(Đã dịch) Comic Chi Đại Phiêu Khách - Chương 338: Hydra đội trưởng, Long vương linh cảm
Ra đến cửa, Hồng Phi dặn dò thuộc hạ đang đứng chờ: "Dọn dẹp sạch sẽ."
Bọn họ ló đầu nhìn vào trong một lượt, rồi hỏi: "Ông chủ, còn người kia thì sao?"
"Tra hỏi kỹ càng, đợi hắn khai hết mọi chuyện thì giao cả người lẫn video cho Côn Lôn."
"Vâng ạ."
Davos không phải người tốt.
Nhưng đó không phải lý do chính khiến Hồng Phi từ chối giúp đỡ hắn, dù sao thì dưới trướng y cũng chẳng có mấy người tốt.
Tuy nhiên, sự khác biệt giữa những kẻ xấu với nhau còn lớn hơn cả sự khác biệt giữa người xấu và người tốt; Davos thuộc loại người xấu mà Hồng Phi không ưa.
Giết thì cũng được thôi, nhưng rõ ràng việc đưa hắn đến Côn Lôn sẽ thú vị hơn nhiều.
Ngày hôm sau, Hồng Phi nhận được báo cáo từ Arthur.
"Ông chủ, ngài Steve đã bị H.Y.D.R.A tẩy não rồi ạ."
"Thống khổ sao?"
"Dường như rất đau đớn."
"Mấy độ?"
"Đau đớn cấp độ bốn, rất nghiêm trọng."
"Anh nghĩ, liệu Steve sau khi tỉnh lại có muốn 'xóa sổ' Pierce không?"
"Ngài ơi, tôi nghĩ là có, tình bạn giữa anh ấy và ngài James Barnes thật đáng khâm phục."
Hồng Phi khẽ gật đầu. Captain America và Winter Soldier là những người anh em thân thiết từ thuở nhỏ, tình cảm của họ đã sâu đậm trước khi cả hai trở thành con người hiện tại.
"Giờ anh ấy đang ở đâu?"
"Vẫn đang ở căn cứ tẩy não của H.Y.D.R.A ạ."
"Còn Barnes thì sao?"
"Anh ấy đang ở New York, đã gia nhập đội ngũ viện trợ rồi."
"Bảo hắn đ��n đây... Khoan đã, thôi bỏ đi. Cứ để Steve tự mình tìm anh ấy thì tốt hơn."
Nói đoạn, Hồng Phi mở cánh cửa dịch chuyển, rồi đứng bên cửa sổ để cơ thể tự do hấp thụ năng lượng ánh sáng. Trong khi đó, linh hồn y thông qua kỹ năng "Xuất hồn" đã xuyên qua cánh cửa dịch chuyển, tiến vào căn cứ tẩy não của H.Y.D.R.A.
Linh hồn Hồng Phi nhẹ nhàng trôi nổi, nhanh chóng tiến sâu vào trong. Nơi y đi qua, những thành viên H.Y.D.R.A đang hiện diện hoàn toàn không thể nhận ra.
Chỉ lát sau, y tìm thấy Steve đang nằm ngủ say ở sâu trong căn cứ.
Lúc này, bộ chiến y của Captain America trên người Steve đã bị lột sạch. Khắp thân anh chỉ còn lại chiếc quần soóc, đủ loại miếng dán và dây dẫn nối liền với cơ thể. Khuôn mặt và những khối cơ bắp nổi bật trên người anh đã lấm tấm mồ hôi từ lâu, trên da còn hằn lên những vệt hồng. Không khó để hình dung anh vừa trải qua nỗi đau đớn đến nhường nào.
Hồng Phi xòe bàn tay ra, cách không vỗ nhẹ lên đầu Steve.
Khoảnh khắc ấy, một thể linh hồn thoát ly khỏi cơ thể, sau đó xuyên qua chiếc ghế kim loại rồi rơi xuống đất.
Hồng Phi kéo linh hồn đang ngủ say này trở lại.
Khi đã trở lại tòa nhà, Hồng Phi triển khai tâm linh lực lượng, khiến linh hồn Steve tỉnh giấc từ giấc ngủ mê.
Ngay khi mở mắt, ánh nhìn trong con ngươi Steve không còn vẻ hiền hòa như trước mà trở nên lạnh nhạt, băng giá, hệt như khi Winter Soldier chưa tỉnh táo hoàn toàn. Dù lúc này chỉ là một thể linh hồn, anh vẫn không chút do dự lao vào tấn công Hồng Phi.
"Ấy ấy, đừng nhúc nhích, đừng nhúc nhích!"
Hồng Phi giơ tay lên, linh hồn Steve lập tức bị giữ chặt, không thể cử động, như thể bị khống chế. Tâm linh lực lượng liên tục tác động, nhanh chóng xóa bỏ những dấu vết tẩy não còn sót lại.
Chỉ lát sau, ánh mắt Steve đã lấy lại vẻ thanh tỉnh.
Anh đột nhiên thở dốc dồn dập, rồi thân thể khẽ lay động, cả người bỗng chốc bay bổng lên.
Trong tiếng kêu kinh ngạc, Hồng Phi túm lấy mắt cá chân anh kéo xuống đất.
Nhận ra sự dị thường của bản thân lúc này, Steve giơ hai tay lên nhìn đi nhìn lại đầy kinh ngạc. Sau đó, anh nhìn về phía cơ thể mình, đưa tay chạm vào nhưng bàn tay lại xuyên thẳng qua lồng ngực, khiến anh không khỏi ngỡ ngàng.
"Hồng, tôi bị sao thế này?"
"Giờ anh là một thể linh hồn."
Thấy thân thể Hồng Phi cũng mờ ảo, anh chỉ vào y hỏi: "Vậy còn anh?"
"Tôi cũng vậy."
Steve kinh hãi đến biến sắc: "Chúng ta đều c·hết rồi ư?"
Hồng Phi bỗng bật cười, y duỗi tay chỉ vào cơ thể mình đang đứng bên cửa sổ: "Nhìn kìa, tôi không c·hết, anh cũng không c·hết, chúng ta vẫn sống sờ sờ đây."
Steve quay đầu nhìn theo, rồi bay đến bên cạnh cơ thể Hồng Phi quan sát một lượt, cuối cùng thở phào nhẹ nhõm: "Phù, may quá, may quá. Làm tôi hú hồn một phen, cứ tưởng H.Y.D.R.A đã tóm gọn tất cả chúng ta rồi chứ."
"Bọn chúng chưa có khả năng đó đâu." Hồng Phi phất tay, từ trong cơ thể y lập tức tuôn ra từng luồng năng lượng ánh sáng truyền vào linh hồn Steve. Chỉ lát sau, những vệt sáng trắng phun trào, linh hồn anh nhanh chóng ngưng tụ thành thực thể.
Steve giơ tay lên, lần này anh đã thực sự chạm được vào vật thể, cảm giác rất chân thật.
"Đây là sức mạnh gì vậy, tôi cảm thấy tinh thần mình bỗng nhiên minh mẫn hẳn lên, cơ thể dường như cũng mạnh mẽ hơn rất nhiều."
"Quang."
"Quang? Sức mạnh của Ánh sáng ư?"
"Ừm... cũng gần như vậy."
"Vậy anh có biết chữa bệnh không?"
Hồng Phi lập tức kinh ngạc trợn tròn mắt.
Thấy vậy, Steve bật cười: "Haha, chỉ đùa chút thôi mà, tôi vừa chơi game xong."
Hồng Phi lắc đầu: "Anh càng ngày càng hòa nhập với thời đại này rồi đấy. Vậy cũng tốt, trông anh lại càng hợp với diện mạo trẻ trung này." Đang nói chuyện, y cũng trở về nhập vào cơ thể mình. Hai người sóng vai đứng bên cửa sổ, ngắm nhìn đại đô thị đang dần hoàn tất những công việc còn dang dở.
"Anh làm tốt lắm." Steve đột nhiên nói.
Hồng Phi không có nói tiếp.
Dừng một lát, Steve lại nói: "Rất đau đớn."
Hồng Phi gật gật đầu.
"Tôi sẽ khiến chúng phải trả giá đắt."
"Ừm, chẳng mấy chốc thôi."
"Anh muốn tôi thay thế Pierce ư?"
"Đúng."
"Dấn thân vào bóng tối, mới có thể xua tan bóng tối tốt hơn. Đó là lời anh đã nói với tôi."
Hồng Phi cười khẽ: "Không sai. Hơn nữa, H.Y.D.R.A có quy mô khổng lồ, kết cấu phức tạp, lại che phủ trên diện rộng, không thể chỉ dựa vào sức mạnh đơn thuần mà dọn dẹp sạch sẽ được."
"Tôi hiểu rồi. Yên tâm đi, tôi sẽ không làm anh thất vọng."
"Ừm, tôi đã để lại trong cơ thể anh một dấu vết tương tự như sau khi bị H.Y.D.R.A tẩy não. Anh có thể tự do điều chỉnh trạng thái của mình, bọn chúng sẽ không phát hiện ra đâu."
"Được. Vậy nếu Pierce c·hết, ai sẽ tiếp quản để khống chế tôi? Là anh sao?"
"Không phải tôi, làm thế sẽ chỉ khiến bọn chúng cảnh giác. Gideon Malick sẽ tiếp quản quyền kiểm soát anh. Đến lúc đó, hắn nhất định sẽ đưa anh lên vị trí thủ lĩnh của Pierce, như vậy có thể tăng cường quyền lực của hắn trong H.Y.D.R.A."
Steve khẽ gật đầu.
Chỉ lát sau, anh tò mò nhìn Hồng Phi hỏi: "Tôi cảm giác dạo này anh rất bận, cứ như đang gấp rút sắp xếp những kế hoạch vốn nên được triển khai từ từ vậy."
Hồng Phi cười: "Anh phát hiện rồi đấy."
Cũng chỉ có anh ấy phát hiện ra điều đó.
Nụ cười của Steve khẽ tắt: "Tôi có thể biết tại sao không?"
Hồng Phi gật đầu, sau đó thở ra một hơi thật dài rồi mới nói: "Anh biết không, sau khi tôi g·iết Carol, tôi dần dần có một linh cảm."
"Cái gì?"
"Tôi sẽ rời khỏi Trái Đất."
"Chẳng phải anh đã lên kế hoạch từ trước rồi sao? Tôi còn muốn đi cùng anh nữa chứ."
"Không, không giống đâu. Tôi cảm thấy kế hoạch c���a mình có thể sẽ bị xáo trộn, rồi sau đó tôi sẽ rời khỏi Trái Đất trong một tình huống bất đắc dĩ." Nói đến đây, Hồng Phi dừng lại một chút rồi bổ sung: "Rất lâu."
Steve lập tức cau chặt mày, trên mặt hiện lên vài tia bất an: "Có chuyện gì sắp xảy ra sao? Tôi biết anh đôi khi có khả năng dự đoán tương lai mà, anh có thể nói với tôi, chúng ta sẽ cùng nhau đối mặt."
Hồng Phi quay đầu nhìn anh, nở một nụ cười rạng rỡ.
Một người bạn như thế này, thỉnh thoảng lại đột nhiên khiến người ta cảm động đến không biết phải làm sao.
"Không phải vậy đâu, lần này thực sự chỉ là linh cảm. Anh biết không, khi sức mạnh đạt đến một trình độ nhất định, tôi không cần chủ động đi thăm dò tương lai nữa, mà tương lai sẽ tự động phơi bày trước mặt tôi để mặc tôi..."
"Khụ khụ khụ!" Steve ho sặc sụa, vẻ mặt bất đắc dĩ.
Hồng Phi không nhịn được cười phá lên: "Haha ha, được rồi, vậy tôi đổi cách giải thích vậy."
Ngay khi y dứt lời, cơ thể Hồng Phi từ bên trong bắt đầu phát ra ánh sáng. Tuy nhiên, lần này ánh sáng không hề lan tỏa thẳng tắp ra bên ngoài, mà sau khi thoát ra khỏi cơ thể liền nhanh chóng co lại và dừng lại. Chỉ lát sau, toàn thân y trở nên tựa như hoàn toàn được tạo thành từ ánh sáng tụ tập.
Chỉ khẽ động niệm, trong khối thân thể hội tụ từ ánh sáng kia bỗng lan tỏa ra từng viên điểm sáng nhỏ li ti, óng ánh. Chúng tựa như những hạt bồ công anh đung đưa trong gió nhẹ, lượn lờ quanh Hồng Phi và Steve.
Steve tò mò đưa tay khẽ chạm vào những điểm sáng ấy. Khi đầu ngón tay anh tiếp xúc với các quang điểm, ánh sáng lập tức mềm mại len lỏi vào cơ thể anh. Ngay lập tức, anh cảm thấy trong đầu mình như lóe lên điều gì đó, nhưng khi cố gắng nghĩ kỹ thì lại không thể nắm bắt được.
"Cảm nhận được sao?" Hồng Phi hỏi.
Steve gật đầu trước, rồi lại lắc đầu: "Hình như tôi cảm nhận được một vài thứ, nhưng khi cố nghĩ kỹ thì lại thấy như chẳng có gì cả."
"Những điểm sáng nhỏ li ti mà anh đang thấy tự do bên ngoài đây, chúng có thể là thông tin, có thể là hình ảnh, thậm chí là một tương lai hoàn chỉnh. Những thông tin này vốn dĩ tự do trôi nổi trong vũ trụ, nguồn gốc của chúng là tất cả sự kiện đã xảy ra trong quá khứ, đan xen, va chạm vào nhau, tạo nên vô số khả năng. Chúng sẽ gặp sự lãng quên, rồi cũng sẽ tái sinh. Khi anh đủ mạnh, cơ thể anh sẽ như một từ trường khổng lồ không ngừng thu hút chúng đến gần. Tuy nhiên, khi anh hấp thụ những thứ này, không nhất định sẽ nhận được thông tin cụ thể. Anh có thể sẽ chỉ tình cờ thông suốt, rồi từ đó nắm bắt được phần thông tin then chốt liên quan đến bản thân mình."
Steve hỏi đầy thần kỳ: "Vậy nên anh chính là thông qua cách này để dự báo tương lai ư?"
"Chỉ là một khả năng trong vô số tương lai."
"Thế thì cũng đã rất đáng nể rồi."
"Thực ra, loại khả năng này, dù là thông qua việc thu thập các thông tin hiện có và phân tích thêm, cũng có thể đạt được. Chỉ có điều, hướng phát triển sẽ rất đa dạng, hơn nữa rất khó có cách cụ thể để phân định rốt cuộc khả năng nào có xác suất xảy ra cao hơn."
"Vậy anh thấy chuyện anh vừa nói có xác suất xảy ra cao không?"
"Rất cao."
Steve thở phào một hơi thật dài: "Tôi hiểu rồi. Vậy nên, anh mới liên tục sắp xếp nhân sự cho quỹ từ thiện trong thời gian này, đồng thời nhanh chóng thanh lý các căn cứ và vật tư mà Fury để lại, lại còn để tôi gia nhập H.Y.D.R.A nằm vùng."
"Có thể nói như vậy."
Nhưng cũng có thể không nói như vậy.
Tất cả những việc Steve vừa kể thực ra đều nằm trong kế hoạch ban đầu của Hồng Phi. Chỉ có điều, sau khi có linh cảm, y đã chủ động và có ý thức đẩy nhanh tiến độ của mọi phân đoạn, cốt là không muốn đến một ngày nào đó trong tương lai, những người dưới trướng phải rơi vào tình cảnh bị động, luống cuống tay chân.
Dù Hồng Phi có rời đi hay không, y vẫn muốn đảm bảo những sắp đặt của mình trên Trái Đất sẽ không rơi vào cảnh hỗn loạn.
Đối với y, mạnh mẽ là phải hành động, bất kể là việc thiện hay việc ác. Ngay cả khi có một ngày y rời đi, những người còn lại vẫn có thể tiếp tục tiến bước theo nhịp điệu và quỹ đạo đã vạch ra, nhờ đó, dù y ở đâu cũng luôn có thể thu được lợi ích từ đó.
Sự sống nằm ở sự vận động.
Sức mạnh, nằm ở sự tôi luyện.
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ trọn vẹn này.