(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 264: Wanda siêu năng lực
Nhìn Pietro không chút do dự ôm lấy Wanda rồi bỏ chạy, Russell bất đắc dĩ thở dài một hơi.
Rõ ràng vừa rồi hắn đã tỏ ra lịch sự đến thế, vậy mà...
Russell lắc đầu, mở ra khả năng nhìn xuyên thấu cùng tầm nhìn xa của mình.
Không thể không nói, có siêu tốc độ, Pietro chạy thật sự rất nhanh.
Chỉ trong vài giây, anh ta đã ôm Wanda chạy xa vài cây số.
Nếu không có khả năng nhìn xa, Russell thật sự chẳng có cách nào tìm được hai người họ.
Sau khi xác định vị trí hiện tại của Pietro và Wanda, hắn uốn éo cổ, vận động một chút hai chân.
Siêu năng lực của Pietro là siêu tốc độ.
Thật trùng hợp, Russell cũng sở hữu siêu tốc độ tương tự.
Mặc dù trước đây hắn không mấy khi thể hiện siêu tốc độ được thể chất Krypton ban cho, nhưng điều đó không có nghĩa là tốc độ của hắn sẽ thua kém Pietro.
Hít sâu một hơi, sau khi để Pietro chạy thêm vài cây số, Russell không tiếp tục lãng phí thời gian, hai chân bỗng nhiên dùng sức.
Ầm!
Sàn nhà dưới chân hắn lập tức nổ tung, để lại một hố lớn đường kính gần hai mét.
Giống như Pietro, Russell thoắt cái đã biến mất không còn tăm hơi khỏi phòng chỉ huy, cứ như thể dịch chuyển tức thời.
Một Mach, hai Mach, ba Mach...
Chạy băng băng trên mặt đất tuy không tiện lợi như bay trên không trung, vì phải liên tục né tránh chướng ngại vật gặp phải trên đường, nhưng điều này hoàn toàn không phải vấn đề đối với Russell.
Chỉ trong một cái chớp mắt, Russell đã tăng tốc độ chạy lên tới năm Mach.
Mặc dù đây không phải tốc độ cực hạn mà hắn có thể bộc phát, thậm chí chỉ bằng một nửa tốc độ bay tuần tra thông thường mười Mach của hắn, nhưng cũng đủ để hắn đuổi kịp Pietro đang ôm Wanda lao đi như bay.
Tương tự như khi Russell bay sẽ được bao phủ bởi một trường lực sinh học kỳ lạ, giúp anh ta bỏ qua mọi hiện tượng vật lý như gia tốc, sức gió khi bay với tốc độ cao.
Sau khi Pietro triển khai siêu tốc độ, xung quanh cơ thể anh ta cũng xuất hiện một trường lực sinh học phi khoa học.
Trường lực sinh học này không chỉ bảo vệ Pietro khi lao đi, mà còn bảo vệ cả Wanda đang trong vòng tay anh ta, giúp cô, người vốn không có thể chất đặc biệt, chịu đựng được những phản ứng do tốc độ siêu âm gây ra.
Hay nói cách khác, nó vô hiệu hóa hoàn toàn các hiện tượng vật lý phát sinh khi di chuyển với tốc độ siêu phàm.
Lúc này Pietro cũng không có bất kỳ điểm đến cụ thể nào.
Trên thực tế, anh ta cũng không hiểu tại sao mình lại vội vã ôm Wanda bỏ chạy ngay sau khi Russell giới thiệu bản thân.
Từ biểu hiện của Russell mà xem, hắn cũng không có quá nhiều ác ý.
Thế nhưng, ngay cả như vậy, khi Russell tiến về phía mình và Wanda, Pietro vẫn cảm nhận được một luồng áp lực không thể diễn tả bằng lời, cứ như một đứa trẻ tay trói gà không chặt, lạc giữa hoang dã mà gặp phải bầy sói đói.
Cảm giác đó càng rõ ràng hơn sau khi anh ta tận mắt thấy Russell bình tĩnh bẻ gãy cổ Bá tước Strucker.
Russell này, rất nguy hiểm!
Pietro thầm đóng mác cho Russell trong lòng.
Chạy một mạch hơn mười cây số, Pietro mới dừng lại.
Khoảng cách hơn mười cây số tuy không quá xa, nhưng theo Pietro, đến đây thì đã an toàn rồi, không cần lo Russell và thủ hạ của hắn sẽ đuổi kịp.
Thế nhưng, anh ta vừa định đặt Wanda xuống thì đã thấy một bóng người xanh sẫm lướt vào tầm mắt.
Chưa kịp phản ứng, bóng người xanh sẫm ấy đã dừng lại ngay trước mặt, hiện rõ hình dáng.
"Tôi không có ác ý, các bạn không cần căng thẳng đến thế."
Đi đến cách Pietro khoảng năm mét rồi dừng lại, Russell nói với Pietro và Wanda.
Khi bóng người xanh sẫm tiến đến gần, Pietro và Wanda nhận ra đó là Russell, cả hai đều lộ rõ vẻ mặt kinh ngạc.
Làm sao có thể chứ? Sao hắn lại có tốc độ nhanh đến vậy?
Pietro và Wanda tuy chưa từng đến New York, nhưng họ không hề xa lạ gì với Russell.
Chưa nói đến việc Russell và Justice League là những "con cưng" của truyền thông, thường xuyên xuất hiện trên trang nhất, chỉ riêng trận chiến New York mới kết thúc mấy ngày trước cũng đủ để danh tiếng của Russell và Justice League lan khắp toàn cầu.
Tuy nhiên, đó không phải là lý do duy nhất khiến họ biết về hắn.
Mỹ có vô vàn siêu anh hùng, bọn họ chẳng có hứng thú tìm hiểu từng người có siêu năng lực gì.
Họ biết về Russell chẳng qua là vì Russell và Tony có mối quan hệ khá tốt.
Trước trận chiến New York, dù ấn tượng về Tony vẫn luôn là tay chơi và nhà phát minh vũ khí, nhưng với Pietro và Wanda, những người muốn trả thù Tony, bất kỳ thông tin nào về Tony đều được họ đặc biệt chú ý.
Họ không chỉ biết Tony từng bị nhóm Ten Rings bắt cóc ở Afghanistan, mà còn biết chính Russell là người đã cứu Tony.
Mặc dù họ không rõ mối quan hệ thực sự giữa Russell và Tony, nhưng theo cái nhìn của họ, Russell dù không phải bạn bè thì cũng là một trong những đối tác của Tony.
Theo thông tin họ có được, siêu năng lực của Russell chỉ có bay lượn, tia nhiệt, siêu sức mạnh và siêu thể chất.
Chính vì thế, khi chứng kiến Russell thể hiện siêu tốc độ chưa từng thể hiện trước mặt người ngoài, họ mới lộ rõ vẻ kinh ngạc đến thế.
Đặc biệt là đối với Pietro.
Dù Wanda cũng có siêu năng lực, nhưng bản thân cô không có siêu tốc độ.
Chỉ cần tốc độ vượt quá khả năng nhận biết của mắt thường, đối với cô ấy đều không có gì khác biệt.
Tuy nhiên, với Pietro thì lại hoàn toàn khác.
Pietro bản thân sở hữu siêu tốc độ, vì thế khả năng phán đoán tốc độ của anh ta vượt xa Wanda.
Dù là giới hạn thị giác hay phản ứng thần kinh khi di chuyển nhanh, anh ta đều ở đẳng cấp cao hơn Wanda rất nhiều.
Wanda không nhìn ra siêu tốc độ của Russell vừa rồi có gì đặc biệt, nhưng Pietro chỉ cần một ánh mắt đã có thể nhận ra, tốc độ của Russell không hề chậm hơn mình chút nào, thậm chí còn nhanh hơn tốc độ cực hạn của anh ta.
Phiền phức rồi! Ý nghĩ này vừa lướt qua, vẻ mặt Pietro lập tức trở nên khó coi.
Nếu Russell chỉ chạy nhanh, anh ta sẽ không quá lo lắng.
Nhưng rất rõ ràng, siêu năng lực của Russell không chỉ có siêu tốc độ.
Nhìn Wanda vẫn còn trong vòng tay mình, rồi lại nhìn Russell đang đứng cách đó chỉ năm mét với vẻ mặt có vẻ không hề ác ý, Pietro cau mày đầy vẻ nghiêm nghị.
Anh ta ngay lập tức quyết định, chỉ cần Russell có bất kỳ biểu hiện bất thường nào, anh ta sẽ lập tức ôm Wanda quay người bỏ chạy.
Dù có chạy thoát được hay không, ít nhất cũng không thể để Russell dễ dàng đạt được ý muốn.
Mặc dù Pietro hiện tại không nói gì, nhưng Russell đã đoán ra được vài điều từ vẻ mặt của anh ta.
"Tôi không có ác ý. Bá tước Korath là kẻ thù của tôi, các bạn thì không."
Để ngăn Pietro một lần nữa ôm Wanda bỏ chạy, Russell giải thích với thiện ý.
"Ngươi muốn làm gì?"
Pietro cảnh giác hỏi.
"Anh có thể đặt em gái xuống rồi hẵng nói chuyện không? Tôi lấy nhân phẩm ra thề, tuyệt đối sẽ không tấn công hai anh em các bạn."
Nếu là người khác, Russell chưa chắc đã kiên nhẫn đến vậy.
Nhưng hiện tại, rõ ràng sự kiên nhẫn của hắn tốt hơn bình thường rất nhiều.
Nói chính xác thì là vì Scarlett Witch Wanda.
Siêu năng lực của Pietro chỉ có siêu tốc độ.
Mặc dù tốc độ đạt đến một mức độ nhất định cũng là một siêu năng lực cực kỳ mạnh mẽ, Flash Barry Allen là một ví dụ điển hình.
Tuy nhiên, siêu tốc độ của Pietro và Thần Lực Tốc Độ (Speed Force) của Flash Barry Allen rõ ràng khác nhau.
Thần Lực Tốc Độ của Flash Barry Allen có thể đảo ngược thời gian và khởi động lại vũ trụ.
So với Flash Barry, siêu tốc độ của Pietro rõ ràng không cùng đẳng cấp.
Điều Russell thật sự quan tâm lúc này là siêu năng lực của Wanda.
Trong vũ trụ điện ảnh, siêu năng lực của Wanda không quá nổi bật, chủ yếu là các khả năng như niệm lực và cảm ứng tâm linh.
Nhưng trên thực tế, siêu năng lực của Wanda rõ ràng không chỉ có vậy.
Ma thuật Hỗn Độn (Chaos Magic), cùng với khả năng điều chỉnh xác suất!
Đây mới là siêu năng lực thực sự của Wanda!
Ma thuật Hỗn Độn của Wanda là do chúa quỷ Chthon bị phong ấn trong núi Wundagore ban tặng khi cô ra đời.
Còn khả năng điều chỉnh xác suất là siêu năng lực phát sinh do gen của cô tự biến đổi.
Mặc dù thế giới này không tồn tại người đột biến, Wanda và cha của Pietro cũng không phải Magneto lừng danh, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc họ phát sinh siêu năng lực.
Tất cả những điều này đều là sự sắp đặt của vận mệnh, giống như số mệnh bị ràng buộc mà Tony phải trải qua.
Với Tony, chỉ cần hắn không chết non, bị bắt cóc chính là số mệnh của hắn.
Chỉ khác là kết quả bị bắt cóc sẽ có những biến số khác nhau.
Ví dụ như chưa kịp bị bắt cóc đã được người giải cứu.
Còn với Pietro và Wanda, siêu tốc độ và khả năng điều chỉnh xác suất chính là siêu năng lực mà số mệnh đã sắp đặt cho họ.
Chỉ khác là được kích hoạt bằng phương pháp nào.
Trong vũ trụ điện ảnh, siêu năng lực của Pietro và Wanda được Bá tước Strucker kích hoạt thông qua các thí nghiệm liên quan đến quyền trượng Vô Cực (Mind Stone).
Mà ở thế giới này, theo thông tin Russell hiện có, Wanda và Pietro đã được Bá tước Strucker kích hoạt siêu năng lực thông qua các thí nghiệm trên cơ thể.
Dù quá trình có đôi chút khác biệt, nhưng kết quả thì không có gì khác.
Thương nhân tử thần! Đó vốn là biệt danh công chúng dành cho Tony.
Sau khi Tập đoàn Hydra thâu tóm hầu hết thị phần của Stark Industries, đẩy Stark Industries rời khỏi lĩnh vực quân sự, biệt danh "Thương nhân tử thần" vốn thuộc về Tony đã chuyển sang cho Russell.
Biệt danh "Thương nhân tử thần" này dù không mấy dễ nghe, nhưng Russell vẫn khá yêu thích.
Đương nhiên, trước truyền thông, hắn sẽ không nói ra như vậy.
Dù sao hiện tại hắn vẫn mang danh siêu anh hùng.
Việc công khai bày tỏ mình thích biệt danh "Thương nhân tử thần" chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực đến hình tượng của hắn.
"Này nhóc, cơm có thể ăn bậy, chứ lời nói thì không thể nói lung tung được."
"Anh có thể đi hỏi thăm một chút, nhân phẩm của Russell này không hề tầm thường đâu, nói được là làm được chính là nguyên tắc của ta!"
Russell thành thật nói.
Xét trên một khía cạnh nào đó, hắn đúng là một người nói được làm được.
Ví dụ như khi còn là sát thủ Traveller, hắn nói giết cả nhà thì sẽ giết cả nhà, thậm chí đến chó nhà hàng xóm cũng không tha.
Nếu không thì, làm sao hắn có thể dùng thân phận Hoa kiều mà tung hoành giới ngầm New York, tạo nên các danh hiệu như "Traveller Khùng Điên" hay "Traveller Bạo Ngược" chứ?
Pietro không nói gì, chỉ khinh thường hừ một tiếng.
Mặc dù anh ta không nói gì thêm, nhưng Wanda đang trong vòng tay anh ta đã khẽ vỗ vai anh, ra hiệu anh đặt cô xuống.
Khi còn bé, Wanda thường được Pietro bế kiểu công chúa, nhưng đó là chuyện của ngày xưa rồi.
Giờ đây, Wanda không còn là một cô bé mà đã là một thiếu nữ ngoài hai mươi, xinh đẹp yêu kiều với vóc dáng cuốn hút.
Tiếp tục được Pietro ôm như thế, lại còn trước mặt người ngoài, cô ít nhiều cũng thấy ngượng.
Quan trọng hơn là trực giác mách bảo cô rằng Russell không nói dối, hắn thực sự không có ác ý.
Dù Wanda chưa dùng khả năng cảm ứng tâm linh lên Russell, nhưng cô vẫn tin vào trực giác của mình.
Pietro nhìn Wanda một cái rồi mới từ từ đặt cô xuống.
Khi Pietro đặt xuống, Wanda nhìn Russell vài giây rồi chậm rãi nói: "Tôi tin anh không có ác ý, nhưng anh vẫn chưa nói cho chúng tôi biết, rốt cuộc anh tìm chúng tôi để làm gì?"
Cũng là lần đầu tiếp xúc, thái độ của Wanda rõ ràng tốt hơn Pietro rất nhiều, không biết có phải vì "đồng tính tương xích, dị tính tương hút" hay không.
"Rất đơn giản, tôi đặc biệt đến tìm các bạn là để mời các bạn gia nhập Justice League!"
Russell thành thật nói.
"Gia nhập Justice League ư? Muốn chúng tôi bán mạng cho Mỹ à, đừng hòng!"
Russell vừa dứt lời, Pietro đã nói với vẻ mặt đầy căm ghét.
Thật sự muốn đánh cho hắn một trận quá! Nhìn vẻ mặt và ngữ khí khinh bỉ của Pietro, Russell không khỏi nảy ra ý định muốn cho anh ta một bài học.
Dù Pietro hiện tại đã hơn hai mươi tuổi, nhưng không hiểu sao, Russell luôn cảm thấy cậu ta cứ như một đứa vị thành niên, lại còn là loại đang trong thời kỳ nổi loạn.
"Không, anh nghĩ quá xa rồi! Anh thấy Justice League bán mạng cho Mỹ từ khi nào? Mối quan hệ chính thức giữa Justice League và chính phủ Mỹ thế nào, các anh lẽ nào lại không biết?"
Russell dằn xuống ý nghĩ muốn đánh Pietro trong đầu, chậm rãi nói.
"Ai biết các người có phải là ngoài mặt một đằng, lén lút lại một nẻo không? Tập đoàn Hydra của anh cung cấp không ít vũ khí cho quân đội Mỹ đấy."
Giọng điệu của Pietro vẫn đầy vẻ khinh bỉ.
"Này nhóc, đừng lấy sự khách khí của ta làm cơ hội mà được đà lấn tới. Nếu còn tiếp tục châm chọc ta, ta không thể đảm bảo chuyện gì sẽ xảy ra đâu đấy!"
Mặc dù tuổi của cơ thể hiện tại không lớn hơn Pietro là bao, thậm chí có thể kém hơn một hai tuổi, nhưng Russell vẫn quyết định gọi Pietro là "nhóc con".
Bởi vì dù xét từ khía cạnh nào, Pietro hiện tại cũng như một đứa trẻ chưa trưởng thành.
Ngay cả Peter tuổi vị thành niên cũng tạo cảm giác trưởng thành hơn Pietro nhiều.
"Lẽ nào anh còn muốn..." Pietro không hề để lời cảnh cáo của Russell vào tai, vẫn tiếp tục nói.
Tuy nhiên, lời còn chưa dứt, anh ta đã cảm nhận được khí thế kinh người không chút che giấu của Russell, khiến những lời sau đó bị nuốt ngược vào trong họng.
Xét về tuổi tác, Russell hiện tại quả thực không lớn, chỉ tầm hai mươi.
Nhưng đừng quên, trước khi dùng thân phận siêu anh hùng để "tẩy trắng" bản thân, hắn từng là sát thủ Traveller khét tiếng trong giới ngầm New York.
Chưa tính số người hắn giết sau khi trở thành siêu anh hùng nhờ huyết thanh, hay quân Chitauri và Đội quân tiên phong hắn giết mấy ngày trước, chỉ riêng trong thời gian làm sát thủ, số người Trái Đất chết dưới tay hắn đã vượt quá một nghìn.
Nói cách khác, hắn thực sự là một sát thủ máu lạnh đúng nghĩa, hai tay nhuốm đầy máu tươi của những người vô tội, giết người không gớm tay.
Đừng nói Pietro chưa từng giết ai, ngay cả những lão binh tinh nhuệ của quân đội Mỹ cũng chưa chắc chịu nổi khí thế không chút che giấu ấy của Russell.
Khi Pietro im bặt, Russell một lần nữa thu lại khí thế của mình, trở về vẻ ngoài hiền lành, thân thiện.
"Tôi biết hiện tại các bạn chắc chắn có rất nhiều thắc mắc, và dù tôi có giải thích thế nào, các bạn cũng chưa chắc đã tin tôi."
"Vì vậy, tôi định dùng hành động thực tế để chứng minh thành ý của mình."
"Wanda, em hiện tại chắc đã nắm giữ năng lực đọc suy nghĩ của người khác rồi, tôi có thể để em đọc thử suy nghĩ của tôi, để em xem rốt cuộc tôi có đang nói dối hay không."
Russell thành thật nói.
Nếu là trước khi học phép thuật với Cổ Nhất, hắn đã không dám để người khác đọc suy nghĩ của mình, nhất là khi hắn còn nắm giữ vô số bí mật.
Nhưng sau khi học phép thuật, hắn không ngại dùng cách này để Wanda thấy được thành ý của mình.
Wanda xác thực nắm giữ năng lực cảm ứng tâm linh, nhưng trong số các phép thuật của Kamar-Taj, những phương pháp phòng ngự tâm linh cũng không ít.
Dù Cổ Nhất đã tạm dừng chương trình học phép thuật của hắn, nhưng trong vài quyển sách phép thuật cấp độ nhập môn, Russell đã tìm thấy một số thủ đoạn phòng ngự tâm linh.
Mặc dù chưa từng thử nghiệm, nhưng hắn tự tin có thể chỉ để Wanda thấy những thông tin mà hắn muốn cô thấy.
Đương nhiên, điều này có liên quan đến việc Wanda hiện tại vẫn chưa hoàn toàn nắm vững Ma thuật Hỗn Độn.
Nếu Wanda đã thành thạo Ma thuật Hỗn Độn, hắn cũng không dám làm thế.
Ma thuật Hỗn Độn và phép thuật Kamar-Taj dù không cùng một hệ thống, nhưng cả hai đều thuộc lĩnh vực phép thuật.
Nếu Wanda đã thuần thục Ma thuật Hỗn Độn, chỉ cần một cái liếc mắt, cô đã có thể nhìn ra Russell đang dùng những tiểu xảo gì.
Pietro và Wanda không ngờ Russell lại nói ra những lời như vậy.
Sau vài giây trao đổi ánh mắt, Wanda nhìn Russell với vẻ mặt thành thật rồi chậm rãi nói: "Được thôi!"
"Vậy thì bắt đầu đi!"
Nói rồi, Russell tự nhiên khoanh hai tay ra sau lưng, ra vẻ mình tuyệt đối sẽ không ra tay.
Trên thực tế, hắn cũng quả thực không có ý định ra tay.
Khi cơ thể hắn che khuất tầm nhìn của Wanda và Pietro, hai tay hắn đã lặng lẽ hoàn thành thủ thế thi pháp, bao bọc tâm trí và tinh thần của mình bằng lớp phòng hộ.
Dù hắn hiện tại không biết nhiều phép thuật tâm linh, ví dụ như độc tâm thuật – một trong những phép thuật tâm linh tiêu biểu – thì hắn không biết.
Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến việc hắn bao bọc tâm trí và tinh thần mình bằng phép thuật phòng hộ.
Không biết độc tâm thuật không có nghĩa là hắn không biết cách chống lại độc tâm thuật. Bản quyền truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.