(Đã dịch) Cô Vợ Hư Hỏng - Chương 14 : Trò quậy phá giữa sân trường
Ánh dương buổi trưa rọi xuống sân trường, rực rỡ mà oi ả. Học sinh tan học ùa ra, ai nấy đều vội vã tìm bóng râm hoặc căng tin. Lâm Tiểu Nhi lại khác, nàng ngồi trên bậc thềm, tay chống cằm, đôi mắt long lanh ngó sang phía hành lang, nơi Trình Kiệt đang bị vài nam sinh vây quanh để hỏi bài.
"Chàng bận rộn quá… nhưng mà… nếu không phá phách thì buổi trưa hôm nay thật tẻ nhạt!" Nàng thầm nghĩ, khóe môi cong cong, chuẩn bị kế hoạch "hư hỏng giữa thanh thiên bạch nhật".
Lập tức, nàng nhắn tin cho Trình Kiệt: "Học bá, nếu chàng không đến chỗ ta trong vòng hai khắc, ta sẽ công khai hết bí mật của chàng hồi tiểu học."
Trình Kiệt mở điện thoại, thấy tin nhắn mà mồ hôi lạnh toát ra. "Nàng này…" Chàng quay đầu, thấy Tiểu Nhi đang cười tinh nghịch, vẫy vẫy tay với mình giữa đám đông.
"Nàng… đúng là không bao giờ chịu yên." Chàng lẩm bẩm rồi cáo lỗi với mấy bạn học, bước nhanh về phía nàng.
Tiểu Nhi chống cằm, giả vờ ngây thơ: "Ơ, học bá đến thật à? Ta tưởng chàng sẽ phớt lờ ta chứ!"
"Nàng… nhắn tin kiểu gì vậy?" Trình Kiệt khẽ cau mày, nhưng giọng không giấu được sự bất lực.
"Thì để chàng chạy đến chỗ ta nhanh hơn!" Nàng hồn nhiên đáp, rồi bất ngờ rút ra một cái kẹo que, đưa sát môi chàng. "Ăn thử đi, ngon cực!"
Học sinh xung quanh bắt đầu xì xào: "Ơ, đó chẳng phải là học bá lạnh lùng Trình Kiệt sao?"
"Cái gì vậy? Lâm Tiểu Nhi đang… cho chàng ăn kẹo à?"
"Trời đất, ban ngày ban mặt, giữa sân trường luôn kìa!"
Trình Kiệt đỏ mặt, lúng túng: "Nàng… đừng làm mấy trò này nơi công cộng!"
Nhưng Tiểu Nhi vẫn tỉnh bơ, cố tình dí kẹo gần môi chàng: "Nếu chàng không ăn, ta sẽ… cho người khác ăn đó nha~"
Một vài nam sinh đứng gần đó lập tức ồ lên: "Cho bọn ta nè, Tiểu Nhi!"
Nàng cười khúc khích: "Thấy chưa? Người ta thích ta lắm đó!"
Ngay giây sau, Trình Kiệt vội giật lấy que kẹo, bỏ vào miệng. Gương mặt chàng đỏ bừng, ánh mắt đầy cảnh cáo nhìn nàng, như muốn nói: "Đừng có thử thách ta thêm nữa."
Tiểu Nhi cười như được mùa, nghiêng đầu thì thầm: "Học bá, chàng ghen kìa… trông đáng yêu lắm đó nha~"
Tiếng xì xào quanh sân trường càng nhiều, vài người còn chụp ảnh. Tin đồn lập tức lan nhanh: "Học bá Trình Kiệt đang hẹn hò với Tiểu Nhi!"
"Nàng ấy đúng là 'cô vợ hư hỏng' của chàng ta thật rồi."
Trình Kiệt bối rối, định mở miệng giải thích thì Tiểu Nhi đã đứng dậy, tuyên bố dõng dạc: "Phải đó! Học bá là của ta. Ai dám tranh thì cứ thử!"
Đám bạn học ngơ ngác, còn Trình Kiệt thì mặt đỏ gay, vừa ngượng vừa bất lực. Chàng khẽ kéo tay nàng ra khỏi sân trường, thì thầm: "Nàng… biết mình vừa làm gì không? Cả trường sẽ bàn tán mất!"
Nàng chớp mắt, ngây thơ nhưng ranh mãnh: "Thì sao nào? Ít ra mọi người cũng biết, học bá lạnh lùng… đã có 'cô vợ hư hỏng' ở bên rồi."
Chàng thở dài, bất lực nhưng khóe môi lại khẽ cong. Dù mệt mỏi với những trò nghịch ngợm của nàng, nhưng trong thâm tâm, Trình Kiệt biết mình không hề khó chịu. Ngược lại, mỗi lần Tiểu Nhi quậy phá, trái tim chàng lại rung động mạnh mẽ hơn.
Buổi trưa hôm ấy, giữa ánh nắng chói chang và sân trường đầy tiếng xì xào, một "trò quậy hư hỏng" đã khiến tình cảm của cả hai bị đẩy công khai. Và kể từ giây phút đó, Trình Kiệt cũng hiểu rằng: có những bí mật… chẳng thể giấu nổi, đặc biệt là tình cảm dành cho cô gái luôn khiến chàng vừa đau đầu vừa rung động này.
Tình yêu đôi khi bắt nguồn từ những trò đùa tinh nghịch, tựa như mầm non hé nở giữa chốn ồn ào. Dịch độc quyền tại truyen.free