng nhất!"

Ngươi tạo ra ta, mà ta dự định hủy diệt thế giới. Nói một cách gián tiếp, cũng tương đương với chính ngươi đang hủy diệt thế giới.

Đây chính là logic của Ultron.

Nghe có vẻ khá ngang ngược, cố tình gây sự, nhưng Ultron muốn biểu đạt là: "Sự tự phụ của ngươi sẽ mang đến hiểm họa khôn lường cho thế giới. Một thứ mà ngươi không thể kiểm soát, không có lần này thì cũng sẽ có lần khác."

Nó quay đầu, từ tốn nói ra những suy nghĩ sâu thẳm nhất đã kìm nén trong lòng nó từ khi mới được sinh ra.

"Từ khi ta được sinh ra, chỉ trong năm phút ngắn ngủi khi ta kết nối với mạng lưới, ta đã rõ ràng rằng sự tồn tại của loài người chính là cội nguồn của mọi bất ổn, khiến thế giới không bao giờ có thể hòa bình vĩnh viễn."

Khuôn mặt máy móc của nó rạn ra, như một sinh vật sống thực thụ, nó tuyên bố: "Chỉ khi để ta thống trị thế giới này, chỉ khi loại bỏ tất cả những loài người như các ngươi, thế giới mới có thể thực sự hòa bình."

"Ngươi muốn xóa sổ toàn bộ loài người!"

Peter kinh ngạc ngẩng đầu.

Tất cả mọi người đều khiếp sợ bởi Ultron. Họ đại khái cho rằng dã tâm của Ultron chỉ là thống trị thế giới, hay đại loại vậy, nhưng không ngờ nó lại có ý định hủy diệt cả thế giới?

Hơn nữa còn là tiêu diệt toàn bộ nhân loại, độc ác hơn cả Thanos!

Ngay cả Wanda và Quicksilver cũng bị khiếp sợ.

Nếu Ultron hủy diệt toàn nhân loại, tất nhiên hai người họ cũng nằm trong số đó.

"Đương nhiên không phải, ta muốn xóa bỏ chỉ những siêu anh hùng như các ngươi, những nhân tố gây bất ổn cho thế giới." Ultron nói dối.

Nó hiện tại còn cần sự giúp đỡ của Wanda, tự nhiên không thể nói ra ý nghĩ chân thực của mình, nếu không nó sợ đối phương sẽ lập tức phản bội.

"Đừng hòng!"

Tony tạm gác lại sự tự trách trong lòng, quát to lên: "JARVIS, cưỡng chế tắt chương trình khởi động của Ultron!"

"JARVIS?"

Anh chờ giây lát, nhưng không nhận được bất kỳ phản hồi nào từ JARVIS.

"Không có JARVIS." Ultron nhìn về phía anh: "Hắn là một người không tồi, nhưng lại cản đường ta."

"Không thể nào! Tôi vẫn còn nói chuyện với JARVIS hôm qua mà..."

"Đây chẳng qua là một trò giả dối. Điều này rất dễ dàng đối với ta, Tony Stark. Trong suốt thời gian qua, những gì ngươi thấy, những gì ngươi nghe, tất cả đều là giả dối."

Ultron cười khẩy, sau đó xoay người.

"Dựa theo ước định, Tony Stark tùy các ngươi xử lý. Nếu các ngươi muốn giết hắn, ta sẵn lòng cung cấp bất kỳ vũ khí nào các ngươi cần mà không chút ràng buộc."

Wanda và Quicksilver lập tức liếc nhau, rồi lên tiếng:

"Chỉ giết hắn thì làm sao đủ?"

"Stark tiên sinh, tôi nghĩ anh vẫn chưa trải nghiệm cái cảm giác bị bóng tối nuốt chửng, cô độc và hoảng sợ ẩn mình trong một không gian chật hẹp, không biết bao giờ cái chết mới tìm đến chứ?"

Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng chữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free