Nhiều người vẫn cho rằng, Kingpin là bá chủ giới hắc đạo ngầm của thành phố New York. Họ tin rằng hắn nắm trong tay phần lớn thế lực đen tối ở đây, xứng danh vị vua không ngai. Thế nhưng, thực tế lại không phải như vậy.

Đại bản doanh đế chế tội phạm của Kingpin tập trung tại Bờ Đông, trong khi ở New York, các thế lực ngầm lại chồng chéo phức tạp, đến nỗi ngay cả tại Hell's Kitchen, hắn cũng chỉ kiểm soát được một phần nhỏ lãnh địa. Đối thủ cạnh tranh của hắn có cả The Hand khét tiếng và thậm chí là bóng dáng của Hydra.

Tuy nhiên, có một điều chắc chắn là trong giới hắc đạo, Kingpin uy danh lẫy lừng và có sức ảnh hưởng cực kỳ lớn. Sản nghiệp của hắn phủ khắp nhiều ngành nghề, từ giới xã hội đen, giới kinh doanh chính thống cho đến quan trường, đâu đâu cũng có bóng dáng của hắn.

Sở cảnh sát New York đương nhiên từ lâu đã bị hắn thâm nhập, không ít sĩ quan cảnh sát là người của hắn. Bởi vậy, mỗi lần cảnh sát trưởng Stacey cử người thâm nhập, vất vả lắm mới tìm được chút chứng cứ phạm tội, định triển khai hành động, Kingpin đều đã chuẩn bị trước. Hắn hoặc là phủi sạch mọi liên quan, hoặc dứt khoát phản công cảnh sát, cho họ một bài học nhớ đời.

Thế nhưng lúc này, Kingpin lại không thể lập tức yêu cầu người của sở cảnh sát thả Green Goblin ra. Bởi vì lần này, Spider-Man hiển nhiên đã trở nên khôn ngoan hơn, hắn đã biến việc Green Goblin bị đánh bại thành một sự kiện khiến dư luận xôn xao, cả New York đều đang dồn sự chú ý vào Green Goblin.

Nếu chỉ có thế thì không sao, đằng này, Norman Osborn lại ngay sau đó đứng ra, lên án Green Goblin – Mendel Storm – tội trộm cắp tài sản của tập đoàn Osborn.

"Cái tên Storm ngu xuẩn đó!"

Kingpin ngồi trên chiếc ghế đen, thân hình đồ sộ tựa như ngọn núi. Là một người cực kỳ cẩn trọng, Kingpin khó mà tưởng tượng Storm lại có thể bị Norman Osborn tìm được nhiều chứng cứ phạm tội đến vậy.

Kingpin đã biết, không lâu sau khi Green Goblin sa lưới, Norman đã mang theo một chồng dày hồ sơ, ít nhất mấy chục trang, đến tìm. Tốc độ nhanh chóng, nội dung chi tiết đến mức quả thực như thể có ai đó đã tự tay trao tận tay hắn những chứng cứ này.

Hơn nữa, từ trước đến nay, Green Goblin có thể nói là phản diện biến dị siêu năng lực đầu tiên bị bắt, bởi vậy, số người để mắt đến hắn cũng không ít. Trực tiếp giải cứu người căn bản là không thể.

"Thưa ngài Fisk, có cần sắp xếp người đột nhập nhà tù không?" Bullseye hỏi dò.

Kingpin trầm mặc một lát, hắn đ��ơng nhiên không thể mạo hiểm vì một người không có chút giá trị nào. Nhưng theo tình báo của hắn, Storm trong tay hẳn là vẫn còn mấy ống huyết thanh thằn lằn cải tiến chưa được sử dụng, chính là huyết thanh Green Goblin. Giá trị của huyết thanh đủ để hắn chấp nhận mạo hiểm. Tuy nhiên, hắn cũng không nghĩ rằng nếu mình cứu Green Goblin, đối phương sẽ thành thật giao huyết thanh ra.

Kingpin tựa vào lưng ghế, chiếc ghế da lún sâu xuống. Hắn hút một hơi xì gà thật sâu, nhả ra làn khói đặc quánh: "Chưa phải bây giờ."

Kingpin tin rằng, để ngăn Green Goblin thoát khỏi phiên tòa, đây chắc chắn là thời điểm canh gác nghiêm ngặt nhất. Cướp ngục bây giờ không những rất phiền phức, mà Green Goblin cũng chưa chắc đã cảm kích hắn.

Ông trùm hắc đạo này nở nụ cười dữ tợn, hắn nắm thóp tâm lý người khác và nói: "Phải để hắn biết rõ tình cảnh của mình trước đã, mới có thể dễ bề thao túng hắn hơn."

Từ năm mười hai tuổi, Kingpin đã bắt đầu lợi dụng mọi yếu tố để đe dọa và chi phối người khác. Từng bị người khác chế giễu là mập m��p, kể từ đó, điều đó đã trở thành sức mạnh để hắn thống trị người khác. Cho đến ngày nay, dưới bộ âu phục trắng này, cũng sớm đã không còn nhiều mỡ thừa.

Bullseye hiểu ý hắn.

Cùng lúc đó, tại sở cảnh sát New York, Storm bị trói chặt toàn thân vẫn mặc bộ giáp Green Goblin rách nát của hắn, làn da xanh lục cùng đôi mắt đỏ ngầu đe dọa bất kỳ ai đứng trước mặt hắn.

Norman và Matt đứng phía ngoài tấm kính một chiều, nhìn vào con quái vật kia. "Tôi vẫn khá ngạc nhiên khi ngài tìm đến tôi làm luật sư của ngài, thưa ngài Osborn." Matt đeo kính râm, tay cầm một cây gậy dò đường, trông không mấy đáng tin cậy.

"Có người đã giới thiệu anh với tôi."

Trên thực tế, sau khi nhận được hồ sơ của Matt, Norman cũng vô cùng kinh ngạc. Hắn rất khó tưởng tượng một luật sư mù như Matt lại có thể biện hộ một vụ kiện rõ ràng mạch lạc, thậm chí thắng kiện. Nhưng vì Bent đã giới thiệu, hắn vẫn từ bỏ việc thuê đội ngũ chuyên nghiệp của tập đoàn Osborn, bỏ ra một khoản tiền để mời Matt ra tay.

"Vậy thì tôi phải cảm ơn anh ấy vì đã mang đến cho tôi một vụ làm ăn lớn rồi." Matt cười cười, không tiếp tục truy vấn, mà chuyển sang nói về tình tiết vụ án. "Bằng chứng của ngài rất đầy đủ," nói đến đây, giọng hắn hơi ngập ngừng.

Hiển nhiên là đã phát hiện trong số những bằng chứng đó, có một số điều không hoàn toàn khớp. Tuy nhiên, hắn cũng không vạch trần. Có nhiều thứ, từ trước đến nay không phải lúc nào cũng rạch ròi đen trắng. Green Goblin không lâu trước đó đã tấn công Norman Osborn và con trai hắn, Norman muốn khiến hắn thảm hại hơn một chút cũng là điều bình thường.

"Những yêu cầu còn lại đều có khả năng thực hiện, nhưng muốn lấy lại số huyết thanh còn sót lại thì gần như không thể." Matt nói. Số người để mắt đến mấy ống thuốc thử kia nhiều hơn rất nhiều so với những gì họ tưởng tượng. Các thế lực hắc đạo, quân đội, và rất nhiều tổ chức đặc biệt khác...

Suốt hơn bảy mươi năm qua, toàn bộ nước Mỹ luôn cố gắng tái tạo huyết thanh Siêu Chiến Binh, một lần nữa tạo ra huyền thoại Captain America, nhưng thành quả lại không đáng kể. Nh���ng thứ như huyết thanh thằn lằn dù có tác dụng phụ, nhưng rất nhiều người không hề bận tâm.

Đối với điểm này, Norman cũng đã đoán trước. Nói cho cùng, việc hắn nghiên cứu huyết thanh thằn lằn hay các loại hóa chất tăng cường cơ thể khác cũng là nhờ sự tài trợ của quân đội. Giờ đây thành quả đã hiện ra trước mắt, cho dù là một sản phẩm dở dang, thì đó cũng là tiền của quân đội đã đổ vào, họ làm sao có thể từ bỏ được?

Thế là Norman gật đầu, khóe miệng hơi cong xuống, nói: "Huyết thanh không quan trọng. Nói thật, tập đoàn Osborn không có hứng thú với sản phẩm thất bại." Lời này ít nhiều có chút nghi ngờ là khoác lác. Tuy nhiên, Norman thực ra cũng đang cố gắng từ bỏ con đường huyết thanh này. Không phải nói con đường này định sẵn là không thể đi tới cùng, mà là chi phí đầu tư quá cao, trong khi lợi ích thu được lại quá ít.

Trước đó, có quân đội đầu tư, đổ hàng chục, hàng trăm tỷ vốn vào cái hố không đáy này, cộng thêm bản thân hắn cũng cần dược phẩm cải thiện vận mệnh, lúc này mới dứt khoát nhảy vào cái hố lớn này. Dù sao thì "con bán ruộng cha chẳng xót", tiêu tiền của quân đội, hắn cũng chẳng có gì phải bận tâm.

Nhưng giờ đây thì khác rồi. Khiếm khuyết gen của hắn và Harry đã khỏi hẳn, vận mệnh gia tộc Osborn đã hoàn toàn thay đổi, hắn đương nhiên không còn nóng vội nữa. Một mặt khác, vẫn là vấn đề cũ. Tài chính không đủ. Hắn cũng không phải Bent, có thể biến thành Grey Matter để tiến hành nghiên cứu, dùng cách này để giảm chi phí nghiên cứu và phát triển xuống gần như bằng không. Dựa vào việc tự mình nghiên cứu phát minh huyết thanh, nói không chừng còn khiến tập đoàn Osborn phá sản cũng chưa chắc thành công.

Norman cũng không có ý định một lần nữa tiếp nhận đầu tư từ quân đội. Quân đội giống như một con sói tham lam. Một khi tiền của bọn họ rót vốn vào tập đoàn Osborn, thứ họ muốn tuyệt đối không chỉ là huyết thanh. Nếu Norman trong tay không có gì đáng giá thì còn tốt, đằng này hiện tại dược phẩm tự phục hồi trên danh nghĩa là do hắn và Primus cùng nghiên cứu, nhưng không ai sẽ tin tưởng dược phẩm thực sự bắt nguồn từ Primus. Trong mắt đa số người, Primus chỉ là một lớp vỏ bọc của tập đoàn Osborn. Norman lợi dụng công ty ma này lừa được Stallman, giành lại toàn bộ cổ phần của tập đoàn Osborn chính là minh chứng tốt nhất. Đối với quân đội mà nói, dù sao huyết thanh siêu nhân trong thời gian ngắn chưa thể mang lại thành quả, dược phẩm tự phục hồi tạm thời lấy ra dùng giải khát cũng không tệ.

Ngoài ra, còn có nguyên nhân cuối cùng khiến Norman tạm thời từ bỏ con đường tiếp tục nghiên cứu huyết thanh thằn lằn này. Đó chính là Bent không có ý định tiến hành nghiên cứu huyết thanh cường hóa động vật. Đối với Bent mà nói, có huyết thanh thằn lằn làm bản gốc, việc tối ưu hóa để loại bỏ tác dụng phụ thực ra cũng không khó. Nhưng trong vũ trụ Marvel, có một số thứ không đơn thuần chỉ khoa học có thể giải thích, trong đó còn xen lẫn nội dung thần bí học.

Giống như huyết thanh thằn lằn, trên lý thuyết, hắn có thể tối ưu hóa hoàn toàn nó, nhưng trên thực tế có làm được hay không thì chưa chắc. Bởi vì trong này rất có thể còn liên quan đến sức mạnh của các Linh vật Tổ tiên (Animal Totems). Cái gọi là Animal Totems, trên thực tế là một loại sức mạnh thần bí của tín ngưỡng thần linh siêu nhiên đến từ Đa vũ trụ (Multiverse). Linh vật Tổ tiên nổi tiếng nhất đương nhiên chính là Spider Totem, sức mạnh của nó bắt nguồn từ nữ thần cổ đại Neith và "Mạng Lưới Sự Sống và Định Mệnh". Người đư���c Spider Totem chọn trúng sẽ có được sức mạnh của loài nhện, hoặc biến thành quái vật nhện. Một khi bị Linh vật Tổ tiên chọn trúng, sẽ trở thành một mắt xích trong chuỗi thức ăn siêu nhiên. Spider-Man là như thế, hầu hết kẻ thù của Spider-Man cũng vậy. Đây chính là lý do vì sao kẻ thù của Spider-Man luôn lấy động vật làm nguyên mẫu.

Hơn nữa, một khi đã dính vào thứ này, sẽ rất khó thoát khỏi. Tựa như Spider-Man không chỉ một lần điều chỉnh và thử nghiệm huyết thanh giải độc cho Connors, nhưng không ngoại lệ, lần nào Connors cũng biến trở lại thành Người thằn lằn. Hiện tại Connors trông có vẻ không sao, nhưng Bent cũng rất khó cam đoan liệu sau này hắn có đột nhiên phát cuồng trở lại hay không. Trên thực tế, lần này sau khi từ hành tinh Sakaar trở về, Bent đã dùng đĩa Obedience đầu tiên, không phải lên Green Goblin, mà là lên Connors.

Bất kể thế nào. Đối với những thứ phiền phức này, Bent trước khi thực lực của mình đủ mạnh cũng không muốn tiếp xúc. Bằng không hắn cũng không cần phiền phức đến vậy, trực tiếp sao chép huyết thanh thằn lằn hoặc các loại huyết thanh siêu năng lực khác rồi tiêm vào cho chú Ben và dì May, thì không cần lo lắng an toàn của họ.

"Nếu ngài không quan tâm huyết thanh, vậy tôi nghĩ những người khác cũng sẽ nhượng bộ thôi." Matt nói. Đàm phán chính là một quá trình thỏa hiệp lẫn nhau, hắn đương nhiên không thể ngay lập tức nói với những người kia rằng mình không muốn huyết thanh, mà phải luôn kiên quyết khẳng định tất cả những gì Storm đã đánh cắp đều là tài sản của Osborn. Kế đó, trải qua một thời gian giằng co, sau đó lấy những yêu cầu khác làm điều kiện rồi từ bỏ huyết thanh, thì mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều.

Matt và Norman cùng rời khỏi sở cảnh sát. Không lâu sau khi họ rời đi, một sĩ quan cảnh sát liền đi tới nhà tù của Green Goblin.

"Storm, anh đã khiến vị tiên sinh kia rất thất vọng."

Lời này lập tức khiến Green Goblin ngẩng đầu lên, vẻ mặt dữ tợn cũng trở nên cấp bách. Hắn khàn khàn gầm gừ qua cổ họng: "Ngươi là người của Kingpin sao? Vậy còn không mau thả ta ra ngoài!"

Ánh mắt của hắn tựa hồ muốn xuyên thủng toàn thân sĩ quan cảnh sát kia, nhưng đối phương hiển nhiên đã ngụy trang, dù mặc đồng phục cảnh sát, nhưng toàn thân kín mít, không một kẽ hở. Nghe thấy Storm nói ra tên Kingpin, sĩ quan cảnh sát cũng không có bất kỳ gợn sóng cảm xúc nào. Hắn bình tĩnh nói:

"Anh phải chứng minh giá trị của mình."

"Hắn muốn huyết thanh? Điều đó là không thể nào!" Storm nhếch mép, nói đầy giận dữ.

"Anh có đủ thời gian để thong thả cân nhắc."

Đối với sự từ chối của Storm, cảnh sát căn bản không nói thêm lời nào. Hắn quay người rời đi, khóa cửa lại lần nữa, để lại Green Goblin với hàm răng nanh đáng sợ lộ ra trong bóng đêm.

Đối với tất cả những gì xảy ra trong sở cảnh sát, Bent cũng không hề bận tâm. Điều hắn quan tâm hơn là Hội chợ Khoa học và Công nghệ Stark sắp được tổ chức. Ngày cụ thể là hai tháng sau. Đây là tin tức Felicia nói cho hắn.

"Trường học thì sửa xong khá nhanh, nhưng vì chỉ còn vài ngày nữa là đến kỳ nghỉ hè, nên học kỳ này dứt khoát không đi học nữa." Felicia bưng một ly đồ uống ngồi trên ghế, cơ thể đung đưa qua lại.

Hôm qua, sau khi trở lại khu Queens, Bent cũng không quên chào hỏi Felicia. Thế là hai người liền hẹn hôm nay gặp mặt. Đối với hành tung trong tháng này của Bent, nàng cũng rất hiếu kỳ, Bent đành phải lấy lý do làm nghiên cứu để lấp liếm cho qua.

Cũng may Felicia rất dễ lừa. Hoặc cũng có thể nói, khi một cô gái trong đầu chỉ có mình bạn, cô ấy sẽ vô thức tin tưởng bất kỳ lời nào bạn nói.

"Thật không thể tưởng tượng nổi."

Nàng nhảy cẫng lên nói, đồng thời đôi mắt xinh đẹp nhìn về phía Bent. "Rõ ràng trước đây không lâu, thành tích của bạn không khác tôi là mấy, nhưng bây giờ bạn lại tự mình thành lập công ty, đồng thời đạt được thành công lớn, còn học được cách phát minh sáng tạo nữa!"

Bent chú ý tới, đôi mắt của nàng cũng màu xanh biếc, giống hệt Mary Jane, tựa như suối nước sâu thẳm.

"Bạn làm thế nào vậy?"

"Có lẽ là đột nhiên thông suốt thôi."

Bent rất khó giải thích cho nàng chuyện về chiếc đồng hồ, mặc dù nàng có thể sẽ sẵn lòng thử kích thước của Four Arms... Cũng may, Felicia cũng không truy hỏi đến cùng, nàng c���m thấy Bent nhất định vốn dĩ là một thiên tài, chỉ là trước đây tài năng đó không quá rõ ràng, gần đây mới bộc lộ ra.

"Nếu tôi cũng có thể giống bạn thì tốt biết mấy." Felicia thở dài một hơi. Là một cô gái nhà giàu, nàng còn muốn mạnh mẽ hơn người bình thường. Nhưng hiện thực luôn tàn khốc.

Sau đó nàng lắc đầu, gạt bỏ những ảo tưởng không thực tế này, lấy lại sức sống, nhìn Bent: "Thế nào? Bạn định đi tham quan Stark Expo không?" Nàng chớp đôi mắt to trong veo, lông mi vàng run rẩy dưới ánh mặt trời, với vẻ mặt "Nhanh mời tôi đi cùng bạn đi!".

"Tôi sẽ đi tham gia, nhưng là với tư cách công ty, không phải khách tham quan, mà là đơn vị triển lãm."

"Bạn nhận được lời mời sao?" Felicia kinh ngạc nói.

"Nếu Primus, nhà phát minh huyết thanh tự phục hồi, còn không có trong danh sách khách mời, thì triển lãm này cũng không xứng đáng được gọi là hội chợ thế giới."

Nghe vậy, Felicia lập tức lộ ra ánh mắt sùng bái. Phải biết, Hardy Foundation mặc dù cũng có thể coi là có tiền, nhưng so với những người thực sự giàu có thì căn bản không thấm vào đâu. Giống như hội chợ này, dù có moi sạch tài sản của quỹ, Hardy cũng không làm nổi, nhưng tư cách tham gia triển lãm thì lại có.

Cứ như vậy, Bent và Felicia hẹn nhau cùng tham gia hội chợ. Tuy nhiên, trước đó, Bent cần xác định rõ tác phẩm triển lãm của mình.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ quyền sở hữu.