Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Đại Phiêu Khách - Chương 210: Từ Văn Vũ, ngưỡng mộ đã lâu!

Máy bay trực thăng Black Hawk luồn lách giữa các dãy núi, cánh quạt mang theo cuồng phong cuốn những bông tuyết chưa kịp rơi bay xa.

Giữa màn sương tuyết mịt mờ, tốc độ của nó không giảm chút nào.

Đầu To, ngồi ở ghế phụ cạnh tài xế, nói: "Sếp, thật không ngờ ngài còn có thể điều khiển trực thăng."

Hồng Phi khẽ mỉm cười: "Hôm qua tôi mới xem video hướng d���n, cũng không khó lắm đâu."

Nghe vậy, Đầu To chợt khựng lại nụ cười trên môi, lập tức lặng lẽ siết chặt ghế ngồi, trong khi mắt dán chặt vào màn hình. Nếu thân máy có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào, hắn sẽ lập tức tiếp quản điều khiển để hiệu chỉnh.

Trong chốc lát, máy bay trực thăng tăng độ cao, lướt qua dãy núi. Từ xa, quần thể kiến trúc cung điện liền đập vào mắt.

"Anh nói xem, tôi có nên thử tấn công vài phát không?" Hồng Phi đột nhiên hỏi.

Đầu To quay mặt lại nhìn, chỉ thấy nụ cười trên môi Hồng Phi vẫn vẹn nguyên, nhưng trong ánh mắt hắn lại chợt lóe lên vài phần hưng phấn. Hắn còn chưa kịp nói chuyện, Hồng Phi lại nói tiếp ngay: "Nếu đã muốn, dứt khoát phóng hai quả đi. Tôi nhớ là trực thăng này có treo đạn đạo nữa chứ?"

Đầu To liếc nhìn màn hình, càng tin chắc rằng Hồng Phi thật sự mới học lái trực thăng, ít nhất thì đây cũng là lần đầu tiên điều khiển trực thăng vũ trang.

"Có, sếp, ngài cứ thỏa thích phát huy."

Hồng Phi hưng phấn: "Ấn chỗ nào?"

Khóe miệng Đầu To giật giật, vội vàng chỉ dẫn tại chỗ. Lúc này, hắn thầm nghĩ may mà lúc trước hắn đã dành nhiều thời gian tập trung học hỏi các kỹ thuật điều khiển và chức năng chi tiết của các loại vũ khí hiện đại, nếu không, có lẽ hôm nay đã là ngày giỗ của hắn rồi.

Chỉ chốc lát sau, Hồng Phi, người vừa nắm bắt được "kỹ thuật cốt lõi", nhìn về phía cung điện đằng xa, nói: "Trên quảng trường có chiếc trực thăng kia, trước hết hãy tiêu diệt nó đi, để lát nữa khỏi có kẻ thừa cơ bỏ trốn."

Đầu To: Sếp lo xa quá rồi, tôi thấy hôm nay chẳng ai ở đây có thể chạy thoát nổi đâu.

Khóa chặt mục tiêu, xác nhận phóng ra. Một quả đạn đạo được trang bị trên thân máy bay lập tức rời khỏi thân máy bay với tiếng xé gió, lao vút về phía xa.

Không lâu sau, nó vượt qua khoảng hơn một nghìn mét. Ngay sau đó, Hồng Phi và Đầu To liền nhìn thấy chiếc trực thăng đang đậu chéo phía trước cung điện lập tức nổ tung thành một khối ánh lửa chói lòa.

Hồng Phi: "Xem ra uy lực cũng không tệ lắm?"

Đầu To: "Ngài ngắm rất chuẩn!"

Tăng tốc tiến lên, gió tuyết tràn ngập, hai người và chiếc trực thăng nhanh chóng tiếp cận.

"Anh tiếp quản đi, tôi thấy có người đi ra rồi, tôi xuống trước. Anh cứ lái từ từ, nếu không lái được thì cứ nhảy xuống, nổ cũng chẳng sao."

"Được rồi, sếp." Đầu To: Biết thế này, tôi đã mặc chiến giáp vào sớm hơn rồi.

Hồng Phi đứng dậy, đi về phía sau, mở cửa khoang. Gió lớn lập tức cuốn tuyết bay vào khoang lái. Hồng Phi chẳng chút chần chừ, liền lao thẳng ra ngoài, phi thân vào khoảng không, thân ảnh hắn lập tức lao vút xuống.

Bên trong cung điện đen tối, đầu tiên là một đám người mặc đồ đen từ hai phía lao ra. Sau đó, từ chính giữa, một người đàn ông mặc âu phục màu xám bước ra. Hai tay áo của hắn được vén gọn gàng lên đến khuỷu tay, để lộ trên mỗi cổ tay năm chiếc vòng hình vuông xếp chồng lên nhau. Những chiếc vòng này có rất nhiều chi tiết nhỏ, rõ ràng nhất là mỗi chiếc đều sở hữu những hoa văn giống hệt nhau, dường như vô tận.

Hắn bước qua ngưỡng cửa cao ngất. Đầu tiên, hắn nhíu mày khi nhìn chiếc trực thăng đã hóa thành một biển lửa. Sau đó, theo âm thanh mà phóng tầm mắt nhìn lên, thì thấy một bóng người đang nhảy xuống từ chiếc trực thăng.

Nhưng mà một giây sau, đôi con ngươi vốn thâm thúy của hắn bỗng khẽ rùng mình, chỉ bởi vì bóng người chủ động nhảy khỏi trực thăng kia, sau khi đột ngột dừng lại và đổi hướng, lại bất ngờ lăng không bay tới, thẳng hướng về phía hắn.

Lập tức, hắn siết chặt hai bàn tay. Thập Hoàn cũng theo đó tỏa ra lam quang thăm thẳm.

Ầm một tiếng vang dội, không khí như nổ tung, Hồng Phi đột nhiên gia tốc.

Người đàn ông thấy thế, không hề yếu thế. Thập Hoàn trên cánh tay hắn lập tức tỏa sáng rực rỡ. Hắn nhanh chóng bước tới, tung song quyền giáng mạnh xuống đất. Trong thoáng chốc, hai luồng năng lượng mạnh mẽ đâm sâu xuống lòng đất. Lực phản chấn ngay lập tức đẩy hắn bay vút lên trời.

Giữa không trung, hai người nhanh chóng chạm mặt lần đầu. Ngay lập tức, bốn nắm đấm va chạm vào nhau trong chớp mắt.

Ầm! Giữa tiếng nổ kịch liệt, những vệt sáng vàng và lam lập tức bùng nổ.

Người đàn ông lúc này nhanh chóng lao xuống theo một góc nghiêng. Thấy mình sắp chật vật ngã xuống đất, hắn nhanh chóng lại tung hai quyền xuống đất một lần nữa. Thân thể mượn lực đó điều chỉnh lại để giữ thăng bằng, rồi vững vàng đứng thẳng.

Lại nhìn đối diện, Hồng Phi giáng thẳng từ trên trời xuống theo phương thẳng đứng, nhón mũi chân, nhẹ nhàng đáp đất, với phong thái tiêu sái, phiêu dật.

Ngay khi hắn vừa đứng vững, xung quanh hắn đã vây kín một đám người cầm Câu Đầu Hổ.

Câu Đầu Hổ, đây là một loại binh khí thường được biết đến với tên gọi "Câu Đầu Hổ". Nếu chỉ nhìn hình dáng, so với đao, thương, kiếm, côn... nó có vẻ ít được chú ý hơn, nhưng trên thực tế, nó là một trong mười tám loại binh khí chính thống, thuộc dạng "Câu".

Phần đầu tiên là móc câu, giữa thân có hai lưỡi sắc bén gọi là "Câu nhận". Phần cán cầm bên ngoài trông giống như một cây kích, thực chất được gọi là "Việt". Phần đuôi nhọn hoắt như dùi, thực chất là "Chủy đốc". Nói cách khác, ngoại trừ phần cán cầm, mọi chỗ khác của vũ khí đều có thể dùng để tấn công. Hơn nữa, với những góc độ tấn công quỷ dị, xảo quyệt, nó thường khiến đối thủ khó lòng phòng bị. Tuy nhiên, sự sắc bén và hiểm ác của nó cũng mang tính hai mặt: có thể hại người, nhưng cũng dễ dàng làm tổn thương chính bản thân người sử dụng.

Như "Lam mặt Đậu Nhĩ Đôn" đã sử dụng chính là Câu Đầu Hổ.

Ngoài ra, biểu tượng của Thập Hoàn Bang, tại trung tâm giao nhau, cũng là một cặp Câu Đầu Hổ.

Chỉ có điều, đám người trước mắt lại không cầm loại Câu phức tạp như vừa miêu tả, mà chỉ là những chiếc Câu đơn giản trong tay. Đồng thời, những chiếc Câu Đầu Hổ trong tay bọn họ đều phát ra luồng điện quang màu xanh lam nhạt.

Hoa tuyết bay tán loạn.

Sau khi đứng vững, Hồng Phi mỉm cười, ôm quyền, và cất tiếng Hán ngữ hỏi thăm: "Từ Văn Vũ, ngưỡng mộ đã lâu."

Từ Văn Vũ cũng tiến lên vài bước sau khi đứng vững thân hình. Nghe lời Hồng Phi nói, hắn cẩn thận đánh giá vài giây, sau đó khóe miệng mới đột nhiên nhếch lên, đáp lại bằng một lễ ôm quyền, rồi nói: "Ta biết ngươi, Hồng Phi."

Nét cười của hắn rất kỳ quái, khiến người ta không thể phân biệt rốt cuộc là vui hay giận, hay là cả hai cảm xúc cùng tồn tại.

Tuy nhiên, sâu trong đáy mắt hắn lại không hề tĩnh lặng, phảng phất mọi lúc đều ẩn chứa nỗi nhớ nhung và bi thương sâu thẳm.

Hồng Phi: Lương Triều Vỹ diễn xuất thật tốt!

"Người biết rõ về tôi cũng chẳng nhiều."

Từ Văn Vũ vẫn giữ nụ cười nhẹ, hừ một tiếng nói: "Không nên xem thường Thập Hoàn Bang."

Hắn có thể nói ra tên Hồng Phi, tất nhiên không phải vì quen biết vị tỉ phú Hồng Phi kia, mà hẳn là vì những màn thể hiện siêu phàm trong Đại chiến New York, sau đó đã được điều tra kỹ lưỡng.

Tuy số người biết tên thật và tướng mạo của Hồng Phi tuy đã không ít, nhưng tất cả đều nằm trong một phạm vi nhất định. Việc một người như Từ Văn Vũ cũng có thể tra ra thân phận hắn đã chứng tỏ Thập Hoàn Bang không phải là hữu danh vô thực.

Tính ra, đây vẫn là lần đầu tiên Hồng Phi trong trạng thái không thay đổi trang phục mà triển khai chiến đấu thực sự.

Hồng Phi cười nói: "Tôi biết Thập Hoàn Bang, cũng không lâu trước đây bỗng nổi danh khắp nơi."

"Đó chẳng qua chỉ là một đám người phương Tây, sau khi nghe được vài lời truyền tai, đã bắt chước một cách nực cười. Ngươi nếu biết tên của ta, thì nên biết rằng ở đây không có kẻ ngu ngốc nào tự gọi mình là 'Quýt' cả."

"Cái này tôi cũng biết, bởi vì người giúp ngươi bác bỏ tin đồn chính là tôi."

Nghe vậy, trong mắt Từ Văn Vũ nhanh chóng lóe lên tia kinh ngạc: "Hóa ra là ngươi, ta vốn định cử người đi bắt hết bọn chúng về xử tử."

Hồng Phi kinh ngạc hỏi ngược lại: "Tại sao muốn bắt về xử tử? Một là đêm dài lắm mộng, hai là còn phải xử lý thi thể, trực tiếp giết chết không phải tốt hơn sao?"

Từ Văn Vũ nghe hắn nói vậy càng thêm kinh ngạc: Gã đàn ông này xem ra không giống người tốt chút nào!

Tuy nhiên, cũng phải thôi, nào có người tốt vừa mới đến đã cho nổ trực thăng của người ta chứ?

Từ Văn Vũ không vội truy cứu trách nhiệm Hồng Phi, mà là tiếp tục hỏi: "Ngươi tại sao phải làm như vậy?"

Hồng Phi nhún vai buông tay: "Ngươi biết chúng ta đến từ cùng một nơi. Sau khi xa xứ, không thể nào để đám da trắng kia lợi dụng danh nghĩa chúng ta mà làm việc bậy bạ, càng không thể chịu đựng được việc bọn chúng vu oan giá họa cho chúng ta. Tuy rằng ta biết bản thân ngươi cũng chẳng phải người tốt đẹp gì, nhưng chuyện như vậy rơi xuống trên người người khác ta mặc kệ, rơi xuống người mình trên đầu, sự thật là gì thì phải là nh�� thế, đó là nguyên tắc."

"Được!" Từ Văn Vũ lập tức kêu lên một tiếng: "Nói rất có đạo lý. Nể tình những lời ngươi vừa nói, ta có thể bỏ qua chuyện ngươi vừa phóng đạn đạo vào chiếc trực thăng của ta."

"Vậy thì cám ơn."

"Nhưng ngươi nếu biết ta không phải người tốt, vậy tại sao lại muốn dùng thái độ này mà tìm đến tận đây?"

"Bởi vì ta cũng chẳng phải người tốt đẹp gì."

Có lẽ là Hồng Phi quá mức thẳng thắn, Từ Văn Vũ nghe xong bỗng bật cười. Hắn nhìn lên bầu trời phía sau Hồng Phi, nơi chiếc trực thăng vũ trang đang lượn lờ, rồi hỏi: "Xem ra người truy tìm Thập Hoàn Bang suốt thời gian qua chính là ngươi?"

Hồng Phi gật đầu: "Không sai."

"Như vậy ngươi hôm nay khẳng định là muốn nhận được thứ gì đó từ chỗ ta."

"Có thể nói như vậy."

"Ngươi xem ra rất chắc chắn?"

"Mười phần chắc chắn."

Từ Văn Vũ hơi khựng lại một chút, vừa gật đầu vừa nói: "Ngươi muốn cái gì?"

Hồng Phi đưa mắt dời về phía hai cánh tay của hắn.

Từ Văn Vũ cũng cúi đầu nhìn theo, rồi cũng nhìn Thập Hoàn trên tay mình mà mỉm cười.

Giây lát, hắn nói: "Ngươi không phải là người đầu tiên muốn có chúng."

"Nhưng ta cho rằng ta sẽ là người đầu tiên thành công."

Nghe vậy, Từ Văn Vũ lại siết chặt song quyền một lần nữa. Thập Hoàn lập tức bắn ra luồng lam quang mãnh liệt. Đúng lúc hắn định mở miệng, phía sau trong cung điện đột nhiên đi ra hai bóng người nhỏ bé.

Một nam một nữ, hai đứa bé.

Một cậu bé khoảng mười hai, mười ba tuổi, nắm tay cô bé còn nhỏ hơn đi ra.

Trong mắt cô bé không hề có chút sợ hãi nào, liền há miệng gọi vào bóng lưng Từ Văn Vũ: "Ba ba!"

Cậu bé nghe vậy vội vàng đưa tay bịt miệng em gái lại, sau đó ánh mắt lén lút nhìn về phía Từ Văn Vũ, dường như sợ đối phương sẽ vì thế mà tức giận.

Từ Văn Vũ thoáng quay đầu lại, với ngữ khí không mấy thiện cảm, trách mắng: "Trở về!"

Nghe được âm thanh, cậu bé lập tức kéo em gái lùi về trong cung điện, nhưng cô bé cũng khá bướng bỉnh, tự mình bám chặt lấy khung cửa, không muốn rời đi. Sau một hồi giằng co, hai đứa trẻ đành phải núp sau cánh cửa, lén lút quan sát.

Hồng Phi cười khẩy: "Con cái của ngươi?"

Nụ cười trên mặt Từ Văn Vũ biến mất, dần hiện lên ý chí túc sát ác liệt: "Ta xem qua video chiến đấu của ngươi, ngươi xác thực biểu hiện rất mạnh, nhưng ta vẫn không tin rằng hôm nay ngươi có thể lấy được bất cứ thứ gì từ tay ta."

"Có tự tin là chuyện tốt." Hồng Phi cười nhẹ, nhưng câu chuyện bỗng đột ngột chuyển hướng: "Đúng rồi, ta nghe nói, người nhà của ngươi tựa hồ vừa mới gặp chuyện chẳng lành?"

Ánh mắt Từ Văn Vũ đột nhiên trở nên sắc lạnh.

Hồng Phi: "Đừng hiểu lầm, không phải do ta gây ra, ta chỉ là hiếu kỳ."

Từ Văn Vũ hít sâu một hơi, chau mày lại, ngữ khí trầm thấp: "Có người giết thê tử của ta."

"Rất xin lỗi." Hồng Phi suy nghĩ một chút, lại hỏi: "Chuyện khi nào?"

"Bảy ngày trước!"

Mặt Từ Văn Vũ không đổi sắc, nhưng nắm đấm của hắn lại siết chặt. Thập Hoàn theo đó bùng lên lam quang xanh thẳm càng thêm kịch liệt. Sát khí trong ánh mắt hắn dần dần hiện rõ vẻ điên cuồng.

Hồng Phi nhìn lên màn tuyết lớn ngập trời, lại nói: "Một câu cuối cùng, ngươi hẳn là vẫn chưa hỏa táng nàng chứ?"

Từ Văn Vũ không còn trả lời nữa, lập tức vung ra một cú đấm thẳng. Một luồng năng lượng xanh đậm tựa như đạn pháo cấp tốc lao về phía Hồng Phi.

Bản chuyển ngữ này được truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free