Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Gotham Hắc Ám Giáo Phụ - Chương 111 : Siêu nhân

Nhắc đến Lois Lane, cô là phóng viên chủ chốt của tòa soạn Daily Planet tại Metropolis, là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Superman, đồng thời cũng là đồng nghiệp của Clark Kent, người mang thân phận bí mật của Siêu nhân. Hàng ngày cô thường xuyên bị bắt cóc, rồi được Siêu nhân giải cứu như một người hùng. Ít nhất trong kỷ nguyên Hoàng kim, Bạc và Đồng của truyện tranh DC, Lois luôn xuất hiện với vai trò bạn gái của Siêu nhân. Dù đôi khi tình yêu của cô dành cho Clark – người phàm, có khi lại là Siêu nhân Kal-El – Người Đàn Ông Thép, điều đó không hề cản trở đôi tình nhân này gắn bó khăng khít, tình cảm luôn bền chặt. Điều đó khiến các phe phái khác như phe Luther, phe hậu cung của Batman hay phe Wonder Woman phải tức tối, dậm chân.

Còn trong loạt truyện New 52 sau này, Lois lại trở thành bạn gái của Jonathan, thậm chí còn công khai thân phận thật của Siêu nhân. Có thể nói là ngày càng tự đẩy mình vào chỗ nguy hiểm, cùng với Wonder Woman trong series Injustice, họ được ví như hai nhân vật nữ "đỉnh cao" trong giới biểu tượng.

Khi Chu Hạo thấy Lois đang bị hải quan gây khó dễ, anh lập tức giật mình, theo bản năng nhìn quanh, không thấy ai đi cùng cô. Trời mới biết gã Siêu nhân này đã biến đi đâu mất? Nhưng xem ra Lois đúng là một "thỏi nam châm" của rắc rối, cứ đến đâu là y như rằng cô lại gây ra sóng gió, rồi Siêu nhân xuất hiện, khiến mọi chuyện hỗn loạn cả lên.

"Ha ha, đây không phải tiểu thư Lois Lane, danh phóng viên của Metropolis sao?" Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Chu Hạo, anh lập tức cười lớn tiến tới nói: "Biết bao danh nhân, quan chức cấp cao, vương công quý tộc đang mong ngóng được cô phỏng vấn, hôm nay được gặp cô ở đây thật đúng là vinh hạnh ba đời!"

Qua lời nói, Chu Hạo khéo léo ám chỉ thân phận của Lois, khiến đám hải quan không dám đắc tội. Bởi lẽ, điều thủ lĩnh của bọn chúng mong muốn nhất là thiết lập quan hệ với các tạp chí lớn, để tẩy trắng hình ảnh trùm buôn ma túy và quân phiệt của mình. Nếu có bất kỳ rắc rối nào xảy ra tại đây, hậu quả sẽ khôn lường.

Quả nhiên nghe nói như thế, mấy quan chức Nam Mỹ này lập tức biến sắc, rõ ràng nhận ra có điều không ổn. Trong lúc đó, Chu Hạo tươi cười tiến tới, tự nhiên nắm lấy tay một nhân viên hải quan, ân cần bắt chặt rồi thành khẩn nói:

"Quả thực công việc của các anh rất tận tâm, điều đó là phải rồi, nhưng vị tiểu thư Lois đây là một nhân vật tiếng tăm lẫy lừng, và là khách quý do chính tướng quân Lon Nol đặc biệt mời đến. Cô ấy tuyệt đối không phải là điệp viên vô liêm sỉ đâu, mong các anh chiếu cố một chút."

Người nhân viên hải quan đó ban đầu bị một người đàn ông to lớn kéo lại, sợ đến dựng tóc gáy, nhưng ngay lập tức nhận ra trong lòng bàn tay Chu Hạo có một xấp tiền dày cộp. Với kinh nghiệm nhiều năm, anh ta liền nhận ra đó là một nắm tiền đô la lớn, ước chừng không dưới ba trăm đô la. Lập tức mặt mày hớn hở, ngoan ngoãn lui sang một bên.

Thấy cách này hiệu nghiệm, Chu Hạo liền làm tương tự. Chẳng mấy chốc, tất cả nhân viên hải quan đều niềm nở, thân thiết lạ thường với Chu Hạo, cứ như thể gặp lại bạn cũ lâu ngày không gặp vậy.

Toàn bộ quá trình, tiểu thư Lois vẫn đứng ở bên cạnh, bình thản quan sát mọi hành động của Chu Hạo. Chờ khi anh xử lý xong mọi chuyện, cô mới mỉm cười nói: "Cảm ơn anh, quý ông! Nếu như tôi không đoán sai, anh hẳn là Tổng thanh tra mới nhậm chức của Gotham, ông Chu. Rất hân hạnh được làm quen với anh!"

Chu Hạo nghe vậy không khỏi ngẩn người. Kể từ khi đến thế giới này, anh luôn là người đầu tiên đoán được thân phận và lai lịch của người khác chỉ bằng một cái nhìn. Không ngờ hôm nay lại bị "lật kèo", để người khác nhìn thấu mình trước.

"Cô Lane quả thực lợi hại thật!" Chu Hạo khen ngợi nói: "Không biết cô đã dựa vào đâu mà đoán ra thân phận của tôi vậy? Bởi lẽ, việc che giấu thân phận là một kỹ năng bắt buộc đối với cảnh sát chúng tôi, nếu để lộ sơ hở thì rất dễ dẫn đến hậu quả hy sinh anh dũng khi làm nhiệm vụ."

Lois cười mỉm, ánh mắt lóe lên vẻ tinh quái nói: "San Pedro Sula vẫn luôn trong tình trạng phong tỏa, người bên ngoài rất khó có cơ hội nhập cảnh. Và hiện tại, những người duy nhất có thể vào đây chỉ còn là thành viên của đoàn khảo sát. Theo như tôi biết, ngoài các quan chức Liên Hợp Quốc và phóng viên của các tạp chí lớn, chỉ còn có người đến từ Gotham. Mà Chu tiên sinh, tuổi còn trẻ đã lên đến chức Tổng thanh tra của Gotham, hẳn là một người tài năng, khéo léo, biết rõ cách đối nhân xử thế. Vì vậy tôi mới dám cược rằng anh chính là vị Tổng thanh tra người Hoa trẻ tuổi nhất Gotham mà mọi người vẫn đồn thổi."

Không hiểu sao, Chu Hạo chợt cảm thấy nữ phóng viên này vẫn còn điều gì đó chưa nói hết. Nghe giọng điệu của cô ấy, những quan chức Liên Hợp Quốc và cả những người từ Gotham được điều động đến cô ấy đều biết mặt. Vậy nên, khi rà soát lại, người duy nhất cô ấy chưa biết mặt, nhưng lại phù hợp với độ tuổi và màu da, hiển nhiên chỉ có thể là Chu Hạo.

"Phóng viên đại tài, tại sao cô không đi máy bay trực tiếp đến đây như những người khác? Đi một mình như thế này chẳng phải hơi nguy hiểm sao?" Chu Hạo ngay lập tức chuyển hướng câu chuyện.

"Chẳng phải anh cũng vậy sao?" Lois Lane nhẹ nhàng vén một sợi tóc mai, mỉm cười nói: "Hơn nữa, báo Tin Tức Hành Tinh của chúng tôi cũng đã cử một hiệp sĩ "tâm giao" đi cùng tôi đến đây rồi..."

Nghe vậy, Chu Hạo lập tức tỉnh táo hẳn lên. Dù sao, "thương hiệu" rõ ràng nhất gắn liền với Lois chính là Siêu nhân. Mặc dù anh đã ở thế giới này một thời gian không ngắn, nhưng việc tận mắt chứng kiến Siêu nhân lại là một cảm giác hoàn toàn khác...

"Tôi mang trọng trách giám sát khảo sát, đương nhiên phải kiểm tra kỹ lưỡng từng tấc đất xem liệu có còn tình trạng trồng ma túy trái phép hay không. Đi dọc theo mạng lưới đường sá chính là cách điều tra hiệu quả nhất." Dù trong lòng Chu Hạo vô cùng tò mò, nhưng anh không hề biểu lộ ra, mà sau khi nói một tràng "ba hoa chích chòe" thì mới thận trọng hỏi: "Vậy vị hiệp sĩ đi cùng cô, không biết có phải là nhà quay phim Jimmy không? Hay là...."

Lời còn chưa dứt, bên ngoài đã vọng vào một giọng nói mang âm điệu của bang Texas:

"Lois, nước uống ướp lạnh cô muốn tôi đã mua về rồi đây."

Chỉ thấy một người đàn ông khôi ngô từ bên ngoài bước vào, mặc âu phục màu xanh lam, đeo kính đen, cùng với mái tóc chải chuốt gọn gàng. Trên mặt nở nụ cười ấm áp, chất phác,给人一种 cảm giác như một cậu bé ngoan.

Điều đáng chú ý nhất là, dù thời tiết nóng bức khó chịu, nhưng bộ cà vạt anh ta vẫn chỉnh tề đến từng chi tiết, chứ không hề nới lỏng cà vạt, hay cởi cúc áo cho thoáng như Chu Hạo và những người khác để giải nhiệt. Trên tay anh ta cầm lon Coca-Cola vẫn còn bốc hơi lạnh, trong tiết trời thế này, trông nó đặc biệt hấp dẫn, khiến những người có mặt, bao gồm cả Deadshot, đều không kìm được mà nuốt nước bọt.

"Ha ha, chàng trai đồng quê bắp ngô, đi mua đồ uống mà sao lâu thế? Tôi thực sự phải nể anh đấy!" Lois Lane cười lắc đầu, nhìn nhãn hiệu lon Coca-Cola trên tay Clark rồi nói: "Anh này, quen biết bao nhiêu năm rồi mà chẳng lẽ anh vẫn không biết tôi thích uống Coca-Cola không đường, không calo sao? Loại này ngọt quá, tôi không quen uống đâu. Thôi thì nhường cho vị tiên sinh đây uống đi."

Nói rồi, cô chỉ tay về phía Chu Hạo, thấy anh chàng này mặt mày tái mét như sắp ngạt thở đến nơi, mắt trợn trừng, nhìn chằm chằm Clark mà không thốt nên lời, ngón tay thậm chí khẽ run lên, cứ như đang cố kìm nén một cảm xúc mãnh liệt nào đó. Đơn giản là cảm giác như đột nhiên nhìn thấy một nhân vật vĩ đại nào đó, khiến anh ta căng thẳng đến mức chân tay luống cuống, không thể tự chủ được.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free