New York.

Peter gục xuống bàn nghiêm túc làm bài tập, hoàn toàn đắm mình vào việc học, trong lòng không hề vướng bận suy nghĩ nào khác. May ngồi bên cạnh, chống cằm, dù ánh mắt vẫn dõi theo từng nét bút của cậu, nhưng tâm trí nàng đã sớm bay bổng phương nào.

Các hoạt động cứu trợ và tái thiết sôi nổi khắp New York đã phần nào xoa dịu nỗi kinh hoàng cùng tâm trạng tuyệt vọng hậu chiến của người dân thành phố. Đến nay, phần lớn mọi người đã trở lại với quỹ đạo cuộc sống bình thường. Nhiều trường học cũng đã mở cửa trở lại, và Peter cũng sớm đi học như thường lệ.

Chỉ có điều, tòa nhà Hồng Phi nơi May làm việc đã bị phá hủy trong chiến tranh, đến nay vẫn chưa được sửa chữa. Vì thế, May tạm thời bị mất việc. Nàng dành phần lớn thời gian mỗi ngày ở nhà, việc làm nhiều nhất là trông Peter học bài.

Cuộc sống như thế, trong tưởng tượng của May, đáng lẽ phải xuất hiện mấy chục năm sau. Và khi ấy, người nàng trông sẽ không phải Peter, mà là con của Peter.

"Dì May, nếu dì thực sự quá buồn chán, dì có thể đi mua sắm, dạo công viên, hay làm bất cứ điều gì dì muốn. Hoặc là đợi con làm bài tập xong, chúng ta có thể đi ra ngoài cùng nhau."

May hoàn hồn, nhìn Peter nói: "Dì không buồn chán, con tập trung vào đi."

Peter nhún vai: "Nhưng con nghe thấy dì thở dài. Hơn nữa, dạo này ngày nào dì cũng thở dài, mà tần suất thì cứ tăng dần."

"Dì thở dài sao?" May hoàn toàn không nhận ra điều đó.

Peter chăm chú đáp lại: "Dì thực sự thở dài, ngay sát bên tai con đây này."

Nhìn đôi mắt linh động của Peter, May thở hắt ra một tiếng, như trút đi bao nhiêu ưu phiền.

Nàng đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu Peter, ôn nhu nói: "Không có gì đâu, dì chỉ là... quá nhàn rỗi."

Peter không hề phản kháng động tác của nàng, ngược lại còn ngoan ngoãn nói: "Không sao đâu dì. Dì muốn làm gì thì cứ làm. Con sẽ tự giác đi học, làm bài tập đầy đủ, dì không cần lo lắng cho con."

Nghe vậy, nụ cười của May có vẻ càng ôn nhu.

Nàng không phải là không muốn ra ngoài làm gì đó. Trên thực tế, nàng từ rất sớm đã muốn tham gia vào đội ngũ cứu trợ, dù sao bây giờ nàng cũng không cần dựa vào công việc để duy trì cuộc sống nữa rồi, thà rằng làm điều gì đó có ý nghĩa còn hơn ngồi không nhàn rỗi.

Tuy nhiên, khi nghĩ đến một người nào đó, nàng lại chỉ đành gác lại ý định ấy.

Giờ đây, người dân New York có thể không biết ai là Tổng thống Mỹ, nhưng chắc chắn không ai là không biết Long Vương.

Là người thân của một siêu anh hùng, May cảm thấy mình cần phải tạm thời giữ mình một chút. Nguyên nhân là vụ việc Captain America bị tước danh hiệu anh hùng, thậm chí còn bị truy nã như tội phạm. Điều này khiến May, với suy nghĩ chín chắn của mình, không khỏi nảy sinh chút cảnh giác.

Thay vì gây ra phiền phức không cần thiết cho Hồng Phi, thà rằng cứ ở nhà cho yên ổn.

Giữa rắc rối và sự nhàm chán, thì sự nhàm chán vẫn dễ chấp nhận hơn.

"Dì không sao, con cứ tiếp tục đi." May rụt tay lại, khẽ thở dài nhìn bài tập trên bàn.

Peter gật đầu: "Vậy con làm xong bài này thì chúng ta đi dạo nhé?"

"Được. Thuận tiện đi mua một ít sữa bò."

Căn phòng một lần nữa yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng sột soạt của ngòi bút trên trang giấy.

Bất ngờ đột nhiên đến.

Một tiếng 'Ầm' vang trời, cánh cửa phòng đột nhiên bị một lực mạnh kinh khủng phá tung. Tấm ván cửa bay thẳng vào không trung rồi rơi sầm xuống bàn ăn, khiến bàn ghế đổ rầm rầm.

Cùng lúc đó, hai người đang ở trong phòng Peter giật mình thon thót.

Cả hai cùng quay đầu nhìn chằm chằm vào cánh cửa. May lập tức đứng dậy, và nhanh chóng ghì chặt vai Peter.

Tiếng bước chân dồn dập, hỗn loạn truyền đến từ phòng khách. Ánh mắt May thoáng hiện lên vẻ hoảng hốt, vừa siết chặt vai Peter vừa khẩn trương nói: "Nhanh, chui xuống gầm giường!" Trong lúc nói, nàng đã vội vàng lấy điện thoại ra, định gọi Hồng Phi cầu cứu.

Nghe lời dặn của dì, Peter hơi sững sờ một chút, rồi nhanh chóng xoay người chui xuống gầm giường.

Nhưng mà, cậu bé mới vừa chui vào được nửa người, thì cánh cửa phòng ngủ cũng bị đá văng ra.

Toàn thân bị màu đen đồng phục tác chiến bao bọc, những thành viên H.Y.D.R.A đã ùa vào. Nòng súng đen ngòm trong tay họ chĩa thẳng vào cả hai.

Peter bị kéo ra khỏi gầm giường.

Bị chĩa súng vào, cả hai lập tức ăn ý giơ hai tay lên.

Trong mắt Peter lộ rõ vẻ sợ hãi, nhưng lúc này cậu bé lo lắng không phải cho mình, mà là cho dì May. Cậu không kìm được quay đầu nhìn thoáng qua, chỉ nghe một kẻ đối diện quát khẽ: "Đừng nhúc nhích!"

Peter giật mình thót. May vội vàng trấn an: "Không sao đâu Peter, đừng lo lắng. Cứ nghe lời bọn họ, đừng nhúc nhích."

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Peter nhíu chặt, vẻ mặt mờ mịt, nhưng vẫn bản năng gật đầu liên tục.

May nhìn những kẻ xâm nhập trước mặt, hít sâu một hơi, sau đó hỏi: "Các người muốn gì? Tiền sao? Trong phòng ngủ của tôi có tiền mặt và thẻ ngân hàng của tôi, các người đều có thể lấy. Nhưng xin đừng làm hại đứa bé."

Đối phương nghe vậy, im lặng không đáp.

May nhíu mày, ánh mắt nàng nhanh chóng lướt qua những kẻ đó, vô tình liếc nhìn bộ "mô hình chiến giáp Iron Man" mà Peter đặt ở một góc cửa.

Tiếng bước chân nặng nề dần đến gần, một bóng người cao lớn bỗng xuất hiện ở ngưỡng cửa.

Rumlow nhìn May và Peter, từ từ tiến lại gần. Những kẻ còn lại vội vàng dạt sang hai bên, khiến căn phòng ngủ vốn đã chật lại càng thêm chen chúc.

Đứng đối diện hai người, Rumlow đầu tiên nhìn May một cái, rồi ngồi xổm xuống nhìn Peter.

Bỗng dưng, trên mặt hắn nở một nụ cười, đưa tay véo nhẹ má Peter nói: "Trên mặt mày ta không thấy nét đặc trưng nào của người lai cả, mày không phải con trai hắn, đúng không?"

Nghe vậy, vẻ mờ mịt trong mắt Peter càng thêm sâu sắc, còn May thì khẽ run rẩy ngón tay.

Rumlow nhạy bén nhận ra động tác của May. Hắn buông má Peter ra, đứng dậy, đối mặt với May: "Cô chính là người phụ nữ của Long Vương?"

"Hả?" Peter bỗng nhiên ngẩng đầu.

May nhìn chằm chằm Rumlow nói: "Các người rốt cuộc muốn làm gì?"

"Đừng sợ, chúng tôi chỉ muốn mời hai người đi làm khách thôi."

May hiểu rõ, đây là một vụ bắt cóc, hơn nữa là nhắm vào Hồng Phi.

Nhưng mà, ngay lúc này, Peter lại trợn tròn mắt, không dám tin mà nói: "Hả, dì May, dì lại quen biết Long Vương sao?"

Nghe vậy, hai gò má May khẽ động đậy, nàng im lặng không nói gì.

Rumlow thì hơi kinh ngạc. Hắn quay sang Peter nói: "Mày lại không biết Long Vương? Không phải, mày chắc là đã gặp hắn, nhưng không biết hắn là Long Vương, phải không hả nhóc?"

Peter mở to hai mắt nhìn Rumlow.

Rumlow cười nói: "Người dì May yêu, chính là Long Vương."

Peter bỗng nhiên ngẩng phắt đầu nhìn dì May: "Là Hồng? Ông Hồng? Ông ấy lại chính là Long Vương ư?!" Vừa nói, sắc mặt Peter dần trở nên hưng phấn, dường như chợt quên mất tình cảnh hiện tại của mình.

May đặt tay lên vai Peter, kéo cậu bé ra sau lưng mình, rồi quay sang Rumlow nói: "Thưa ông, tôi có thể đi theo ông, nhưng xin hãy tha cho đứa bé này. Ông cũng đã thấy rồi, thằng bé không hề có bất kỳ liên quan nào đến Long Vương."

Nghe vậy, ánh mắt Peter ở sau lưng nàng thất lạc.

Rumlow lắc đầu từ chối thẳng thừng: "Xin lỗi, thưa cô, tôi không thể đồng ý với cô. Nhưng tôi có thể đảm bảo, hai người sẽ được an toàn."

May chỉ còn biết thở dài một tiếng.

Sau đó, hai người bị áp giải ra đến cửa. May đột nhiên nói: "Chờ một chút, tôi muốn lấy một ít đồ."

Rumlow trực tiếp lắc đầu: "Không cần, cần gì tôi cũng có thể chuẩn bị cho hai người."

May lạnh lùng nhìn hắn, nói: "Bài tập thì sao? Dù là đi làm khách, thằng bé cũng không thể ngừng học được."

Trên mặt Peter có chút ủ rũ, thực ra trong lòng cậu đầy những băn khoăn không rõ.

Rumlow khoát tay ra hiệu, một tên lính cầm súng đi theo May trở lại phòng.

Vừa vào cửa chưa đầy vài giây, cánh cửa phòng đột nhiên đóng sầm lại.

Mọi người lập tức quay đầu lại, các nòng súng đồng loạt chuyển hướng.

Từ trong phòng truyền ra vài tiếng "đùng đùng" dữ dội, sau đó lại đột ngột, một cách kỳ lạ, trở nên yên tĩnh.

Rumlow cau mày nhìn cánh cửa phòng đóng chặt. Một lát sau, hắn nói thẳng: "Thưa cô, tôi khuyên cô tốt nhất nên ra ngay đi, nếu không tôi không thể đảm bảo an toàn cho đứa bé này đâu."

Vừa dứt lời, bên trong căn phòng lập tức vang lên một âm thanh kỳ lạ. Là một fan hâm mộ Iron Man, Peter ngay lập tức nhận ra đó là âm thanh phát ra đồng thời khi bộ giáp kích hoạt pháo xung năng.

Quả nhiên vậy. Ngay giây tiếp theo, một luồng pháo xung năng lượng tức thì phá tung cánh cửa, bay thẳng đến trước mặt Rumlow.

May mắn là hắn phản ứng cực nhanh, lách người né tránh kịp thời. Còn tên lính H.Y.D.R.A đứng sau lưng hắn thì bị đánh trúng, bay ngược ra khỏi cửa, rơi xuống đất không còn hơi thở.

Chợt, cánh cửa phòng ngủ trực tiếp vỡ tan, một bộ giáp sắt sừng sững bước ra, phát ra tiếng "leng keng" kim loại vang dội.

Rumlow ngẩng đầu vừa nhìn, nhất thời ánh mắt hắn đanh lại. Còn Peter thì vui mừng reo hò lên tiếng: "Ngài Stark! Ngài đến cứu con sao?"

"Iron Man" không chút do dự, lập tức giơ hai tay lên, nhanh nhẹn phóng ra những loạt pháo xung năng liên tục không ngừng. Rumlow nhanh chóng né tránh, trong khi những kẻ khác bản năng kéo cò súng. Đạn bay tới như mưa, va vào bề mặt giáp phát ra tiếng "leng keng" vang vọng và bắn ra tia lửa. Ban đầu May có chút sợ sệt, nhưng khi nhận ra khả năng phòng ngự siêu việt của bộ giáp, nàng đã tăng cường tần suất tấn công. Chẳng mấy chốc, với sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo Arthur bên trong bộ giáp, các băng đạn ở vai giáp mở ra, phóng ra những tên lửa nhỏ tới tấp, khiến một nhóm lính H.Y.D.R.A kẻ thì bị đánh trúng, kẻ thì hoảng loạn lao ra cửa bỏ chạy thục mạng.

Bên trong căn phòng đã hoàn toàn lộn xộn, đồ đạc nội thất hư hại, tường tróc lở, lửa cháy bén vào đồ gỗ, khói bụi cuồn cuộn bốc lên.

May xông lên phía trước, ôm Peter đang núp ở góc phòng lên, xoay người nhanh chóng lao về phía cửa sổ kính. Chỉ vài bước chân, nàng một tay phóng pháo xung năng đập vỡ kính, sau đó, với sự hỗ trợ của Arthur, bộ giáp trực tiếp bay vút lên không, lao ra ngoài, thoáng chốc đã bay đi rất xa.

Một lát sau, Rumlow mặt mày xám xịt một lần nữa trở vào trong phòng. Trên nền nhà, những thi thể nằm ngổn ngang cùng ngọn lửa cháy bùng loang lổ trông thật chói mắt. Đi đến phòng Peter, hắn phát hiện bộ mô hình chiến giáp đặt trước cửa đã biến mất, không khỏi hối hận vì sự bất cẩn của mình vừa rồi.

Nhưng ai có thể ngờ được, một món đồ mà vô số cá nhân hay tổ chức trên khắp thế giới tha thiết ước ao, lại có một bộ giáp thật sự được đặt trong phòng ngủ của một đứa bé?

Nhiệm vụ trước mắt thất bại, Rumlow chỉ có thể thở dài, đồng thời cũng không khỏi kinh hãi trước sự chuẩn bị của Long Vương.

Không ít người Skrull đã chết, hung thủ vẫn đang trong quá trình điều tra. Rumlow, hay đúng hơn là Talos, suy đoán hung thủ chính là Long Vương hoặc thuộc hạ của hắn. Nhưng với tư cách một thủ lĩnh tộc, khi chưa có bằng chứng xác thực, hắn không thể ngang ngược đàn áp sự phẫn nộ của tộc nhân. Một đội ngũ với lòng người rối loạn sẽ rất khó dẫn dắt, hắn cần phải cân nhắc rất nhiều yếu tố.

Có điều, trước mắt thì Pierce coi như đã xong đời, thân phận Rumlow của hắn cũng đã vô dụng.

Talos thở dài, xoay người rời đi. Chẳng mấy chốc, lực lượng phòng cháy chữa cháy cùng các tình nguyện viên mặc áo có biểu tượng Rồng vây kín dưới lầu. Một người đàn ông phương Tây có vẻ ngoài bình thường, mang theo vẻ mặt kinh hoảng và lo lắng, trà trộn vào đám đông rồi nhanh chóng biến mất không dấu vết.

Trên bầu trời, bộ giáp ôm Peter theo kiểu công chúa, bay về phía trước. Cậu bé quay đầu, bất chấp luồng gió mạnh, la lớn: "Ngài Stark, dì May! Dì May vẫn còn ở trong phòng!"

"Peter, đừng nói chuyện, chúng ta muốn mau chóng rời đi."

"Nhưng là dì May... À... Khoan đã, giọng nói của ngài?"

"Tôi sẽ giải thích cho cậu sau, nhưng không phải bây giờ."

Peter trở nên trầm mặc, cậu bé mím chặt môi. Lúc này, cậu bé vừa có chút tức giận vừa cảm thấy oan ức, cậu cảm thấy như mình chẳng biết gì cả, bỗng dưng trở thành người duy nhất bị che giếm mọi chuyện.

Toàn bộ nội dung này đều thuộc bản quyền dịch thuật của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.