(Đã dịch) Cáp Mô Đại Yêu - Chương 8: Trên đỉnh kiếm
"Ta biết ngươi có rất nhiều vấn đề muốn hỏi." Con bọ ngựa kia nhảy vọt một cái, đáp xuống một tảng đá lớn, giọng nói lại một lần nữa truyền thẳng vào đầu con cóc: "Đừng chậm trễ thời gian, cứ hỏi thẳng đi."
Bọ ngựa vừa dứt lời, con cóc liền thao thao bất tuyệt đặt ra một tràng câu hỏi:
"Đây là đâu?"
"Các ngươi là ai?"
"Vì sao đám yêu quái bên ngoài lại có dáng vẻ đó?"
"Các ngươi đưa ta vào đây có mục đích gì?"
"Vì sao ngươi không có cấm chế mà vẫn có thể trực tiếp tấn công ta?"
"Vì sao ban ngày con Dê không để ý đến ta, còn con trâu lớn thế kia làm sao chui vào được?"
"Các ngươi nhìn ta xem..."
"Dừng! Dừng! Dừng!" Chưa đợi con cóc nói hết lời, con bọ ngựa kia đã vung vẩy lưỡi hái, ngắt lời con cóc.
"Từng câu một thôi." Ngữ khí của bọ ngựa vẫn nóng nảy như thế.
"Đầu tiên, nơi đây là một địa điểm tên là Linh Thú Viên, thuộc về Đấu Kiếm Môn. Theo môn quy, linh thú bị đệ tử Đấu Kiếm Môn bắt về đều phải nuôi nhốt ở đây năm năm. Mà linh thú chính là chỉ những yêu quái bị bắt bên ngoài kia." Ngữ khí của bọ ngựa có chút phức tạp, trong đôi mắt nhỏ như hạt vừng lộ ra một cỗ hận ý. "Về phần vì sao chúng ta bị nuôi nhốt cùng nhau ở đây, tự nhiên là bởi vì hoàn cảnh nơi này có liên quan đến những trái cây trên cây ngoài kia."
Con cóc khẽ gật đầu, ra hiệu rằng mình cũng cảm thấy trái cây kia có vấn đề.
"Được linh quả, nhân loại có ăn hay không thì không sao, nhưng đối với yêu quái chúng ta mà nói, đó lại là độc dược trí mạng." Con Thanh Ngưu to lớn vạm vỡ bên cạnh bổ sung thêm: "Trái cây kia tuy có trợ giúp cho việc tu luyện của chúng ta, nhưng cái giá phải trả chính là linh trí sẽ bị xóa bỏ."
"Một lần nữa biến thành súc sinh mặc cho người ta định đoạt!" Con Dê cũng tức giận nói thêm.
"Ban ngày ta không để ý đến ngươi là vì những tu sĩ nhân loại kia đang bí mật giám thị chúng ta từ xa. Nếu phát hiện có bất kỳ điều gì không ổn, lập tức sẽ có người đến điều tra, nên ta chỉ có thể giả ngây giả dại," con Dê giải thích với con cóc.
"Về phần chúng ta là ai, ta nghĩ ngươi cũng đã đoán được, chúng ta đều là yêu quái bị tu sĩ nhân loại bắt vào đây giống như ngươi. À đúng rồi, trừ Lợi Trảo ra, chính là con bọ ngựa kia." Con Dê Non giơ móng về phía bọ ngựa, tiếp tục nói: "Lợi Trảo sinh ra tại nơi này, cha mẹ nó là những yêu quái bị bắt vào từ trước, bởi vậy trong cơ thể nó không có cấm chế. Từ nhỏ nó đã ở nơi đây, khi chúng ta vừa tới, cũng chính nó đã nói cho chúng ta biết tình hình nơi này và tập hợp chúng ta lại với nhau."
"Về phần con trâu lớn thế kia làm sao chui vào được, đương nhiên là nhờ thần thông 'Đại Tiểu Như Ý', chẳng lẽ ngươi ngay cả điều này cũng không biết sao?" Con Dê Non thay Lợi Trảo bọ ngựa thao thao bất tuyệt nói tiếp, Lợi Trảo bọ ngựa thấy không cần tốn lời, liền tiết kiệm khí lực, chẳng nói thêm gì.
"Mục đích đưa ngươi vào đây, dĩ nhiên là vì nể tình đồng loại yêu quái, không đành lòng nhìn ngươi biến thành bộ dáng súc sinh như kia, trở thành nô lệ từ đầu đến chân của các tu sĩ." Khi nói lời này, ánh mắt con Dê Non chớp động, đầu cũng hơi cứng nhắc.
Con cóc hơi nheo mắt, hỏi tiếp: "Vì sao phải ăn trái cây kia? Loại yêu quái như ngươi chẳng phải ăn cỏ cũng sống được sao?"
Dù trước kia chưa từng thấy loại yêu quái Dê Non này, nhưng nghe lão hươu từng nhắc qua loại yêu quái này, ăn cỏ cũng không thành vấn đề. Trước đó trên mặt đất nó cũng từng gặp không ít yêu quái chỉ ăn cỏ mà sống sót.
"Không chỉ trái cây kia, tất cả mọi thứ ở đây đều không thể ăn. Trái cây kia chỉ là thứ có sức cám dỗ nhất trong số nhiều thứ ở đây. Rất nhiều yêu quái vừa mới đến đây, chẳng muốn gì khác, chỉ muốn ăn thêm vài trái cây. Thế nhưng, chỉ cần ăn một trái đầu tiên, linh trí sẽ biến mất, trở thành nô lệ của những tu sĩ nhân loại kia." Con Dê Non kiên nhẫn giải thích.
"Ồ? Vậy các ngươi đưa ta vào đây rốt cuộc là vì điều gì?" Ánh mắt con cóc sắc bén, trực tiếp mở miệng nói: "Đừng viện cớ nể tình đồng loại yêu quái, bên ngoài còn nhiều yêu quái như vậy đó. Mỗi thêm một con, các ngươi lại thêm một phần nguy cơ bại lộ, chẳng cần thiết phải làm vậy. Rốt cuộc các ngươi là vì cái gì!"
Con Dê Non trợn mắt há hốc mồm, không thốt nên lời, dường như không ngờ con cóc ngốc nghếch này lại có thể suy nghĩ sâu xa đến vậy. Thanh Ngưu và Xuyên Sơn Giáp cũng nhìn nhau, không biết đáp lời ra sao. Những lão yêu quái có sáu bảy mươi năm đạo hạnh này, ngay cả một con cóc chỉ có hai mươi năm đạo hạnh cũng không lừa được, quả thực có chút mất mặt.
Ngược lại, Lợi Trảo bọ ngựa kia giơ lưỡi hái lên, quát lớn như sấm: "Ngươi giỏi lắm, con cóc nhỏ kia! Nói thật cho ngươi hay, lương thực của chúng ta đã cạn rồi, ngươi vừa mới vào đây, mau lấy thức ăn của ngươi ra chia sẻ với bọn ta. Nếu không, ta sẽ làm thịt ngươi, kết quả cũng chẳng khác gì."
Nghe vậy, ánh mắt con cóc có chút khinh thường: "Ngươi dám sao?" Nó giữ nguyên vẻ không hề sợ hãi.
Bọ ngựa giận dữ, lưỡi hái trên cánh tay lóe lên một đạo lục quang, trực tiếp biến lớn như một thanh đao kiếm bình thường, rồi chém xuống phía con cóc.
Con cóc vẫn giữ vẻ mặt khinh thường, chẳng hề né tránh.
Ngay khi lưỡi hái lóe lục quang kia sắp chạm vào con cóc, con Thanh Ngưu kia đột nhiên bùng nổ tại chỗ, cặp sừng trâu bỗng nhiên lớn lên, trực tiếp húc vào lưỡi hái của Lợi Trảo.
Trực tiếp đỡ được đòn đánh này cho con cóc.
"Ngươi điên rồi ư? Giết nó, cấm chế trên người nó vừa phát tác, mệnh bài khống chế bên ngoài vừa vỡ, chúng ta sẽ lập tức bại lộ." Thanh Ngưu chắn trước mặt con c��c, trừng mắt nhìn bọ ngựa.
"Ta cũng chỉ là dọa nó một chút thôi, nào ngờ tiểu tử này lại thông minh đến vậy." Bọ ngựa lắc lắc lưỡi hái trên cánh tay, biến nó trở lại kích thước bình thường.
Thanh Ngưu thấy bọ ngựa thu hồi thần thông, trong lòng nhẹ nhõm thở phào. Tên này nếu thật sự nổi điên, nó cũng không cản được.
Sau đó Thanh Ngưu liền xoay người, hiền lành nói với con cóc: "Thành thật mà nói với ngươi, chúng ta đang thiếu thức ăn. Nếu ngươi có nhiều, chúng ta sẽ lấy vật đổi vật trao đổi, tuyệt đối không lừa gạt ngươi."
Mấy lời của Thanh Ngưu khiến con cóc rơi vào trầm tư. Hiện tại nó quả thực còn có hai bình Tích Cốc Đan, chỉ là bản thân nó cũng không biết mỗi bình có bao nhiêu viên. Nó còn phải ở đây thêm năm năm nữa, nhỡ đâu ngay cả bản thân nó cũng không đủ ăn thì sao đây?
"Ta sẽ suy tính một ngày, đêm mai sẽ cho các ngươi câu trả lời xác đáng." Suy tính một lát, con cóc đáp lời.
"Được, ngươi hãy suy nghĩ kỹ càng." Thanh Ngưu nhìn con cóc một cái đầy thâm ý: "Nơi đây của chúng ta có không ít đồ tốt, bao gồm cả một số pháp thuật cũng có thể truyền dạy cho ngươi."
Con cóc khẽ gật đầu, ra hiệu rằng nó đã biết, rồi quay người chuẩn bị rời đi.
"Ngày mai đừng quên vờ vĩnh ăn một ít trái cây kia, nhớ kỹ phải giả ngu, đừng để kẻ giám thị nghi ngờ." Con Dê Non nhắc nhở sau lưng con cóc.
Con cóc khoát tay, ra hiệu rằng nó đã biết, hai chân dùng sức trèo một cái, rồi nhảy vọt ra khỏi h���c cây trên đỉnh, biến mất khỏi tầm mắt của bầy yêu.
"Nó thật sự có thức ăn sao?" Thấy con cóc đi rồi, con Dê Non liền hỏi Xuyên Sơn Giáp, kẻ từ nãy đến giờ chẳng nói lời nào.
Xuyên Sơn Giáp khẽ gật đầu, duỗi ra một chiếc móng vuốt: "Trên người nó có mùi Tích Cốc Đan rất đậm, trong không gian bụng ít nhất còn chứa hơn một trăm viên. Ta đây chính là Xuyên Sơn Giáp chuyên tìm dược liệu, bản lĩnh gia truyền của ta chính là làm việc này, thần thông bản mệnh của ta tuyệt đối sẽ không sai đâu."
"Nói như vậy, vậy đủ cho ba chúng ta dùng rồi!" Ngữ khí của con Dê Non có chút hưng phấn.
Nói xong, nó lại thận trọng liếc nhìn bọ ngựa, sợ rằng lời nói vừa rồi đắc tội bọ ngựa. Bọn họ chờ đủ thời hạn là sẽ có tu sĩ đến đưa ra ngoài, còn Lợi Trảo này lại không biết sẽ phải ở đây bao lâu, thậm chí có khả năng cả đời chỉ có thể ẩn náu trong không gian này.
Hơn nữa, con bọ ngựa chín mươi năm đạo hạnh này đã sắp hóa hình. Đến lúc đó, lôi kiếp vừa giáng, nếu bị kẻ giám thị nhân tộc phát hiện, ắt hẳn phải chết không nghi ngờ.
Ánh mắt bọ ngựa có chút phức tạp nhìn lên cửa hang phía trên, hai lưỡi hái trên cánh tay nó cắm mạnh vào tảng đá lớn mà nó đang đứng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.