Sáng sớm, Eric lảo đảo bước xuống từ trên lầu.

Tối qua bọn họ uống khá nhiều, nhưng chỉ có anh ta và Charles say bí tỉ. Mike và Clark thì chẳng hề hấn gì.

Tuy nhiên...

Nhớ đến Charles giờ này còn đang nằm trên giường, Eric khẽ mỉm cười. Tay mơ Charles.

"Cha?" Thấy Mike đã mặc đồ thể thao, Eric giật mình hỏi: "Ba định đi chạy bộ sao?"

Mike vừa đi giày vừa cười nói: "Đi dạo một vòng bên ngoài, con có muốn đi cùng không?"

"Chờ một chút!"

Eric vội vàng chạy lên lầu, thay bộ quần áo khác xong liền chạy xuống.

Lúc này, nhiệt độ không khí còn hơi thấp, đột nhiên bước ra từ trong nhà ấm áp, Eric không khỏi khẽ rùng mình. Nhưng bị hơi lạnh xộc vào, đầu óc anh ta lại tỉnh táo hẳn ra.

"Đi thôi," Mike nói, rồi khởi động chân tay một chút.

Eric khẽ gật đầu, đi sát bên Mike, hai cha con chậm rãi chạy bộ.

Đã lâu không chạy bộ cùng Eric, Mike thấy thật sự rất vui. Nhìn Eric thong thả đi theo bên cạnh mình, anh nói: "Phải nhanh hơn chút nào, chạy lên đây đi."

Eric khẽ gật đầu, điều chỉnh hơi thở rồi theo sau Mike.

"Đến rồi!"

Chẳng mấy chốc, Mike đã đưa Eric đến trước cửa tiệm nhỏ của mình.

"Thế nào?" Mike nhìn Eric, chờ con trai mình nhận xét.

Eric mỉm cười nói: "Trông khá được, cảm giác thật ấm cúng."

"Mắt nhìn không tệ đâu!" Mike cười cười nói: "Đi, chúng ta chạy thêm một lát rồi về, ba còn phải vào làm bữa sáng nữa."

"Bữa sáng!" Eric mắt sáng bừng, anh ta đã lâu lắm rồi không được ăn bữa sáng Mike làm.

"Ăn bánh bao, thứ con thích ăn nhất." Mike cười cười nói: "Tối qua, ba đã trộn xong nhân bánh bao rồi."

Eric nuốt nước bọt ực một cái, thấy Mike chạy xa dần thì vội vàng chạy theo.

Nói là chạy bộ buổi sáng, thật ra lại giống như Mike đang dẫn Eric đi làm quen với môi trường xung quanh hơn. Mike vừa đi vừa giới thiệu cảnh vật, chạy nửa giờ sau, hai người về đến nhà.

Khi Mike mở cửa, John ở nhà đối diện ngáp một cái rồi bước ra. Thấy Eric, ông ta hơi ngạc nhiên hỏi: "Mike, sao sớm thế này đã có khách rồi?"

Mike cười đáp lời: "Đây là con trai tôi, Eric, nó mới từ nước ngoài về."

John đánh mắt nhìn Eric, mỉm cười chào anh ta rồi quay sang Mike nói: "Con trai ông thật là xuất sắc."

"Lời này tôi thích nghe," Mike vui vẻ cười nói, "Lát nữa tôi sẽ nhờ Gwen mang cho ông ít bánh bao."

John mừng rỡ nói: "Bánh bao! Tôi thèm bánh bao lâu rồi!"

Mike cười gật đầu rồi cùng Eric trở vào nhà.

Vì hôm nay là ngày thứ Bảy nên Clark không đi làm, Gwen cũng không cần đi học. Cả nhà ăn sáng xong, Mike và Eric đưa Gwen đi sắm đồ Tết, để Clark và Charles ở nhà dọn dẹp vệ sinh.

Charles ôm cái đầu nhức nhối vì say rượu, cầm cái giẻ lau uể oải lau bụi, thỉnh thoảng lại ngáp dài một cái.

Tiếng đập cửa vang lên, Charles lập tức vứt cái giẻ lau trong tay, nói với Clark đang dọn dẹp nhanh chóng bên cạnh: "Để tôi ra mở cửa."

Khi anh ta đi đến gần cửa, sắc mặt biến đổi, cảm giác như thể mình đã mất đi thứ gì đó.

Anh ta lùi lại một bước, cảm giác thứ mình đã mất lại trở về.

Mất đi, là năng lực của mình ư?

Charles với vẻ mặt nghiêm trọng nhìn chằm chằm cánh cửa, thử dùng năng lực của mình.

Năng lực vẫn có thể sử dụng.

Ngoài cửa là một đứa bé.

Là đứa bé nhà hàng xóm đối diện.

Đứa bé đó... là người đột biến!

Charles với vẻ mặt kỳ lạ bước tới.

Ngay lập tức, năng lực của anh ta lại biến mất, cứ như thể anh ta chưa từng có được năng lực vậy, hoàn toàn không cảm nhận được sự tồn tại của năng lực. Nhưng khi anh ta lùi lại một bước, đi ra khỏi phạm vi hơn một mét quanh đứa bé đó, năng lực của anh ta lại khôi phục.

Anh ta hít một hơi khí lạnh.

Khả năng ức chế siêu năng lực!

Chỉ cần tiếp cận đứa bé đó, năng lực sẽ biến mất.

Năng lực của đứa trẻ này thật là đáng sợ.

Xét về một khía cạnh nào đó, năng lực của nó là khắc tinh của tất cả người đột biến. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải đến gần đứa trẻ này.

Hít thở sâu, Charles chịu đựng cái cảm giác khó chịu như thể mất đi năng lực đang bị ức chế, bước hai bước rồi mở cửa.

Đứng ở cửa là một cậu bé rất điển trai.

Luke đội một chiếc mũ lông, tay bưng một cái đĩa. Thấy Charles mở cửa, cậu bé giật mình nói: "Ông là..."

"Tôi là Charles!"

"Ông là Giáo sư X! X-Men!"

Luke há hốc mồm, kinh ngạc nhìn Charles.

Trên báo chí thỉnh thoảng vẫn có tin tức về Học viện X, nên cậu bé liếc mắt một cái đã nhận ra Charles.

Charles khẽ cười một tiếng, để Luke vào nhà rồi tiện tay đóng cửa lại. Anh quay đầu ra hiệu với Luke: "Suỵt, giúp tôi giữ bí mật nhé."

Luke khẽ gật đầu, lập tức phấn khích hỏi: "Sao ông lại ở đây? Ý tôi là ở nhà Gwen, chẳng lẽ... Gwen là người đột biến!?"

Charles cười lắc đầu nói: "Không phải, bởi vì đây là nhà tôi."

"Nhà ông? Đây không phải nhà chú Mike..."

Luke như thể nhận ra điều gì đó, mắt mở to kinh ngạc nói: "Ông, ông là chú Mike..."

"Con trai." Charles cười cười.

Luke đã sững sờ.

"Vậy ra, ông là anh trai của Gwen sao?" Luke phấn khích đến đỏ bừng cả mặt.

Trời ạ, anh trai của Gwen vậy mà lại là Giáo sư X! Người đứng đầu X-Men, người đã thành lập Học viện X cho các siêu anh hùng!

"Chào ông, cháu là Luke, bạn học của Gwen. Cháu đến trả chú Mike cái đĩa đựng bữa sáng hồi nãy."

Luke vô thức đứng thẳng tắp, hai tay nâng cái đĩa đựng bánh bao ban sáng đưa ra.

Charles nhận lấy, nói: "Luke, tôi có nghe Gwen nói về cháu rồi."

Luke gãi đầu cười cười, hỏi: "Gwen đâu ạ?"

"Con bé ra ngoài rồi," Charles nói, rồi xoa đầu Luke: "Mối quan hệ giữa tôi và Gwen, cháu có thể giúp tôi giữ bí mật được không?"

Luke khẽ gật đầu, không chút do dự nói: "Đương nhiên ạ!"

"Cảm ơn cháu, Luke," Charles cười nói. Sau khi hỏi Luke vài câu hỏi, cậu bé liền quay về.

Đưa Luke ra đến ngoài cửa, Charles đóng cửa một cách máy móc, với vẻ mặt trầm tư.

Năng lực của đứa bé kia rất đặc thù, không gây bất cứ thương tổn nào cho người khác, chỉ đơn thuần ức chế năng lực của họ, nên cũng chẳng ai phát hiện ra cậu bé là một người đột biến.

Hơn nữa, bản thân đứa bé đó cũng không hề hay biết, thậm chí còn không biết mình đã thức tỉnh năng lực đột biến, chứ đừng nói đến việc kiểm soát nó.

Dựa trên tình hình hiện tại, năng lực của đứa bé đó giống như một loại kỹ năng bị động trong trò chơi, có thể luôn ở trạng thái kích hoạt kéo dài.

"Bốp!" Một cái giẻ lau bay vào mặt anh ta.

Charles hoàn hồn lại, tiện tay chụp lấy.

"Đang nghĩ gì vậy? Mau lại đây dọn dẹp đi, đừng có mà lười biếng đấy nhé," Clark cười nói.

Charles nhíu mày, thấp giọng hỏi: "Cái đứa trẻ tên Luke kia, anh và ba có biết nó là người đột biến không?"

Bản dịch này do truyen.free chuyển ngữ, hi vọng mang lại cho quý độc giả trải nghiệm trọn vẹn.