Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Đại Phiêu Khách - Chương 629: Thor đăng cơ, trái cây đổi thành

Hồng Phi cũng không quấy rầy Frigg quá lâu, hắn rất nhanh đã cáo từ, chờ Thor cầu cứu.

Khoảng nửa giờ sau, tiếng hô hoán của Thor vang lên bên trong chiều không gian Rồng, Hồng Phi lập tức dịch chuyển vào đó.

Trong không gian hư vô, Thor và Hela đã lưỡng bại câu thương.

Tổn thương của Hela có vẻ nghiêm trọng hơn một chút, và nàng cũng trông rất yếu ớt, mái tóc tán loạn ướt đẫm mồ hôi bết vào trán, hoàn toàn khác với Thor đang tràn đầy chiến ý như thường lệ.

Nhìn thấy Hồng Phi, biểu hiện của hai người cũng không giống nhau.

Thor tự tin và kiêu ngạo ngẩng cằm, cười nói: "Ta không thua, càng không cầu cứu."

Hela thì lại đầy mắt không cam lòng, không phục nhìn đi nhìn lại hai người.

Sức mạnh của Hela có liên hệ mật thiết với Asgard, chỉ cần còn ở trên Asgard, nàng sẽ sở hữu sức mạnh cá nhân cực kỳ mạnh mẽ và khả năng hồi phục gần như vô hạn, không thể bị tiêu diệt. Ngược lại, nếu Asgard bị hủy diệt, hoặc thẳng thừng dùng một cách nào đó cắt đứt liên hệ giữa nàng với Asgard, thì thực lực và khả năng duy trì sự sống của nàng cũng sẽ suy yếu tương ứng, thậm chí bị tiêu diệt hoàn toàn.

Quyền lợi và nghĩa vụ thông thường đi đôi với nhau.

Quy tắc vũ trụ so với bất kỳ luật lệ nào do con người định ra đều công bằng và tuyệt đối hơn.

Sở dĩ để họ tác chiến trong chiều không gian Rồng cũng là vì ở nơi đây, Hồng Phi có thể dùng phương thức nhanh gọn và hiệu quả hơn để cắt đứt mối liên hệ vô hình giữa Hela và Asgard.

Hồng Phi gật đầu, hỏi: "Vậy tại sao nàng còn sống sót?"

Nghe vậy, ánh mắt và vẻ mặt của Thor cùng lúc trở nên hơi phức tạp, đặc biệt là khi nhìn về phía Hela.

"Hồng, ngươi biết đấy, ta xưa nay chưa bao giờ nhân từ với kẻ thù của mình, bởi vì vô số cuộc chiến tranh và chiến thắng trong quá khứ đã dạy ta cách đối xử đúng đắn với kẻ địch, thế nhưng nàng lại khác, nàng không chỉ là kẻ thù của ta."

"Nói tiếp đi."

"Dù nói thế nào đi nữa, nàng cũng là con gái của phụ thân, là tỷ tỷ của ta."

"Dù nàng đã đâm mù mắt ngươi?"

"Đúng vậy."

"Dù nàng đã bóp nát cây búa Mjolnir yêu quý nhất của ngươi?"

Vẻ mặt Thor có chút giằng xé, nhưng cuối cùng vẫn cắn răng gật đầu.

Hồng Phi lại hỏi: "Vậy ngươi định làm thế nào?"

Thor hăng hái nói ra kế hoạch của mình.

"Trong khoảng thời gian trầm luân ở Sakaar, ta đã suy nghĩ về tương lai mình nên làm gì. Việc giết nàng ngay lúc này chỉ là thỏa mãn nhất thời, chi bằng cứ để nàng sống sót trước, sau đó chuộc lại những sai lầm nàng đã gây ra. Điều cốt yếu là, nàng có thực lực mạnh mẽ và một sinh mệnh bất diệt, có thể giải quyết nhiều phiền phức lớn cho Asgard." Nói rồi, Thor tựa vào Hồng Phi, thì thầm: "Nàng có liên hệ rất sâu với Asgard, Asgard còn tồn tại, nàng sẽ không thể chết. Hơn nữa, ta nghi ngờ đáng lẽ lần này nàng sẽ mang đến Ragnarok huyền thoại, nhân đây ta cũng nên cảm ơn ngươi rất nhiều. Có điều, Ragnarok sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy, sau này nếu có bất kỳ phiền phức nào, chúng ta có thể đẩy nàng ra trước tiên."

Hela đứng cách đó không xa, nàng nghe rõ mồn một lời Thor nói, nên khó tránh khỏi khó chịu mà trừng Thor một cái.

Không trực tiếp mở miệng phản bác đã là thái độ tốt nhất của nàng rồi.

Hồng Phi gật đầu: "Vậy ngươi chắc chắn tương lai khi đứng trên đất Asgard, cũng có thể áp chế nàng? Không để người Asgard vì nàng mà bị thương tổn hay thậm chí là t·ử v·ong chứ?"

"Hiện tại thì chưa, nhưng ta nghĩ chẳng mấy chốc ta sẽ có. Ta đã lên kế hoạch xong xuôi, chờ chuyện này kết thúc, ta sẽ đến Nidavellir cùng các thợ thủ công tộc người lùn thân thiết ngồi lại, uống mấy ngày mấy đêm, sau đó để họ đo ni đóng giày làm cho ta một vũ khí mới. Đồng thời, tuy rằng hiện tại mất đi Mjolnir, nhưng ta lại cảm thấy mình mạnh mẽ hơn rất nhiều so với bất cứ thời điểm nào trước đây. Cứ như có một luồng sức mạnh vô danh ẩn giấu bên trong cơ thể ta, chỉ cần ta tập trung đối mặt, nhất định có thể không ngừng nâng cao thực lực của mình."

Sức mạnh mà Thor miêu tả, hẳn là sức mạnh truyền thừa của tộc Thần Asa.

Odin đã ngã xuống, vậy thì sức mạnh truyền thừa hiện tại tự nhiên phải ở trên người Thor.

Loại sức mạnh truyền thừa này đã trải qua mấy đời thần vương, nắm giữ nền tảng và sự tích lũy cực kỳ sâu dày. Thor là người nối nghiệp được chỉ định, việc dung hợp và hấp thu sẽ không có bất kỳ cản trở nào. Giả sử hắn có một ngày có thể hấp thu toàn bộ, thì việc vượt qua thực lực của Odin khi xưa chỉ là chuyện đương nhiên, hắn còn có nhiều thời gian và cơ hội hơn để phá vỡ những rào cản ở tầng cấp cao hơn.

Thor không phải phú nhị đại, sức mạnh truyền thừa, với tư cách một dạng di sản tồn tại, ít nhất đã bắt đầu từ thời tổ phụ Bor của hắn còn tại vị.

Hôm nay Thor nói rất nhiều điều, mà không phải những lời khách sáo, rườm rà như ngày xưa.

Cho đến ngày nay, làm sao hắn lại không nhận ra giao dịch giữa Hồng Phi và Odin?

Hắn thực sự muốn thuyết phục Hồng Phi đồng ý kế hoạch và sự sắp xếp của mình.

Đối mặt với sự khẩn thiết và chân thành của hắn, Hồng Phi tự nhiên không cần phản bác.

Hắn chỉ là cùng Odin ước hẹn sẽ coi trọng Thor và Asgard, hiện tại nhiệm vụ cơ bản đã hoàn thành. Hắn không phải là muốn chiếm đoạt quyền lợi đại thần ủy thác hay nhiếp chính vương của Asgard, ngoài ước hẹn với Odin, hắn và Thor cũng là bằng hữu.

Thor có thể có ý nghĩ và đường lối chính trị của riêng mình, Hồng Phi chỉ có thể mừng thay cho hắn.

"Vậy thì cứ làm như ngươi nói. Nếu như tương lai xảy ra vấn đề, ngươi có thể bất cứ lúc nào tìm ta."

Thor lập tức nở nụ cười tươi: "Đương nhiên, ta không phải loại người vì sĩ diện mà bỏ mặc nguy cơ lan rộng."

"Ngươi xưa nay chưa bao giờ là một người Asgard bình thường, ngươi là vương tử, là người thừa kế. Mà hiện tại, ta nghĩ càng nên gọi ngươi một tiếng: Tôn kính Thần Vương bệ hạ."

Thor sững sờ, chợt hiểu ý cười.

"Nếu có thể, ta càng muốn cả đời làm vương tử, chỉ hy vọng phụ thân có thể vĩnh viễn ở lại bên cạnh ta."

"Vậy ngươi chẳng phải thành một đứa trẻ chưa trưởng thành sao?" Hồng Phi lắc đầu nói: "Được rồi, chúng ta đi ra ngoài đi, Frigg đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ cần thiết cho lễ đăng cơ. Ngày mai ngươi sẽ có thể ngồi lên vương vị dưới sự chứng kiến của tất cả người Asgard. Từ nay về sau, ngươi không còn là Thần Sấm Thor, giống như phụ thân ngươi Odin vậy, tên của ngươi chính là một ý nghĩa độc lập, cũng là biểu tượng của Asgard."

Thor trịnh trọng gật đầu.

Suy nghĩ một chút, hắn nói: "Ta cảm thấy nên đưa Loki trở về, hắn cũng rất quan trọng."

"Yên tâm đi, ngày mai hắn sẽ xuất hiện thôi."

Loki không thể bỏ lỡ khoảnh khắc quan trọng như vậy, dù cho công việc ở Sakaar khiến hắn không thể phân thân, thì ít nhất cũng sẽ dùng phép thuật tạo ra một huyễn ảnh đến đây làm chứng.

Rời khỏi chiều không gian Rồng, Thor không thể chờ đợi thêm nữa mà đi gặp mẫu hậu của mình, còn Hồng Phi thì dẫn Hela trở về nơi ở tạm thời của mình.

"Ngươi muốn đi tắm rửa trước không?" Hồng Phi nhìn nàng đầy người mồ hôi và máu, vẻ chật vật, không khỏi hỏi.

Người Hela khẽ run lên, sau đó kiên quyết lắc đầu: "Không cần!"

Một giây sau, quần áo trên người nàng rơi xuống đất, để lộ ra thân hình với những đường cong mê người.

Hồng Phi cũng không khỏi sững sờ một giây, sau đó ngồi trên chiếc ghế mềm mại, vừa không ngừng thưởng thức, vừa nói: "Ta rất hiếu kỳ."

Hela không chút nào xấu hổ: "Cái gì?"

"Ngươi vì sao lại nghĩ rằng ta mang ngươi đến đây là để làm chuyện đó sao?"

Mí mắt Hela giật mạnh, chợt nhanh như chớp mặc quần áo vào, sắc mặt nhanh chóng trở lại bình thường, cứ như không có chuyện gì vừa xảy ra.

"Ta đưa ngươi đến đây là để nói cho ngươi biết rằng, ta có thể ép ngươi một lần, thì có thể ép ngươi hai lần, ba lần. Trừ phi ngươi cảm thấy mình có thể vượt qua tốc độ tiến bộ của Thor trong tương lai, bằng không e rằng ngươi sẽ không có hy vọng nào có thể đánh bại ta."

Hela cau mày nhìn sàn nhà trơn bóng như gương.

Hồng Phi vung tay, một Long ấn màu trắng lập tức nhập vào cơ thể Hela.

Trong khi Hela đang nhìn cổ tay mình, hắn nói: "Đây là một chút trợ giúp ta dành cho ngươi, đương nhiên tác dụng quan trọng hơn là giám sát mọi hành động của ngươi. Nếu như ngươi làm những chuyện không nên làm, không cần Thor phải tìm ta, ta sẽ lập tức biết ngay."

Đại khái là đã nhận rõ giá trị và vị trí của mình, Hela không hề có bất kỳ biểu hiện nào.

"Asgard hẳn là rất an toàn. Nếu như sau này ngươi cảm thấy chán nản, có thể đi Sakaar tìm Loki, ở đó có cả một hành tinh cần được khai phá, còn có hàng chục, hàng trăm nền văn minh vũ trụ sẽ đối địch với hắn. Nếu ngươi yêu thích chiến đấu, ta nghĩ ngươi sẽ không thấy tẻ nhạt đâu."

Hela rốt cục ngẩng đầu nhìn: "Có thể g·iết c·hết bọn họ không?"

"Hỏi câu này chẳng có chút nào phong thái của Nữ Thần Chết cả."

Hela hiểu ra, lúc này mới nói: "Ta sẽ đi."

Hồng Phi gật đầu.

Sau một lát trầm mặc.

"Vẫn chưa đi sao? Lẽ nào ngươi còn muốn..."

Hela quay đầu, bước nhanh rời đi.

Ngày hôm sau.

Asgard, vốn vừa chìm trong yên lặng vì mất đi Odin, trở nên náo nhiệt hơn. Vô số người Asgard đi ra đường, đổ về cung điện.

Loki quả nhiên trở về, và đúng như Hồng Phi dự đoán, kẻ trở về là một huyễn ảnh phân thân.

Dưới sự chứng kiến của mọi người, Thor mang vương miện, chờ đợi lên ngôi. Ngay khoảnh khắc hắn ngồi xuống ngai vàng, tiếng hô "Bệ hạ" vang dội như sóng thần nhất thời nhấn chìm lấy hắn.

Hela ẩn giấu trong đám đông, nàng chủ động đeo một chiếc mặt nạ đen và đã thay đổi dung mạo ngày xưa, hình dạng khác một trời một vực so với Hela mà nhiều người Asgard từng thấy. Ngai vàng Asgard mà nàng từng cho rằng thuộc về mình, hiện tại tâm tình tự nhiên đặc biệt phức tạp.

Tâm trạng Loki đại khái cũng tương tự nàng, có điều Sakaar hiện tại đã giao vào tay hắn, cũng xem như an ủi phần nào cho bản thân. Vả lại, dù sao từ trước đến nay hắn cũng không nhất thiết phải làm Thần Vương Asgard, vì lẽ đó hắn vẫn chủ yếu là một khán giả.

Frigg nhìn Thor trên vương vị, khóe mắt ửng đỏ, không biết có phải đang nghĩ đến lão già kia hay không.

Có điều Thor đăng cơ, Loki cũng đã có chốn dừng chân riêng, nàng e rằng cũng không còn gì đáng lo nữa.

Từ ngày này bắt đầu, người Asgard liên tục chúc mừng mười ngày mười đêm, đèn đuốc không ngừng.

Mười ngày sau.

Thor đứng bên trong Asgard, câu thông với Yggdrasil, với những tia sét ngoan ngoãn quấn quanh thân thể.

Hồng Phi thì trực tiếp đứng trước cây Yggdrasil đồ sộ này.

Được sự giúp đỡ của Thor, Hồng Phi cắt bỏ Helheim khỏi Yggdrasil. Điều này khiến Yggdrasil đột nhiên điên cuồng vung vẩy toàn bộ cành lá. Đến khi thấy một rồng và một phượng lần lượt nhảy lên phía sau Hồng Phi, với ánh mắt khóa chặt, tựa hồ lúc nào cũng có thể phát động tấn công, Yggdrasil lúc này mới yên ổn trở lại.

Thor trở thành cầu nối giữa Yggdrasil và Hồng Phi, truyền đạt ý nguyện của hai bên.

Dưới sự dẫn đường của hắn, Hồng Phi đưa Trái Đất bị phong ấn của DC trực tiếp đến vị trí trước đây thuộc về Helheim.

Nhưng phong ấn không nóng lòng được mở ra ngay lập tức.

Bởi vì Helheim đã biến mất, phía thiên địa kia trống rỗng không có gì, không có môi trường thích hợp để Trái Đất vận hành ổn định.

May mắn thay, Yggdrasil vẫn còn gánh chịu một Midgard, nó có thể dựa vào đó mà tạo ra các điều kiện môi trường tinh hệ tương đồng cho Trái Đất này.

Hồng Phi đã biết phương thức gia tốc sinh trưởng: Dùng năng lượng linh hồn tưới cho Yggdrasil.

Vậy bước kế tiếp, chính là tìm cách lấy Đá Linh hồn.

Nội dung bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free