Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Võ Đấu Hoàng - Chương 343: Ngao Anh!

Dù cho hang đá dưới lòng đất này khá trống trải, nhưng tiếng vọng lại vang dội khắp nơi, đặc biệt là giọng nói ấy nghe khá trầm thấp, hơn nữa dường như đã lâu lắm rồi người nói chưa mở miệng, nên lời cũng không thật sự trôi chảy.

Diệp Phàm và Tiểu Bạch đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, bảo bối đã ở ngay trước mắt, tuyệt đối không thể để vuột mất một cách ��áng tiếc. Nếu có thể canh giữ được linh quả cấp mười, hung thú này chắc chắn không hề tầm thường. Hơn nữa, Tiểu Bạch còn nói, đây lại là một con rồng, mà còn là một con Minh Long, thuộc long chủng thượng vị, điều này càng khiến tình hình thêm nguy hiểm.

Thế nhưng, tiếng kêu gọi ấy lại khiến hai huynh đệ kết nghĩa sững sờ.

Diệp Phàm cầm "Lôi Minh Kiếm" trong tay, ngước nhìn đôi mắt vàng to lớn trên cao, rồi quay đầu nhìn Tiểu Bạch. Tiểu Bạch rõ ràng cũng có phần khó hiểu, thân hình to lớn khẽ lay động vài cái, lớp bờm trắng bạc trên cổ từ từ rung động.

Sau vài hơi thở, phía đối diện đột nhiên nổi lên một trận cuồng phong, gào thét rung chuyển, tựa hồ còn có vầng sáng yếu ớt chớp động. Đồng thời, đôi mắt to kia cũng biến mất trước mặt hai người.

Diệp Phàm và Tiểu Bạch theo bản năng lùi lại một bước, trường kiếm trong tay Diệp Phàm cũng giương ngang trước ngực.

"Bạch thúc? Ngươi là Bạch thúc?"

Lại một tiếng gọi nữa vang lên. Lần này, giọng nói rõ ràng không còn hùng hậu như vậy, chỉ là ngữ điệu vẫn không thay đổi, khiến Diệp Phàm nghe thấy mà lấy làm lạ.

Dần dần, một bóng người bước ra từ trong bóng tối. Xung quanh Diệp Phàm vẫn còn một chút ánh sáng, dù sao "Quả Nạp Lan Chu Đề" vẫn đang tỏa ra thứ ánh huỳnh quang trắng bạc nhàn nhạt.

Nhờ ánh sáng yếu ớt này, Diệp Phàm nhìn rõ người đang đi tới là một công tử tuấn mỹ, chiều cao xấp xỉ Diệp Phàm. Tóc tán loạn tự nhiên buông xuống trên vai, đôi mày kiếm chếch lên đầy khí khái hào hùng. Bên dưới là đôi mắt đen láy, sống mũi cao thẳng, gương mặt góc cạnh rõ ràng, mặc trên mình một bộ cẩm bào màu đen. Lúc này, đôi mắt ấy vẫn nhìn Tiểu Bạch, không hề để ý tới Diệp Phàm.

Vì vừa rồi đang chuẩn bị chiến đấu, Tiểu Bạch đã hiện ra bản thể, khiến nó cao hơn Hắc Y công tử rất nhiều. Hắc Y công tử ngửa đầu nhìn Tiểu Bạch, rõ ràng thần sắc có chút nghi hoặc, tựa hồ còn pha lẫn ngạc nhiên.

"Ngươi là?"

Miệng sư tử khổng lồ của Tiểu Bạch chậm rãi mở ra, hai mắt chằm chằm Hắc Y công tử, giọng nói trầm thấp vang vọng trong thạch huyệt.

"Ta là Ngao Anh mà."

Ngao Anh... Không chỉ Tiểu Bạch, ngay cả Diệp Phàm cũng cảm thấy cái tên này rất quen thuộc. Hai huynh đệ cấp tốc lục tìm trong ký ức, lật giở những hồi ức đã qua. Chế độ đẳng cấp của Long tộc vô cùng nghiêm khắc, chữ "Ngao" này không phải ai cũng có thể dùng làm họ, chỉ có Long Hoàng và dòng chính của ngài mới được.

Chẳng bao lâu sau, gần như cùng lúc, Tiểu Bạch và Diệp Phàm chợt bừng tỉnh nhận ra. Ngày trước khi đến đảo Bàn Long, ở Long tộc, họ gần như đã gặp mặt tất cả Long tử của Lão Long Hoàng, nhưng duy chỉ có thiếu mất một người, đó chính là lão Tứ. Mặc dù khi La Thiên và Tiểu Bạch đến Long tộc trước đây, Ngao Anh vẫn còn nhỏ, nhưng họ cũng có chút ấn tượng, chỉ là không rõ ràng lắm mà thôi.

Do đó, khi nhìn thấy Diệp Phàm và Tiểu Bạch, Ngao Anh vẫn chưa nhận ra. Thế nhưng khi Tiểu Bạch hiện ra bản thể, Ngao Anh lại cảm thấy vô cùng quen thuộc. Dù sao Tiểu Bạch cũng là Vua muông thú, xét về huyết mạch, nó cùng Tử Kim Ngũ Trảo Long - bậc Hoàng giả của Long tộc - là cùng một cấp độ. Mấy con Hỏa Long, Thủy Long kia, tuy đều thuộc long chủng th��ợng vị, nhưng so với Tử Kim Ngũ Trảo Long vẫn kém một bậc, và so với Tiểu Bạch thì cũng đã không thể sánh kịp.

Long tộc vốn là một chủng tộc tôn sùng cường giả. Ngày trước, khi La Thiên và Tiểu Bạch xuất hiện tại Long tộc, ngay cả Hắc Long Vương cũng cam tâm tình nguyện đi theo. Huống hồ những tiểu bối Long tộc này, sự kính sợ của họ đối với La Thiên và Tiểu Bạch càng khỏi phải nói.

Đột nhiên, toàn thân Tiểu Bạch run rẩy đứng dậy, lóe lên một hồi ngân quang, chỉ chốc lát sau đã hóa thành thân người. Nó đứng trước mặt Hắc Y công tử, đánh giá Ngao Anh từ trên xuống dưới một lượt. Tiểu Bạch khẽ gật đầu, sau đó lè lưỡi, vươn tay vỗ vỗ vai Hắc Y công tử, cảm thán: "Ha ha ha, thằng nhóc này, không tệ, không tệ thật! Thật không ngờ, bây giờ ngươi lại có thực lực như vậy? E rằng thằng nhóc Ngao Thụy kia cũng chỉ đến thế mà thôi nhỉ?"

Giọng điệu của Tiểu Bạch đối với Ngao Anh rõ ràng là kiểu đối đãi với vãn bối. Ngao Anh không tránh né, cứ để mặc tay Tiểu Bạch vỗ vỗ vai mình. Nghe lời khen của Tiểu Bạch, đôi mày kiếm của Ngao Anh càng thêm rung động, trên trán hiện rõ vẻ khí khái hào hùng mạnh mẽ.

Bóng dáng Diệp Phàm phía sau cũng lọt vào tầm mắt Ngao Anh. Không phải Ngao Anh không nhìn thấy Diệp Phàm, chỉ là niềm vui Tiểu Bạch mang lại cho hắn lớn hơn một chút, vì vậy nhất thời Ngao Anh cũng không đặc biệt chú ý đến Diệp Phàm. Hơn nữa, nếu chỉ xét về tu vi hiện tại, Ngao Anh ít nhất đã có thực lực của hung thú cấp mười. Nếu so với nhân loại, tuyệt đối đã đạt tới thực lực Đấu Hoàng trung kỳ cấp một, và cũng mạnh hơn Tiểu Bạch lẫn Diệp Phàm một chút.

Do đó, trong mắt hắn, Diệp Phàm thực sự chưa tính là mối đe dọa quá lớn, dù sao hắn cũng không biết sức chiến đấu của Diệp Phàm ra sao. Hơn nữa, Long tộc vốn dĩ kiêu ngạo, thậm chí đôi khi, rõ ràng đối mặt với đối thủ mạnh hơn mình rất nhiều, họ cũng sẽ không tỏ ra hoảng sợ.

Thấy Ngao Anh nghi hoặc nhìn Diệp Phàm, Tiểu Bạch chợt bừng tỉnh, thực sự có chút kinh ngạc, trong lúc nhất thời lại quên mất cả đại ca của mình.

"Ha ha, Ngao Anh này, lại đây lại đây, ta giới thiệu cho ngươi. Vị này ngươi cũng từng gặp rồi đấy, ngươi có đoán được hắn là ai không?"

Tiểu Bạch hớn hở cười vang. Nhìn thấy Ngao Anh, ở một mức độ nào đó giống như gặp lại tri kỷ sau vạn năm xa cách, tâm tình này làm sao có thể không vui được chứ? Nhất là sau khi phá vỡ phong ấn, những gương mặt mà nó nhìn thấy bây giờ đều lạnh nh��t xa lạ, mọi thứ đều phải làm quen lại từ đầu, cảm giác này thật sự có chút cô tịch.

Ngao Anh chau mày nhìn Tiểu Bạch, sau đó, đôi mắt đầy nghi hoặc lại đánh giá Diệp Phàm từ trên xuống dưới một lượt.

Diệp Phàm cũng vui vẻ cười, không nói gì, để mặc Ngao Anh dò xét mình. Diệp Phàm cảm thấy cũng gần giống như Tiểu Bạch. Thực không ngờ rằng, con rồng nhỏ yếu ớt năm xưa, hôm nay lại có thể gặp ở đây, hơn nữa, thực lực của Ngao Anh bây giờ rõ ràng không thua kém gì Long tộc Hoàng giả Ngao Thụy kia.

Quay đầu nhìn "Quả Nạp Lan Chu Đề" cách đó không xa, Diệp Phàm lập tức hiểu rõ trong lòng. Nghĩ rằng Ngao Anh sợ là đã ở trong hang đá dưới lòng đất này không biết bao lâu rồi. Long tộc có tuổi thọ rất dài, và đôi khi ở một chỗ chỉ cần lơ đãng một chút thôi cũng đã là trăm năm, thậm chí mấy trăm năm, hay hơn ngàn năm. Tuy nhiên, trong hang đá này có "Quả Nạp Lan Chu Đề", khiến linh khí quanh năm duy trì ở trạng thái vô cùng sung túc. Trong hoàn cảnh như vậy, tốc độ tu luyện của Ngao Anh tuyệt đối thần tốc, nhờ đó mà Ngao Anh đã vượt trội hơn trước, cho dù về tư chất lẫn tuổi tác không bằng Ngao Thụy, nhưng tu vi cũng đã xấp xỉ nhau.

Sau khi nhìn một lúc, Ngao Anh rõ ràng vẫn chưa nhận ra. Diện mạo của Diệp Phàm bây giờ và La Thiên năm đó quả thật khác nhau một trời một vực. Thế nhưng Ngao Anh biết, Bạch thúc đã nói như vậy thì người này chắc chắn là người quen của mình, hơn nữa đó là một người mà Bạch thúc tỏ ra vô cùng cung kính.

Thoáng chốc nhớ lại, ngày trước Bạch thúc cũng từng đi theo một người, đó chính là một nhân vật thần thánh. La Thiên? La Thiên thúc thúc? Không thể nào đâu, đừng nói người này trông chẳng giống La Thiên chút nào, mà ngay cả khí tức cũng kém xa lắc.

Nhìn kỹ lại một lần nữa, Diệp Phàm cũng cảm nhận được một luồng linh thức mạnh mẽ bao phủ mình. Diệp Phàm không hề che giấu hay chống cự. Hắn cũng rất muốn xem thử con rắn năm xưa có nhận ra mình không, thế là chỉ cười nhạt.

Khí tức này, đặc biệt là khi nhìn vào đôi mắt màu lam nhạt của Diệp Phàm. Diện mạo một người có thể thay đổi, thực lực cũng có thể, nhưng duy chỉ có c��i cảm giác khí chất này là không thể che giấu. Trong đôi mắt Diệp Phàm, Ngao Anh tựa hồ đã nhìn ra một vài manh mối, do đó, trên mặt hắn cũng thoáng hiện lên thần sắc kinh ngạc, nhưng cuối cùng hắn vẫn không dám chắc.

Ước chừng sau thời gian uống cạn một tuần trà, thấy Ngao Anh vẫn còn vẻ nghi hoặc trên mặt, Tiểu Bạch lại cười cười, tiến lên hai bước đứng giữa Diệp Phàm và Ngao Anh, nhìn Ngao Anh cười nói: "Ha ha, đây chính là La Thiên thúc thúc ngày trước của ngươi đó, thế nào? Giờ cánh cứng cáp rồi thì quên mất à?"

Trong lòng đã mơ hồ đoán được phần nào, nhưng khi nghe những lời đó, Ngao Anh lập tức há hốc miệng thành hình chữ O. Thi thoảng lại nhìn Tiểu Bạch, rồi nhìn Diệp Phàm. Sau khi thấy Tiểu Bạch liên tục gật đầu xác nhận, Ngao Anh quỳ một gối xuống trước mặt Diệp Phàm, cũng bắt chước dáng vẻ của nhân loại, chắp tay nói: "La Thiên thúc thúc, hóa ra thật là người, xin bái kiến La Thiên thúc thúc."

Bản dịch này là một phần trong kho tàng tác phẩm được Truyen.Free gìn giữ và phát triển.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free