Trong lòng Trọng Hàm dâng lên một tia hy vọng, dù mong manh đến mấy. Bước từng bước đến tận lúc này, nàng thậm chí đã gạt bỏ mọi ràng buộc. Trước mắt, nàng chỉ mong Diệp Phàm thốt lên một câu giữ lại, khi ấy, Trọng Hàm nhất định sẽ trút bỏ mọi phiền muộn, vĩnh viễn theo sát bên chàng, đời đời kiếp kiếp không rời xa.

Bởi vậy, tại khoảnh khắc này, hai ánh mắt Trọng Hàm cuối cùng đối diện đôi mắt xanh nhạt của Diệp Phàm, thời gian cũng tựa như ngưng đọng.

Trọng Ngụ ở cách đó không xa, hoàn toàn có thể thấu hiểu tâm trạng của con gái lúc này. Hắn đứng một bên lặng lẽ quan sát, không dám phát ra nửa lời, bởi hắn biết rõ, chính sự cố chấp của mình đã dẫn đến kết cục ngày hôm nay, và đây là cơ hội duy nhất của con gái.

Diệp Phàm trong lòng cũng rất đỗi phân vân. Nghe Trọng Hàm nói muốn rời khỏi nơi đây, chàng chợt nghĩ, thế gian rộng lớn này, một khi chia ly hôm nay có lẽ chính là vĩnh biệt cả đời. Trọng Ngụ cũng đã nói, xem ra họ đã chuẩn bị lánh xa hồng trần, có thể sẽ ẩn mình trong một góc khuất nào đó mà thế nhân không hề hay biết, sống cô độc đến già. Nghĩ đến đây, lòng Diệp Phàm trào dâng một cảm giác khó tả. Dù không biết cảm giác ấy là gì, nhưng có một điều chàng có thể khẳng định: người phụ nữ trước mặt này đã để lại dấu ấn trong lòng chàng, dù rằng để nói là có một vị trí cố định thì có lẽ vẫn chưa phải.

Trong lòng chàng, từ đầu đến cuối vẫn chưa buông bỏ nỗi lo lắng dành cho Linh Nhi. Cũng chính vì điểm này, Diệp Phàm luôn cảm thấy áy náy với Lý Chỉ Huyên và Dạ Trà. Chàng biết rằng Linh Nhi giờ chỉ còn là một kỷ niệm, sẽ không bao giờ quay lại trước mặt mình nữa. Chàng cần phải đối mặt với cuộc sống hiện tại, cần phải trân trọng người trước mắt.

Tuy nhiên, tình cảm của một người lại có mối liên hệ mật thiết với tính cách của họ.

Diệp Phàm thật sự không muốn Trọng Hàm biến mất khỏi cuộc đời mình, nhưng suy đi nghĩ lại, chàng không thể ích kỷ như vậy. Hiện tại, họ đã tiết lộ chuyện này cho chàng, chàng chắc chắn sẽ phải đi tìm Uy Luân gây sự, và cả gã Trần Lạc Đấu Hoàng kia Diệp Phàm cũng sẽ không bỏ qua. Nhưng thực lực của chàng lúc này còn kém xa Trần Lạc Đấu Hoàng. Chỉ cần chuyện này tiết lộ ra ngoài, không cần nghĩ nhiều, chắc chắn hai cha con Trọng Ngụ sẽ bị bại lộ bí mật. Đến lúc đó, chàng e rằng ngay cả khả năng bảo vệ cha con họ cũng không có.

Có lẽ, chỉ có để họ rời khỏi nơi đây mới là lựa chọn tốt nhất.

Hơn nữa, cho dù có giữ Trọng Hàm lại bên mình, thì lấy lý do gì, danh phận gì? Chàng sẽ giải thích thế nào với Chỉ Huyên và Dạ Trà đây?

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi của sự im lặng, Diệp Phàm suy nghĩ rất nhiều. Cả đời này, chàng cố gắng hết sức để tránh có người vì mình mà bị tổn thương. Đôi khi chàng cảm thấy thể xác và tinh thần mệt mỏi, nhưng vẫn có huynh đệ ngã xuống trước mặt chàng. Cảm giác ấy, thật giống như khi La Thiên đối mặt với vô số thi thể của những huynh đệ cùng mình chinh chiến sa trường ngày trước, y hệt.

Sau một khắc trầm tư, trong mắt Diệp Phàm lóe lên vẻ kiên định. Chàng nhìn Trọng Ngụ, rồi quay đầu lại nhìn Trọng Hàm. Trong ánh mắt nàng, không còn chút tàn nhẫn hay hung ác nào, chỉ còn lại sự luyến tiếc vô tận.

"Ha ha, vậy có lẽ… cũng tốt. Thế giới này không còn thanh bình như trước nữa, có lẽ chỉ có như vậy các ngươi mới có cuộc sống tốt đẹp."

Diệp Phàm đè nén nỗi luyến tiếc trong lòng, nhưng vẫn thốt ra những lời đó.

Tuy nhiên, những lời này lại một lần nữa dập tắt tia hy vọng vừa nhen nhóm trong lòng Trọng Hàm.

Cảm thấy trong đầu trống rỗng trong thoáng chốc, thân thể Trọng Hàm khẽ chao đảo. Trọng Ngụ thấy vậy, lòng hắn cũng đột nhiên chùng xuống. Hắn vội vàng đỡ Trọng Hàm.

Không cần nói cũng biết, có thể lờ mờ nhận ra, người phụ nữ vốn dĩ kiên cường, đối mặt với mọi khó khăn cũng không hề nhíu mày, khóe mắt nàng tại khoảnh khắc này, cuối cùng đã không kìm được mà chảy xuống một giọt nước mắt.

Muốn khóc cũng không thể để người khác trông thấy, Trọng Hàm khẽ xoay người sang.

Trọng Ngụ nhìn Trọng Hàm, khẽ nhíu hàng chân mày tái nhợt của mình, rồi lại nhìn Diệp Phàm, cuối cùng chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu.

Một lát sau, Trọng Hàm kìm nén cảm xúc của mình, lặng lẽ đưa tay lau vội nước mắt trên mặt, rồi sau đó quay đầu, lần nữa đối diện với Diệp Phàm. Gương mặt nàng đã không còn vẻ ưu thương như trước, trên gương mặt vốn có chút ngơ ngẩn giờ lại hiện lên nụ cười yêu dị mà Diệp Phàm đã lâu không thấy.

Nhìn Trọng Hàm như thế, trong lòng Diệp Phàm cũng phần nào an ủi. Chẳng qua chàng cũng biết, trong lòng Trọng Hàm có lẽ còn đau khổ hơn, chỉ là người phụ nữ này vốn dĩ bề ngoài tỏ vẻ mạnh mẽ, có khổ sở gì đều giấu kín trong lòng. Mặc dù Diệp Phàm biết rõ, nhưng bất lực thay, nhiều chuyện hắn không thể chỉ nghĩ cho riêng mình. Cũng như ngày trước, dù những người đó ngã xuống trước mặt chàng, trong miệng đều là một câu không oán không hối, nhưng bốn chữ ấy khi đặt vào lòng hắn, thật sự như vạn ngàn lưỡi đao sắc bén cắt cứa, rạch xé, đó là nỗi đau day dứt tận xương tủy.

"Ha ha, chàng hãy bảo trọng. Con đường phía trước của chàng đầy hiểm nguy, tiếc thay Trọng Hàm không thể ở bên cạnh chàng. Nhưng chàng vẫn luôn không khiến Trọng Hàm thất vọng bao giờ, thiếp tin chàng nhất định sẽ vượt qua tất cả."

Trọng Hàm cũng không biết những lời này mình đã gượng gạo thốt ra như thế nào. Nói xong nàng còn dành cho Diệp Phàm nụ cười cuối cùng, rồi sau đó quay đầu nhìn Trọng Ngụ.

"Cha, chúng ta đi thôi."

Đến nước này, trong lòng Trọng Hàm đã không còn hận. Tiếng "Cha" đã lâu không được nghe, khiến lòng Trọng Ngụ như tan nát.

"À, à, chúng ta đi."

Nói rồi, hai cha con dìu dắt nhau, đi lướt qua Diệp Phàm, rời khỏi phòng.

Ánh mắt Diệp Phàm lần theo bóng dáng Trọng Hàm chầm chậm di chuyển, mãi đến khi hai cha con đã ra khỏi phòng. Diệp Phàm chậm rãi đưa tay phải ra, theo bản năng há miệng, nhưng chợt nhận ra mình chẳng biết phải nói gì. Cuối cùng chàng chỉ có thể nhìn bóng dáng hai cha con biến mất trong tầm mắt.

Sau khi đi qua Diệp Phàm, Trọng Hàm xoay lưng về phía chàng bư���c ra ngoài. Khoảnh khắc này nàng cũng không thể chịu đựng thêm được nữa, nước mắt tuôn rơi như suối từ khóe mắt, nhưng nàng không hề lau đi, không để lộ bất kỳ sự bất thường nào.

Nếu đã phải đi, thì hãy để lại cho chàng một nụ cười thật đẹp. Không thể để chàng nhìn thấy bộ dạng bi thương của mình, không thể để lại cho chàng một Trọng Hàm như vậy. Nếu không thể ở bên cạnh chàng, thì hãy để lại một khoảnh khắc vĩnh cửu.

Trọng Ngụ nhìn đôi má con gái đẫm nước mắt, vừa mới muốn mở miệng, lại cảm giác tay mình bị Trọng Hàm nắm chặt siết chặt hơn. Hắn đã hiểu, chỉ là bất đắc dĩ lắc đầu, không nói tiếng nào.

Thật lâu, thật lâu!

Thân ảnh của hai cha con đã khuất dạng từ lâu, Diệp Phàm vẫn đứng tại chỗ, hai tay chắp sau lưng, sắc mặt âm trầm như nước. Lòng chàng dâng lên sự chua xót khó hiểu.

Diệp Phàm đang tự căm giận. Chàng thật sự rất muốn làm một phàm nhân, không muốn làm cái gọi là anh hùng, không muốn được vạn người kính ngưỡng, cũng chẳng màng danh tiếng lưu muôn đời. Chàng chỉ muốn làm một tiểu nhân vật, có thể nắm tay người, cùng người đi đến bạc đầu, thế thôi.

Nhưng bánh xe vận mệnh lại khiến chàng không cách nào lựa chọn. Chàng đột nhiên cảm giác như cả thiên địa này đều đè nặng lên đôi vai mình. Thế nhưng trước mặt tất cả những điều này, nếu mình không gánh chịu, sẽ có bao nhiêu người mất đi thân nhân, sẽ có bao nhiêu người mất đi người yêu, sẽ có bao nhiêu thiếu nữ đau lòng rơi lệ.

"Trọng Hàm, em hãy bảo trọng. Sẽ có một ngày không xa, chúng ta nhất định có thể gặp lại. Khi thiên hạ thái bình, ta sẽ đi tìm em."

Từ xưa anh hùng đa tình đa sầu, nào biết làm sao gió thổi hoa tàn!

Thế giới này chính là một thế giới mà thực lực là tối thượng. Trong một thế giới như vậy, trong sâu thẳm tâm hồn mỗi người đều thiếu đi cảm giác an toàn, đặc biệt là đối với nữ tử, khát vọng về một anh hùng luôn tiềm ẩn trong lòng. Nhưng cái gọi là anh hùng này, thực chất không chỉ là mạnh đến trình độ nào.

Cái gọi là anh hùng, thực lực, tình cảm, nhân nghĩa đều phải hội tụ đủ.

Thậm chí còn phải có một loại khí phách, một loại sự vỗ về an ủi dành cho người yêu, một loại khí phách đối với kẻ thù.

Cũng chính vì vậy, La Thiên mới trở thành Chiến Thần vĩnh cửu trong lòng mọi người. La Thiên hầu như tồn tại trong tâm trí mỗi nữ nhân. Đương nhiên, điều đó giờ đã trở thành một loại hướng tới, một loại khao khát mà thôi, dù sao đó là một tồn tại của vạn năm trước.

Tuy Diệp Phàm còn chưa có được thực lực như La Thiên, nhưng tính cách ấy lại hoàn toàn không hề thay đổi. Điều mà Diệp Phàm ở kiếp này có được hơn La Thiên, chỉ là một điều duy nhất: luôn suy nghĩ cho người khác. Bởi vì ngày trước La Thiên cũng vì có chút cao ngạo, và cuối cùng mới nhận ra, điều mình theo đuổi, kỳ thật chỉ là thoáng qua.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.