(Đã dịch) Cáp Mô Đại Yêu - Chương 39 : Phạn văn bí
Nhưng điều Hàn Nghịch không ngờ tới là, con Hỏa thiềm thừ kia chỉ vừa tiến vào phong nhãn một lát, sau khi một luồng kim quang chói mắt từ trong động phóng thẳng lên trời, cơn Vô Thường Phong này lại đột ngột dừng hẳn.
Vừa nãy còn thổi quét dữ dội, trong nháy mắt đã không còn tiếng động, chỉ còn lại đầy đất thây tàn tay cụt, cùng một ngọn tây phong tả tơi, thảm không nỡ nhìn.
Sự cố bất ngờ này xem như đã triệt để chọc giận Hàn Nghịch.
Linh lực thu thập được hiện tại căn bản không đủ!
Vô Thường Phong vừa mới bắt đầu thổi chưa được bao lâu, ước tính sức gió vừa mới đạt đến Trung Phong, trong tông môn còn có hơn ngàn đệ tử đang chờ cơn gió này để thu hoạch, sao lại ngừng được!
Chẳng phải nói phong nhãn này thông với U Minh Địa phủ sao, chẳng phải nói tu sĩ không có đại thần thông tuyệt đối không cách nào trấn áp phong nhãn này sao.
Lẽ nào chỉ một con Hỏa thiềm thừ có chín mươi năm đạo hạnh lại có thể ngăn chặn phong nhãn này sao.
Lúc này mặt Hàn Nghịch đen sầm như có thể nhỏ ra mực, vì ngày hôm nay hắn đã bố cục nhiều năm, không tiếc đưa tiễn người thân duy nhất, làm bạn với yêu nghiệt, phản bội tông môn, giết sư.
Nếu mình Kết Đan thất bại, bị lôi kiếp đánh chết cũng cam tâm, nhưng hết lần này đến lần khác lại là một sự cố ngoài ý muốn như thế này.
Quan trọng nhất là hắn vừa mới hấp thu phần lớn linh khí mang theo oán khí, đạo cơ đã bị vấy bẩn, luồng oán khí vốn định hòa vào huyết đan kia giờ đây chỉ có thể treo lại trên người hắn, khiến độ khó Kết Đan sau này lại tăng thêm ba phần.
Điều này làm sao khiến người ta nuốt trôi cục tức này được!
Nhìn cửa hang đen như mực trước mắt, Hàn Nghịch gầm thét một tiếng, rồi lao thẳng vào trong động.
Hôm nay bất kể thế nào, hắn cũng phải xuống dưới dò la hư thực, dù cho dưới đáy thật sự là U Minh Địa phủ kia, hắn cũng muốn lột da rút gân con Hỏa thiềm thừ đã phá hỏng chuyện tốt của hắn, nhất định phải khiến nghiệt súc đó hồn phi phách tán!
Khoảng nửa canh giờ sau, Hàn Nghịch đầy bụi đất từ trong động chui ra.
Sắc mặt y âm trầm, đồng thời trong lòng còn tràn đầy khó hiểu.
Hắn càng xuống sâu trong động này, kết quả chẳng có gì cả, Vô Thường Phong vừa rồi là từ đâu đến?
Hơn nữa, chẳng phải nói Vô Thường Phong này thông đến U Minh Địa phủ sao, sao xuống thấp như vậy lại không có gì.
Thậm chí Hàn Nghịch xuống đến đáy mà không gặp gì, y còn dùng độn địa thuật chui xuống thêm mấy chục mét.
Vẫn như cũ chỉ có đ��t và nham thạch, chẳng có gì cả.
Hàn Nghịch ép buộc mình bình tĩnh lại, cứ thế mặt đen sầm đứng bên cạnh phong nhãn suy tư.
Càng nghĩ càng thấy không ổn, con Hỏa thiềm thừ vỏn vẹn chín mươi năm đạo hạnh này, lại còn là linh sủng của mình, sao lại đột ngột xuất hiện ở đây, còn khiến Vô Thường Phong biến mất.
Chẳng lẽ, mình bị Hoa Tử Ngư kia đùa bỡn? Tên đó tự xưng là Thanh Hồn Yêu Vương, mình quả thực cũng có chút không nhìn thấu được y...
Hồi tưởng lại kỹ càng, Hoa Tử Ngư kia hình như thật sự có chút không ổn.
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh, Hàn Nghịch gọi ra phi kiếm, một chân đạp lên, toàn lực thúc giục, hóa thành một đạo độn quang bay đi.
Trong cơn giận dữ, Hàn Nghịch hạ quyết tâm, mặc kệ y là Hoa Tử Ngư hay Thanh Hồn Yêu Vương gì đó, hôm nay nhất định phải khiến y hồn phi phách tán!
"Hả?" Ở một khu phế tích khác, Hoa Tử Ngư bỗng nhiên cảm thấy tâm thần hơi dao động, vô thức nhìn quanh.
Cũng không biết vì sao Vô Thường Phong này lại đột ngột dừng lại, chẳng lẽ là do thân ảnh kim quang thần bí kia gây ra?
Có thể trấn áp phong nhãn kia, ít nhất cũng phải là Yêu Đan hoặc Kim Đan chứ...
Xem ra thế này, Hàn Nghịch kia chỉ sợ lành ít dữ nhiều rồi.
Nghĩ đến đây, khiến Hoa Tử Ngư, kẻ ban đầu còn muốn đợi mình khôi phục chút thực lực rồi sẽ lại tìm Hàn Nghịch kết giao một phen, cảm thấy có chút buồn bã đau lòng, khẽ tiếc nuối lắc đầu lẩm bẩm: "Ai, thế gian này lại mất đi một nhân tài rồi."
...
"Đây là đâu?" Cóc từ cơn đau nhói khắp thân thể chậm rãi khôi phục ý thức.
Không quan tâm đến yêu thân tàn phá không chịu nổi, nó có chút mơ màng quét mắt nhìn quanh một vòng.
Trong một không gian tối tăm mờ mịt, tầm nhìn cực kỳ hạn chế, chỉ có thể thấy xung quanh tràn đầy cảnh đổ nát hoang tàn.
Lắc lắc đầu, vẫn còn hơi choáng váng, Cóc cố gắng thử hồi tưởng lại ký ức cuối cùng trước khi ngất đi.
Hình như bị ngón tay vàng kim kia cuốn theo va đập mấy lần... Hồi tưởng lại tai nạn mà đoạn chỉ vàng kim kia mang đến cho mình, Cóc vô thức vươn đầu lưỡi ra, đoạn chỉ đã không còn thấy đâu.
Đoạn chỉ biến mất lại khiến Cóc chìm trong nỗi lo lắng.
Lẽ nào nơi đây chính là Vân Sơn mạch đã bị Vô Thường Phong kia càn quét qua? Sao lại biến thành bộ dạng như thế này.
Cũng không giống lắm...
Nó tùy ý gảy nhẹ một mảnh gạch ngói vụn trong đống phế tích bên cạnh, nào ngờ vừa chạm vào, liền biến thành một vũng bụi mù.
Lại thử dùng đầu lưỡi chạm vào mấy lần những viên gạch đá đổ nát xung quanh, cũng đều lập tức biến thành bụi khi được chạm vào.
Quan sát kỹ càng, những mảnh gạch ngói phế tích không biết đã có từ niên đại xa xưa nào này, hình như đều khắc thứ gì đó.
Một loại ký hiệu kỳ quái, Cóc dường như đã từng gặp ở đâu đó nhưng lại không nhớ rõ lắm.
Loại ký hiệu này nó đã gặp ở đâu nhỉ...
Suy nghĩ nửa ngày, Cóc đột nhiên bừng tỉnh trong đầu, bỗng nhiên hồi tưởng lại, Hàn Nghịch có một quyển sách hình như có ghi chép loại ký hiệu này.
Cuốn sách kia hình như bị Hàn Nghịch để lại ở Nghịch Thiên Động, nó cũng đã từng đọc qua, vốn cho rằng nhìn tên thì là một loại thần thông thần bí lợi hại, không ngờ bên trong ghi lại toàn là những thứ gọi là ca khúc, tựa như là thứ phàm nhân dùng để giải trí, Cóc cũng xem không hiểu, nên không đọc nhiều.
Nhưng trước mắt thì lại phát huy tác dụng.
Lật xem qua loa một lượt, quả nhiên ở một trang trong đó phát hiện tung tích của loại văn tự thần bí kia.
Chương này có tên là Đại Bi Ca, bên cạnh ba chữ lớn Đại Bi Ca này chính là ba cái ký hiệu kỳ quái kia, bên cạnh tên chương còn có một dòng chú thích giới thiệu viết vội của tác giả.
"Ngẫu nhiên nghe Đại Bi Chú, tâm động, làm khúc Đại Bi Ca... Nguyên văn Đại Bi Chú chính là Phạn văn... " Cóc vô thức lẩm bẩm nói.
Theo lời tác giả khúc này, tựa hồ bài hát này được cải biên từ một thứ tên là Đại Bi Chú, mà ba ký hiệu kỳ quái xuất hiện trong sách kia dường như chính là nguyên tên của Đại Bi Ca, được tạo thành từ Phạn văn, dịch ra gọi là Đại Bi Chú.
Nói như vậy, những mảnh gạch ngói vụn này đều khắc Phạn văn...
Dù đã biết trên này khắc một loại văn tự tên là Phạn văn, nhưng ý nghĩa mà Phạn văn này biểu đạt, Cóc vẫn hoàn toàn không biết.
Chỉ có thể dựa vào những gì đang biết mà phán đoán, tất cả mọi thứ ở đây dường như đều có liên quan đến một loại văn tự tên là Phạn văn.
Lại một lần nữa cảm nhận được sự vô tri của mình, Cóc không khỏi có chút ảo não, nếu biết được Phạn văn này rốt cuộc là văn tự của nơi nào, thì mình cũng sẽ không bị động như vậy.
Xem ra muốn biết rõ nơi đây là địa phương nào thì vẫn phải tự mình thăm dò một phen.
Nhưng trước khi làm vậy, vẫn phải nghĩ cách khôi phục thương thế đã.
Nghĩ đến đây, Cóc liền nằm vật ra tại chỗ, vận chuyển chút linh lực còn lại trong cơ thể bắt đầu kiểm tra tình trạng bên trong.
Từ khi mới đến đây, cơn đau nhói khắp toàn thân không ngừng lại, trước mắt phải xử lý cho tốt đã.
Tình trạng bên trong cơ thể tốt hơn so với mình nghĩ một chút, chỉ là yêu cốt vỡ vài đoạn, yêu phủ tổn thương chảy máu, không có tổn thương căn nguyên và thần hồn, thân thể yêu quái trời sinh bền bỉ, lại phối hợp thêm các loại linh đan đã lấy được từ Hoa Tử Ngư ở Linh Thú Viên trước đó, chắc hẳn sẽ không lâu nữa là có thể khỏi hẳn.
Những dòng chữ này, chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy sự chuyển ngữ trọn vẹn và tinh tế nhất.