Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cáp Mô Đại Yêu - Chương 104 : Bái Lý phủ

Kẻ đầu mục kia tên là Xú Xú, cái tên nói lên bản chất, thối cực kỳ, bản thể là một con chồn hôi. Thường ngày, bên cạnh nó luôn tỏa ra một thứ mùi hôi thối khó mà tan biến, ngay cả Cóc là yêu quái, hắn cũng có phần khó chịu. Nghe đồn khi con yêu này thi triển bản mệnh thần thông thì càng đáng sợ hơn, có thể làm mù mắt người khác, quả thực có chút đáng sợ. Đó cũng là lý do vì sao Cóc có chút đau đầu, thật sự không muốn tiếp đón con yêu quái đó.

Lúc đêm khuya, trong một căn phòng trên lầu bốn Mãn Xuân Lâu, Cóc đang kiểm kê những vật phẩm thu được từ chuyến đi Thường Âm sơn mạch. Trước đó hắn vẫn chưa có thời gian sắp xếp lại những thứ mới thu thập được, nay chọn lúc đêm khuya vắng vẻ để sửa sang lại một lượt.

Trong số đó, quý giá nhất hẳn là Chân Quân Ma Nhãn và Phệ Hồn Phiên kia. Phệ Hồn Phiên là cực phẩm pháp khí, uy lực vô cùng lớn. Trước đó, phu nhân một mắt đã dùng thứ này để ngăn chặn kiếm khí trong Kiếm Hồ Lô của Cóc, quả là bất phàm.

Về phần Chân Quân Ma Nhãn kia, Cóc cũng đã tra cứu một vài điển tịch tại nơi tàng thư dưới Mãn Xuân Lâu, mới biết được thứ này cần phải nuốt vào, sau khi nuốt sẽ dần mọc ra con mắt thứ ba, Chân Quân Ma Nhãn, thần diệu dị thường.

Nhưng có một vấn đề cốt lõi là, rốt cuộc con mắt này cần ăn bằng cách nhai hay nuốt chửng? Về con mắt này, ghi chép thật sự quá ít, điều này khiến Cóc có chút khó xử, sợ rằng nếu ăn sai cách sẽ lãng phí Chân Quân Ma Nhãn này.

Sau một hồi do dự, Cóc vẫn quyết định nuốt chửng con mắt kia một hơi. Ngay lúc Cóc thận trọng đặt con mắt kia vào miệng, nó thế mà lại tự biến thành một vũng chất lỏng chảy vào miệng Cóc, vô cùng thần kỳ.

Ngay sau khi vừa nuốt con mắt kia vào, sắc mặt Cóc đột nhiên biến đổi. Lúc này hắn mới nhớ tới liệu lời nguyền rủa của phu nhân một mắt có liên quan gì đến con mắt này không.

Nửa ngày sau khi lo lắng bất an, thấy không có chuyện gì xảy ra, Cóc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục sắp xếp lại chiến lợi phẩm.

Con mắt kia muốn mọc ra e rằng còn cần một thời gian nữa, có vội cũng chẳng ích gì.

Những thứ còn lại tương đối có giá trị là sợi tơ trắng vô cùng bền chắc mà Bạch Quỷ để lại, trông có vẻ là một cực phẩm pháp khí, nhưng Cóc cũng không biết sử dụng ra sao.

Trong túi trữ vật của Trần Thắng Ngô Quảng, hai tên Trúc Cơ tán tu, phần lớn là một số tạp vật hỗn độn lung tung, những thứ có giá trị thì rất ít.

Linh thạch cũng rất ít! Cộng lại cũng chỉ hơn sáu trăm khối, đan dược đủ loại thượng vàng hạ cám cũng toàn là hàng rẻ tiền. Mấy món hạ phẩm hoặc trung phẩm pháp khí cũng chẳng giúp ích gì cho Cóc. Thứ duy nhất có giá trị là bộ pháp khí nguyên bộ của hai người bọn họ, một con cá ngọc và một thanh phi kiếm. Loại pháp khí nguyên bộ này yêu cầu phải có hai người cùng thao túng, thật ra uy lực cũng chỉ vậy thôi, việc đánh bại Thiết Thiên Mục đang trọng thương thì cũng chẳng thể nói là lợi hại đến mức nào.

Ngoài những thứ này ra, còn có hai kiện vật phẩm khác. Một là Thanh Liên Đăng Cóc nhặt được trong thạch thất, hai là chiếc nhẫn đen cùng tồn tại trong thạch thất.

Chiếc nhẫn đen đã không còn tác dụng gì nữa, sau khi ra ngoài Cóc cũng chẳng mấy bận tâm.

Thanh Liên Đăng kia ngược lại thật sự có chút thú vị. Sau khi Cóc rót linh lực vào, trên bấc đèn sẽ bốc lên ngọn lửa màu vàng kim, khiến Cóc có một cảm giác chán ghét bản năng.

Trên Thanh Liên Đăng cũng khắc đầy Phạn văn, Cóc cũng không biết. Mặc dù Cơn Lốc Nhỏ từng học Phạn văn với Chuột Công Tử kia, nhưng cũng chỉ học được vài chữ, hỏi nó thì cũng chẳng rõ.

Hiện tại, những vật phẩm liên quan đến Phạn văn Cóc có đã là hai món, mà số lần nhìn thấy Phạn văn thì càng không ít. Cóc cảm thấy sau này không chừng sẽ còn gặp phải nhiều hơn, nên việc nắm giữ loại văn tự đặc biệt như Phạn văn trở nên rất quan trọng.

Việc học Phạn văn này Cóc đã sớm có chuẩn bị. Sở dĩ mang theo Cơn Lốc Nhỏ suốt chặng đường là để tặng cho Chuột Công Tử ở Trung Nguyên thành một món quà gặp mặt, giúp hắn bắt kẻ phản bội về, hẳn coi là một món quà ra mắt không tồi.

Cóc cũng đã hỏi Sở Liên, ở Trung Nguyên thành có một người tên Chuột Công Tử không, mình muốn đến bái phỏng một phen. Khi Sở Liên nghe Cóc hỏi về Chuột Công Tử, nàng liền tối sầm mặt lại, tức giận nói với Cóc rằng con yêu quái kia có chút kỳ lạ, không giống yêu quái, khuyên Cóc đừng đi tìm hắn, kẻo tự chuốc lấy bực mình.

Từ thần sắc của Sở Liên, Cóc có thể cảm nhận được Sở Liên dường như không thích Chuột Công Tử kia. Vì thế Cóc còn tìm Miệng Rộng hỏi một phen. Nguyên lai khi Sở Liên vừa tới Trung Nguyên thành, để duy trì mối quan hệ với Chuột Công Tử kia, đã tặng một bộ da người. Chuột Công Tử tự nhiên có quà đáp lễ, nhưng món quà đáp lễ của hắn lại là một bức thư khuyên nhủ.

Đại ý là, Sở Liên ở trong thành này phải thành thật, đừng hại người, hãy làm một yêu quái tốt, đừng mở loại chốn phong nguyệt này, hại người hại mình. Còn về việc trong thư còn nói một số chuyện lộn xộn gì nữa thì Miệng Rộng cũng không rõ.

Dù sao từ đó về sau, Sở Liên liền không bao giờ nhắc đến loại yêu quái như Chuột Công Tử nữa, thậm chí cả những tiểu yêu chuột, Sở Liên cũng không muốn thu nạp vào Mãn Xuân Lâu nữa.

Bất quá, nghe nhiều đến mấy thì cũng là đánh giá của yêu quái khác về Chuột Công Tử. Còn về việc con yêu quái này rốt cuộc ra sao, vẫn phải do Cóc tự mình đi mà xem.

Vừa rạng sáng ngày hôm sau, Cóc liền dẫn theo Miệng Rộng từ lầu bốn đi xuống, chuẩn bị hôm nay sẽ đi bái phỏng Chuột Công Tử kia. Còn về quà gặp mặt, dĩ nhiên chính là Cơn Lốc Nhỏ.

Giữa những lời tâng bốc của đám tiểu yêu, Cóc bước ra khỏi cánh cửa lớn Mãn Xuân Lâu, lần đầu đặt chân đến thành của phàm nhân này.

Trước đây được Thiết Thiên Mục đưa bay thẳng đến đây, hắn căn bản chưa từng tự mình trải nghiệm sự phồn hoa của thành trì phàm nhân.

Dường như vì là buổi sáng sớm nên các loại vật phẩm bày bán trên đường đều phủ một lớp sương lạnh. Đại đa số các cửa hàng đều đang đóng cửa, người đi trên đường cũng tương đối ít, thưa thớt hẳn, kém xa sự phồn hoa lúc chiều khi Cóc mới đến. Phần lớn đều là những người mặc áo vải thô đang vội vã đi đường.

Dù vậy, Cóc cũng hứng thú quan sát những người này dọc đường. Những phàm nhân này có thần thái khác biệt: có kẻ vai gánh nặng trĩu, cúi mình bước đi; có kẻ mặt mày buồn ngủ, than ngắn thở dài; cũng có người tinh thần phấn chấn, đầy sức sống.

Một số phàm nhân cũng sẽ ngạc nhiên nhìn Cóc, dường như đang thán phục hai kẻ quái nhân đầu to này.

Cóc và Miệng Rộng đều có cái đầu rất lớn, trông như một cặp huynh đệ.

Sở Liên đã khuyên bảo Cóc rằng tuyệt đối đừng gây sự trong thành. Nếu làm thương quá nhiều phàm nhân thì không chỉ vướng vào nhân quả, mà Thiên Đình lại càng kiêng kỵ nhất yêu quái gây chuyện ở phàm tục.

Cho nên Cóc cũng không còn tùy tiện nuốt người trên đường nữa, mà là dọc đường quan sát những phàm nhân qua lại, cũng có một phong vị khác biệt.

Theo sự chỉ dẫn của Cơn Lốc Nhỏ trong Linh Thú túi, cùng với Miệng Rộng dẫn lối, sau một canh giờ tản bộ, Cóc đi tới trước cổng một phủ đệ.

Biển hiệu trên cổng phủ đệ khắc rõ hai chữ lớn “Lý Phủ”.

Theo lời Miệng Rộng, đây là phủ đệ của Thành úy Lý Minh Tri. Lý đại nhân thân là thành úy, phụ trách quản lý trị an trong thành, cũng được coi là một nhân vật ở Trung Nguyên thành này.

Lý Minh Tri không có con trai, chỉ có một cô con gái tên là Ngọc Châu, dung mạo như hoa như ngọc, vẻ đẹp tựa tiên nữ.

Chuột Công Tử chính là người ở rể trong nhà này. Yêu quái mà lại làm rể nhà phàm nhân, đúng là chuyện chưa từng nghe thấy.

Lúc này, sáng sớm, cổng Lý phủ đóng chặt. Một lão già mặc quan binh chế phục, mắt lim dim, mặt ủ mày chau đứng trước cửa, dáng vẻ ngái ngủ.

Cóc đang định đạp cửa mà vào, lại bị Miệng Rộng phía sau kéo áo ngăn lại.

“Đại vương, không thể trực tiếp đạp cửa xông vào đâu ạ!” Miệng Rộng giải thích cho Cóc nghe.

Cóc khẽ nhíu mày: “Vậy phải làm sao mới vào được?”

Miệng Rộng chỉ vào lão già đứng ở cửa nói: “Trước hết Đại vương nói với hắn người muốn tìm ai, sau đó để hắn đi thông báo, chúng ta đợi người bên trong mở cửa cho.”

Sở dán Miệng Rộng đi theo Cóc cũng là vì Sở Liên lo lắng Cóc không hiểu một số quy tắc của phàm tục, sợ rước lấy phiền phức. Bởi vậy mới dặn dò Miệng Rộng trên đường đi chỉ dạy Cóc chút quy củ của phàm nhân, và trông chừng Cóc.

“Thật phiền phức!” Cóc lầm bầm một câu rồi nghênh ngang đi đến trước mặt lão già kia nói: “Lão già! Ta tìm Chuột Công Tử!”

Lão lính gác tự nhiên cũng đã chú ý tới tên quái nhân đầu to trước mắt này. Hắn xoa xoa đôi mắt đỏ ngầu rồi cố gắng trấn tĩnh tinh thần, một tay đặt lên chuôi đao đeo bên hông, có chút đề phòng nói: “Tìm nhầm chỗ rồi, ở đây không có ai tên là Chuột Công Tử cả. Còn nữa, các ngươi là ai? Đây là phủ đệ của Lý đại nhân, người không phận sự xin đừng nán lại.”

Bản dịch này là một sáng tạo độc nhất, mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, không sao chép t��� bất kỳ nguồn nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free