(Đã dịch) Comic Địa Ngục chi chủ (Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ) - Chương 2248: Động đất
Samantha chăm chú nhìn vào thiết bị trinh sát trước mặt, một khi phát hiện quái vật tập trung số lượng lớn ở bất cứ đâu mà cảnh sát không thể giải quyết, lập tức liên lạc các siêu anh hùng để họ hỗ trợ xử lý.
New York nổi tiếng là có nhiều siêu anh hùng, chỉ cần không phải loạn lạc toàn thành, kêu gọi viện trợ vẫn tương đối dễ dàng, dù sao cũng đã là lần thứ ba, họ đã có kinh nghiệm.
"Nhiều điểm đỏ như vậy, đợt thứ ba quả nhiên đáng sợ. New York thì còn đỡ, nếu những thành phố khác cũng thế này, thì phiền phức lớn rồi."
Samantha thầm thở dài cảm thán, binh lực và số lượng siêu anh hùng của các thành phố khác kém xa New York rất nhiều.
Sự thật cũng là như thế, so với New York, tình hình hiện tại của các thành phố khác vô cùng tồi tệ. Họ cũng không phải không có chuẩn bị, trên thực tế, cảnh sát, binh lính, dị năng giả, tất cả đều đã được bố trí. Hơn nữa, chiến giáp cảnh dụng, chiến giáp quân dụng, pháo sóng âm và những trang bị cần thiết, tất cả đều có đủ.
Nhưng quái vật thực sự quá nhiều, không có siêu anh hùng mạnh mẽ, việc ngăn chặn trở nên vô cùng khó khăn. Cục trưởng Newman thấy thế, lập tức điều binh khiển tướng, phái siêu anh hùng đi chi viện các thành phố khác.
"Ratcatcher, ngươi hãy mang theo mấy chục con chuột thủ lĩnh của ngươi, đi Detroit. Quái vật bên đó có phần hoành hành."
Cục trưởng Newman phân phó: "Ngươi ở đó, điều khiển chuột tấn công lũ gián, tận lực bảo vệ dân chúng. Ta sẽ phái thêm hai dị năng giả, chuyên trách bảo vệ an toàn cho ngươi."
"Ta đi đâu cũng không quan trọng."
Ratcatcher chớp mắt nói: "Bất quá, đây tính là đi công tác, phải tăng thêm tiền."
Cục trưởng Newman im lặng nhìn Ratcatcher, đứa nhỏ nhà ai đây, tuổi còn trẻ đã tham tiền như vậy? Nàng nói: "Không có vấn đề, ta sẽ cho ngươi một khoản phụ cấp công tác, lập tức xuất phát."
"Tốt, chỉ cần tiền đủ, đừng nói là lũ gián, ngay cả Ma Vương địa ngục... à, cái này hình như không được, nhưng ta sẽ cố gắng hết sức."
Ratcatcher cười hì hì nói. Tiếp đó, Dave khởi động trận pháp truyền tống không gian, truyền tống Ratcatcher cùng lũ chuột thủ lĩnh của nàng tới đó.
"Cục trưởng Newman, năng lượng không gian phải tiết kiệm một chút mà dùng, Huey không biết khi nào mới có thể trở về."
Dave nhắc nhở: "Mặc dù ta cũng có thể nạp năng lượng cho trận pháp, nhưng ta không phải Skyfather, không thể bổ sung ��ược bao nhiêu."
"Cái tên Huey này, vào thời điểm quan trọng như vậy, lại đột nhiên bỏ đi, quả thực không biết phải trái gì."
Cục trưởng Newman mắng một câu. Nàng nhìn các số liệu nhấp nháy và tín hiệu cầu cứu trên màn hình, lại một lần nữa bắt đầu chỉ huy: "Betty, ngươi đi Chicago, tòa thị chính bên đó đang gặp nguy hiểm, ngươi hãy giúp giải quyết lũ quái vật ở đó.
Sau đó, dẫn dắt các dị năng giả và binh lính chiến đấu. Ta sẽ lệnh cho họ nghe theo mệnh lệnh của ngươi."
"Vâng, Cục trưởng."
Betty, người sở hữu ma pháp âm nhạc, gật đầu. Nàng hiện tại đã chính thức gia nhập Ban Ứng Phó Thảm Họa, sở hữu không ít danh tiếng.
"Betty, tự ngươi cẩn thận. Nếu cần hỗ trợ, cứ tùy thời báo cho ta biết."
Dave thấy Betty xuất phát, quan tâm nói. Betty mỉm cười, không nói gì. Nếu ta có chuyện, gọi ngươi thì làm được gì? Chắc chắn phải gọi Cục trưởng Thiên Kiếm tới giúp đỡ chứ.
Rất nhanh, Betty được truyền tống đi. Cục trưởng Newman suy nghĩ một chút, điều các đặc công có khả năng triệu hồi nhân vật siêu anh hùng từ game đến chi viện các thành phố khác.
Các đặc công nhân vật game siêu anh hùng rất mạnh mẽ, cộng thêm binh lực của chính các thành phố, hẳn là đủ để trấn áp quái vật ở các thành phố đó.
"Cục trưởng Newman, lần này ngài phải chăng hơi bảo thủ rồi, lại để lại nhiều siêu anh hùng như vậy mà không sử dụng?"
Marvin hỏi một cách khó hiểu. Lúc này, chẳng phải nên giống như lần trước, tận lực phái tất cả siêu anh hùng ra ngoài, cứu vớt càng nhiều người dân sao?
"Bởi vì dị năng giả hiến tế vẫn chưa ra tay."
Cục trưởng Newman giải thích: "Vào lúc này, bọn chúng nhất định sẽ thừa nước đục thả câu, vì vậy, ta nhất định phải giữ lại một phần binh lực để đối phó với chúng. Marvin, nếu ta ra trận, Ban Ứng Phó Thảm Họa tạm thời giao cho ngươi chỉ huy."
"Ngay cả ngài cũng phải xuất chiến sao? Vậy còn Tổng thống thì sao?"
Marvin kinh ngạc. Cục trưởng Newman nói: "Hiện tại tình hình như thế này, ta nói không chừng cũng phải ra trận. Về phần Tổng thống, ngươi cứ yên tâm, ông ấy không sao đâu."
Marvin chỉ có thể gật đầu. Nói đi thì nói lại, mình đây có tính là thăng quan không nhỉ? Vấn đề là, lương bổng hình như chẳng tăng chút nào?
Dưới sự giúp đỡ của Ban Ứng Phó Thảm Họa, tình hình các thành phố lớn ở Mỹ dần dần ổn định trở lại. Còn về các quốc gia ở châu Âu và Nam Mỹ, tạm thời sẽ không để ý tới, đợi xử lý xong thảm họa ở Mỹ rồi tính sau.
Sức chiến đấu của châu Âu khá là bình thường, bởi vậy, đối mặt với đại quân gián, tình hình của họ vô cùng tồi tệ. Thành phố Milan không ngừng kêu gọi Andrew, bỏ ra 100 triệu đô la mời hắn tới cứu viện.
"100 triệu đô la, khinh thường ai đấy? A, nếu không phải cô Lý Mỹ kia nhiều chuyện, ta đã chẳng thèm để ý."
Andrew hừ một tiếng, hướng Tsunade nói: "Tsunade, ngươi hãy đến giúp thành phố Milan giải quyết thảm họa, đừng dùng thực lực cấp Skyfather, hãy thể hiện sức mạnh tương đương với chuẩn Tam Nhẫn Konoha ban đầu."
Tsunade khó chịu nói: "Ta tại sao phải nghe ngươi?"
"Số 100 triệu đô la kia, tất cả đều là của ngươi, ta không lấy phần trăm nào."
Andrew thản nhiên nói. Hắn không cần lấy phần trăm, dù sao số tiền kia, chẳng bao lâu nữa, sẽ thông qua sòng bạc mà rơi vào tay hắn.
Vận may cờ bạc của Tsunade, thật sự là một lời khó nói hết. Nói đi thì nói lại, Thiên Thủ Trụ Gian có phải cũng giống như Tsunade, cứ đánh bạc là thua?
"Ngươi coi ta là loại người nào, có thể dùng tiền mua chuộc sao? Không có 200 triệu, ta tuyệt đối sẽ không ra tay."
Tsunade giận dữ nói. Andrew im lặng nhìn nàng. Người phụ nữ này, xuất thân vô cùng cao quý, là cháu gái đời thứ nhất, hòn ngọc quý trong tay gia tộc quyền thế số một Konoha, đồng thời còn được Đại Danh phong làm công chúa Hỏa Quốc. Xuất thân như vậy, tại sao da mặt lại dày đến mức này?
"Nhìn gì đấy? Chưa từng thấy mỹ nữ nào đến vậy sao?"
Tsunade thẳng lưng, kiêu ngạo khiêu khích nói. Andrew liếc mắt một cái, ý nói quả thực chưa từng thấy ai đến vậy. Hắn phất tay nói: "Ngươi tự mình đàm phán với chính phủ Milan đi, ta không gánh nổi người như ngươi."
Nói xong, Andrew thi triển ma pháp, đưa Tsunade đến thành Milan. Tiếp đó, hắn rót cho mình một tách trà, chờ đợi Chthon ra chiêu.
Kỳ thật, kế hoạch của Chthon Andrew biết rõ tường tận, bất quá, để tránh làm lộ sự tồn tại của nội ứng, hắn phải đợi đối phương ra chiêu trước rồi mới nói.
Chthon cũng không vội ra tay, bởi vì hắn đang chờ đợi. Hắn nhìn qua Los Angeles, lẩm bẩm: "Cũng sắp sinh ra rồi."
Lời của Chthon còn chưa dứt, mặt đất Los Angeles chấn động kịch liệt, rất nhiều con đường ầm ầm nứt toác. Ô tô, cùng với người đang ở trên đó, dường như bị một cái miệng khổng lồ nuốt chửng, liên tiếp rơi vào vực sâu mà biến mất không dấu vết.
Đây còn không phải điều đáng sợ nhất, điều đáng sợ nhất chính là, các tòa nhà cao tầng trong thành cũng đang rung lắc, một số thậm chí đã bắt đầu sụp đổ. Những người ẩn náu bên trong phát ra tiếng thét tuyệt vọng, nhưng chẳng thể thay đổi được gì.
"Chuyện gì đang xảy ra? Động đất sao?"
Ray (cha của Blair), người đang ở dạng tiểu khổng lồ, vội vàng nhảy sang một bên. Nơi hắn vừa đứng, con đường trực tiếp sụp đổ, lún sâu xuống.
"Ray, và những người khác, tự bảo vệ mình cẩn thận. Dường như đang xảy ra động đất ở bang California."
Từ bên trong Bộ Chỉ Huy truyền ra giọng nói hoảng sợ. Các dị năng giả không nhịn được mà chửi ầm lên: "Lại vào lúc thảm họa động vật bùng phát mà xảy ra động đất? Đây là sợ Los Angeles không diệt vong sao!"
Ray sắc mặt thay đổi, vội vàng nhảy phóc phóc về phía xa. Hắn muốn đi tìm vợ cũ của mình. Mặc dù vợ cũ đã bỏ rơi hắn, sống chung với một đại phú hào, nhưng vẫn là người phụ nữ thứ hai hắn yêu. Hắn không thể từ bỏ — người hắn yêu nhất, là con gái của hắn.
"Con tuyệt đối không thể chết được! Con còn phải cùng ta đi New York, tìm tên khốn nạn kia tính sổ. Dám dụ dỗ con gái của lão tử, đã là tội chết rồi, lại còn đồng thời dụ dỗ con gái của Samantha. Lão tử không đánh gãy hết xương cốt của ngươi, lão tử không phải người bang California!"
Ray thầm nghĩ với lòng nóng như lửa đốt. Trên đường, hắn nhìn thấy các tòa nhà cao tầng liên tiếp sụp đổ, nhìn thấy mặt đất không ngừng nứt toác, nhìn thấy lũ gián bay lên, thừa cơ thảm họa tiếp tục tấn công nhân loại. Lửa giận không kìm được mà bùng cháy dữ dội.
Lũ gián đáng chết, không chỉ có sức sống mạnh mẽ, khó giết, còn biết bay. Chuyện này cũng quá vô lý rồi phải không?
"Bộ Chỉ Huy, mau mau cầu viện tổng bộ New York! Ngươi còn chờ gì nữa? Đợi tiền rơi từ trên trời xuống sao?"
Ray không nhịn được mà hét lên qua máy truyền tin. Bộ Chỉ Huy mắng lại: "Còn cần ngươi nhắc nhở ư? Ta đã sớm cầu viện tổng bộ rồi, người của tổng bộ sẽ lập t��c đến!"
Ray đang định nói chuyện, đúng lúc này, bầu trời đột nhiên sáng bừng lên ánh thánh quang chói mắt. Ray ngẩng đầu, nhìn thấy trên trời có một vầng mặt trời nhỏ đang rơi xuống. Nhìn kỹ, không phải mặt trời nhỏ, mà là một thiên sứ 12 cánh toàn thân bao phủ trong thánh quang.
"Đây là thiên sứ giáng lâm, đến cứu rỗi chúng ta rồi sao?"
Ray không khỏi vui mừng khôn xiết. Hắn không biết rằng, vị thiên sứ này là Lucifer. Còn về đôi cánh của vị đó, à, là nhuộm.
Dân chúng cũng không biết điều này. Họ mỗi khi vị đó xuất hiện, vui đến phát khóc. Không ít người tại chỗ quỳ xuống, hướng lên trời cầu nguyện.
"Với danh nghĩa Con Trai Thượng Đế Lucifer, ta sẽ cứu rỗi các ngươi."
Lucifer giả bộ nói. Tiếp đó, hắn giơ tay lên, chuẩn bị cứu rỗi tất cả dân chúng. Đúng lúc này, hắn đột nhiên biến mất không dấu vết.
Ray cùng dân chúng ngớ người. Một thiên sứ lớn đến vậy, sao lại đột nhiên biến mất? Đây là đang đùa giỡn họ sao? Khoan đã, Con Trai Thượng Đế Lucifer ư?
Lucifer cũng không phải tự nguyện biến mất. Giờ phút này, hắn đang ở trong một không gian kỳ lạ. Ngay sau đó, tiếng của Hỗn Loạn Chi Chủ vang lên: "Lucifer, ngươi thật sự muốn đối đầu với ta sao? Ngươi hẳn phải biết, ta mạnh mẽ đến mức nào. Những kẻ đối đầu với ta, xưa nay đều không có kết cục tốt đẹp."
"Ta không biết ngươi mạnh mẽ đến mức nào, ta chỉ biết, những kẻ đối đầu với Cục trưởng Thiên Kiếm, từ trước đến nay đều không có kết cục tốt."
Lucifer nhún vai. Sở dĩ hắn lựa chọn đứng về phía Andrew, là bởi vì chỉ có Andrew, mới có thể cứu rỗi Thượng Đế.
"Nếu ngươi muốn chết, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi."
Hỗn Loạn Chi Chủ hừ lạnh. Tiếp đó, một bóng người từ hư không bước ra, rõ ràng đó chính là Lucifer. Đương nhiên, đôi cánh là màu đen.
"Cái chuyện nhuộm trắng đôi cánh thế này, ngươi cũng làm được sao? Thật đúng là mất mặt."
Lucifer cánh đen nói với vẻ ghét bỏ. Lucifer trợn mắt: "Ngươi nghĩ ta muốn sao? Vấn đề là, nếu ta vỗ đôi cánh đen giáng lâm, dân chúng e rằng sẽ la hét chói tai mà chạy trốn."
"Ngươi là một ta ở thời không khác sao? Hỗn Loạn Chi Chủ thật sự lợi hại, lại có thể triệu hồi một ta từ thời không khác tới đối phó ta."
Lucifer cảm thán nói: "Nếu ngươi và ta đều là một người, vì sao ngươi lại cam tâm tình nguyện làm tay sai của Hỗn Loạn Chi Chủ?"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.