Florida, Tallahassee.

Trong bóng đêm, một quán bar nằm ở vùng hẻo lánh của thành phố bắt đầu hoạt động.

Một người đàn ông đội mũ phớt, tay cầm cây gậy chống màu đen, bước vào quán rượu.

Nhìn trang phục kỳ lạ của đối phương, có người ngạc nhiên, có người lại cười khẩy. Kiểu trang phục lỗi thời này khiến người ta ngỡ như anh ta vừa bước ra từ thế kỷ trước, chẳng khác nào một ảo thuật gia hạng ba.

Tuy nhiên, trong thế giới hiện tại, đủ loại người đều có, nên những người trong quán rượu chỉ nhìn anh ta một lát, nhỏ giọng bàn tán vài câu rồi không còn để tâm nữa.

Người đàn ông kia mỉm cười đi về phía quầy bar.

Người pha chế rượu mỉm cười hỏi: "Vẫn như mọi khi chứ?"

Người đàn ông khẽ cười, gật đầu.

Người pha chế rượu thuần thục pha một ly cocktail nhiều màu sắc, đặt trước mặt người đàn ông.

"Mời chậm dùng."

Người pha chế rượu mỉm cười. Người đàn ông đưa tay gạt quả anh đào trên miệng ly sang một bên, uống cạn ly rượu rồi đặt quả anh đào vào chiếc ly rỗng.

Hắn mỉm cười nhìn người pha chế rượu trước mặt: "Mấy ngày qua cảm ơn anh, rượu của anh rất tuyệt."

"Không có gì."

Người pha chế rượu đáp lời.

Còn người đàn ông kia thì quay người nhìn về phía cửa, chăm chú nhìn mấy người đang bước vào, nói: "Hành động của các ngươi đúng là chậm đến đáng thương."

Nghe thấy vậy, mấy người kia biến sắc mặt.

Họ đã bị phát hiện.

Không chút do dự rút vũ khí, chĩa thẳng vào người đàn ông, nói: "Đừng nhúc nhích! Theo chúng tôi về điều tra!"

Nhìn thấy cảnh tượng này, những khách hàng khác trong quán bar sợ hãi la lên.

Người đàn ông khẽ nhíu mày, nói nhỏ: "Im lặng!"

Theo tiếng nói nhỏ đó, cả quán bar như sống dậy.

Cánh cửa lớn đột ngột đóng sập lại, đồng thời các vật dụng trong quán bar trong chớp mắt biến thành vũ khí giết người.

Những chiếc ghế ngồi, những ly rượu đang cầm trên tay, thậm chí cả những ngọn đèn gắn trên tường...

Tiếng la hét vang vọng khắp quán rượu, mùi máu tươi dần trở nên nồng nặc.

Cùng lúc người đàn ông ra tay, lớp ngụy trang của hắn cũng biến mất, lộ ra bộ mặt thật.

Hắn có làn da xám xịt, trên mặt có những nếp nhăn trông như vỏ cây. Ngoài ra, đặc điểm rõ rệt nhất của người này chính là không có mũi, và một cái trán hói nửa vời.

Chiếc gậy hắn đang cầm cũng biến thành một quyền trượng gắn lưỡi đao.

Trên quyền trượng có gắn một viên bảo thạch màu lam, luôn lấp lánh thu hút mọi ánh nhìn.

Dù tạo hình quái dị, thậm chí có chút buồn cười, nhưng trong bối cảnh quán bar đã hóa thành một trường sát lục, nó lại trở nên quỷ dị và khiến người ta rợn tóc gáy.

Người pha chế rượu đứng sau lưng hắn nhìn thấy cảnh tượng này đã kinh hoàng đến chết lặng. Còn mấy đặc vụ S.H.I.E.L.D cầm vũ khí chĩa vào người đàn ông cũng toát mồ hôi lạnh, đứng sững tại chỗ.

Vũ khí của họ lơ lửng ngay trước trán, và ngay cả quần áo trên người cũng xiết chặt lấy thân thể họ, khiến họ bị trói buộc hoàn toàn.

Họ hiện tại không thể làm gì được, chỉ có thể trơ mắt nhìn từng người trong quán rượu ngã xuống, toàn bộ quán bar trở nên như địa ngục.

Đặc vụ S.H.I.E.L.D dẫn đầu hít sâu một hơi, lạnh giọng hỏi: "Ngươi là ai?"

"Ta là ai ư?"

Người đàn ông có làn da xám xịt lộ ra một nụ cười quái dị, nói: "Ebony Maw, thuộc hạ của Đại nhân Thanos."

"Ồ, xin lỗi nhé, mấy con vật như các ngươi chắc chắn chưa từng nghe qua danh tiếng của Thanos vĩ đại."

Ebony Maw cười khẩy một tiếng, chầm chậm tiến về phía họ, nhìn vẻ sợ hãi và phẫn nộ trong mắt mấy người, mỉm cười nói: "Đừng làm ra vẻ mặt đó, họ chỉ đang cống hiến cho sự cân bằng của vũ trụ mà thôi."

"Mà nói đến, số người dường như hơi nhiều thì phải."

Nói rồi, hắn nhíu mày, những khẩu súng đang lơ lửng bên tai các đặc vụ S.H.I.E.L.D liền nhả đạn.

Đoàng, rầm!

Theo tiếng súng, máu tươi văng tung tóe.

Một giọt máu tươi bay ra, rơi vào người đặc vụ dẫn đầu.

Dù là máu tươi ấm nóng, nhưng lại khiến hắn rùng mình.

"Lần này thì cân bằng hơn nhiều rồi."

Ebony Maw khẽ cười, giọng nói pha chút trách móc: "Tốc độ của các ngươi đúng là chậm thật."

Dù hắn đã cố ý để lộ sơ hở, vậy mà họ vẫn mất cả tuần mới tìm ra hắn, thật khiến hắn thất vọng.

Đối mặt với lời cằn nhằn của Ebony Maw, đặc vụ S.H.I.E.L.D dẫn đầu chỉ biết lặng lẽ toát mồ hôi lạnh.

Ebony Maw lộ vẻ chán chường, dùng quyền trượng đang cầm chạm nhẹ vào ngực đối phương.

Viên bảo thạch trên quyền trượng khẽ lóe sáng.

Một luồng năng lượng tâm linh vô hình xâm nhập vào đầu đặc vụ, đôi mắt anh ta trong khoảnh khắc chuyển sang đen nhánh rồi lại trở về bình thường.

Ebony Maw khẽ cười, nói: "Ta có một số chuyện cần hỏi ngươi."

Người đặc vụ cung kính gật đầu, rồi cùng Ebony Maw ngồi xuống trước quầy bar. Ebony Maw gõ gõ quầy bar, nói với người pha chế rượu đang ngồi sụp dưới đất vì sợ hãi: "Làm phiền anh, pha thêm hai ly rượu nữa."

Người pha chế rượu nhìn cảnh tượng kinh hoàng trong quán, chỉ còn biết sợ hãi đứng dậy, pha hai ly rượu theo yêu cầu.

Ebony Maw gạt quả anh đào trên miệng ly ra trước, rồi từ từ thưởng thức rượu, đoạn hỏi người đặc vụ: "Ngươi tên gì?"

"Masala."

"Vậy thì, Masala, các ngươi là S.H.I.E.L.D đúng không?"

Kể từ khi được Đại nhân Thanos đáng kính phái tới Trái Đất một tháng trước, hắn đã bắt đầu điều tra. Hắn cần thu thập thông tin về vũ lực, những cá nhân mạnh mẽ trên Trái Đất, và vị trí của các Viên đá Vô cực. Trong quá trình đó, S.H.I.E.L.D là cái tên mà hắn liên tục bắt gặp.

Sau khi biết về tổ chức này, qua điều tra hắn nhận thấy nó sở hữu năng lực rất lớn, không chỉ liên tục chống lại những mối đe dọa không ai hay biết mà còn thu thập nhiều vật phẩm thần bí, nên hắn liền nảy sinh ý định với S.H.I.E.L.D. Nếu muốn tìm các Viên đá Vô cực, bắt đầu từ S.H.I.E.L.D là một lựa chọn không tồi.

"Không, tôi là Hydra."

"Ừm?"

Ebony Maw khẽ giật mình, trên mặt hiện lên vẻ hứng thú.

Dưới sự khống chế của quyền trượng tâm linh, đối phương nói ra không một chút giả dối.

Vậy thì, Hydra là gì?

Hydra, một tổ chức cổ xưa với mục tiêu thống trị thế giới. Mà giờ đây, S.H.I.E.L.D đã sớm bị Hydra thâm nhập.

Theo lời Masala kể, Ebony Maw càng thêm hứng thú với Hydra.

Nếu lời đối phương nói là thật, còn tìm S.H.I.E.L.D làm gì? Tìm thẳng Hydra là được.

Thế là, hắn mỉm cười nói: "Đi thôi, dẫn ta đi gặp lãnh đạo của Hydra."

"Xin lỗi, tôi không biết thủ lĩnh là ai."

"Vậy thì dẫn ta đi gặp cấp trên của ngươi, chúng ta sẽ tìm từng cấp một."

"Tôi có thể hỏi, ngài tìm thủ lĩnh để làm gì không?"

"Làm gì à?" Ebony Maw đứng dậy, vừa bước ra ngoài, vừa chậm rãi nói: "Ta muốn nói chuyện làm ăn với hắn, hợp tác với hắn, hoặc là... ha ha."

Masala vội vã đi theo.

Ebony Maw nhẹ nhàng phẩy tay, cánh cửa lớn của quán bar bị phong tỏa lập tức mở ra. Ngay khi hắn định bước ra khỏi quán bar, hắn chợt quay người, nói với người pha chế rượu đang thầm mừng rỡ: "Cảm ơn rượu của anh, cái này là của anh."

Hắn khẽ búng ngón tay, quả anh đào từ ly rượu đầu tiên bay lên, trong ánh mắt kinh hoàng của người pha chế rượu, ghim thẳng vào giữa trán đối phương.

Một giây sau, tất cả chai rượu trong tủ rượu nổ tung tức thì, một cây nến và một chiếc ly từ trên quầy bay lên.

Vài giây sau, ngọn lửa lớn bùng lên khắp nơi. Ebony Maw lại lần nữa ngụy trang, rồi cùng Masala hòa vào bóng đêm.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.