Sau khi Chu Hạo nộp yêu cầu cho Loeb, chỉ một lát sau, anh đã được triệu đến phòng cục trưởng. Loeb nghiêm nghị nhìn Chu Hạo rồi nói, giọng điệu trịnh trọng: "Ban đầu, Bruce Wayne đã từ chối sự gia nhập của cậu! Nhưng vì đại cục, tôi đã dùng hết lời lẽ thuyết phục, đã tốn không ít mặt mũi và công sức, mới giúp cậu giành được cơ hội này."

Chu Hạo cung kính đứng đó, nghe xong câu này liền lập tức hiểu ý đồ, thuận đà nói ngay: "Cục trưởng ngài vất vả rồi, tôi có chuẩn bị chút quà mọn, sau đó sẽ gửi đến nhà ngài, mong ngài vui lòng nhận cho."

Cục trưởng Loeb khoát tay, không nói là nhận hay từ chối, chỉ tiếp tục: "Ngoài ra, nhân viên đi cùng mà cậu đề xuất cũng đều đã được phê duyệt. Nhưng theo tôi thì, thằng bé Jason đó, theo đề nghị của Bruce Wayne, có thể gửi ở nhà hắn tạm thời, chờ cậu về rồi đón lại. Dù sao khu vực Nam Mỹ khá phức tạp, mà nơi cậu đến lại vừa trải qua chiến tranh, trật tự trị an khó tránh khỏi bị ảnh hưởng. Mang theo một đứa bé nhỏ như vậy đi theo, chăm sóc sẽ khá vất vả."

"Cảm ơn ý tốt của tên công tử bột đó," Chu Hạo trợn mắt nói dối không chút ngại ngùng, "nhà giàu có, quy củ nhiều, người tầng lớp dưới như chúng tôi không quen ở. Hơn nữa, tôi và con đỡ đầu Jason tình cảm rất sâu, không thể rời xa nửa bước."

Đùa à! Theo đúng mạch truyện, Jason vốn dĩ sẽ đến ở trang viên Wayne. Giờ đây trước thiện ý của Bruce, Chu Hạo sao có thể giả vờ như không thấy gì được. Nếu thật sự gửi Jason qua bên đó, biết đâu vài ngày sau đã bị lão gia thu nạp vào hậu cung.

Hơn nữa, việc Chu Hạo đưa tên Jason vào danh sách không hề đơn thuần. Black Mask cần Chu Hạo giúp người của hắn nhập cảnh San Pedro Sula. Nhưng để tránh né sự kiểm tra của công ty Wayne, biện pháp tốt nhất mà Chu Hạo nghĩ ra chính là giương đông kích tây: dùng danh nghĩa Jason để qua cửa kiểm tra, rồi khi đến biên giới, thay thế Jason bằng người của Black Mask, từ đó lén lút nhập cảnh một cách thần không biết quỷ không hay.

Còn Jason thì cứ ở các quốc gia ven biển lân cận như Colombia hay Honduras, nghỉ ngơi vài ngày, thưởng thức ba thứ tuyệt vời nhất của biển Caribbean: nắng, cát và bikini...

Trong lúc Chu Hạo đang mải suy nghĩ, lại nghe Cục trưởng Loeb nói tiếp: "Ngoài ra, sở cảnh sát Gotham chúng ta còn có một nhiệm vụ bí mật cần cậu giải quyết. Lần này ra ngoài, cậu cần bí mật điều tra, xác định xem có tồn tại cây thuốc phiện bị cấm hay không. Ý tôi là, đừng chỉ ở lại những khu vực được bộ phận tuyên truyền c���a nước đó công bố. Nếu có điều kiện, tôi mong cậu tiến sâu vào vùng núi phía Bắc để khảo sát sâu hơn, đồng thời phải báo cáo tình hình về đây mỗi ngày."

Nghe vậy, Chu Hạo bản năng giật mình. Một chuyện đại công vô tư như thế, nhìn thế nào cũng không giống phong cách của Loeb. Thực ra mà nói, anh ta dường như thấy rõ, đằng sau mệnh lệnh này, có bóng dáng của Bruce Wayne.

Không ngờ gã này lại tin tưởng mình đến vậy, thậm chí không tin những gì người khác nhìn thấy, mà lựa chọn tin một tên thanh tra quèn vừa mới từng giao chiến với hắn không lâu? Thật không thể tưởng tượng nổi.

"Nhiệm vụ này thuộc về chính nghĩa," Chu Hạo lời thề son sắt nói, "tôi cam đoan sẽ hoàn thành nhiệm vụ."

Loeb gật đầu tán thành, sau đó chuẩn bị điện thoại vệ tinh đặc biệt cho Chu Hạo, cùng một số tài liệu và văn kiện liên quan khác, rồi giao phó xong những việc còn lại trước khi rời đi.

Rời khỏi phòng cục trưởng, Chu Hạo xoa trán cảm thán: "Chuyện quái quỷ gì thế này! Đầu tiên là Black Mask muốn mình giúp người của hắn nhập cảnh, sau đó lại là Cục trưởng Loeb bắt mình làm nội ứng, điều tra vấn đề trồng cây thuốc phiện. Đúng là kiểu Vô Gian Đạo rồi!"

Vẫn chưa đợi Chu Hạo nghĩ rõ mình rốt cuộc thuộc phe nào, Riddler Enigma đã không biết từ đâu xông đến, nói với anh ta một cách trịnh trọng:

"Chu! Nghe nói anh muốn đi Nam Mỹ triệt hạ trùm buôn ma túy?"

"À... Đâu có khoa trương đến mức đó," Chu Hạo vội vàng trấn an tên siêu phản diện bị mình dắt mũi này, giả bộ nhẹ nhàng nói, "cũng chỉ như một chuyến du lịch công tác bình thường thôi. Sẽ chẳng có chuyện gì đâu, cùng lắm thì ăn thịt nướng Brazil hai ngày rồi về. Đến lúc đó chúng ta tìm một chỗ thật tốt, tìm hai cô nàng xinh đẹp, đại chiến ba ngày ba đêm..."

Nào ngờ Riddler Enigma lại lắc đầu và nghiêm túc nói: "Mấy ngày nay tôi luôn theo dõi tình hình bên đó, thậm chí đã giải mã vài kênh điện đài. Tình huống có lẽ không lạc quan như anh nghĩ đâu." Gọng kính của Riddler Enigma lóe lên tia lạnh, giọng nói cũng lạnh tanh: "Các thế lực đối lập với chính phủ đã tuyên bố treo thưởng ở nước ngoài, thuê người chuẩn bị tiêu diệt đoàn khảo sát đến đây. Chỉ cần các anh chết tại San Pedro Sula, là họ có thể đổ tội cho Tướng quân Lon Nol, gây ra một đợt cấm vận mới trên trường quốc tế. Cho nên..."

"Cho nên có người muốn gây bất lợi cho chúng ta rồi à? Quỷ thật, mạng tôi hóa ra lại đáng giá đến thế, có thể tự bán mình được không đây?" Nghe vậy, Chu Hạo cũng nhận ra tình hình không ổn. Trò mượn đao giết người, vu oan giá họa này, dù cũ rích nhưng cực kỳ hiệu quả, nhất là anh ta còn phải đến những vùng núi đó để điều tra – những nơi thuộc vùng kiểm soát yếu kém của chính phủ, khiến hệ số nguy hiểm tăng vọt.

Riddler Enigma không để ý đến câu đùa của Chu Hạo, mà lấy ra một món đồ.

"Đây là đạo cụ hắn sử dụng trong vụ án của Bù Nhìn lần trước," Riddler Enigma vừa nói vừa đặt món đồ vào tay Chu Hạo, "vốn được lưu giữ ở phòng vật chứng, nhưng tôi đã lấy ra và cải tiến một chút. Hy vọng khi anh ở Nam Mỹ, nó có thể giúp được anh..."

Chu Hạo chăm chú nhìn vào, chỉ thấy thứ này trông giống một chiếc găng tay, chỉ có điều mỗi đầu ngón tay đều gắn một ống tiêm cực nhỏ. Trông hơi giống Freddy trong phim « Ác Mộng Phố Elm », với những ống truyền dịch dài chằng chịt khắp phần găng tay. Ngoài ra, còn có khoảng mười lọ chất độc hóa học dự phòng.

"Phần cổ tay có thiết bị phun sương, có thể trực tiếp phun ra khí độc gây sợ hãi, tầm bao phủ khoảng 1.2 mét. Nhớ kỹ khi sử dụng cố gắng đừng đứng ngược gió, nếu không rất có thể anh cũng sẽ hít phải," Riddler Enigma nghiêm túc dặn dò. "Ống tiêm ở đầu ngón tay thường ẩn trong găng tay, khi anh kích hoạt, chúng sẽ nhanh chóng vươn ra. Chỉ cần làm xây xước da một chút, chất độc sẽ lan khắp cơ thể trong 12 giây, khiến nạn nhân trúng độc rơi vào ảo giác kinh hoàng."

Thấy cả bảo bối của Bù Nhìn cũng được sao chép, Chu Hạo mừng rỡ khôn xiết, vội vàng đeo vào. Anh cảm thấy Riddler chế tác rất tốt, không hề thấy nặng nề, cũng không ảnh hưởng hoạt động, hơi giống tư thế giấu kiếm trong trò Assassin's Creed.

"Hy vọng anh có thể bình an trở về," Riddler Enigma, hôm nay hiếm hoi đứng đắn một lần, thậm chí không hề ra một câu đố nào, nói tiếp, "anh là người bạn tốt nhất của tôi ở sở cảnh sát, tôi không muốn dự lễ truy điệu của anh—nếu như thi thể của anh còn có thể mang về..."

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.