(Đã dịch) Cơ Vũ Phong Bạo - Chương 10: Đến từ Đồng Thần nhằm vào
Đủ loại âm thanh ồn ào truyền đến bên tai, Titta tỉnh lại từ trong suy tư, chú ý đến phản ứng của mọi người, nàng biết, Ferman e rằng sẽ không dễ chịu trong khoảng thời gian này.
Thiên Kinh cơ võ, Trang Chu liếm môi một cái, trên mặt lộ rõ vẻ đắc ý và mãn nguyện, mang theo chút tà tính, ghê gớm thay, xem ra sắp có chuyện lớn, vị đại thần "Con Rối" này lại sắp gây sóng gió rồi.
Thấy ảnh đại diện "Con Rối" ẩn đi, biết vị đại thần đã ngoại tuyến, hắn lập tức quay lại diễn đàn. Ngay trong khoảnh khắc đó, bài đăng của hắn đã tăng vọt như tên lửa. Giờ mà còn không biết đối thủ là ai thì thật là sai lầm lớn.
“Đại thần Con Rối ba đao miểu sát Ferman, chém đầu kinh thiên động địa!”
“Người Mặt Trăng cũng chẳng tài cán gì đến thế, MD, cao thủ chân chính của chúng ta cơ bản chưa ra tay!”
“Ai bảo khu vực giả lập không thể xuất hiện đại thần? Con Rối dạy cách làm người series!”
“Cầu giải đáp thắc mắc, chém đầu dễ dàng vậy sao? Tôi đã đánh hơn 6000 ván mà chưa lần nào thành công...”
Gần như toàn bộ khu vực giả lập đều đang bàn tán chuyện này, lấn át cả đủ loại streamer đặc sắc. Khu vực giả lập rất dễ dàng để tạo ra những màn trình diễn, nhưng ai cũng biết đó chỉ là khoa trương, múa may, xem náo nhiệt thì được, nhưng trong thâm tâm mọi người lại muốn thấy thứ gì đó thật sự, đặc biệt là những trận quyết đấu với các liên bang khác. Khu vực giả lập gần như diễn ra mỗi ngày, đôi bên có thắng bại, nhưng lại không cần thiết phải quá nghiêm túc.
Còn tại khu vực thực chiến quan trọng nhất, người USE lại vô cùng cẩn trọng, dù có giao đấu cũng bị cấm khán giả vây xem, bởi vì thua thật sự sẽ bị mắng đến chết. Đây là áp lực từ thực tế, thậm chí có vài tuyển thủ nổi tiếng còn bị bạo lực mạng, phần lớn họ đều là học sinh trường quân đội. Loại áp lực này thật sự quá lớn, hơn nữa việc quen thuộc cơ giáp và phong cách chiến đấu còn dễ dàng bị đối thủ quan sát nghiên cứu.
Trận chiến của Con Rối lần này là trận đấu hả hê nhất sau khi Đại tái Hệ Mặt Trời kết thúc, lại còn đánh bại tuyển thủ nổi tiếng của NUP một cách nhẹ nhàng như thế, quả thực là đã trút được một cục tức.
Vốn dĩ là một trận đấu chẳng đáng kể gì, nhưng trong bối cảnh như vậy, độ nóng của nó lập tức bùng nổ không thể ngăn cản.
Lúc này, Lý Hạo lại có chút bất đắc dĩ. Hắn vừa mới bắt đầu thì đã nhận được hàng loạt cuộc gọi. Đầu tiên là Vũ Tàng, theo sát đó là lớp trưởng, rồi Tả Tiểu Đường cùng những người khác cũng hùa theo gây náo nhiệt, nói rằng lớp trưởng muốn tập hợp thành viên đội chiến để tổ chức một cuộc họp thành lập đội.
Chu Nại Nhất và Dạ Đồng vẫn khá được nể trọng, Hiệu trưởng Long cũng là người làm việc quyết đoán, mạnh mẽ. Chu Nại Nhất đã có được sân huấn luyện riêng, có thể độc lập tiến hành huấn luyện đội chiến.
Khi Lý Hạo đến, những người khác đã có mặt đầy đủ: Chu Nại Nhất, Dạ Đồng, Vũ Tàng. Thật bất ngờ là Tả Tiểu Đường cũng ở đó, cùng với Đường Du và Tiết Cương, đều là học sinh cùng khóa. Tiết Cương thuộc lớp 16, Đường Du là cao thủ của lớp 18. Xem ra Chu Nại Nhất muốn lấy những người cùng khóa này làm thành viên nòng cốt.
Ở trung tâm sân huấn luyện là một võ đài. Chu Nại Nhất và Vũ Tàng đang luận bàn. Tiểu Vũ là người nghiêm túc, hễ là chiến đấu thì không phân biệt nam nữ, vô cùng nghiêm túc. Mà Vũ gia là thế gia cổ võ, Vũ Tàng từ nhỏ đã tiếp nhận huấn luyện của gia tộc, nội lực thâm hậu là điều chắc chắn.
Còn Chu Nại Nhất khi đối chiến với Vũ Tàng lại không hề rơi vào thế hạ phong chút nào, hai bên giao đấu ngang tài ngang sức. Về cơ bản, Vũ Tàng hiển nhiên có nền tảng tốt hơn một chút, nhưng sự linh hoạt và khả năng quan sát của Chu Nại Nhất thực sự rất mạnh. Đây cũng là đặc điểm của người sở hữu gen hoàng kim nữ giới: cơ trí và bình tĩnh. Trong thời đại thực chiến cơ giáp này, xét tổng thể lợi ích, chiến thuật đứng thứ nhất, chiến lực đứng thứ hai.
Đương nhiên chỉ là luận bàn, hai bên chỉ nghiêm túc thăm dò thực lực chứ không phải muốn phân định thắng thua. Hai người đối quyền một cái, rồi ngay sau đó là liên hoàn cước liên tục giao đấu mấy chiêu rồi tách ra.
Vũ Tàng dĩ nhiên là mặt không đổi sắc, tim không đập, còn Chu Nại Nhất hô hấp hơi nặng hơn một chút, nhưng hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát. Đây là lĩnh vực mà Vũ Tàng am hiểu, hắn đã dùng bảy phần sức. Nếu là chiến đấu cơ giáp, hắn vẫn còn kém Chu Nại Nhất một chút. Việc Chu Nại Nhất chọn giao đấu trong lĩnh vực hắn am hiểu nhất cho thấy khí độ của nàng, và Chu Nại Nhất đã giành được sự tôn trọng của hắn, đủ tư cách làm đội trưởng.
“Lý Hạo, cậu có phải đi nhầm chỗ rồi không? Đây là buổi huấn luyện nội bộ của chúng ta.” Tiết Cương tùy tiện nói, không chút nào che giấu vẻ coi thường Lý Hạo.
Chu Nại Nhất khẽ cười, “Tiết Cương, Lý Hạo cũng là thành viên đội chúng ta, hơn nữa còn do hiệu trưởng đặc biệt tiến cử, từng là thành viên ban thiếu niên Thiên Khải của Hệ Mặt Trời đó.”
Điều này gần như đã trở thành lời giới thiệu có sức thuyết phục nhất. Chủ yếu là, Lý Hạo cũng chẳng có gì khác để nói. Kiểu như vậy có thể khiến đồng đội bớt đi lời oán giận.
Lý Hạo không nhịn được sờ mũi một cái, “Lớp trưởng, đừng đi đâu cũng tuyên truyền như vậy chứ, tôi sắp thành con vật trong vườn bách thú mất rồi.”
Tiết Cương ngẩn người, im lặng nhìn Lý Hạo, “Cậu chính là tên ngốc bị thương nặng lâu ngày đó à? Chị Nhất, chị làm vậy là không ổn rồi. Với trình độ của cậu ta thì có lẽ tám đời cũng chẳng muốn nhắc lại chuyện đó. Nếu làm lớn chuyện không chừng cậu ta sẽ trở thành bàn đạp cho những kẻ muốn nổi danh đến phát điên. Khi đó Lý Hạo coi như xong đời rồi.”
Tiết Đại Ngốc Tử không nhịn được trêu chọc nói: Ban thiếu niên Thiên Khải tuy rất lợi hại, nhưng không phải ai đi ra từ đó cũng đều lợi hại cả. Những người chẳng khác gì người thường cũng không phải số ít. Không thể chỉ nhìn vài người mạnh nhất, danh tiếng này đôi khi lại là gánh nặng cực lớn.
“Là ngựa hay là lừa thì phải dùng năng lực để chứng minh. Lý Hạo, đến lượt cậu rồi, lên đây đi.” Chu Nại Nhất, một thân quần áo bó sát người khoe dáng vóc cực kỳ cân đối, giơ tay vẫy Lý Hạo.
“Lớp trưởng... tôi muốn làm người bình thường thôi.”
“Anh Hạo, lên đi. Ai cũng phải đánh một trận, bọn em đều đánh rồi.” Tả Tiểu Đường bất đắc dĩ nói, mắt trái của cậu ta có chút bầm tím, đáng thương đứa nhỏ, vẻ mặt đầy uất ức. Cậu ta cũng không hiểu sao mình lại được chọn, vấn đề là, làm một xạ thủ bắn tỉa, tại sao lại phải vật lộn chứ?
Khi biết Lý Hạo từng là thành viên ban thiếu niên Thiên Khải, dù đã "quá thời", Chu Nại Nhất vẫn có chút kích động muốn ra tay. Nàng hăng hái đánh giá Lý Hạo. Gần đây nàng thật sự tò mò, Hiệu trưởng Long rất kỳ lạ, Dạ Đồng cũng rất kỳ lạ, lẽ nào chỉ vì cái danh tiếng của ban thiếu niên đó thôi sao?
Lý Hạo cũng biết không thể trốn tránh, đây hiển nhiên là trận chiến khẳng định địa vị đội trưởng của Chu Nại Nhất. Muốn làm đội trưởng, muốn đội chiến có sức mạnh đoàn kết, không phải chỉ cần hiệu trưởng nói một câu là xong, mà còn phải khiến các đội viên tâm phục khẩu phục.
Lý Hạo bước lên sàn đấu, “Lớp trưởng, hay là chị nghỉ ngơi một lát đi?”
Chu Nại Nhất mỉm cười, “Không cần, bắt đầu đi.”
Lý Hạo gật đầu, sau đó đứng yên tại chỗ. Bầu không khí có chút cứng nhắc. Chu Nại Nhất nhìn Lý Hạo uể oải mà không chút phòng bị nào, không hiểu sao lại thấy hơi tức giận.
Bất chợt, nàng dậm chân một cái, lao thẳng về phía Lý Hạo, một cú đá ngang liền vút tới. Lý Hạo khẽ dịch người né tránh, trong nháy mắt đã chạy đến một đầu khác của sân cận chiến. Sự linh hoạt vốn là đặc điểm của nữ giới. Nàng gần như xoay người một cái rồi sải bước tới, một cú đá trúng Lý Hạo. Cơ thể Lý Hạo bị đẩy lùi, Chu Nại Nhất lập tức xông vào, quét chân. Lý Hạo vội vàng nhảy lùi ra. Chu Nại Nhất lại tiếp tục xoay người tung một cú liếc đá, nhưng Lý Hạo lại lách qua, chạy sang một bên khác.
Chu Nại Nhất từng bước xoay người đứng dậy, tạo dáng, nhưng đột nhiên ánh mắt xung quanh đều trở nên nóng bỏng.
Lý Hạo chỉ vào Chu Nại Nhất, “Lớp trưởng, cái kia, mở rồi kìa.”
Đường may dưới nách trái bộ quần áo của Chu Nại Nhất bị bung ra, để lộ một chút da thịt trắng như tuyết. Mấy gã "súc vật" xung quanh hận không thể chui cả tròng mắt vào. Chu Nại Nhất đỏ bừng mặt, “Tôi đi thay bộ đồ khác. Vũ Tàng, cậu giao thủ với Lý Hạo một chút. Xem ra bạn học Lý Hạo của chúng ta thật sự có tài.”
Vũ Tàng là người thạo việc. Dù vừa rồi luận bàn, Lý Hạo luôn ở trạng thái né tránh, nhưng lại ung dung có thừa dưới áp lực của Chu Nại Nhất, chứng tỏ cậu ta có một tay trong chiến đấu tay đôi. Khoảng cách này, nếu không thực sự giỏi, chắc chắn sẽ bị trực tiếp KO.
“Được, đội trưởng. Anh Hạo, hay là hai ta luận bàn một chút?” Vũ Tàng không nói lời nào, liền xông thẳng tới.
Chu Nại Nhất am hiểu cước pháp, còn Vũ Tàng thực ra quyền cước đều giỏi. Hắn hơi thăm dò một chút, cảm thấy trình độ của Lý Hạo cũng tạm được, liền bung sức, ra đòn mạnh mẽ và thoải mái.
Lý Hạo muốn phản đối, nhưng hôm nay rốt cuộc là sao chứ? Từng người một chẳng ai cho hắn cơ hội nói chuyện. Nhân quyền đâu, nhân tính đâu?
Trên đài, hai người đánh đến khí thế ngất trời. Vũ Tàng chiếm ưu thế toàn diện, về cơ bản Lý Hạo chỉ chống đỡ và né tránh. Không lâu sau, Chu Nại Nhất đã thay một bộ quần áo tươm tất rồi đi ra, liếc nhìn Dạ Đồng đang không chớp mắt.
“Cậu ấy có giống như điều em nghĩ không?”
Hai người từng trò chuyện sâu sắc. Dạ Đồng với đôi mắt mang theo tia sáng kỳ lạ, không chớp mắt nhìn Lý Hạo, “Anh ấy còn tốt hơn cả những gì em tưởng tượng. Mấy năm nay anh ấy không hề bỏ bê công phu.”
Trên đài, Vũ Tàng đánh đến đã tay, không ngừng tăng thêm lực đạo của mình, nhưng dù có tăng cường thế nào, đối phương vẫn có thể phòng ngự hoàn toàn.
Rầm...
Một cú đá vút tới, Lý Hạo hai tay chặn ngang, đẩy ra ngoài, khiến Vũ Tàng lùi lại. Hai người giữ khoảng cách.
“Chết tiệt, lớp trưởng, chuyện gì thế này? Tôi chỉ là một thành viên dự bị, mà sao lại biến thành buổi biểu diễn riêng của tôi vậy?” Lý Hạo thầm rủa.
“Lý Hạo, thế là cậu sai rồi. Luận bàn với anh em phòng ngủ mà còn giấu giếm ư? Vũ Tàng, tôi không biết cậu có tính khí thế nào, nhưng nếu đổi lại là tôi thì cũng không thể nhẫn nhịn được.” Dạ Đồng chợt nói.
Vũ Tàng ngẩn người, nhìn về phía Lý Hạo. Trong lòng Lý Hạo thầm mắng, rốt cuộc con bé này đang làm gì vậy, sao cứ thích gây khó dễ cho mình thế không biết.
(Thực ra tôi vẫn luôn không quá giỏi miêu tả nhân vật nữ, cũng không quá rành viết kịch bản tình cảm. Để bù đắp điểm yếu này, tôi đã xem rất nhiều phim thần tượng, phim Hàn. Hy vọng ít nhiều cũng có chút tiến bộ, mong được đại thần Psyduck chỉ điểm nhiều hơn.)
Tất thảy tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.