Nói rồi là làm ngay, Hồng Phi ở nhà nghỉ ngơi nửa ngày, đến chiều liền nhanh chóng đến hang Dơi.

Dơi lão gia đang hăng say tập luyện, mồ hôi nhễ nhại, bỗng giật mình thót tim.

Nhìn thấy nụ cười của Hồng Phi, hắn buông tạ trong tay, khối kim loại nặng trịch đập xuống đất phát ra tiếng vang lớn.

"Ta nhớ là nhà ta có cửa mà."

"Cứ thế này thì cậu lãng phí thời gian của tôi quá." Vừa nói, Hồng Phi tiện tay đưa chiếc khăn mặt đang ở gần cho Bruce.

Bruce nhận lấy khăn lau mồ hôi, rồi nói: "Tôi phải làm sao mới có thể ngăn cản cậu xông thẳng vào nhà tôi một cách trắng trợn, không chút kiêng dè như vậy?"

Hồng Phi nhún vai: "Việc này khó lắm, tôi đề nghị anh lựa chọn chấp nhận thì hơn."

Bruce mím chặt môi, vừa hít thở đều đặn, vừa đi đến quầy bar gần đó.

Hắn rót cho Hồng Phi một ly nước trái cây trước, sau đó mới tự mở một chai rượu cho mình.

Hai ly chạm nhẹ vào nhau vang lên tiếng lanh canh. Hồng Phi uống một hơi cạn sạch ly nước như thể đó là rượu, tiện thể đổ cả đá viên vào miệng.

Tiếng nhai đá lạo xạo khiến Bruce nhíu mày, hắn tiện tay lấy thêm hai viên đá vuông cho Hồng Phi.

"Cảm ơn." Hồng Phi tự mình rót thêm một chén nước, rồi ung dung ngồi lên ghế cao.

Bruce cũng ngồi xuống, nhấm nháp rượu, nhìn Hồng Phi và hỏi: "Lần này lại có chuyện gì vậy?"

"Bộ giáp của anh."

"Sao cơ?"

"Tôi thấy cấp độ nâng cấp của anh vẫn chưa đủ."

Bruce khẽ chớp mắt: "Tôi không hiểu ý cậu."

"Ha, tôi biết anh rất tò mò vì sao tôi lại quan tâm đến bộ giáp của anh. Nguyên nhân thực ra rất đơn giản, tôi hy vọng anh có thể trở nên mạnh mẽ hơn một chút."

"Lý do là gì? Không phải tôi không muốn tin anh, nhưng anh cũng biết lần đầu chúng ta gặp gỡ cũng không mấy vui vẻ gì."

Hồng Phi giả bộ đau khổ nói: "Ưm, Wayne lão gia, đừng như vậy chứ, chỉ là một chút hiểu lầm nhỏ thôi mà."

Khóe miệng Bruce co giật: "Hiểu lầm mà là vừa mới gặp mặt đã đâm tôi một nhát à?"

"Xin lỗi, quen tay rồi..."

Chuyện này thì phải nói sao đây?

Đã trót đâm Iron Man rồi, thế nếu không đâm Batman nữa, người ta lại nghĩ tôi bên trọng bên khinh thì sao, không hay chút nào.

Bruce khẽ thở dài một tiếng, nhanh chóng đổi chủ đề: "Thôi được, vậy nói thẳng đi, tại sao cậu lại muốn tôi trở nên mạnh hơn?"

Hồng Phi nhấp một ngụm nước đá, sau đó mới chậm rãi nói: "Bởi vì tôi cảm thấy thế giới này có khả năng sắp sửa diệt vong, nhưng tôi không hy vọng nhìn thấy chuyện đáng sợ này xảy ra, vì thế tôi muốn ngăn chặn nó. Có điều, sức mạnh của một mình tôi thì có hạn, nên tôi chỉ có thể kết nối những người như anh. Ba cây chụm lại nên hòn núi cao, đông người thì sức mạnh sẽ lớn hơn mà!"

Những lời này khiến Bruce nhướng mày. Hắn nhìn chằm chằm vẻ mặt Hồng Phi, cố gắng tìm kiếm điều gì đó, nhưng Hồng Phi vẫn giữ vẻ thản nhiên như thường, không hề lộ ra một chút sơ hở nào.

"Cậu nói thật lòng chứ?" Hắn nhìn thẳng vào đôi mắt Hồng Phi, hỏi vặn lại.

Hồng Phi khẽ nhấc mí mắt: "Đương nhiên, bản thân tôi đương nhiên là thật lòng. Có điều, việc hủy diệt hay không thì thực ra vẫn chỉ là một suy đoán của tôi, dù sao cũng phải mất vài năm nữa. Nhưng những chuyện như vậy, thà tin là có còn hơn không tin."

Bruce khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng miệng vẫn truy hỏi: "Căn cứ phán đoán của cậu là gì?"

"Không có, hay nói đúng hơn là, tôi có nói anh cũng không hiểu được đâu."

"Ha ha, để tôi đoán xem, lại là có liên quan đến các vị thần sao?"

"Có lẽ còn hơn thế nữa, dù sao Zeus và Poseidon mà chúng ta từng gặp cũng không có sức mạnh để hủy diệt vũ trụ."

"Khoan đã, câu nói này của cậu còn có vẻ ẩn chứa thâm ý. Cái gì mà 'chúng ta từng gặp Zeus và Poseidon'? Chẳng lẽ còn có những vị thần chúng ta chưa từng gặp sao?"

"Có, nhưng những vị thần đó tạm thời không liên quan gì đến anh. Tóm lại, tôi muốn anh trở nên mạnh mẽ hơn, để gánh vác nhiều trách nhiệm hơn trong tương lai."

Bruce khẽ vuốt ve ly rượu, liếm nhẹ môi.

Hắn suy nghĩ một lúc, rồi ung dung nói: "Cậu muốn làm thế nào?"

"Đơn giản thôi. Đem bộ giáp của anh giao cho tôi, tôi sẽ tìm người giúp anh nâng cấp một lần, chủ yếu là về vật liệu và khả năng phòng ngự."

"Những thứ này tôi cũng có thể làm mà."

Hồng Phi bĩu môi: "Thôi nào,

Phương pháp của anh là công nghệ hiện đại, còn phương pháp của tôi là để con trai của Zeus giúp anh rèn đúc lại từ đầu đến cuối, biến nó thành một vật phẩm hoàn toàn mới."

Bruce nheo mắt lại, rất nhanh liền hỏi: "Con trai của Zeus, là ai vậy?"

"Thần Hỏa."

"Hephaestus? Hắn có bị tật ở chân không?"

"Chỉ một chút thôi. Hắn có thể là thợ rèn mạnh nhất trên Trái Đất, rèn đúc vũ khí thì hắn là bậc thầy. Cũng có thể hắn sẽ truyền một chút thần lực của Thần Hỏa cho anh cũng nên. À đúng rồi, hầu hết vũ khí của Diana đều xuất phát từ tay hắn đấy."

Nghe vậy, Bruce không còn kiên trì nữa, trực tiếp gật đầu đồng ý.

Có điều, hắn vẫn còn rất nhiều nghi vấn, và những câu hỏi cần được giải đáp cấp thiết thể hiện rõ trên gương mặt hắn.

Hồng Phi dừng động tác lại, nói: "Được rồi, nể tình ly nước trái cây và đá viên vừa rồi, tôi sẽ trả lời anh một câu hỏi, chỉ một câu thôi đấy nhé!" Hắn giơ ngón trỏ lên.

Bruce gật đầu ngay lập tức, sau đó suy nghĩ rất lâu.

Hồng Phi cũng không thúc giục.

Một lát sau, Bruce hắng giọng.

Hồng Phi ngẩng đầu, chỉ thấy đôi mắt Bruce sáng quắc, ánh nhìn sâu thẳm.

"Cậu, là người thế nào?"

Ngay lập tức, Hồng Phi bất đắc dĩ liếc hắn mấy cái đầy vẻ coi thường.

"Tôi cứ tưởng rằng mối quan hệ của chúng ta đã sớm có thể bỏ qua câu hỏi tẻ nhạt này rồi chứ, hoặc là anh sẽ hỏi cô gái của anh đang ở đâu, không ngờ..." Ừm, được thôi, nếu anh đã hỏi, vậy thì đương nhiên tôi có thể nói cho anh biết." Hồng Phi uống một ngụm, nói tiếp: "Tôi là người thế nào? Vấn đề này khá rộng, vậy tôi cứ trả lời theo cách tôi hiểu, không thành vấn ��ề chứ?"

Bruce nhẹ nhàng gật đầu.

"Được. Thứ nhất, tên của tôi là thật. Thứ hai, tôi đúng là nhân loại, nhân loại 100%. Mặc dù cơ thể hình người hiện tại của tôi vượt xa phạm vi lẽ thường, nhưng từ sâu thẳm tâm hồn tôi vẫn coi mình là một con người. Hơn nữa, chuyện tôi có thể biến thành Rồng cũng là có được nhờ sự biến đổi về sau, anh có thể coi đây là một loại phép thuật, hay Animagi chẳng hạn."

Bruce mặt không hề cảm xúc: "Ồ, vậy giờ lại xuất hiện Hogwarts à?"

Hồng Phi lắc đầu nguầy nguậy: "Không, tôi chưa từng thấy Hogwarts. Tôi khẳng định nó không tồn tại ở vũ trụ này hay vũ trụ nguyên bản của tôi, bởi vì tôi đã từng tò mò đi tìm rồi. Và thứ ba, tôi xác thực không phải người của vũ trụ này. Tất cả những thông tin mà anh biết về quá khứ của tôi đều là một sự ngụy trang, anh chắc chắn cũng đã nhận ra rồi."

"Ừm, quá nhiều sự trùng hợp. Khi chúng cùng xuất hiện một lúc thì rất khó để giải thích bằng sự trùng hợp nữa."

"Không sai, anh là một người thông minh. Vì thế, tôi đúng là đến từ vũ trụ Marvel. Truyện tranh Marvel, tôi biết ở đây có mà."

Bruce một lần nữa nheo mắt lại.

Hồng Phi cười nói: "Đừng có vẻ mặt này chứ, tôi đã nói sẽ trả lời anh rồi thì sẽ không dùng lời nói dối để lừa gạt anh nữa đâu."

Bruce gật đầu: "Tôi biết, nhưng tôi không hiểu, tại sao tôi chưa từng thấy nhân vật nào giống cậu trong truyện tranh Marvel? Đúng là một số vật phẩm và năng lực của cậu, tôi có thể tìm thấy nguồn gốc tương đồng hoặc tương tự."

"Anh có thể đoán thử xem?"

Bruce lại một lần nữa nhìn chằm chằm Hồng Phi thật lâu, rồi chậm rãi nói: "Vậy nên, ngay từ đầu cậu cũng không phải người của vũ trụ Marvel?"

"Thông minh." Hồng Phi không khỏi bật cười vui vẻ: "Nói thật, có thể anh không phải người đầu tiên biết chuyện này, nhưng anh chắc chắn là người đầu tiên nói ra."

Bruce khẽ cười mỉm có chút e dè, rõ ràng không mấy hứng thú với lời khen của Hồng Phi: "Vậy thì, ngay từ đầu cậu đến từ đâu?"

"Trái Đất."

Bruce khẽ nhướng mày.

Hồng Phi trực tiếp nói: "Ừm, vì thế tôi mới nói mình là nhân loại. Nhưng câu trả lời của tôi chỉ có thể dừng lại ở đây thôi. Tin tôi đi, những câu trả lời sâu xa hơn đối với anh mà nói thì không có nhiều ý nghĩa đâu."

Bruce không bình luận gì, nhưng thực sự không hỏi thêm nữa, mà chuyển sang nói một chuyện khác.

"Vậy trong khoảng thời gian này cậu nên đã xem xong truyện tranh Marvel rồi chứ, dù sao trước đây cậu đã từng sống trong một thế giới truyện tranh thực sự. Trước đây cậu có xem qua truyện tranh Gotham không?"

"Đương nhiên, có điều xem không nhiều. Phim ảnh thì đúng là xem không ít."

"Thì ra đây chính là lý do cậu có thể biết tương lai. Nói như vậy, trước mặt cậu tôi cơ bản không có bí mật gì sao?"

"Nhưng cũng không đến mức trần trụi như vậy. Có điều, về đại cục thì chắc chắn là không sai."

Bruce tiếp tục rót rượu cho mình, đồng thời giả vờ lơ đãng hỏi: "Vậy cậu chắc cũng biết tôi sau này sẽ làm gì chứ?"

Hồng Phi đàng hoàng gật đầu.

"Tôi tưởng cậu sẽ ngăn cản tôi chứ."

"Không, ngay từ đầu tôi đã không nghĩ như vậy."

"Tại sao? Cậu không phải muốn đoàn kết sức mạnh sao? Sức mạnh của hắn mạnh hơn nhiều mà."

"Đúng vậy, nhưng tôi cũng không ngại để các anh đánh một trận trước. Có câu châm ngôn nói rằng 'không đánh không quen' mà. Hơn nữa, cho dù tôi có ngang ngược ngăn cản các anh, tôi cũng không thể đảm bảo trong tương lai các anh sẽ không bùng phát chiến đấu vào một thời điểm nào đó, để sự việc trở nên không thể kiểm soát. Chi bằng cứ để thuận theo tự nhiên trước."

"Lý do hay đấy." Bruce thuận miệng bình luận một câu.

Hồng Phi cười nhạt một tiếng đầy vẻ ung dung.

Vào lúc này, mặc dù vẻ mặt Bruce không thay đổi, nhưng trên gương mặt hơi trầm xuống, ánh mắt đã ngày càng nghiêm túc hơn.

Khóe miệng Hồng Phi khẽ nhếch lên, hắn ngửa đầu đổ hết đá viên vào miệng, cắn lạo xạo nhai nát toàn bộ. Sau đó hắn đứng lên nói: "Tôi mang đồ đi đây, trong vòng hai ngày sẽ trả lại cho anh."

"Được, nếu có cơ hội, mang truyện tranh về thế giới này cho tôi xem một chút." Bruce cũng không ngẩng đầu nhìn.

"Không thành vấn đề!"

Hồng Phi khoát tay, sau đó thu bộ giáp đang đứng một bên vào không gian Rồng, một giây sau trực tiếp dịch chuyển tức thời rời đi.

Một lát sau, Bruce ngẩng đầu, nhìn hang Dơi lần thứ hai chìm vào tĩnh lặng, vẻ mặt hắn vô cùng nghiêm nghị.

Ở một bên khác, Hồng Phi lại bất chợt nở nụ cười.

Mặc dù Bruce không nói cũng không hỏi, nhưng Hồng Phi biết hắn chắc chắn đã hiểu.

Trong cuộc đối thoại vừa nãy, điều cuối cùng Hồng Phi nói chính là "thuận theo tự nhiên", điều này gần như đã cho thấy Hồng Phi sẽ không can thiệp vào hành động của anh ta.

Liên hệ trước sau lại với nhau.

Điều này cũng đã cực kỳ rõ ràng công bố một kết quả cho hắn.

Tức là: Mục tiêu của Bruce không thể đạt thành.

Superman, sẽ không bị hắn giết chết!

Đối với Bruce hiện tại mà nói, kết quả như vậy hiển nhiên là không thể chấp nhận được.

Cho dù Hồng Phi thật sự từ một vũ trụ khác đến, cho dù hắn thật sự có thể nhìn rõ tương lai.

Một người như Bruce, cũng tuyệt đối sẽ không lựa chọn thỏa hiệp.

Điều hắn nhiều khả năng sẽ làm hơn, là vượt qua tương lai đã định.

Vì lẽ đó, do đó Bruce nhất định sẽ yêu cầu bản thân càng nghiêm ngặt, thậm chí hà khắc hơn trong việc huấn luyện và sắp xếp chiến thuật.

Đây chính là mục tiêu thứ hai trong chuyến đi này của Hồng Phi: cung cấp cho Bruce một sự khích lệ ngầm.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.