Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Đại Phiêu Khách - Chương 14: Chân tướng

"Ông Stane, tôi có một thắc mắc: mấy ngày nay tôi vẫn chưa thấy tài khoản của mình có biến động gì cả, chẳng lẽ mạng internet của tôi kém sao?"

Giọng Hồng Phi không hề có chút ý chất vấn nào, vậy mà lại khiến Obadiah cảm thấy khó chịu lạ thường.

Obadiah vô thức siết chặt nắm đấm, song miệng thì cười ha hả nói: "Yên tâm đi, tôi sẽ không nuốt lời đâu. Ch��ng phải chúng ta còn có một phi vụ làm ăn khác cần bàn bạc sao? Tôi nghĩ đến lúc đó tôi có thể thanh toán một thể luôn. Ngoài ra, anh đã cân nhắc thế nào rồi? Tôi đảm bảo sẽ cho anh một cái giá làm anh hoàn toàn hài lòng."

Hồng Phi ngồi ở cửa hang, cười đến híp cả mắt.

Hắn khẽ thở dài, nói: "Ông Stane, anh cứ hứa hẹn sẽ làm tôi hài lòng, nhưng lại chưa bao giờ đưa ra một con số cụ thể nào. Điều này không khỏi khiến tôi nghi ngờ về thành ý của anh. Huống hồ, hiện tại quân đội Mỹ vẫn đang điên cuồng tìm kiếm tung tích của tôi. Mối quan hệ giữa Stark Industries và quân đội Mỹ thì không cần tôi phải nói lại nhiều, chẳng lẽ anh muốn nói sau lưng những hành động này không có áp lực từ phía các anh sao?"

Obadiah thầm nghĩ: Tôi thật sự không có! Tôi xin thề tôi hận không thể họ mau chóng rút quân về nghỉ ngơi, anh tin tôi đi chứ!

Nhưng những lời đó lại không thể nói ra thành tiếng.

"Ha ha, Tony là chủ nhân xứng đáng với cái tên Stark Industries. Việc cậu ta mất tích đã gây ra làn sóng chấn động lớn, hành động của quân đội là điều t���t yếu. Hơn nữa, với tư cách là một doanh nhân, dù bằng bất cứ cách nào, tôi cũng chỉ mong Tony có thể bình an trở về."

Obadiah không để lộ sơ hở, Hồng Phi tạm thời cũng không làm gì được hắn. Mọi sự uất ức nếu muốn trút giận cũng chỉ có thể hướng về phía Tony mà thôi, nhưng điều đó không nghi ngờ gì lại chính là điều Obadiah mong muốn. Hắn còn ước gì Hồng Phi lập tức giết chết Tony ngay bây giờ.

Dừng một chút, Hồng Phi lại cười: "Xem ra chúng ta quả thực không thể nào đạt được sự tin tưởng lẫn nhau. Vậy thì xem ra chuyện này chỉ có thể dừng lại ở đây thôi. Tôi nghĩ có lẽ các quốc gia khác còn cần vị thiên tài phát minh vũ khí này hơn anh nhiều..."

Hồng Phi chưa dứt lời, Obadiah đã sốt ruột cắt ngang: "Khoan đã, anh nói vậy là có ý gì?"

"Có ý gì ư? Obadiah Stane! Nói cho tôi biết, bây giờ anh đang đứng ở lập trường nào, với thân phận gì để nói chuyện với tôi? Anh có tư cách gì để vòng vo tam quốc, cò kè mặc cả với tôi?"

Hồng Phi đột ngột thay đổi giọng điệu, lạnh lùng chất vấn. Obadiah chợt sửng sốt.

"Có phải tôi đã quá ôn tồn nhỏ nhẹ khi đàm phán với anh, khiến anh cảm thấy mình vẫn là gã tư bản cao cao tại thượng, có thể coi thường tuyệt đại đa số người trên thế giới và muốn gì được nấy? Anh không muốn, tự nhiên sẽ có rất nhiều người khác muốn tranh giành. Với thái độ hiện tại của anh, anh nói xem, có phải anh đang bị coi thường không?"

Nghe những lời chất vấn đầy nhục mạ ấy, Obadiah đương nhiên vô cùng phẫn nộ. Với tư cách là người đứng thứ hai của Stark Industries, e rằng hắn đã quên lần cuối cùng mình bị người ta mắng té tát như vậy là khi nào rồi. Dù sao thì những người như họ, cho dù tức giận đến mấy cũng phải khoác lên bộ mặt tươi cười trước người khác.

Hồng Phi tiếp tục nói không chút khách khí: "Đây là lần cuối cùng. Ngay trong ngày hôm nay, tôi nhất định phải thấy tiền. Bằng không, tôi sẽ chuyển hướng về phía bắc hoặc phía đông."

Vẻ mặt Obadiah càng lúc càng khó coi. Hướng về phía bắc tất nhiên là bọn 'Mao tử', còn phía đông...

Thế là hắn lập tức mở miệng: "Khoan đã, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng tiền, có thể giao cho anh bất cứ lúc nào. Ngoài ra, tôi còn chuẩn bị ba tấn vàng – đây là tiền đặt cọc cho giao dịch sắp tới của chúng ta. Nếu thuận lợi, tôi còn có ít nhất 200 triệu đô la Mỹ giá trị tài sản khác."

Tiền nhiều thật tốt.

Hồng Phi thầm nghĩ: Chưa tính 500 triệu tiền chuộc, số tiền này chắc chắn không phải Obadiah bỏ vốn cá nhân. Nhưng ba tấn vàng và 200 triệu đô la Mỹ tài sản kia thì đích thị là của hắn, bởi đây là cái giá để loại bỏ Tony, Obadiah không thể để người khác nhúng tay vào.

"Rất tốt. Khi nào tôi nhận được tiền, tôi sẽ cho anh một địa chỉ. Nhớ kỹ, đừng mang quá nhiều người đến, bằng không tôi sẽ rất sợ hãi đấy."

Dứt lời, cuộc gọi bị cắt ngang. Hồng Phi cười vô cùng hài lòng.

Frank đứng bên cạnh nghe toàn bộ cuộc hội thoại, cảm nhận về Hồng Phi lúc này càng lúc càng khó tả. Hắn không biết Hồng Phi rốt cuộc là người tốt hay kẻ xấu, cũng càng không hiểu vì sao Hồng Phi lại chấp niệm với việc tính toán đến vậy. Điều kỳ lạ nhất là, đôi lúc hắn lại cảm thấy Hồng Phi và hắn là những người cùng một loại – đều là những kẻ mà hắn không thể nhận biết hay định nghĩa được.

Hồng Phi không để ý đến những suy nghĩ phức tạp trong lòng Frank. Hắn lặng lẽ chờ đợi khoản tiền kếch xù về tài khoản. Khi những con số trên điện thoại di động đột nhiên nhảy lên, hắn lập tức gửi địa chỉ đã chuẩn bị sẵn cho Obadiah.

Đứng dậy, Hồng Phi lớn tiếng nói: "Tất cả mau chóng chuẩn bị, sắp có khách đến!"

Nghe vậy, Frank xoay người cùng với năm người còn lại bắt đầu bận túi bụi.

Vào lúc hoàng hôn, Obadiah dẫn theo ba chiếc xe tạo thành đoàn xe tiến vào sa mạc.

Địa điểm Hồng Phi đưa cho hắn đương nhiên không phải nơi hắn thật sự trú ẩn. Thế nên, sau khi máy bay không người lái chụp được hình ảnh, Hồng Phi lại đưa cho đối phương một địa điểm khác.

Cứ thế lặp đi lặp lại nhiều lần, cuối cùng Obadiah cũng đến được cứ điểm tạm thời của Hồng Phi vào lúc trăng mới lên.

Sau khi xuống xe, sắc mặt Obadiah vô cùng khó coi. Lão gia quen sống trong nhung lụa này hiển nhiên đã khổ sở không ít trên đường. Đặc biệt, việc Hồng Phi liên tục thay đổi địa điểm cứ như cố ý trêu ngươi, khiến cả thể xác lẫn tinh thần hắn đều vô cùng khó chịu.

Bên ngoài hang động khắp nơi chồng chất bao cát và vali vũ khí, trông như một cứ điểm được chuẩn bị cho việc đóng quân lâu dài.

Frank tiến lên phía trước, nói: "Lão bản đang chờ ông, mời ông vào!"

Obadiah hít một h��i thật sâu rồi bước vào hang động.

"Khoan đã, các ông không thể vào bên trong."

Obadiah quay đầu lại, chỉ thấy Frank đã chặn tất cả vệ sĩ của hắn.

Thấy hai phe đột nhiên đối đầu, Obadiah không khỏi vẫy tay ra hiệu: "Được rồi, các anh cứ đứng đợi bên ngoài."

Bước vào bên trong hang động, Obadiah chỉ cần liếc mắt một cái đã nhìn thấy Hồng Phi.

Lúc này, Hồng Phi đang mặc bộ đồng phục tác chiến màu đen tuyền, trên mặt đeo chiếc mặt nạ trắng muốt kia.

"Kính chào ông Stane, để được gặp nhau lần này quả thực không dễ dàng." Vừa mở miệng, giọng Hồng Phi đã khàn đục đến khó tả, trầm thấp, hiển nhiên đã được xử lý đặc biệt.

Obadiah hơi híp mắt lại, lớp da trên đầu trọc của hắn khẽ nhăn theo: "Che mặt, đổi giọng, xem ra chúng ta vẫn chưa tin tưởng lẫn nhau."

"Ha ha ha, sự tin tưởng cần phải từng bước tích lũy. Sự tin tưởng đột ngột đến chỉ là lâu đài trên không. Việc tôi sẵn lòng gặp anh lúc này cũng đã là sự tin tưởng tốt nhất mà chúng ta có thể có được. Ông Stane, mời ngồi, chúng ta có thể từ từ nói chuyện."

Obadiah ngồi xuống đối diện Hồng Phi, rồi hỏi: "Tony đâu? Tôi muốn gặp cậu ta trước đã."

Hồng Phi vỗ tay một cái, Số Một và Số Hai lập tức khiêng băng ca ra.

Obadiah lập tức đứng dậy, sau khi nhìn thấy Tony thì thở phào một tiếng.

"Ông Stane, giờ đây, cậu ta là của anh. Anh có thể đưa cậu ta đi bất cứ lúc nào." Hồng Phi tiến lên vỗ vai Obadiah: "Tiếp theo, anh có thể nói về phi vụ làm ăn mà anh muốn bàn với tôi là gì. Tôi rất có hứng thú đấy."

Vào khoảnh khắc Obadiah quay đầu lại, trên mặt hắn đã tràn đầy nụ cười.

Nhưng thấy trong tay hắn chẳng biết tự lúc nào đã xuất hiện một vật nhỏ màu đen, vật đó phát ra ánh sáng đỏ, ngay lập tức một luồng sóng âm dị thường vang lên. Cơ thể Hồng Phi lập tức cứng đờ tại chỗ, không thể động đậy. Số Một và Số Hai, những kẻ đang khiêng băng ca bên cạnh, cũng tương tự như vậy.

Mười giây sau, Obadiah tắt thiết bị này, vẻ kiêu ngạo chợt bộc lộ.

"Tiền của tôi mà dễ lấy vậy sao? Chuyện làm ăn ư? Ha, một kẻ liều mạng như anh có tư cách gì mà đòi làm ăn với tôi? Anh căn bản không hiểu vị trí của mình. Nhưng cũng tốt, việc anh chỉ nhìn lợi ích trước mắt và sự ngông cuồng tự đại của anh vừa hay giúp tôi tiết kiệm được một khoản tiền lớn. Biết không, những người như anh, mãi mãi không thể thành công, và cũng mãi mãi không thể hiểu rõ những quy tắc thật sự của thế giới này."

Trong lúc nói chuyện, hắn đi đến bên cạnh Tony, nhìn gương mặt quen thuộc kia bỗng nhiên bật cười.

Sau đó, hắn giật lấy khẩu súng lục từ tay Số Một, rắc một tiếng lên đạn rồi chĩa thẳng vào đầu Tony: "Phi vụ làm ăn của tôi rất đơn giản, đó chính là giết chết vị thiên tài lừng danh này."

Đoàng!

Tiếng súng vang lên, viên đạn rời khỏi nòng súng. Nhưng ngay chớp mắt sau đó, một âm thanh lanh lảnh khác lại theo sát truyền đến.

Keng!

Tia lửa bắn tung tóe, một luồng sáng trắng bỗng nhiên lướt qua.

Chỉ trong tích tắc, Tony đột nhiên mở mắt, bật dậy khỏi băng ca. Trong ánh mắt khó thể tin nổi của Obadiah, cậu ta cất tiếng chất vấn với sự khó tin tương tự.

"Lại đúng là anh ư? Anh thật sự muốn giết tôi sao?"

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free