Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Gotham Hắc Ám Giáo Phụ - Chương 59: Đi săn Gordan

Ngay lúc này, Wafer đang xoay tròn tại chỗ, sắc mặt tái xanh. Hắn thậm chí còn chưa nhìn kỹ các văn bản mà đã phát hiện bên trong kẹp 1500 đôla, chính là số tiền hối lộ hắn đã đưa cho đám thuộc hạ trước đó. Dù ở bất cứ đâu, việc trả lại tiền chỉ có một ý nghĩa duy nhất: chúng tôi sẽ không làm việc của ông!

Và quả nhiên, nội dung trong hồ sơ toàn bộ đều trắng tay, hoặc là báo cáo rằng các khách sạn, quán DVD thuộc quyền quản lý của hắn không hề có vấn đề gì, hoặc là lấy cớ những lý do vặt vãnh như đèn quá tối, vệ sinh kém, nhân viên phục vụ nhan sắc tầm thường làm ảnh hưởng tâm trạng. Tóm lại, những hành động hắn mong muốn nhất để chặt đứt căn cơ của Chu Hạo thì chẳng có một cái nào.

"Cái gì… Đám người này là sao? Chẳng lẽ coi ta là thằng ngốc sao?" Wafer tức giận quăng tài liệu xuống đất, chưa hả giận còn xông lên đạp mấy cái, gắt gỏng nói: "Nhất định là bị thằng khốn Chu Hạo mua chuộc rồi, đáng chết! Tên này lại chịu chi lớn đến thế?"

Vừa nói, Wafer vừa đi ra cửa sổ, nhìn về phía khu phố nhộn nhịp lấp lánh ánh đèn xa xa, nghiến răng nghiến lợi nói: "Hừ! Đã ngươi muốn chơi, lão tử chơi tới cùng, xem xem ai mới là người cười cuối cùng..."

...

...

...

Thời gian cứ thế trôi đi trong bình lặng. Có lẽ đối với một thành phố như Gotham, không có tin tức gì mới mẻ lại thường là một điều tốt. James Gordan của Tổng cục Gotham ủ rũ bước xuống bãi đỗ xe ngầm, không cần đoán cũng biết, đơn xin chuyển công tác lần này lại thất bại.

Chính xác hơn, là hoàn toàn không nhận được phản hồi. Không có đồng ý cũng chẳng từ chối, cứ thế lấp lửng, đến cả một lời giải thích rõ ràng cũng không có.

"Lạ thật? Sao đèn bãi đỗ xe không bật?" Gordan nghi ngờ nhìn bãi đỗ xe tối đen như mực, tiện tay bật công tắc trên tường, nhưng không hề có phản ứng gì. Cả một bãi đỗ xe ngầm rộng lớn thế này, chỉ có vài tia sáng lọt qua khe hở của cánh quạt thông gió khổng lồ, khiến nơi đây càng thêm u tối, âm u, hệt như một hầm chôn xác.

Gordan bực bội lầm bầm vài tiếng, xách một túi hồ sơ lớn đi về phía xe mình. Hôm nay cục trưởng Loeb đã đi Metropolis công tác, nghe nói là dự một hội nghị từ thiện về hòa bình thế giới gì đó. Hừ! Nói ra thật nực cười, an ninh Gotham đã nát bét đến mức này mà thằng cha đó còn có tâm trạng ra ngoài khoác lác? Xin hãy làm tốt an ninh ở đây trước đã, rồi hẵng lo đến chuyện hòa bình thế giới chứ.

Đúng lúc Gordan đang dò dẫm bước đến bên xe, chuẩn bị móc chìa khóa thì nghe thấy một giọng nói lười nhác vọng đến từ phía sau.

"Này, Phó đội trưởng muốn tan ca rồi ư? Xin lỗi nhé, e là ngài sẽ phải nán lại một lúc."

Gordan nhìn theo tiếng gọi, thấy ở lối vào bỗng xuất hiện bốn gã đại hán vạm vỡ lưng hùm vai gấu. Chỉ có điều, mặt chúng đều đeo mặt nạ đấu vật, không nhìn rõ diện mạo, mà những cây gậy bóng chày gỗ trong tay lại tố cáo rằng đám người này đến đây với ý đồ bất thiện.

Một tên trong số đó còn tỏ vẻ ngạo mạn cực độ, đắc ý nói: "Tốt nhất ông nên báo trước cho vợ con một tiếng, bởi vì đêm nay ông sẽ không về nhà được, hoặc là nằm trong bệnh viện, hoặc là nằm dài trên nền xi măng. Tóm lại, ông sẽ phải nếm mùi đau khổ một trận."

Đang nói chuyện, vài tên khác cũng nhanh chóng xúm lại, phối hợp ăn ý bao vây Gordan, bịt kín mọi lối thoát của ông. Có thể nói là có mọc cánh cũng khó thoát.

Gordan lạnh lùng nhìn tất cả, không hề có chút động tác nào, như thể bị dọa đến ngây người.

"Lão già, sao không nói gì? Bây giờ cầu xin tha thứ có lẽ còn chưa muộn đấy, hi vọng sau trận đòn này, ông sẽ hiểu cách ứng xử mềm mỏng hơn với người khác — ít nhất đừng có chen chân vào đường làm ăn của kẻ khác." Gã đại hán vừa rồi đắc chí vừa lòng nói, nhìn mặt Gordan như thể nhìn một con dê đợi làm thịt.

Đột nhiên! Ngay tại khoảnh khắc điện quang hỏa thạch đó, Gordan bất ngờ ném túi hồ sơ đang ôm lên trời. Lập tức, những tờ công văn trắng xóa bay lả tả khắp nơi, như tuyết rơi bao phủ lấy ông. Đám người đang chuẩn bị vây công không khỏi giật mình kinh hãi, hoàn toàn không ngờ Gordan lại ra chiêu này.

Thế nhưng chưa đợi bọn chúng kịp phản ứng, một luồng kình phong đột ngột quất thẳng vào mặt gã vừa lên tiếng, đánh hắn bay ra ngoài.

"Cái gì? Lão già này có phòng bị à?" Một tên tráng hán kinh ngạc kêu lên, chỉ thấy trong tay Gordan bất ngờ xuất hiện một cây gậy kim loại. Hiển nhiên, cây gậy hình trụ tròn này trước đó đã được giấu trong tập hồ sơ cùng hình dạng, giờ phút này bất ngờ ra đòn khiến đám người phải chịu một cú đau điếng.

"Các ngươi thật sự nên đi điều tra thêm hồ sơ của ta trong quân đội — ta đã được huấn luyện để đối phó với những tình huống tồi tệ hơn bây giờ nhiều." Gordan vô cớ thở hắt ra một hơi, thầm nghĩ may mắn. Nếu không phải trước đó trong khu vườn phía sau, có một gã lạ mặt mạo hiểm tiết lộ thông tin cho ông, e rằng giờ đây ông đã không chút phòng bị mà bị người ta đánh cho một trận tơi bời, thảm đến mức nào có thảm đến mức ấy.

Đám người này đâu chịu bỏ qua như vậy, chúng liền vung vẩy gậy gỗ xông lên. Gordan cũng không hề yếu thế, ông nhạy bén nhận ra một kẽ hở trong đòn tấn công của đối thủ, dễ dàng đánh trúng điểm yếu và nhanh chóng hạ gục một gã đại hán vạm vỡ xuống đất.

Giống hệt như cách ông từng làm trên chiến trường Việt Nam năm nào...

Chỉ trong chốc lát, bốn gã đại hán lần lượt bị Gordan đánh gục xuống đất, rên la không ngớt, không thể nào đứng dậy nổi. Mặc dù tuổi tác và thể lực không còn như năm xưa, nhưng vì từng trải qua chiến trường, Gordan hiểu rõ cách chiến đấu hơn hẳn người thường.

"Các ngươi đúng là may mắn... Từ khi rời quân ngũ, ta đã không còn ý định ra tay tàn nhẫn với người thường. Ta không bẻ gãy xương sườn các ngươi, cũng không giáng những cú đấm vào lồng ngực, chỉ tiện tay đánh các ngươi tới mức không cần phải nhập viện mà thôi." Gordan thở hồng hộc nói, dù sao đã lớn tuổi, những vận động kịch liệt như vậy vẫn khiến ông ít nhiều không chịu đựng nổi.

Nhưng lời vừa dứt, ông chỉ cảm thấy sau gáy chấn động mạnh. Từ trong bóng tối, một cây gậy đột ngột vung ra, giáng chuẩn xác vào sau ót ông. Lực đánh mạnh đến mức chiếc kính đen của Gordan cũng văng bay.

"Ha ha, xuất thân quân đội thì hay ho lắm sao? Lão già, ông không quên chứ! Trong cục cảnh sát Gotham vẫn còn một cựu lính đặc nhiệm đấy!"

Nghe vậy, dù đang đau đầu như búa bổ, Gordan cũng không khỏi nghĩ đến một người: Đội trưởng Đội Hành động Đặc biệt Gotham, Forcas – gã to con vạm vỡ, kẻ luôn thích khoác lác về việc mình từng phục vụ trong đội Báo Biển! Khi trước, tại khu vườn nhỏ, gã bí ẩn chưa từng lộ mặt kia cũng đã cố ý để lại lời nhắn trên tường, dặn ông phải cẩn thận với người này.

Thật không ngờ, vào thời khắc quan trọng này, ông lại thực sự bị tên khốn này đánh lén.

"Bọn anh em khó chịu với ông lâu rồi đấy, Gordan! Hôm nay chỉ là một lời cảnh cáo thôi." Forcas cũng che mặt, nhưng hắn vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối, chờ đến khi Gordan mất cảnh giác nhất mới xuất hiện đánh lén. Giờ đây, hắn không hề có chút gánh nặng nào khi dùng ám chiêu hèn hạ, trái lại còn đặc biệt hưng phấn nhìn Gordan đang cuộn tròn như con tôm dưới đất.

"Ha ha! Giờ thì tao sẽ chiêu đãi ông một trận thật ra trò đây — đảm bảo sẽ đánh ông vừa đủ tới mức không cần phải nhập viện!" Forcas che mặt, cười một cách hiểm độc, đồng thời siết chặt cây gậy bóng chày trong tay, chuẩn bị hưởng thụ bữa tiệc đẫm máu sắp tới.

Nội dung này được truyen.free biên tập cẩn thận, mong quý độc giả đón đọc bản chuẩn để ủng hộ công sức chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free