Bên ngoài, trong quán trà vắng vẻ, mưa to đang đổ xuống.

Cánh cửa lớn bị một cước đá văng.

Âm thanh này đương nhiên kinh động đến đám người trong quán trà, ai nấy đều vội vàng quay đầu nhìn lại.

Một thân ảnh có phần thấp bé xuất hiện nơi cửa chính.

Chỉ thấy người nọ đầu to như cái đấu, hai mắt hẹp dài xếch ngược, đỉnh đầu không một sợi tóc, đôi chân trần trụi, thân khoác một chiếc trường bào màu hồng phấn rộng thùng thình, vật bất nhã ẩn hiện, nghênh ngang hết sức phách lối bước vào.

Bất luận trong tình huống nào, việc xuất hiện một kẻ như vậy đều là chuyện vô cùng kỳ dị, huống hồ bên ngoài còn là chốn dã ngoại hoang vu, mưa to như trút!

Trong lúc đám khách nhân quán trà quan sát cóc, cóc cũng đang quan sát tình hình bên trong quán.

Không gian bày đầy tạp vật có vẻ hơi chật chội, tản mát ra một mùi ẩm mốc, bài trí đơn sơ đến mức cũ nát, cùng mấy chiếc bàn cáu bẩn.

Người không nhiều, chỉ có hai bàn khách. Cóc chú ý tới đầu tiên là một thư sinh trẻ tuổi, dáng vẻ nho nhã, vận áo vải xám đầy những miếng vá, bên chân đặt một chiếc gùi đan bằng cành trúc đã rách nát. Chàng thư sinh ngồi một mình ở một góc bàn, trên bàn chỉ có một bát trà xanh nhạt như nước lã, vẫn còn bốc lên từng làn hơi nóng.

Chàng thư sinh có vẻ ưu sầu không nguôi giữa hai hàng lông mày. Khi cóc vừa bước vào, chàng chỉ thoáng liếc qua, dù có chút kinh ngạc nhưng rất nhanh đã lấy lại tinh thần, tiếp tục lộ ra vẻ u sầu ấy, tựa hồ có điều gì đó vô cùng phiền não đang vướng bận.

Sở dĩ cóc chú ý tới chàng thư sinh là vì trên người chàng có một luồng yêu khí nhàn nhạt. Hơn nữa, vật “đoạn chỉ” trong bụng nó còn có phản ứng, ngay khoảnh khắc nó vừa bước vào, vật đó tự nhiên phát nhiệt, từ trong bụng cóc, xuyên qua lớp da thịt, trực tiếp chỉ thẳng về phía chàng trai trẻ kia. Điều này khiến cóc cảm thấy huyền diệu vô cùng, chẳng lẽ trên người người này có bảo bối gì chăng?

Đương nhiên, cóc vẫn có thể nhận ra người này là một phàm nhân. Trên người có yêu khí, có lẽ chỉ là gần đây chàng ta đã đụng phải yêu quái nào đó mà thôi.

Trừ chàng thư sinh ra, còn có một bàn khác là một nhóm ba người, gồm hai nam một nữ, đều mặc trang phục võ hiệp, bên hông treo đao kiếm.

Nhìn qua liền biết là những người con của giang hồ.

Ba người con giang hồ này tựa hồ ngầm lấy nữ tử kia làm chủ. Nàng ta cũng rất có tư sắc, dù gương mặt quay lại tỏ vẻ tức giận, nhưng qua ánh mắt không ngừng liếc trộm về phía cóc thì không khó nhận ra sự dao động trong đó.

Hai nam tử ngồi cạnh nàng nhìn cóc với ánh mắt cũng vô cùng kỳ dị.

Chàng nam tử tuấn tú kia mặt đầy phẫn nộ, dáng vẻ như muốn xông lên giáo huấn cóc một trận.

Một nam tử khác có vẻ trầm ổn hơn, mặt chữ điền, không hiểu sao lại lộ vẻ sợ hãi. Hắn kéo tay chàng nam tử tuấn tú, nhỏ giọng khuyên can điều gì đó. Nhưng chàng tuấn tú thì một bên thờ ơ đáp lại nam tử mặt chữ điền, một bên vẫn trừng mắt nhìn cóc với vẻ mặt đầy phẫn nộ.

Trà trên bàn của ba người này, chỉ cần liếc qua là thấy đã tốt hơn rất nhiều so với trà của chàng thư sinh kia.

Cóc tự nhiên không thèm để ý đến mấy phàm nhân kia, ngược lại còn tỏ ra khá hứng thú khi nhìn chằm chằm vào chàng thư sinh áo vải.

Hoặc là trên người chàng thư sinh này có bảo bối, hoặc là chàng ta có liên quan đến bảo bối nào đó, nếu không thì vật đoạn chỉ kia làm sao lại có phản ứng được chứ?

Đúng lúc này, một lão hán gầy còm từ trong phòng đi ra, sau lưng còn có một lão phụ đi theo, tựa hồ là bị động tĩnh lúc cóc bước vào làm cho kinh động.

Xem bộ dạng, hẳn là chủ nhân của quán trà này.

Lão hán và lão phụ chợt nhìn thấy cóc đều hoảng sợ biến sắc, mặt mày đầy vẻ quái dị. Chẳng qua, trong biểu cảm quái dị ấy dường như còn kèm theo một chút căng thẳng. Lão phụ biểu hiện rõ ràng hơn cả, đến mức chiếc khăn trải bàn đang cầm trong tay cũng không cẩn thận làm rơi xuống đất.

Nhưng lão hán rất nhanh đã phản ứng lại, cúi đầu khom lưng nói: “Khách quan, ngài dùng chút gì không ạ?” Nói xong còn dùng cùi chỏ huých nhẹ vào lưng lão phụ phía sau, ra hiệu đóng lại cánh cửa vừa bị cóc đá văng.

Cóc cũng không thèm để ý tới lão hán, chỉ trực tiếp đi tới bàn của chàng thư sinh trẻ tuổi kia, tự tiện ngồi xuống.

Chàng thư sinh có vẻ hơi kinh ngạc trước hành động của cóc, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hoảng. Dù sao, một kẻ mà trong mắt người thường là "biến thái" vừa bước đến ngồi trước mặt, đối với bất kỳ người bình thường nào cũng không thể coi là chuyện tốt.

Dù sao chàng thư sinh cũng là người đọc sách thánh hiền, rất có lễ nghĩa. Sau một thoáng kinh hoảng, chàng liền đứng dậy chắp tay, cười ngượng nghịu nói: “Tiểu sinh Thà An, không biết vị này… vị này…” Chàng thư sinh nhất thời nghẹn lời, dường như không nghĩ ra được cách xưng hô nào cho cóc. Nhưng khi chú ý tới cái đầu trọc lốc của cóc, chàng không khỏi nhớ đến một giáo phái suy tàn mà mình từng đọc trong sách.

Lại liên tưởng đến cách ăn mặc hoang đường của cóc, chẳng phải đây chính là khổ hạnh tăng trong truyền thuyết của giáo phái suy tàn kia ư?

Thế là chàng liền nói tiếp: “Vị này… Đại sư có gì chỉ giáo ạ?”

Cóc bị xưng hô này làm cho tâm hoa nộ phóng. Trước đây người ta toàn gọi nó là yêu quái hoặc là cóc, thật sự rất khó nghe. Người trước mắt này thế mà lại gọi mình là “Đại sư”, mặc dù không rõ cụ thể ý nghĩa là gì, nhưng trong lòng cóc, một danh xưng có chữ “Đại” như vậy tất nhiên không tệ.

Nhưng cóc còn chưa kịp cao hứng, chàng nam tử tuấn tú ở bàn bên cạnh đã không nhịn được, trừng mắt nhìn thư sinh, nghiêm nghị nói: “Một kẻ trần truồng không biết liêm sỉ, há có thể xưng là Đại sư? Quả thực là sỉ nhục nhã nhặn, uổng cho ngươi còn là một thư sinh đọc đủ thi thư!”

Nghe lời lẽ cứng rắn ấy, chàng thư sinh liền xấu hổ cúi đầu. Chàng chỉ là không muốn gây chuyện thị phi, mới tức giận đôi chút với vị khách kia. Giờ nghĩ lại, quái nhân kia quả thực là có nhục nhã nhặn thật…

Khi nói lời này, chàng nam tử tuấn tú mặt đầy giận dữ, ra vẻ không thể chịu đựng được. Một bên trừng mắt nhìn thư sinh, một bên lại dùng ánh mắt còn lại quan sát phản ứng của nữ tử bên cạnh.

Phản ứng của nữ tử không làm hắn thất vọng, nàng ta khẽ gật đầu vẻ thẹn thùng, dường như tán đồng lời hắn nói, điều này khiến hắn vô cùng hưng phấn.

Nhưng cái giá phải trả là hắn cũng đã thành công thu hút sự chú ý của cóc.

Cóc hai mắt híp lại, chậm rãi đứng dậy, bước về phía người kia.

Mặc dù không hiểu rõ người kia nói gì, lời nói ấy cũng là dành cho thư sinh, nhưng nó có thể cảm nhận được dường như người kia đang khiêu khích chính mình. Chỉ là một phàm nhân…

Chàng nam tử tuấn tú thấy cóc bước về phía mình, liền không màng đến việc nam tử mặt chữ điền bên cạnh đang kéo tay, đứng phắt dậy, rút trường kiếm đeo bên hông ra, ưỡn ngực hô lớn: “Hôm nay ta nhất định phải chém ngươi, thứ dơ bẩn này, để tránh làm ô uế mắt người!”

Mọi người trong quán còn chưa kịp phản ứng, nam tử mặt chữ điền bỗng nhiên đứng phắt dậy, đoạt lấy trường kiếm trong tay chàng nam tử tuấn tú, rồi chắp tay cúi đầu về phía cóc, cười khổ nói: “Sư đệ ta trẻ người non dạ, mong Đại sư thứ lỗi.”

Tâm tình của hắn lúc này có thể nói là tệ như ăn phải cứt chó vậy. Hắn thân là thủ tịch đại đệ tử của Danh Kiếm Sơn Trang, hôm nay được sư phụ giao phó dẫn theo hai vị sư đệ, sư muội ra ngoài lịch luyện một chuyến. Không may gặp phải mưa to, đành phải tạm trú ở quán trà trong chốn dã ngoại hoang vu này để tránh mưa.

Nào ngờ bỗng nhiên có một quái nhân xâm nhập. Hắn đã lâu năm bôn ba nam bắc, chứng kiến không ít chuyện tà môn, tự nhiên vô cùng cẩn trọng.

Giữa trời mưa to thế này, đột nhiên lại có một quái nhân ăn mặc lố lăng xông vào. Hắn lập tức cảm thấy không ổn, sau khi cẩn thận quan sát một lượt lại càng thấy bất an. Bên ngoài mưa to như trút, vậy mà người này vừa mới bước vào, quần áo lại khô ráo hoàn toàn! Ngay cả một vết nước nhỏ cũng không có!

Lại nhớ đến những truyền văn quỷ dị mà mình từng nghe ngóng được khi hành tẩu giang hồ mấy năm nay, hắn sợ đến mức mồ hôi lạnh vã ra ướt đẫm cả người, không còn dám nhìn kỹ người kia thêm nữa.

Nhưng tiểu sư đệ và sư muội bên cạnh hắn, những người chưa từng trải qua lịch luyện giang hồ, lại không được vững vàng như hắn, đã nổi sóng lên rồi.

Tiểu sư đệ tự tin võ công cao cường, lại mang một bầu nhiệt huyết, thêm vào việc sư muội đang ở bên cạnh, liền muốn giáo huấn quái nhân kia một trận.

Hắn đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn, đã một phen hảo ngôn khuyên bảo, vốn nghĩ sư đệ có thể suy nghĩ kỹ càng, không cần gây thêm thị phi.

Nào ngờ vẫn không thể khuyên nhủ được… Chuyện đã đến nước này cũng chẳng còn cách nào, chỉ đành kiên nhẫn nhận lỗi trước vậy.

Truyện dịch được bảo hộ bản quyền, chỉ phát hành duy nhất tại Truyen.free.