Sở dĩ Chu Hạo thẳng thừng lôi kéo Riddler Enigma, không phải vì anh ta háo sắc, ham mê nữ sắc như lời đồn đại. Là một người xuyên không đã quá hiểu rõ về các nhân vật DC, Chu Hạo thực sự nắm rất rõ cái tật lắm lời cố hữu của Riddler. Lần trước đi lấy đĩa CD, chẳng có chuyện gì xảy ra mà hắn cứ thế lãng phí cả buổi sáng nghe tên này lải nhải. Giờ đây hắn lại đang thất tình, chắc chắn sẽ có cả một bụng uất ức, cay đắng muốn trút hết vào Chu Hạo.

Lúc này, Chu Hạo đang đau đầu vì nợ nần năm vạn đôla, làm gì có thời gian và tâm trí mà ngồi trong quán bar nhỏ, nhâm nhi ly cocktail Maldini, nghe Riddler Enigma cằn nhằn, than vãn? Ít nhất trong vòng một tiếng sắp tới, Chu Hạo tin rằng mình sẽ không bị Riddler quấy rối, mà sẽ có chút thời gian tìm kiếm những cửa hàng đĩa mới.

Đương nhiên rồi, còn một yếu tố thầm kín nữa. Với tư cách là phúc lợi đặc thù của cảnh sát khu Arkham, lần đầu tiên sẽ được miễn phí. Mà Chu Hạo đang nợ ngập đầu, về lý mà nói, nên tiết kiệm từng đồng một.

“À ừm... nghe tôi nói, Chu! Thất tình mà đi dạo... ở cái nơi đó... có phải hơi... quá... ừm... quá là chốn không lành mạnh và kích thích hay không?” Riddler cẩn thận chọn từ ngữ, đồng thời lo lắng nói: “Tôi nhớ trên phim truyền hình, gặp phải chuyện như vậy thì phải đến quán bar, uống vài chén mới đúng chứ...”

Chu Hạo nghe vậy thì cười ha hả, cốt để che đi chút chột dạ trong lòng, nhưng ngoài miệng không hề để lộ sơ hở nào. Anh ta đảo khách thành chủ, vội vàng nói trước: “Khoan hãy nói chuyện đó đã, Ed! Cậu biết không? Ai sinh ra từ bọt biển? Ai từng trải qua tôi luyện bằng sắt và lửa? Ai đã giành được quả táo vàng của thành Troy?”

Tuy câu đố này có phần dở tệ, nhưng nó lại hoàn hảo thu hút sự chú ý của Enigma, dù sao đây chính là điểm yếu cố hữu của hắn.

“Ừm... Cậu muốn nói là Aphrodite? Hay còn gọi là Venus, nữ thần tình yêu trong thần thoại Hy Lạp ---- này, anh bạn, cậu nói cái này để làm gì?” Riddler Enigma nghi ngờ hỏi.

“Chính là cái này, ý tôi là... trong thần thoại Hy Lạp, Venus rõ ràng đã có chồng, vậy mà lại liếc mắt đưa tình với chiến thần Ares. Vì thế, người chồng nổi giận bèn giăng một tấm lưới vàng, bắt gọn đôi gian phu dâm phụ này, rồi đem ra diễu hành cho mọi người thấy, khiến họ mất mặt tột độ. Từ đó về sau, Venus không bao giờ còn làm điều gì có lỗi với chồng nữa.” Chu Hạo nói năng bừa bãi.

“Thế thì... cái này có liên quan gì đến tôi?” Dù Riddler trí thông minh xuất chúng, hắn cũng không hiểu ý Chu Hạo là gì.

“Ed, tên cậu cái gì cũng tốt, chỉ là đối với phụ nữ cậu thực sự quá nhân từ!” Chu Hạo nói hươu nói vượn với vẻ mặt nghiêm túc: “Cô nàng... à không, Makino đã sớm tối bên nhau với cậu, đương nhiên phải nhận ra tình cảm của cậu dành cho cô ta. Nhưng trong hoàn cảnh đó, cô ta lại đi ve vãn Forcas, thật sự quá đáng! Cậu hoàn toàn nên đối phó hai kẻ đó bằng cách năm xưa đã đối phó Venus.”

Nghe những lời lẽ vô duyên đậm chất trai thẳng của Chu Hạo, Riddler Enigma kinh ngạc, theo bản năng nói: “Tôi với Makino cũng chỉ hẹn vài bữa cơm, muốn tỏ tình với cô ta nhưng vẫn không đủ dũng khí... Nhưng...”

Lời còn chưa dứt, Chu Hạo đã ngắt lời.

“Điều này nói rõ cậu căn bản không hiểu gì về phụ nữ, cho nên mới sợ đầu sợ đuôi như vậy! Mà muốn hoàn toàn hiểu những sinh vật ưa làm bộ làm tịch này, thì cậu phải tự mình trải nghiệm một phen. Cho nên nơi chúng ta sẽ đến không phải quán bar, mà là ngoài phố!” Chu Hạo tiếp tục nói hươu nói vượn: “Cậu cứ do dự như thế, chẳng lẽ cậu vẫn còn là trai tân sao?”

Câu nói cuối cùng như giọt nước đổ vào chảo dầu nóng, mặt Riddler Enigma lập tức đỏ bừng vì xấu hổ. Dù sao đàn ông bình thường ai cũng không muốn thừa nhận vấn đề đáng xấu hổ này. Hắn vội vàng mở miệng minh oan: “Làm sao... có thể chứ! Ai mà còn là trai tân, ừm... Đi thì đi, lẽ nào tôi lại sợ sao??”

Nói xong, hắn ôm cuốn sổ vào lòng, co người lại, không nói thêm lời nào.

Chu Hạo thì thầm lau mồ hôi, trong lòng thầm nhủ:

“Trời đất quỷ thần ơi, nãy giờ mình nói cái quái gì không biết nữa! Cũng may mà mình ứng biến nhanh như gió, coi như cũng đã lấp liếm xong chuyện này. Chết tiệt! Đi ‘giải quyết nhu cầu’ mà cũng phiền phức thế này, đúng là mệt thật.”

...

...

Đường phố khu Arkham vẫn hoang tàn như mọi khi. Những cô gái đứng chờ việc ở góc đường, đến cả người mù cũng có thể thoáng nhận ra nghề nghiệp của những người này.

Chu Hạo chậm rãi giảm tốc độ xe, tiện tay bóp còi hai tiếng. Đây là ám hiệu mà các nhân viên cảnh sát trong đồn đã thống nhất: kèn một tiếng là nhắc nhở các cô gái giữ ý tứ, vì có thanh tra gần đó; kèn ba tiếng là phải lập tức rời đi, vì đêm nay có đợt kiểm tra bất ngờ. Còn nếu tiếng còi vang lên hơn năm lần, thì chỉ có thể là phía trước đang có xe cộ tắc nghẽn mà thôi.

Nghe thấy tiếng gọi, những cô gái này chậm rãi tiến lại gần như những thây ma, uể oải nói:

“Hai vị cảnh sát muốn ‘thư giãn’ một chút không?”

Chu Hạo bình tĩnh liếc nhìn đám người này một lượt, thản nhiên nói: “Thằng bạn tôi nghe nói dân tình ở Arkham thuần phác, muốn đến trải nghiệm một chút. Mau đưa những cô gái xinh đẹp và giỏi nhất của các cô ra đây ---- à, đúng rồi! Ở đây có ai từng đi học không, tốt nhất là kiểu sinh viên học sinh ấy, những cô gái bình thường không phải gu của chúng tôi đâu!”

Người phụ nữ đáp lời nhướng mày, khó chịu lẩm bẩm: “Hả? Làm nghề này bao giờ lại có yêu cầu bằng cấp? Chẳng lẽ các anh muốn nghe tiếng rên rỉ bằng bốn loại ngôn ngữ khác nhau?”

Chu Hạo chỉ mỉm cười, không nói gì.

Lúc này, một cô gái cao ráo trong số đó tiến lên góp lời, cười tủm tỉm nói: “Hai vị đại ca tốt, em là sinh viên tốt nghiệp ngành sinh vật của Đại học bang Minnesota, rất mong được phục vụ hai anh. Nhưng lát nữa em cần 20 đôla để trả tiền phòng, hai anh thấy sao ạ?”

Nhìn thấy cô gái này, Riddler Enigma hai mắt tỏa sáng, như thể vừa khám phá ra một châu lục mới. Hiếm thấy lắm Chu Hạo mới thấy tên ngốc này có phản ứng mãnh liệt đến thế.

Chu Hạo nhìn cảnh tượng đó, trong lòng thầm cười: “Ha ha, xem ra có hy vọng rồi. Lát nữa mình hẳn sẽ có thời gian đi tìm mấy cửa hàng DVD mới để thỏa thuận giá cả...”

Ai ngờ, tên Riddler Enigma này, nhìn cô gái, bỗng thốt lên: “Đại học bang Minnesota? Tốt, vậy xin hỏi quả táo thuộc họ thực vật nào!”

Lời vừa nói ra, không chỉ khiến cô gái ngây người, mà ngay cả Chu Hạo cũng bị sốc đến tròn mắt, há hốc mồm. Chung quanh tất cả mọi người lập tức hóa đá, ngơ ngác nhìn Enigma như không thể tin nổi.

“Câu hỏi trình độ này mà cũng không trả lời được, làm sao có thể là ngành sinh vật?” Riddler Enigma nói với vẻ mặt nghiêm trọng: “Chu này, cậu tuyệt đối đừng cho các cô ta tiền. Câu hỏi trình độ này học sinh cấp hai cũng trả lời được, sinh viên ngành sinh vật của đại học bang làm sao lại không trả lời được chứ?”

Giờ phút này, một vạn con ngựa cỏ bùn gào thét trong lòng Chu Hạo. Trời đất ơi, đi “giải quyết nhu cầu” mà còn đòi phải có văn hóa đã đành, sao lúc chọn người còn phải hỏi đáp trí tuệ nữa chứ? Riddler đúng là một tên quái thai siêu cấp!

Điều đáng giận hơn là, tên ngốc này hiển nhiên vẫn chưa nhận ra tình cảnh của mình, ngược lại còn tỏ vẻ đắc ý, như thể vừa tiết lộ một điều gì đó vĩ đại lắm, thực sự khiến người ta chỉ muốn giả vờ không quen biết hắn.

Phiên bản văn bản này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong không tái sử dụng dưới mọi hình thức.