(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Siêu Cấp Anh Hùng Chi Phụ - Chương 489: Đồ vô sỉ
Trong một căn phòng lớn tại câu lạc bộ giải trí Contracnia.
Lúc này, trong phòng, các thủ lĩnh đội cướp ngồi chật kín, bầu không khí vô cùng trang nghiêm, hoàn toàn thiếu vắng sự náo nhiệt thường ngày, chứ đừng nói tới những nữ nhân viên phục vụ gợi cảm thường qua lại giữa họ để cung cấp dịch vụ đặc biệt.
Trong phòng, hầu hết các thủ lĩnh đội cướp đều đang đứng, chỉ trừ bốn người.
Một người trong số đó có mái tóc bạc phơ, mặc trang phục cướp màu đen nhưng trên vai lại có hai vạch vàng sáng chói. Hắn có dáng người cường tráng, gương mặt góc cạnh rõ ràng.
Stakar Vaughn,
Là thủ lĩnh đội cướp nổi tiếng nhất, và Yondu, cha nuôi của Star-Lord, từng là một thành viên trong đội của hắn.
Ngồi cạnh hắn là một phụ nữ tóc dài, có khuôn mặt rất giống người châu Á trên Địa Cầu – Aleta Ogord.
Cô là vợ của Stakar Vaughn, lúc này đang dùng ánh mắt dò xét nhìn những người khác, trong mắt thỉnh thoảng thoáng qua vẻ khinh miệt.
Đối diện họ là một người da đen cao lớn, cường tráng tên Charlie-27, và một người có cơ thể làm bằng thủy tinh tên Martinex.
Bốn người họ chính là bốn kẻ cướp nổi tiếng nhất tại hội nghị lần này.
Ngoài ra, còn một lý do thật sự khiến bốn người họ được ngồi trong khi những người khác phải đứng. . .
Họ là một đội, và khi tập hợp lại, họ mạnh hơn bất kỳ đội cướp nào khác.
Stakar Vaughn gõ bàn một cái rồi nói, nhìn về phía một thủ lĩnh đội cướp đang đứng gần đó: "Về hội nghị lần này, có thể bắt đầu rồi đấy, Edison!"
Edison chính là người đã triệu tập hội nghị cướp biển lần này.
Hắn có làn da màu hồng, trông rất quyến rũ, thế nhưng lại sở hữu cơ bắp cuồn cuộn.
Còn chủ đề chính của hội nghị lần này, chính là làm thế nào để đối phó tên khốn nạn ngang ngược, chuyên đi cướp bóc vô số kẻ cướp khác!
"Kính chào Starhawk Stakar, xin đợi một lát, vẫn còn khách chưa đến."
Edison cẩn thận nói, trên mặt mang một nụ cười lấy lòng.
Stakar Vaughn nhẹ gật đầu.
Hắn đến đây lần này, tự nhiên cũng là vì đối phó tên khốn Magneto, kẻ chuyên đi cướp bóc người khác.
Nói chính xác thì, bảy phần mười số kẻ cướp trong căn phòng này đều từng bị hắn cướp sạch, nhắc đến tên đó, họ đều nghiến răng căm hờn.
Điều đáng ghét hơn nữa, là tên đó có vài trợ thủ đáng ghét.
Theo tin tức đáng tin, trong số các trợ thủ đó, có người từng là một thành viên trong giới cướp bóc của họ. Chính vì thế mà hắn mới có thể tìm ra họ một cách chính xác để thực hiện những vụ cướp đáng ghét.
Ngay lúc Stakar Vaughn đang trò chuyện với người bên cạnh mình, một thủ lĩnh đội cướp khác bước đi một cách ngông nghênh tiến vào.
Hắn là một người Kree với làn da xanh dương nổi bật. Điều dễ nhận thấy nhất là trên đỉnh đầu, ngay giữa trán, có một thiết bị màu đỏ sẫm hình vuông, trông như một vật dài, mảnh màu đỏ sẫm được khảm trên đầu. . . Ngớ ngẩn?
"Yondu!"
Đôi mắt Stakar Vaughn co lại, một ngọn lửa giận bùng lên nhanh chóng từ sâu trong ánh mắt hắn.
Nghe tiếng gầm đó, cơ thể Yondu hơi cứng lại một cách khó nhận ra, rồi nhanh chóng nở một nụ cười.
"Ồ, là anh đấy à, Stakar! Lâu quá không gặp!"
"Đáng chết! Ngươi làm gì ở đây!"
Stakar Vaughn đứng dậy, và ba người còn lại ngồi cùng hắn cũng từ từ đứng lên, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía Yondu.
Yondu dường như bị ánh mắt và thái độ của bốn người kích thích, cười lạnh nói: "Ta dựa vào gì mà không thể đến?"
"Dựa vào gì? Chính ngươi rõ ràng!"
Stakar Vaughn trừng mắt nhìn Yondu, chậm rãi bước tới, trông như một Sư Vương bị khiêu khích.
Edison, người tổ chức hội nghị cướp biển, đứng cạnh hai người, với nụ cười trên môi, nói: "Hai vị, dù thế nào đi nữa thì hai người từng là bạn bè. Có hiểu lầm gì thì mọi người cùng ngồi xuống nói chuyện, lần này chẳng phải là một cơ hội tốt sao?"
"Hắn đã sớm không còn là người của chúng ta nữa!"
Stakar Vaughn lạnh lùng nói, đột nhiên đẩy Edison ra: "Yondu là do ngươi triệu tập đến, ngươi có biết điều này sẽ gây ra hậu quả gì không?"
"Ta lại có lý do bất đắc dĩ phải mời hắn đến."
Edison cười khổ một tiếng.
"Dù lý do của ngươi là gì, bây giờ hãy chọn đi! Ngươi muốn hắn giúp đỡ, hay là chúng ta!"
Edison vẻ mặt khó xử: "À thì, tôi nghĩ. . ."
"Không chọn thì lăn!"
Stakar Vaughn lạnh lùng nói, không thèm nhìn Yondu một cái nào, định cùng những người của mình rời đi.
Edison mặt đỏ bừng vì xấu hổ.
Yondu nhìn bốn người, tức giận nói: "Ngươi đi chết đi! Ta chẳng thèm quan tâm các ngươi nhìn ta như thế nào!"
Stakar Vaughn dừng bước, đến trước mặt Yondu, nói: "Ngươi mà nghĩ ta vui mừng vì đã trục xuất ngươi, thì ngươi sai rồi. Nhưng dù sao đi nữa, ngươi đã vi phạm nguyên tắc không buôn bán trẻ em của giới cướp bóc."
Hắn khẽ vỗ vai Yondu: "Người thì phải trả giá cho những gì mình đã làm."
Yondu môi mấp máy định nói gì đó, rồi đứng sững tại chỗ.
Stakar Vaughn bước ra ngoài, nhưng khi hắn vừa đến cửa, một bóng người lại bất ngờ xuất hiện như u linh, ngón tay khẽ điểm một cái, một lực lượng vô hình đã chặn đứng Stakar Vaughn cùng đồng đội của hắn.
Stakar Vaughn nhìn kẻ khoác áo choàng đen, thân hình gầy gò, đầu giấu kín trong mũ trùm, cảm nhận được áp lực tỏa ra từ người đối phương, trong mắt lóe lên một tia sáng vàng kim.
"Suỵt, đừng căng thẳng, ta không phải đối địch với các ngươi đâu."
Người kia nói một cách thờ ơ, bàn tay thanh nhã vung lên, bốn người Stakar Vaughn liền bay ngược trở lại trong phòng.
Hắn đi đến giữa phòng, nhẹ nhàng vỗ tay, cánh cửa phía sau lặng lẽ khép lại.
Stakar Vaughn nhìn đối phương, nói: "Ngươi muốn làm gì?"
"Không phải ta muốn làm gì, mà là các ngươi đừng quên mình muốn làm gì."
Người kia cười khẽ, trước ánh mắt chăm chú của đám kẻ cướp, chậm rãi nói: "Ta đến đây để cung cấp cho các ngươi một vài thông tin. Còn về Yondu, hắn có tác dụng vô cùng lớn."
Dừng lại một chút, hắn đột nhiên nói: "Đương nhiên, nếu để ta lựa chọn, ta chắc chắn sẽ chọn ngươi, Stakar Vaughn."
Nếu Stakar Vaughn mà rời đi, hội nghị lần này sẽ bị ảnh hưởng rất lớn, ít nhất hơn nửa số người sẽ đi theo ông ta mà rời đi.
Những người này đều vì danh tiếng của Stakar Vaughn mà đến tham gia hội nghị này.
Người thần bí kia đưa tay chỉ Yondu, nói đầy ẩn ý: "Nếu không, ta trực tiếp giúp ngươi xử lý Yondu thì sao?"
Nghe vậy, đôi mắt Yondu co rút lại, đưa tay đặt lên cây mũi tên Yaka ở bên hông.
Stakar Vaughn lạnh lùng nói: "Chúng ta chỉ là trục xuất hắn, cũng không cần giết hắn."
Nghe nói thế, người thần bí cười nhẹ, còn trong mắt Yondu lại hiện lên vẻ phức tạp.
"Nếu đã như vậy, chúng ta trước tạm thời gác lại chuyện của Yondu, bàn về chuyện của Magneto thì sao?"
Người thần bí khẽ cười một tiếng, hai tay chắp sau lưng, thản nhiên nói: "Về phần ta, các ngươi có thể gọi ta là Tro Lưỡi."
"À ừm, Tro Lưỡi tiên sinh chính là vị khách quan trọng của chúng ta lần này."
Edison, người nãy giờ vẫn im lặng, vội vàng bổ sung.
"Vậy ra, Edison, ngươi chỉ là một con chó săn màu hồng phấn vâng lời kẻ khác sao?"
Stakar Vaughn mỉm cười nói.
"Ngươi đừng quá đáng! Stakar!"
Edison gầm lên trong giận dữ.
Stakar Vaughn không thèm để ý đến đối phương, mà quay sang Tro Lưỡi nói: "Nói đi, ngươi có thông tin gì?"
Tro Lưỡi xòe bàn tay ra, ném ra một quả cầu nhỏ màu đen có thể chiếu hình ảnh.
Quả cầu lăn hai vòng trên sàn, một màn hình ảo hiện ra trước mặt mọi người, sau đó vài bóng người xuất hiện trên màn hình.
Tro Lưỡi chỉ vào người đứng đầu tiên, cái bóng người đội mũ giáp đó, nói: "Đây chính là Magneto, kẻ thù của các ngươi, một đối thủ đáng sợ chuyên lấy việc cướp bóc của kẻ khác làm thú vui."
"Hắn đến từ Địa Cầu, là một dị nhân có khả năng thao túng từ trường. Vì vậy, trước mặt hắn, chiến hạm của các ngươi chẳng khác nào một món đồ chơi lớn."
Nghe đến đây, sắc mặt tất cả kẻ cướp đều trở nên vô cùng khó coi.
Cái năng lực này, đùa giỡn gì vậy!
Chẳng trách đối phương chỉ có vài người mà lại có thể liên tục cướp bóc thành công.
Tro Lưỡi hài lòng nhìn vẻ mặt của những kẻ cướp đó, rồi tiếp tục nói: "Ngoài Magneto ra, trong số những người này, các ngươi còn cần chú ý hắn, cô ta và cô ta!"
Hắn đưa tay lần lượt chỉ vào Star-Lord, Gamora và Nebula.
"Hắn tên Peter Quill, thường được gọi là Star-Lord. Trước đây hắn từng là một kẻ cướp, từng ở trên thuyền của Yondu. Yondu chắc chắn rất quen thuộc với hắn, đây cũng chính là lý do tại sao phải tìm đến Yondu."
"Vậy ra, chính hắn đã giúp Magneto tìm kiếm chúng ta?"
Stakar Vaughn liếc nhìn Star-Lord, rồi nhìn về phía Yondu. Sau khi nhận thấy vẻ lo lắng thoáng qua trong mắt Yondu, trong đáy mắt hắn hiện lên vẻ ngoài ý muốn.
Xem ra, Yondu rất quan tâm Peter Quill này.
"Không sai." Tro Lưỡi nhẹ gật đầu, lại chỉ vào Gamora và Nebula nói: "Về phần hai cô này, họ là dưỡng nữ của Thanos."
Thanos!
Nghe được cái tên này, đ��m kẻ cướp nín thở.
Cho dù hạm đội của những người này hợp lại có thể dễ dàng chiếm đóng một hành tinh có lực lượng vũ trang hùng mạnh, nhưng nghe được cái tên Thanos, họ vẫn không khỏi nảy sinh một nỗi sợ hãi.
"Cho nên, các ngươi biết các ngươi muốn đối phó chính là người nào sao?"
Tro Lưỡi rất hài lòng với biểu cảm sợ hãi của những người này.
Dưỡng nữ của Thanos. . .
Chẳng lẽ, chuyện cướp bóc kẻ cướp là ý của Thanos sao?
Vậy nếu họ động thủ với dưỡng nữ của Thanos, hắn sẽ có thái độ thế nào?
Chỉ cần vừa nghĩ đến đây, họ liền không kìm được cảm giác tuyệt vọng dâng lên.
"À, đừng lo lắng."
Tro Lưỡi cười nhạt một tiếng, nói: "Đây chính là một lý do khác ta đến nơi này."
"Hai cô gái này là dưỡng nữ của Thanos, nhưng họ đã phản bội hắn. Nếu ai trong các ngươi có thể bắt được họ và giao cho Thanos. . . Ha ha, sẽ có một khoản thưởng không nhỏ."
Ánh mắt mọi người sáng lên, ánh mắt nhìn hai người Gamora trở nên rực lửa.
Stakar Vaughn trầm ngâm nói: "Vậy còn ngươi? Ngươi cho chúng ta những thông tin này, là vì điều gì?"
"Magneto!"
Tro Lưỡi không che giấu chút nào mục đích của mình.
"Ta muốn bắt sống Magneto!"
. . .
Trên nền tinh không rực rỡ, một đường hầm không gian đột nhiên xuất hiện, rồi một phi thuyền đột ngột nhảy vọt ra, sau đó chuyển sang trạng thái bay ổn định.
Đây là Milan hào, phi thuyền của Star-Lord.
Lúc này, trong phi thuyền vang lên tiếng nói cười rộn ràng.
"Chúng ta lại phát tài rồi!"
Rocket cười phá lên, toàn thân lông lá rung rinh theo từng cử động của hắn.
"Các ngươi không thấy được vẻ mặt của tên khốn đáng chết đó khi hắn cuối cùng mất đi cái mũi của mình."
"Ôi, ta không có mũi, làm sao mà ngửi thấy chân thối của ta nữa!"
Rocket bắt chước vẻ mặt của kẻ cướp đó, rồi lập tức cười phá lên, đập tay xuống bàn.
"Ta là Groot!"
Groot, giờ đã lớn hơn Rocket một chút, nghiêm túc nói một câu. Sau đó, nhìn ly bia trước mặt mọi người, lợi dụng lúc mọi người đang chú ý đến Rocket, một sợi dây leo lặng lẽ mọc ra từ tay, như một cái ống hút, vươn vào trong cốc. Hắn ngắt một đoạn, rồi nhét vào miệng mình.
Hắn cười khúc khích, thở phì phì, định hít một hơi thật mạnh thì Star-Lord chộp lấy 'ống hút' đó, nói: "Này! Nhóc con, ngươi không được uống rượu, ngươi vẫn chỉ là một cái cây con!"
Nói xong, Star-Lord ném cái ống hút của Groot sang một bên.
"Ta là Groot!"
Hắn trừng mắt Star-Lord, nói một câu với giọng trầm thấp.
Star-Lord trừng mắt đáp lại: "Đáng chết! Sao ngươi lại có thể nói tục như vậy! Rocket! Nhìn xem ngươi đã dạy hư Groot thành cái dạng gì rồi!"
"Cái gì! Ngươi nói gì cơ!?"
Rocket chĩa tai về phía Star-Lord, ra vẻ như không nghe thấy gì cả.
Star-Lord bất đắc dĩ lắc đầu.
"Lo nhiều thế làm gì, ngươi là mẹ của Groot sao?"
De-Varax lầm bầm, Gamora và Nebula không nhịn được bật cười thành tiếng.
Gamora và Nebula, sau khi trải qua những trận chiến cam go, hai chị em đã tiêu tan hiềm khích trước đó.
Mandys che miệng cười trộm, lén lút nhìn De-Varax một cái rồi đỏ mặt.
Nhìn vẻ mặt của mấy người, Eric khẽ cười một tiếng, giơ ly rượu lên.
"Cạn ly!"
Đinh!
Tiếng cụng ly trong trẻo vang lên, bầu không khí lại trở nên sinh động.
Khoảng thời gian này, Eric cùng những người trong đội Vệ Binh Dải Ngân Hà đã trở thành khắc tinh của bọn cướp, họ đã cướp bóc vô số kẻ cướp khác.
Eric chia một phần tiền cho những người khác trong đội Vệ Binh Dải Ngân Hà, còn phần lớn tiền được hắn dùng để mua tài nguyên và gửi về Địa Cầu.
Khoảng thời gian này, Eric không cần phải che giấu bản thân nữa, cũng không cần bận tâm đến chuyện dị nhân, hắn sống rất vui vẻ.
Sau buổi chúc mừng, mọi người trở về phòng của mình, nhưng Star-Lord lại rất vô sỉ lẻn vào phòng Gamora.
Eric cười lắc đầu, đối với hai người phụ nữ khác trên phi thuyền, hắn không hề có ý nghĩ gì.
Nói đến, phụ thân hắn là Mike có Raven, ca ca Clark có cô bạn thanh mai trúc mã Hope, còn đệ đệ Charles cũng có quan hệ không rõ ràng với học sinh của mình là Jean.
Hiện tại. . .
"Chỉ có một mình ta vẫn còn độc thân?"
Eric vẻ mặt cạn lời.
"Lúc đại học thật tốt. . ."
Nhớ lại những cô gái từng hẹn hò hồi đại học, trong đáy mắt Eric hiện lên một tia hoài niệm.
Nửa nằm trên giường, Eric ngón tay khẽ vẫy một cái, một ít kim loại bị hắn tiện tay ném vào góc phòng đã được hắn điều khiển bay đến trước mặt.
Ngón tay hắn khẽ chuyển động, những mảnh kim loại đó tựa như quân đội nghe theo mệnh lệnh của hắn, dưới sự điều khiển của Eric, bắt đầu biến hình thành những linh kiện nhỏ, rồi những linh kiện này bắt đầu tổ hợp lại thành một khẩu súng.
Nhưng thứ này hoàn toàn vô dụng đối với Eric, cho nên một giây sau, khẩu súng này bị phân rã, dưới sự điều khiển của Eric, biến thành một vũ khí phức tạp hơn.
Trong vài phút sau đó, những vũ khí đó liên tục xuất hiện rồi lại không ngừng bị phân rã.
Cuối cùng, Eric nhìn vũ khí kỳ lạ trước mặt, khẽ cười, rồi vung tay lên, sau khi biến nó trở lại thành một đống kim loại lộn xộn, hắn ném vào một góc.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi giá trị văn chương được trân trọng.