Thực lực mà Diệp Phàm thể hiện đã vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người, ngay cả công tử áo trắng Uy Luân thần bí kia cũng không khỏi thầm kinh ngạc và khâm phục. Vì vậy, trong lúc nhất thời, không ai có hành động gì, chỉ lẳng lặng theo sau Diệp Phàm, giữ một khoảng cách không xa.

Thực ra họ không phải không có ý định gì, chỉ là chẳng ai muốn là người đầu tiên xông ra đối đầu trực diện với Diệp Phàm. Điều đó chỉ khiến kẻ khác ngồi không hưởng lợi.

Diệp Phàm và Tiểu Hắc đi trước. Quãng đường này cũng không hề ngắn, sau gần nửa canh giờ đi bộ, họ mới đến được bìa rừng kiếm. Nhưng trước mắt lại là một vách núi. Chính xác hơn thì đây là một vùng đất trũng, một diện tích lớn lõm sâu xuống khỏi mặt đất bằng phẳng ban đầu.

Giống như một thung lũng.

Tất cả mọi người đã đến rìa thung lũng, ngước mắt nhìn xuống phía dưới. Đây là một thung lũng có chu vi khoảng ngàn trượng. Thế nhưng, ngay giữa trung tâm thung lũng, rõ ràng có thể thấy ít nhất hàng trăm ngôi mộ lớn nhỏ khác nhau. Ngoài những ngôi mộ này, ở rìa còn có những bộ xương cốt khổng lồ. Vài con quạ đen kêu quạ quạ, càng khiến nơi đây thêm phần tiêu điều, bi thương, bao trùm một vẻ thê lương.

"Chư Hoàng Mộ Địa, chúng ta đã đến! Đây chính là Chư Hoàng Mộ Địa! Xem kìa, cuối cùng chúng ta cũng đến rồi!"

"Đúng vậy, đây chính là Chư Hoàng Mộ Địa trong truyền thuyết."

Trong khoảnh khắc đó, tuyệt đại đa số mọi người đều chìm trong niềm vui sướng điên cuồng. Con đường đến đây thực sự quá gian khổ. Không chỉ vì những người còn sống sót này có thực lực mạnh mà để thực sự nhìn thấy Chư Hoàng Mộ Địa, họ còn phải có đủ vận khí tốt.

Dù sao thì, bảo bối đã ở ngay trước mắt, tất cả mọi người đều không thể kiềm chế. Diệp Phàm cũng chẳng buồn bận tâm họ làm gì. Lúc này, Diệp Phàm dõi mắt nhìn tất cả những gì đang diễn ra, trong đầu lại hồi tưởng về giấc mộng trước kia. Quá giống, thật sự quá giống.

Không, không phải vấn đề "có giống hay không" nữa, cảnh tượng này chính là cảnh tượng mà hắn đã thấy trong mơ. Rồi hắn vô thức chậm rãi ngẩng đầu lên, đôi mắt nhìn về một khoảng không hư vô trên không trung. Bởi vì, khi nằm mơ, lão già Ngạo Hồn đã ở chính vị trí đó, nhưng giờ đây lại chẳng còn gì. Diệp Phàm biết rõ, lão giả Ngạo Hồn đã không còn tồn tại trên thế giới này, mọi thứ, e rằng chỉ còn mình hắn gánh vác.

Nét mặt Tiểu Hắc có chút trầm trọng. Bởi vì, ngoại trừ nhóm người của Diệp Phàm, những người khác cũng bắt đầu lao xuống như điên.

Trong Chư Hoàng Mộ Địa này, đều là nơi an nghỉ của những tuyệt thế cường giả từng xuất hiện trong lịch sử văn minh Nhân Loại, thậm chí có cả hài cốt của những hung thú cường đại. Mặc dù giờ đây những người này đều đã tan thành mây khói, thế nhưng, khí tức cường đại của họ vẫn khiến linh khí nơi đây dị thường hỗn loạn. Linh thức của bất kỳ ai cũng không thể phát huy tác dụng. Bởi vậy, những người này điên cuồng lao xuống, nhưng lại không có mục đích rõ ràng nào.

Nếu phải nói có một mục tiêu, thì đó chính là những ngôi mộ trông bề ngoài lớn nhất, đồ sộ nhất. Thực ra, điều này chẳng nói lên được điều gì.

"Đại ca, chúng ta đi thôi."

Tiểu Hắc nói một câu với Diệp Phàm, kéo suy nghĩ của hắn trở về. Diệp Phàm khựng lại, đôi lông mày giãn ra đôi chút. Hắn nhìn Tiểu Hắc, rồi cũng nhận ra cảnh tượng lúc này: những kẻ tự xưng là cường giả nhân loại này, phía sau lưng lại hành động y hệt dân đói tranh giành lương thực, còn đâu chút thân phận nào.

Trong lòng Diệp Phàm cũng rất sốt ruột. Những kẻ này xông tới lung tung, trong khi thi thể Linh Nhi nhất định nằm trong một ngôi mộ nào đó phía dưới. Một khi bị hư hại, chẳng phải mình sẽ phải hối hận cả đời sao?

Vì vậy, Diệp Phàm phất tay một cái, Lôi Minh Kiếm lại xuất hiện trong tay.

"Đại ca, chúng ta đi! Thi thể chị dâu đang nằm trong ngôi mộ của anh!" Tiểu Hắc dứt lời, thân hình lóe lên, lao vút xuống dưới.

Nghe những lời đó, lòng Diệp Phàm thắt lại. Thì ra, suốt vạn năm qua, mình thật sự không hề cô đơn. Thì ra, nàng vẫn luôn ở bên cạnh mình.

"Linh Nhi, thực xin lỗi, ta đã tới chậm."

Không cần Tiểu Hắc chỉ dẫn, Diệp Phàm biết rõ đâu là ngôi mộ của nàng. Giấc mộng lúc đó rõ ràng vô cùng.

"Tiểu Bạch, Ngao Tư, Ngao Niệm... Mọi người chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, cùng ta xuống dưới!" Một tiếng hiệu lệnh, tất cả mọi người đã chuẩn bị xong chiến đấu. Ai nấy đều kích động, xem Diệp Phàm biểu diễn lâu như vậy, họ cũng thật sự muốn tự mình ra tay rồi.

Sưu sưu sưu!

Diệp Phàm theo sát Tiểu Hắc, những người khác theo sau. Không cần Diệp Phàm phân phó thêm, Tiểu Bạch, Ngao Anh và những người khác đã ở vòng ngoài đám đông, luôn chú ý bảo vệ an toàn cho những người còn lại.

Những ngôi mộ ở đây đều là do lão giả Ngạo Hồn dời đến. Mục đích hiển nhiên là để chờ đợi những người có thực lực đến, rồi tiếp nhận bảo khí của các cường giả này, nhằm ứng phó với nguy nan trong tương lai. Trong số những cao thủ đã ngã xuống, có rất nhiều người xuất thân bình dân, họ không quá chú trọng vinh hoa phú quý, vì vậy sau khi mất đi, mọi thứ rất tùy tiện, thậm chí có người căn bản không có lấy một ngôi mộ. Dĩ nhiên, có người bình dân thì cũng có người xuất thân hiển hách, mà số lượng những người như vậy cũng không ít. Dù sao, con đường tu luyện cần rất nhiều tiền tài trợ giúp, Diệp Phàm cũng từng phiền muộn vì không có tiền trong một thời gian ngắn. Mộ của những người này đương nhiên to lớn và tráng lệ. Thế nhưng, điều này không thể nói lên rằng ai có thực lực mạnh hơn, ai còn giữ lại bảo khí mạnh hơn. Thậm chí có đến một nửa số mộ đã bị hậu nhân lấy đi bảo khí từ trư���c.

La Thiên vẫn lạc, ngay cả văn minh Nhân Loại cũng suýt chút nữa diệt vong. May mà Tiểu Hắc đã kịp thời thu giữ thi thể La Thiên.

Không lâu sau đó, cả nhóm đã dừng lại trước một ngôi mộ có quy mô đặc biệt. Ngôi mộ này là Tiểu Hắc xây cho Diệp Phàm. Đối với Tiểu Hắc mà nói, đây cũng không phải là việc gì khó khăn. Ngôi mộ dài rộng ước chừng ba mươi trượng, cao khoảng mười trượng, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ. Nó được làm từ một khối Sơn Nham nguyên khối, vững chắc. Ngay phía trước ngôi mộ, sừng sững một tấm bia đá hình kiếm. Tấm bia đá này tương tự với những thanh kiếm đá mà Diệp Phàm vừa thấy trong rừng kiếm, lúc này cũng có một nửa cắm sâu dưới mặt đất.

Mọi người xúm lại gần ngôi mộ, ánh mắt đều dán chặt vào phần thân dưới của tấm bia đá hình kiếm.

"Cổ Võ Đấu Hoàng, Chiến Thần La Thiên chi mộ!"

"Trăng sao xoay vần vờn quanh vũ trụ, ngạo khí ngút trời khiến muôn dân trăm họ phải kinh sợ!"

Trên thân dưới của tấm bia đá hình kiếm khổng lồ này, phía trên cùng khắc rõ dòng chữ "Cổ Võ Đấu Hoàng". Hai bên là một cặp câu đối được sắp xếp tinh xảo.

Mọi người lần lượt đọc to những dòng chữ đó. Biểu cảm trên mặt ai nấy lúc này đều không thể hình dung nổi. Thử nghĩ mà xem, một Chiến Thần trong lòng tất cả mọi người, một cái tên từng khiến hầu hết nữ tử của đế quốc Hồng Vũ phát cuồng, mà lúc này đây, mộ của người đó lại xuất hiện ngay trước mắt. Đây là một sự kinh ngạc đến mức nào, còn có từ ngữ nào có thể hình dung được nét mặt của mọi người lúc này đây?

Chính Diệp Phàm đã dẫn họ tìm thấy nơi này. Lý Chỉ Huyên không khỏi nhìn bóng lưng Diệp Phàm, một trái tim con gái không hiểu sao lại cảm thấy kích động, một sự kích động mà nàng không tài nào kìm nén được. Nàng thậm chí còn nghe thấy tiếng tim mình đập dồn dập.

"Đây, đây, đây lại là mộ của Chiến Thần! La Thiên, vị thần trong lòng ta! Thật không ngờ, hôm nay ta lại có thể nhìn thấy mộ của ngài!" Vương Hóa Lôi biểu lộ khoa trương tột độ, hai mắt dán chặt vào tấm bia đá mà thốt lên.

"Trời ơi, đây là thật hay sao?" Hình Chấn kinh ngạc nói.

Sở Nhân há to miệng, tựa hồ muốn nói gì đó, thế nhưng cuối cùng vẫn chẳng thốt nên lời nào. Có lẽ là vì lời nói của hắn vốn đã quý như vàng.

"Đại ca, vào đi thôi, nàng… đang chờ anh bên trong."

Hắc Long Vương nói với ngữ khí hết sức trầm trọng, nhưng những lời này lại giống như một chiếc búa khổng lồ, giáng mạnh vào lòng Diệp Phàm. Nàng đã chờ mình ở đây, vạn năm, vạn năm rồi!

Diệp Phàm nhìn cánh cửa đá đóng chặt kia. Trong khoảnh khắc này, hắn cảm thấy mình thật yếu mềm đến lạ. Chỉ một cánh cửa đá thôi, ngăn cách mình và Linh Nhi, thế nhưng hắn lại không có dũng khí để đẩy cánh cửa đó ra.

"Đại ca, đại ca?" Tiểu Hắc khẽ nhấn giọng nói.

"Tiểu Hắc, đừng gọi nữa. Để Đại ca yên tĩnh một chút. Lòng anh ấy nhất định đang rất đau khổ." Tiểu Bạch đến gần Tiểu Hắc, đưa tay đặt lên vai Tiểu Hắc mà nói. Nói đoạn, cả hai đều nhíu chặt lông mày, nhìn chằm chằm vào Diệp Phàm. Nỗi khổ trong lòng Diệp Phàm lúc này, chỉ có họ mới có thể hiểu được.

"Đại ca làm sao vậy, đang làm gì vậy?" Sau một lát, Vương Hóa Lôi nhẹ giọng hỏi.

"Suỵt, Đại ca nhất định đã gặp phải chuyện gì đó, chúng ta không nên quấy rầy anh ấy." Hình Chấn kéo Vương Hóa Lôi lại nói.

"À, thế nhưng mà..."

Vương Hóa Lôi khẽ liếc nhìn xung quanh đầy ẩn ý. Bởi vì, những kẻ vừa lao xuống đã không còn thấy tăm hơi, hiển nhiên đã đi vào các ngôi mộ bên trong. Trong số đó, có một ngôi mộ quy mô hùng vĩ nhất, thậm chí đã có kẻ động thủ tại đó.

Bởi vậy, Vương Hóa Lôi không muốn nghĩ ngợi quá nhiều. Đầu óc hắn vốn dĩ đơn giản, giờ phút này hắn chỉ sợ nếu chậm trễ, bảo bối sẽ bị người khác cướp mất cả thôi sao?

"Chỉ Huyên tỷ ơi, chồng mình sao vậy?" Trên mặt Dạ Trà đầy vẻ lo lắng, bởi vì lúc này Diệp Phàm nhìn cánh cửa đá mà hai mắt ngấn lệ. Đã nhiều năm như vậy, Dạ Trà cũng hiểu rõ Diệp Phàm. Người đàn ông này rất kiên cường. Rốt cuộc là chuyện gì có thể khiến một người đàn ông kiên cường như vậy, lại trở nên yếu ớt, mờ mịt như một đứa trẻ ở nơi đây?

"Ta cũng không biết, bất quá ta có thể cảm giác được, lòng chồng mình, đang rất đau." Lý Chỉ Huyên nhìn Dạ Trà, rồi kéo tay nàng mà nói.

Trọng Hàm cũng đã đến gần hai người. Cuối cùng, Lý Chỉ Huyên cũng nắm chặt tay Trọng Hàm. Ba người lúc này chẳng còn chút khoảng cách nào. Đều nhìn Diệp Phàm, khi thấy vẻ mặt của hắn lúc này, lòng các nàng cũng cảm thấy nhói đau.

Thời gian trôi qua như thoi đưa, thoáng chốc đã trôi qua. Cuối cùng Diệp Phàm cũng chậm rãi bước chân. Mọi người nín thở, không ai dám phát ra nửa điểm âm thanh. Lúc này, thậm chí còn có thể nghe thấy tiếng chân Diệp Phàm sột soạt chạm đất.

Ầm ầm!

Chính Diệp Phàm cũng không biết tay mình đã đẩy cánh cửa đá kia ra bằng cách nào, chỉ nghe một tiếng "ầm ầm", cánh cửa đá khổng lồ đã từ từ mở ra. Tất cả mọi người đều ngạc nhiên, liền muốn nhìn vào bên trong huyệt động.

Cấu tạo của huyệt động rất đơn giản. Lúc này, hai mắt mọi người đều dán chặt vào bên trong huyệt động.

Nhưng lúc này, đôi mắt mờ mịt của Diệp Phàm cuối cùng cũng không kìm được mà tuôn trào nước mắt.

Hắn thấy được, sau vạn năm, hắn cuối cùng cũng lại nhìn thấy hình bóng ấy. Thế nhưng lúc này, nàng lại đang nằm trên bệ đá lạnh lẽo.

Bên trong huyệt động trống rỗng, chỉ có mấy cây cột đá chống đỡ vòm hang. Thế nhưng, giữa trung tâm hang đá trống trải, có một bệ đá dài rộng ước chừng một trượng. Lúc này, trên mặt bệ đá, một người con gái đang yên lặng nằm đó.

Trên mặt nàng đã chẳng còn chút huyết sắc nào, đôi mắt xinh đẹp tuyệt trần nhắm nghiền, hai tay tự nhiên đặt chéo trên bụng.

Mi tâm điểm Chu ấn, Khuyên tai nguyệt vòng bạc, Tóc xanh điểm hai tóc mai, Thanh Thủy ra Phù Dung.

Mọi thứ dường như đang tái hiện. Mỗi bước Diệp Phàm tiến về phía trước, trong đầu lại hiện lên một hình ảnh trước kia: Nơi biển hoa lan sâu thẳm, nơi cây đồng hoa rợp bóng, nơi đó...

Diệp Phàm lảo đảo bước về phía trước, những người khác dè dặt theo sau. Những người không biết chuyện khi nhìn thấy người con gái đang nằm đó đều có cùng một cảm giác: đẹp, thật sự quá đẹp. Loại người này chỉ có thể tồn tại trên trời, sao lại lưu lạc chốn phàm trần này?

Thế nhưng, khi nhìn thấy người này, trong lòng ba chị em Lý Chỉ Huyên lại có một cảm nhận khác.

"Linh Nhi, ta đã đến."

Diệp Phàm run rẩy bờ môi, khẽ thốt ra mấy chữ này.

"Nàng nhìn ta đi, ta là La Thiên đây! Thực xin lỗi, thực sự rất xin lỗi! Là ta hại nàng! Trên bệ đá lạnh lẽo này, ta đã khiến nàng phải nằm đây hơn vạn năm!"

Trong khi nói chuyện, Diệp Phàm đã đến cạnh bệ đá, cả người hắn gào thét như phát điên, lại muốn kéo thi thể Linh Nhi dậy. Tiểu Hắc đứng một bên lập tức kinh hãi, vội vàng tiến lên kéo Diệp Phàm lại.

Lúc này, ngay phía trên Linh Nhi, lơ lửng một quả hình trụ màu vàng óng ánh. Quả hình trụ này phóng ra những tia sáng vàng nhạt xuống phía dưới, bao phủ thi thể Linh Nhi bên trong. Đây chính là thiên địa thần bảo, Định Thiên Châu.

Nếu Diệp Phàm kéo Linh Nhi ra, thi thể Linh Nhi vốn đã nên mục rữa, sẽ lập tức tan thành mây khói. Bởi vậy, Tiểu Hắc vội vàng giữ chặt lấy hắn.

"Đại ca, không thể được, không thể! Anh tỉnh táo một chút đi! Chị dâu đợi anh lâu như vậy, anh tuyệt đối đừng hành động lỗ mãng!"

Từ khoảnh khắc Diệp Phàm lẩm bẩm "ta là La Thiên" trở đi, trong đầu mọi người vang lên như sấm sét đánh. Những người này từ lâu đã nghi ngờ về thân phận Diệp Phàm. Dù sao, Diệp Phàm quả thực có chút khó lường. Thế nhưng, thời gian trôi đi, họ cũng chẳng còn bận tâm nữa, bởi vì họ đã xem Diệp Phàm là Diệp Phàm rồi. Thân phận đó còn quan trọng sao?

"Đại ca, Đại ca bên cạnh chúng ta, rõ ràng chính là... chính là Chiến Thần La Thiên trong truyền thuyết sao?"

Đó là câu hỏi duy nhất trong lòng những huynh đệ của Diệp Phàm lúc này, cũng là một câu hỏi đồng nhất.

"Vậy thì người đang nằm là ai kia chứ? Nàng thật đẹp, đẹp đến nỗi phảng phất như không vương chút bụi trần."

Đó là tiếng lòng của ba người Lý Chỉ Huyên. Chồng mình là La Thiên, sự kinh ngạc lẫn vui mừng này khiến các nàng khó mà tiêu hóa nổi. Thế nhưng, người con gái trước mặt là ai thì không cần phải nói nhiều. Chuyện của La Thiên, tất cả mọi người đều biết rõ. Vậy thì người này chính là Linh Nhi, người cuối cùng đã nói bốn chữ với La Thiên.

Bốn chữ "không oán không hối" đó, biết bao thiếu nữ đều thầm ghi nhớ trong lòng. Họ cũng vẫn luôn cố gắng tìm kiếm đối tượng để nói lên những lời đó.

Chứng kiến dáng vẻ của Diệp Phàm lúc này, ba chị em Lý Chỉ Huyên không khỏi ôm chầm lấy nhau. Vốn là lòng con gái, làm sao có thể chịu đựng được những điều này, từng dòng nước mắt cũng theo đó mà chảy xuống trên gương mặt các nàng.

Tĩnh lặng, tĩnh lặng như chết. Bởi vì, trong huyệt mộ vắng vẻ, chỉ có tiếng khóc than của một mình Diệp Phàm, cũng chính vì vậy mà càng làm nổi bật lên sự tĩnh mịch này.

... . . .

"Chàng ơi, cuối cùng chàng cũng đến rồi. Chàng đã để Linh Nhi đợi quá lâu rồi."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, chỉ đăng tải tại đây.