Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Đại Phiêu Khách - Chương 335: Bạo lực cơ cấu, không thể thỏa hiệp

Côn Lôn rất truyền thống và hiếm khi tiếp xúc với thế giới bên ngoài, thường thể hiện thái độ thờ ơ.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là họ hoàn toàn không biết gì về thế giới bên ngoài.

Ít nhất là sau khi Hồng Phi phế bỏ đời Iron Fist này và trực tiếp đoạt lấy sức mạnh của hắn, Côn Lôn không còn lý do để tiếp tục ngạo mạn.

Thiên Lôi là một người trinh sát, và sau khi hắn nhanh chóng thất bại dưới tay Hồng Phi, Côn Lôn vẫn không cử thêm ai đến lần thứ hai.

Nhưng chắc chắn họ vẫn đang thầm lặng quan tâm mọi động thái của Hồng Phi.

Côn Lôn không thể để mất bản chất của Iron Fist; trên thực tế, Thọ lão không thể chịu đựng việc mất đi một nửa Long Chi Lực của mình.

Hồng Phi chưa bao giờ từ bỏ việc giám sát Côn Lôn.

Việc Côn Lôn cử người đến hoàn toàn nằm trong dự liệu, thậm chí thời điểm này còn muộn hơn rất nhiều so với những gì hắn tưởng tượng ban đầu.

Hồng Phi rút điện thoại di động ra: "Cho tôi xem nào."

Hai tấm ảnh hiện ra trên màn hình điện thoại.

Hồng Phi mỉm cười.

"Đây là trốn ra hả? Một tên rác rưởi, còn kẻ kia... cũng gần như vậy, làm được gì chứ?"

Hai người đó lần lượt là Daniel Rand và Davos, "Rắn Sắt" – con trai của Thiên Lôi.

"Cứ để Blonsky đi một chuyến, đưa cả hai về đây."

"Vâng, thưa ngài. Đã thông báo cho nhóm người Đầu To, hẹn gặp mặt tại trụ sở tạm thời của quỹ từ thiện."

"Trụ sở tạm thời? Ở đâu?"

"Phía đông nam Công viên Trung tâm Manhattan."

"Chỗ tốt đấy!"

Hồng Phi nhanh chóng bay đến New York.

Không lâu sau, hắn đáp xuống Công viên Trung tâm.

Đây là một công viên đô thị lớn hình chữ nhật, chiếm diện tích không nhỏ. Trụ sở tạm thời của quỹ từ thiện nằm trong một tòa nhà cao tầng ở phía đông nam Công viên Trung tâm Manhattan. Nơi đây vốn là tài sản của Stark, hiện được quỹ từ thiện thuê tạm thời.

Khi Hồng Phi đến, Hill và Coulson đang bước xuống từ một chiếc xe tải.

Thấy Hồng Phi, Hill chủ động tiến đến chào hỏi, Coulson cũng đi theo sát bên cạnh.

Hồng Phi gật đầu, nhìn chiếc xe hỏi: "Các cô mang nhiều đồ thế này sao?"

Hill đáp: "Là từ S.H.I.E.L.D mang tới." Nàng ngừng một chút, khó hiểu hỏi: "Tại sao ngài Pierce lại đồng ý yêu cầu của ngài?"

"Cái đó cô nên đi hỏi ông ta. Đến với quỹ từ thiện, mọi việc ở đây sẽ rất tốt. Nơi này không có những mối quan hệ phức tạp, khổng lồ như S.H.I.E.L.D, càng không có và sẽ không có sự cấu kết với các chính trị gia như trước. Mọi sự vụ chỉ xoay quanh bản thân quỹ từ thiện, cô có thể hoàn toàn vứt bỏ những thủ đoạn mà cô từng phải sử dụng khi đối mặt với các chính khách trước đây."

Hill khẽ nhíu mày: "Thưa Hồng tiên sinh, tôi không nghĩ vậy. Trách nhiệm và phương thức hoạt động của quỹ từ thiện thì tôi đã hiểu rõ, nhưng tôi cho rằng việc đối ngoại cũng rất quan trọng."

Hồng Phi mỉm cười, chỉ vào Coulson: "Việc đối ngoại cứ để hắn lo. Hơn nữa, chúng ta có thể hiệp thương, có thể đàm phán, thậm chí có thể hợp tác với bên ngoài, nhưng việc đàm phán của quỹ từ thiện chỉ có hai hướng: hoặc là làm, hoặc là không làm."

Coulson giữ nụ cười trên môi nhưng không lên tiếng.

Hill lại nói: "Hồng tiên sinh, điều này chỉ mang lại rắc rối cho chúng ta."

"Rắc rối là tạm thời. Rắc rối hiện tại chính là để tương lai không còn rắc rối nữa."

"Mục tiêu của chúng ta là tập hợp tất cả những người siêu năng lực, điều này chắc chắn sẽ khiến các quốc gia để mắt đến chúng ta."

"Vậy cô đi móc mắt họ ra sao?"

Hill hơi biến sắc.

Hồng Phi cười nói: "Đừng lo lắng, họ muốn để mắt thế n��o là chuyện của họ, việc của chúng ta thì cứ làm. Nếu ngay từ đầu đã phải lo trước lo sau quá nhiều về các mối quan hệ, thì tôi cũng không cần phải thành lập riêng quỹ từ thiện bên ngoài Avenger để tổng hòa mọi thứ làm gì. Tôi hiểu ý nghĩ của cô, và tôi cho rằng cô suy nghĩ rất chu toàn. Có điều, thế giới hiện tại đã thay đổi, những quy tắc cũ không còn phù hợp nữa. Theo sự phát triển của vạn vật, rồi sẽ có một tổ chức như chúng ta xuất hiện. Nếu cứ cân nhắc quá nhiều đến cách nhìn của một số chính phủ đối với chúng ta, kết quả hoặc là bị đối phương thâm nhập, hoặc là chính chúng ta sụp đổ."

Hill và Coulson nhìn nhau suy tư.

Hồng Phi nói tiếp: "Vì vậy, ngay từ đầu chúng ta phải xác lập một niềm tin vững chắc, kiên định không lay chuyển. Ý định ban đầu khi lập quỹ từ thiện của chúng ta là tập hợp những người siêu năng lực có khả năng gây uy hiếp đến an toàn thế giới, giải quyết những lo lắng của họ, và dẫn dắt họ cống hiến sức mạnh của mình vào việc duy trì trật tự hòa bình thế giới. Ngay cả kế hoạch 'Thiên Đường Siêu Năng' cũng chỉ là hoạt động kinh doanh thương mại thông thường."

Con đường đã vô cùng rõ ràng, không liên quan đến bất kỳ quốc gia hay thể chế nào. Nói một cách đơn giản, họ là họ, chúng ta là chúng ta, tốt nhất là mạnh ai nấy đi. Nếu có ai muốn nhúng tay hoặc trắng trợn cướp đoạt thì...

"Coulson, nói cho tôi biết, cậu sẽ làm gì?"

Coulson hoàn hồn từ dòng suy nghĩ, nhìn khuôn mặt tươi cười đầy sức sống của Hồng Phi, buột miệng nói: "Chúng ta có thể đàm phán..."

"Ồ?"

"À... Hiệp thương?"

"Thật sao?"

"Cảnh cáo?"

"À!"

Coulson cắn răng một cái: "Đánh gãy tay chân của bọn họ!"

Hồng đại sư vui vẻ cười.

Hill thấy vậy liền nhíu mày, rồi nói tiếp: "Thế nhưng hành động của chúng ta sẽ liên quan đến rất nhiều quốc gia, cần sự đồng ý của họ. Những người siêu năng lực cũng đến từ các quốc gia đó, họ có thể sẽ hạn chế việc những người này gia nhập."

"Vấn đề thứ nhất: Đợi khi công tác viện trợ ở New York và London kết thúc, tôi sẽ dẫn mọi người chính thức xuất hiện trước Đại hội Liên Hợp Quốc. Đến lúc đó, chúng ta sẽ đàm phán và ký kết các thỏa thuận hợp tác, đồng thời công bố một danh sách. Bất cứ chuyện gì xảy ra ở các quốc gia nằm ngoài phạm vi danh sách, chúng ta sẽ không nhúng tay. Vấn đề thứ hai: Một quốc gia hay một người siêu năng lực đều có quyền tự do lựa chọn, chúng ta hoàn toàn tôn trọng những quyền tự do đó. Còn câu hỏi nào nữa không?"

Hill im lặng nhìn Hồng Phi, mãi một lúc sau mới vừa lắc đầu vừa nói: "Tạm thời tôi không có vấn đề, nhưng tôi cảm thấy câu trả lời của ngài dường như có ý ám chỉ điều gì khác."

Nụ cười của Hồng Phi vẫn rạng rỡ: "Ý nghĩa sâu xa cần tự cô lĩnh hội. Hơn nữa, cô đừng quên, tuy tên chúng ta là quỹ từ thiện, nhưng trên thực tế, chúng ta là một tổ chức bạo lực đúng nghĩa 100%, cô thấy sao?"

"Tôi hiểu. Nhưng mà..."

Hồng Phi giơ tay ngăn lại: "Được rồi, tạm dừng ở đây. Cứ ghi nhớ những vấn đề này, rồi tổng hợp lại. Đợi khi trụ sở quỹ từ thiện được cải tạo xong, chúng ta sẽ cùng nhau bàn bạc trong đại hội."

"Trụ sở ở đâu?"

"Sokovia."

"Quốc gia đó quá nhỏ."

"Trụ sở chính là pháo đài của tôi."

"Ngài không lo lắng ảnh hưởng đến cuộc sống của mình sao?"

"Tôi sẽ chuyển đến nơi khác sinh hoạt."

"Nơi nào?"

"Long Cung."

"Long Cung ở đâu?"

Hồng Phi nheo mắt đánh giá Hill từ trên xuống dưới: "Cô thật sự có rất nhiều câu hỏi, cô có chắc là cô mu���n biết không?"

Cảm nhận ánh mắt soi xét trần trụi của Hồng Phi, Hill khẽ lùi lại một bước, cảnh giác nói: "Không, tôi chỉ thuận miệng hỏi thôi."

Phía sau, mấy chiếc xe việt dã màu đen chậm rãi lái tới, nhóm người Đầu To xuống xe đi đến.

Đầu To bước lên, cùng bốn cô gái đồng thanh nói: "Lão bản."

"Ừm. Văn Vũ đâu?"

"Đang kiểm kê vật tư ở căn cứ của Fury."

Hồng Phi gật đầu, quay người nói với Hill: "Sau khi Văn Vũ trở về, anh ấy sẽ gặp cô. Anh ấy hiện tại và sau này đều sẽ là người quản lý thực sự của quỹ từ thiện."

Frank – vị đại ca này – lại khao khát dọn dẹp giới xã hội đen, dù cho hắn cũng đã biết rõ rằng giới xã hội đen này về cơ bản không thể dọn dẹp sạch sẽ, đó là kết quả tất yếu nảy sinh từ trật tự xã hội tối tăm này. Nhưng việc hắn làm điều này phần nhiều là vì đã hình thành một thói quen. Vì vậy, hắn căn bản không có hứng thú với việc quản lý quỹ từ thiện, nên Hồng Phi cũng trực tiếp khéo léo giao lại cho Từ Văn Vũ.

"Được rồi, tôi sẽ để tâm."

Hồng Phi giơ tay định vỗ vai nàng theo thói quen, nhưng nghĩ đến ánh mắt cảnh giác của nàng vừa nãy, liền đổi hướng vén tóc, cười nói: "Làm tốt lắm. Văn Vũ cũng không phải loại người sẽ ôm khư khư quyền lợi thuộc về bản thân. Thậm chí anh ấy sẽ trao cho cô rất nhiều quyền hạn, vì vậy, cuối cùng, rất nhiều việc của quỹ từ thiện cô cũng có thể tự mình đưa ra quyết định. Cô chỉ cần nhớ kỹ một điều duy nhất."

Hill đứng thẳng người, ngẩng đầu nghiêm túc nhìn Hồng Phi: "Xin ngài cứ nói."

"Quỹ từ thiện sẽ không bao giờ thỏa hiệp với bất kỳ ai vì bất cứ lý do gì."

Hill bản năng nhíu mày, thế nhưng khi cô nhìn thấy ánh mắt hoàn toàn chân thật của Hồng Phi và nhóm người Đầu To phía sau, trong lòng bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó, liền kiên quyết và trịnh trọng gật đầu nói: "Tôi nhớ kỹ!"

"Được, vậy cô cứ làm việc đi."

Quay đầu nhìn nhóm người Đầu To vẫy tay, đoàn người bước vào tòa nhà lớn.

Bên trong tòa nhà cao tầng hơi vắng vẻ. Nhân viên chính thức của quỹ từ thiện không quá một trăm người, những người được thuê tạm thời thì hầu hết đang bận rộn công việc viện trợ khắp New York. Còn lại đều là nhân viên hậu cần.

Tùy ý tìm một phòng họp trống, mấy người ngồi xuống.

Hồng Phi vừa mở miệng liền nói ngay: "Sắp tới, các cậu sẽ còn bận rộn hơn rất nhiều."

Nhóm người Đầu To liếc mắt nhìn nhau, rồi trên mặt họ không hề lộ vẻ khó khăn, ngược lại chỉ có sự hưng phấn khó mà che giấu được.

Hồng Phi xòe bàn tay ra, từng luồng năng lượng ánh sáng trắng tuôn ra, dần hình thành một sinh vật hình người hoàn chỉnh. Theo ý nghĩ của hắn, vệt sáng trắng từ từ chuyển thành các màu sắc khác, cuối cùng, một sinh vật sống động như thật hiện ra trước mặt mọi người.

"Người Skrull, người ngoài hành tinh. Đặc điểm là có thể biến hình, mô phỏng ngoại hình với độ tương đồng 100%, thậm chí ngay cả gen cũng không thể nhận ra trong điều kiện đặc biệt." Vừa nói, người Skrull bằng năng lượng ánh sáng ấy đột nhiên biến thành chính hình dáng của Hồng Phi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free