Trong một trụ sở quân đội bí mật.

Một ông lão tóc hoa râm, bộ râu mép bạc phơ, đang đưa ra một quyết định đầy khó khăn. Dù gương mặt đã hằn sâu nếp nhăn, nhưng lưng ông vẫn thẳng tắp. Ánh mắt sắc bén, ông nhìn thẳng vào người đối diện và hỏi: "Anh có bao nhiêu phần trăm chắc chắn?"

"Sau vụ Abomination..." Người đàn ông trầm ngâm một lát rồi đáp: "Có lẽ hơn phân nửa phần trăm."

"Tốt!" Tướng quân Ross đáp lời, trầm giọng nói: "Vậy cứ bắt đầu với tôi. Nếu thành công, anh có thể tiếp tục. Còn nếu thất bại, anh biết hậu quả rồi đấy."

"Không vấn đề gì, thưa tướng quân."

Người đàn ông khẽ nhếch khóe môi, nói: "Ngài đã quyết định, vậy tôi sẽ chuẩn bị ngay. Thí nghiệm vào ba ngày tới thì sao?"

Ross khoát tay, người đàn ông liền quay người rời đi.

Sau khi người kia rời đi, tấm lưng thẳng tắp của Ross bỗng chùng xuống. Ông nhìn bức ảnh chụp chung trên bàn, khắp mặt tràn đầy tự trách và ân hận. Vài giây sau, gương mặt ông lại bừng lên sát ý và phẫn nộ. Hulk, Abomination...

Ở một diễn biến khác, người đàn ông vừa rời khỏi căn phòng, đi dọc theo hành lang dài dằng dặc, dưới ánh mắt hoảng sợ, thậm chí ghê tởm của các binh sĩ, để đến phòng thí nghiệm của mình. Làn da của hắn có màu xanh lục, nhưng điều đáng chú ý nhất lại là cái đầu quá khổ. Hắn chính là Samuel Sterns, kẻ được biết đến với biệt danh Dr. Blue.

Trong trận đại chiến giữa Abomination và Hulk ngày hôm đó, hắn bị ảnh hưởng bởi cuộc chiến, khi bị thương, huyết thanh của Hulk đã dính vào vết thương, khiến hắn biến dị và trở thành bộ dạng hiện tại. Thế nhưng, hắn lại rất thích bộ dạng hiện tại của mình. Mỗi thời mỗi khắc, trong đầu hắn luôn nảy ra vô vàn ý tưởng khác nhau, cùng đủ loại thí nghiệm mới. Huyết thanh của Hulk không biến hắn thành một quái vật với thân thể cường tráng như Abomination, nhưng lại khiến đầu hắn biến dị, nâng cao trí lực và thậm chí ban cho hắn một loại sức mạnh tinh thần kỳ lạ.

Gần đây, hắn đang thực hiện một thí nghiệm mới, một thí nghiệm có thể thể hiện trí tuệ và gây chấn động lớn. Nghĩ đến thí nghiệm của mình, Samuel Sterns không kìm được nở một nụ cười mãn nguyện.

***

"Hoan nghênh quý khách!"

Thor mỉm cười chào đón vị khách vừa bước vào, rồi dẫn anh ta đến một chiếc bàn trống.

"Món đặc biệt hôm nay là bò bít tết."

"Bò bít tết ư? Hôm nay lại là bò bít tết sao?"

Một nữ thực khách kinh ngạc thốt lên. Sau khi được Thor xác nhận, cô vui vẻ ngồi vào bàn, ánh mắt không ngừng lướt trên người anh, thỉnh thoảng lại khúc khích cười một mình.

Thor đi vào bếp và nói: "Thêm một phần bò bít tết."

Mike khẽ gật đầu, liếc nhanh Thor bằng khóe mắt, khóe môi hơi nhếch lên rồi lại hạ xuống. Mái tóc dài vàng óng của Thor được búi gọn sau gáy thành một búi tròn, hai sợi tóc vàng rủ nhẹ xuống trán, trông càng thêm hoạt bát. Kết hợp với vẻ ngoài điển trai cùng bộ râu lún phún hai bên má, anh trông vô cùng cuốn hút. Đây là hình tượng do Gwen giúp Thor tạo nên, trông cũng không tệ.

Rút ra cuốn sổ nhỏ từ túi tạp dề đen của mình, ghi lại thứ tự món ăn xong, Thor liếc nhìn khách bên ngoài, khẽ nói với Mike: "Mike, anh có thấy không? Gần đây khách đông hẳn lên."

Mike nhìn Thor, thấy đôi mắt xanh lam của anh đầy vẻ khó hiểu, liền bất đắc dĩ nói: "Còn không phải vì cậu đến à?" Một anh chàng điển trai quả thực có thể khiến doanh thu của cửa hàng tăng lên thấy rõ. Nhưng điều đó lại khiến Mike có chút bất lực. Anh muốn Thor làm phục vụ để mình được nhẹ nhõm hơn, nhưng không ngờ lại càng bận rộn hơn trước.

"Ha ha, mắt nhìn của họ cũng không tồi."

Thor cười khẽ, bưng lên một phần bò bít tết đã làm xong.

"Thor, nếu có khách mới, hãy nói với họ là bò bít tết số lượng có hạn, hôm nay chúng ta không bán nữa nhé."

Mike dặn dò.

Thor gật đầu nhẹ, đáp: "Không thành vấn đề."

Nhìn theo Thor rời đi, Mike thở dài một tiếng. Hôm nay dừng ở đây thôi, khách càng ngày càng đông, mệt quá rồi.

Thế nhưng... Trải qua nửa tháng rèn giũa, Thor quả thực đã thay đổi không ít. Anh còn nhớ rõ ngày đầu tiên làm phục vụ, Thor mặt nặng mày nhẹ, chốc chốc lại cãi cọ với khách, thậm chí có vẻ như muốn đánh người. Đối với điều này, Mike đành phải lấy chuyện về Asgard ra để răn đe Thor. Thor tuy tức tối nhưng không biết làm sao, và sau nửa tháng... Anh đã quen dần với việc đó.

Trong nửa tháng qua, anh đã gặp không ít thực khách khó chiều. Trong điều kiện không thể động thủ, ngoài việc lời lẽ sắc bén hơn một chút, tính tình của anh cũng không còn nóng nảy như trước. Còn những câu anh luôn miệng nói như "Ta là Thần Sấm", "Vinh quang Asgard"..., cũng vì mỗi lần nhắc đến đều bị người ta coi là kẻ tâm thần mà dần dần ít đi.

Giờ đây, anh đã là một nhân viên phục vụ cơ bản đạt yêu cầu.

Còn lý do tại sao lại là "cơ bản" thì...

"Chết tiệt, mày muốn chết hả?"

Kèm theo một tiếng gầm gừ đầy tức giận, Mike thở dài bước ra khỏi bếp. Anh thấy Thor đang giận dữ túm cổ áo một vị khách hói đầu, trông như muốn đánh chết đối phương. Chuyện như vậy, dù số lần xảy ra ít hơn, nhưng vẫn thỉnh thoảng tái diễn.

"Lần này lại vì chuyện gì đây?"

Mike thở dài đi ra ngoài. Thấy Mike đi tới, người đàn ông hói đầu đảo mắt một cái, vẻ mặt vốn có chút sợ sệt bỗng hóa phẫn nộ, lớn tiếng la lên: "Anh là chủ quán ư? Nhìn xem nhân viên của anh đang làm gì đây? Hắn định đánh tôi!"

Người đàn ông hói đầu giận dữ la, nước bọt văng tung tóe mà nói: "Tôi đã bị tổn thương tinh thần, cứ đợi mà xem tôi kiện anh cho sập tiệm!"

"Đồ khốn hèn hạ!"

Thor giơ nắm đấm lên, đã tức điên người, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không giáng xuống. Anh cam đoan, nếu còn là Thần Sấm, nếu còn là kẻ vừa đặt chân đến Trái Đất, anh chắc chắn đã đấm chết đối phương ngay lập tức. Nhưng trải qua nửa tháng rèn giũa và tôi luyện, dù hiện tại đã vô cùng tức giận, anh vẫn có thể kiềm chế được tính tình của mình.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Mike âm thầm gật gù. Những vị khách bị anh đánh trước đây xem ra cũng không uổng công. Nhưng lần này, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?

Ngay lúc anh còn đang nghi hoặc, một cô gái xinh đẹp, bị vẻ ngoài của Thor mê hoặc, bỗng phẫn nộ lên tiếng: "Ông đúng là không biết xấu hổ! Chính ông đã động tay động chân với Thor trước, rồi còn dám vu khống!"

Mike nhìn người đàn ông trung niên hói đầu đáng khinh kia. Ông bạn, ông diễn không đạt rồi.

"Nhìn xem! Nhân viên của anh đánh người! Anh có còn muốn mở quán nữa không? Tin không tôi kiện cho anh sập tiệm?"

Sập tiệm ư? Kiện tôi ư?

Mike nhíu mày, nhìn Thor sắp nổi điên, khẽ nói: "Đừng đánh chết hắn."

Lời vừa dứt, cả quán bỗng yên lặng hẳn. Mấy vị khách kinh ngạc nhìn Mike, còn người đàn ông hói đầu thì giật mình kêu lên: "Không, anh không thể..."

"Đồ khốn nạn!"

Kèm theo tiếng gầm giận dữ của Thor, người đàn ông bị anh ném thẳng ra ngoài quán. Rồi Thor đang phẫn nộ, mắt đỏ ngầu như trâu điên, cũng lao ra theo.

Á á!

Tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang lên, trong quán, mấy vị thực khách lại đồng loạt giơ ngón tay cái về phía Mike.

***

Truyen.free giữ quyền sở hữu với từng con chữ trong bản chuyển ngữ này.