(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Siêu Cấp Anh Hùng Chi Phụ - Chương 176: Chú ngữ
Peggy Carter quay đầu nhìn John đang chạy tới, bình tĩnh nói: "Đây là nhà bạn tôi, tôi đã báo trước rồi."
"Không được!" John Brennan chạy đến trước cửa, chặn trước mặt hai người, nói: "Dừng lại, tôi sẽ báo cảnh sát!"
Hắn chưa từng gặp bà già nào láo xược như thế!
Dù đang căng thẳng, Maria lại bất ngờ có chút phấn khích, nói: "Hắn muốn báo cảnh sát kìa!"
Nàng, Maria Stark, sống ngần ấy tuổi mà chưa từng bị cảnh sát tóm bao giờ!
Peggy Carter nhíu mày, nói: "Đây thật sự là nhà bạn tôi, nếu không tin tôi có thể gọi điện cho anh ấy ngay bây giờ."
John trầm ngâm một lát, lắc đầu nói: "Không tin. Bọn lừa đảo bây giờ toàn là có tổ chức, có hội, có lẽ các cô đã thông đồng với đồng bọn rồi."
Peggy Carter chỉ biết thở dài bất lực.
Đường đường là người sáng lập S.H.I.E.L.D, vậy mà lại bị coi là kẻ trộm?
"Anh từng thấy kẻ trộm nào già như thế này chưa?"
Nàng không nhịn được hỏi một câu, rồi đưa tay xoa trán.
Mình vừa mới nói gì thế nhỉ?
John đánh giá cả hai, ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ.
Đúng lúc hai bên đang giằng co, Mike mang theo một đống lớn đồ vật đi tới. Vừa nhìn thấy cảnh tượng này, anh đã hiểu ngay chuyện gì đang diễn ra.
Ha ha ha!
Anh cười vui vẻ, đi đến trước mặt ba người. Nhìn thấy Peggy Carter và Maria đang tức giận, cùng John vẫn còn đang ngơ ngác, anh lại không nhịn được bật cười thành tiếng.
Đặt đồ xuống đất, anh vỗ vỗ vai John, nói: "Cảm ơn anh, John, đã giúp tôi chặn hai bà già điên này."
Peggy Carter và Maria tối sầm mặt lại.
Còn John nhìn cả ba người, ngạc nhiên hỏi: "Các vị thật sự là bạn bè sao?"
Mike khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy, tôi có chút việc nên ra ngoài, họ vừa đúng lúc đến. Vì trời lạnh nên muốn vào nhà trước."
John mặt mày ngơ ngác, nhưng vẫn nhanh chóng lấy lại tinh thần, nói với hai người: "Tôi xin lỗi."
Vừa nói, anh vừa tránh ra khỏi lối đi, rồi giúp Mike xách đồ vào nhà.
Mike mỉm cười nói: "Cảm ơn."
"Không khách khí."
John cười hiền hòa rồi đi ra ngoài.
"Tối nay ăn lẩu cùng nhau nhé?"
Mike mời.
John đưa tay chỉ hai người đang ngồi bĩu môi trên ghế sofa, nhún vai nói: "Để lần sau vậy."
"Không có vấn đề!"
Mike cười xua tay, tiễn đối phương xong thì tiện tay đóng cửa cẩn thận.
Bưng hai chén trà nóng đặt trước mặt Peggy Carter và Maria, anh cố nín cười nói: "Đã học được chiêu bài mới nào rồi?"
Nghe xong lời này, hai người đang giận dỗi lập tức vui vẻ trò chuyện rôm rả với Mike.
"Ít người thế này thì chơi kiểu gì đây?"
Mike giang hai tay, ra hiệu mình bó tay.
Maria bình tĩnh nói: "Không sao cả, tôi sẽ gọi Tony!"
Peggy Carter liếc Mike một cái đầy ẩn ý, nói: "Chờ đấy, lát nữa để cậu biết tay tôi!"
Mike phụt cười thành tiếng: "Nếu bà nói bà khiến người khác run sợ, hay chỉ huy đặc vụ các thứ, thì tôi tin bà rất lợi hại. Nhưng đánh bài thì... Aizzz!"
Peggy Carter ngay lập tức cảm thấy mình bị sỉ nhục ghê gớm, trừng mắt hung dữ nhìn Mike, sau đó giận dữ nói: "Tony sao vẫn chưa đến?"
Mike nói: "Chờ tôi một lát, tôi đi chuẩn bị chút đồ ăn nhẹ cho hai bà."
Nghe vậy, Maria mừng rỡ nói: "Thế thì tốt quá."
Mike tay nghề rất không tệ.
Một đĩa bánh quy, một đĩa Macaron đều là Mike làm sẵn để Gwen ăn vặt. Bây giờ đành tạm dùng, sau này sẽ làm cái khác cho Gwen.
Thêm trà cho hai người, ba người đã có tuổi ngồi trên ghế sofa đón nắng, ăn miếng bánh, nhấp ngụm trà, đồng loạt thở phào một tiếng.
"Dễ chịu."
Peggy Carter nheo mắt, ngón tay cầm một miếng Macaron, nhẹ nhàng cắn một miếng, nói: "Mike, cậu mà không đi mở tiệm bánh thì tiếc quá đấy."
"Mở tiệm bánh làm gì, cứ đánh bài với mấy bà thì tiền gì mà chẳng có."
Khụ khụ!
Maria bị sặc, ngậm miệng trừng mắt nhìn Mike.
Peggy Carter cắn mạnh miếng Macaron, định phản bác, nhưng chợt nhận ra lời Mike nói lại là sự thật.
Mỗi lần đánh bài, các bà ấy luôn là bên thua.
Nhìn hai người, Mike thầm cười một tiếng.
Anh bị bọn nhỏ gọi là Lão Ngoan Đồng, nhưng hai người này, thậm chí còn giống Lão Ngoan Đồng hơn anh.
Có lẽ vì mọi gánh nặng đều đã được buông bỏ, mấy năm nay hai người họ càng ngày càng sống thảnh thơi, phóng khoáng.
Leng keng!
Chuông cửa vang lên, Mike đứng dậy mở cửa và mời hai người bên ngoài vào.
"Tony?"
"Mike... Thúc thúc!"
Mặc dù đã nhiều năm như vậy rồi, nhưng Tony Stark vẫn có vẻ không tình nguyện khi gọi.
Bởi vì Mike bây giờ trông vẫn còn rất trẻ.
Trong lòng Pepper Potts kinh ngạc, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười, nói với Mike: "Chào ngài, tôi là Pepper Potts, trợ lý của ngài Stark. Rất hân hạnh được gặp."
"Mike Kent."
Mike bắt tay với Pepper Potts, đồng thời đánh giá cô ấy.
Dáng người cao gầy, tuy không phải người đẹp tuyệt trần, nhưng cô lại có khí chất độc lập, từng trải đầy cuốn hút.
Đây chính là Pepper?
Trông có vẻ là một cô gái tốt.
"Mau vào."
Mike mời hai người.
"Tony!"
Maria ngạc nhiên reo lên, nói: "Cuối cùng cháu cũng đến rồi!"
Tony và Maria ôm nhau, rồi anh nói với Peggy Carter đang đứng cạnh: "Cháu xin lỗi, dì Carter, cháu đến muộn."
Peggy Carter khẽ gật đầu, cười tủm tỉm nói: "Lát nữa chơi thêm mấy ván là được rồi."
Tony cười cười, ra hiệu mình không bận tâm.
"Nhanh bắt đầu đi!"
Maria thúc giục Mike: "Đi lấy bài đi!"
Rồi quay đầu kéo Pepper Potts lại, nói: "Đến đây, ngồi xuống, ăn chút đồ ăn nhẹ đi, do Mike tự tay làm đấy, ngon lắm đấy."
Pepper Potts có chút ngại ngùng khẽ gật đầu.
Tony đi đến trước khay trà, cầm lấy một miếng bánh quy nếm thử. Mắt anh sáng rực, nói: "Hương vị quả thực không tệ."
Pepper Potts cũng ăn một miếng, trong lòng thầm khen, quyết định lát nữa sẽ hỏi Mike cách làm để về làm cho sếp của mình.
Mike mang theo hộp mạt chược kiểu vali xách tay, đi đến chiếc bàn vuông gỗ lim khác cạnh cửa sổ phòng khách. Ngay sau Mike, Peggy Carter và Maria nhanh chóng chọn chỗ ngồi.
Pepper Potts tò mò nhìn, còn Tony thì ngáp một cái dài, ngồi xuống chiếc ghế cuối cùng.
Mà chiếc bàn này, lại là do anh tặng.
"Bắt đầu! Bắt đầu!"
Peggy Carter mở hộp mạt chược, nghiêm mặt chắp tay trước ngực, lẩm bẩm một câu bằng tiếng Hoa bập bõm: "Phát tài phát lộc."
Maria cũng vội vàng lặp theo.
Nhìn thấy cảnh này, Mike suýt chút nữa bóp nát quân bài trong tay.
Cái này là ai dạy thế?
"Phát tài? Đó là cái gì?"
Tony hiếu kỳ hỏi, cầm mấy quân bài xếp thành Trường Thành.
Maria: "Đổ thần!"
Peggy Carter nói: "Trước đó khi đánh bài ở phố người Hoa, tôi nghe mấy người bạn bài kia niệm. Sau đó họ thật sự thắng tiền, nên tôi lén nhớ cái câu thần chú này."
"Họ thắng tiền, chẳng qua là vì mấy bà đánh tệ quá thôi!"
Mike không nhịn được buông lời châm chọc, và nhận được một cái giơ ngón cái cùng hai ánh mắt muốn giết người.
Nội dung này được truyen.free độc quyền phát hành, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.