(Đã dịch) Cổ Võ Đấu Hoàng - Chương 165: Nghĩ mà sợ!
Một công tử quý tộc hoàng gia, vốn kiêu căng ngạo mạn, ngày thường nhìn ai cũng chỉ muốn coi khinh. Vậy mà lúc này đây, một tiểu tử nghèo chẳng biết từ đâu đến lại đối xử với hắn lạnh nhạt đến thế. Hắn đã sớm cho rằng Diệp Phàm đang tìm cách nịnh bợ em gái mình.
Thời đại ấy tuy không quá phong kiến, nhưng vẫn rất coi trọng môn đăng hộ đối. Con cái của vương công quý tộc thường được gả hoặc cưới cho con cái nhà quý tộc khác, nhằm liên kết các thế lực mạnh mẽ và bổ sung cho nhau. Liễu Minh Triết hiểu rõ tính cách của cô em gái mình: ngay thẳng, phóng khoáng, dường như chẳng coi ai ra gì, có phần giống con trai, và ngày thường rất thích bênh vực kẻ yếu.
Nghĩ vậy, hắn không thể để tên tiểu tử này lợi dụng kẽ hở được. Đúng là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga!
Diệp Phàm hiểu rõ ý đồ của hắn. Dù sao, đối phương là vương tử, việc hắn muốn theo đuổi em gái mình cũng là điều dễ hiểu, nhưng đó không phải là lý do để hắn vênh váo trước mặt Diệp Phàm.
Diệp Phàm khẽ nhíu mày, nhìn chằm chằm Liễu Minh Triết.
Liễu Minh Triết cũng nhìn lại Diệp Phàm. Hắn rất ngạc nhiên, ngày thường mỗi khi hắn ra ngoài, ai ai cũng đều phải khách khí nể trọng. Vậy mà tên tiểu tử này lại hoàn toàn không coi hắn ra gì. Thôi được, để ngươi nếm mùi lợi hại!
Trong lòng đã quyết, vẻ mặt Liễu Minh Triết cũng trở nên nghiêm túc. Hắn âm thầm vận chuyển pháp quyết, một luồng đấu khí nặng nề cuồn cuộn xuất ra, trực tiếp phóng về phía Diệp Phàm.
Cục diện trong nháy mắt trở nên căng thẳng và khó xử. Tu vi của Liễu Sương cũng không kém, nàng đã nhìn ra Nhị ca nổi giận, vội vàng kêu lên: "Nhị ca, đừng mà!"
Liễu Minh Triết khóe miệng khẽ cong, thầm nghĩ trong lòng: "Sương muội, lát nữa ta sẽ cho em thấy cái dáng vẻ thảm hại của tên tiểu tử này, để em dứt bỏ ngay cái ý nghĩ đó."
Hắn chỉ nghĩ Liễu Sương đang lo lắng cho Diệp Phàm, nào biết trong lòng nàng lại đang toát mồ hôi thay cho chính hắn.
Liễu Sương không biết Diệp Phàm, điều duy nhất nàng biết là người này vô cùng mạnh mẽ, thực lực tối thiểu cũng là Đấu Sư. Điều đó còn chưa quan trọng, mấu chốt là người này ra tay dị thường tàn nhẫn, hơn nữa hắn chắc chắn sẽ không bận tâm cái gọi là hoàng thân quốc thích. Ca ca của mình tính đi tính lại cũng chỉ có thực lực đỉnh phong cấp Thiên mà thôi, lấy gì ra mà so với người ta? Nếu đối phương nổi giận thật, chút thể diện của mình liệu có đỡ nổi một kiếm của người ta không?
Diệp Phàm đã sớm cảm nhận được ý đồ của đối phương. Muốn đọ khí thế sao? Được thôi, ngươi muốn chơi thì ta sẽ chơi cùng ngươi.
Ý chí chiến đ���u mãnh liệt bùng lên, hai mắt Diệp Phàm dần dần trở nên sắc lạnh. Hắn không cần dùng toàn lực, chỉ dùng đến đấu khí tầng bốn để nghênh đón.
Không đánh mà khí thế đã áp đảo, đôi khi có thể đạt được hiệu quả khiến đối phương phải khuất phục mà không cần giao chiến. Lúc này, hai người đang tiến hành một cuộc đối đầu khí thế, một cuộc đối đầu mà kết quả đã sớm định đoạt.
Dưới sự khống chế của Diệp Phàm, ban đầu Liễu Minh Triết cảm nhận được khí thế của đối phương không quá cường hãn, chỉ ngang bằng với mình mà thôi. Dù vậy, trong lòng hắn cũng thoáng kinh ngạc, bởi vì hắn là một vương tử, điều kiện tu luyện của người khác sao có thể sánh bằng. Bởi vậy, trong số những người cùng lứa, nếu không phải có tư chất quá tốt hoặc đã có được pháp quyết thần kỳ nào đó, thì căn bản không thể mạnh bằng hắn.
"Ha ha, tiểu tử tốt, quả thực có tài!"
Thầm nhủ một câu trong lòng, Liễu Minh Triết hai tay khẽ dụng lực, lại ngưng tụ thêm hai tầng đấu khí nữa để áp chế Diệp Phàm.
Ngay cả khi hắn kích phát toàn bộ tiềm lực cũng tuyệt đối không phải đối thủ của Diệp Phàm, nhưng hắn lại không may. Lần lượt hống hách dọa người đã khiến Diệp Phàm có chút tức giận.
Khóe miệng Diệp Phàm khẽ nhếch cười tà, trong lòng có chút tức giận. Hắn đột ngột gia tăng đấu khí của mình, và lần này, Liễu Minh Triết cảm thấy áp lực cực lớn.
"Này, tên tiểu tử này sao lại mạnh đến thế?"
Nhìn thần thái nhàn nhã tự nhiên của Diệp Phàm, cảm nhận khí thế mênh mông cuồn cuộn tựa như sóng biển động trời từ hắn, trán Liễu Minh Triết đã lấm tấm mồ hôi.
Lúc này, dù muốn thu tay lại cũng căn bản không thể nào. Đấu khí của Diệp Phàm đã hoàn toàn bao phủ lấy hắn, chỉ cần hắn hơi buông lỏng sự chống cự, áp lực đấu khí cường đại sẽ trực tiếp nghiền hắn thành bánh thịt.
Thế nhưng hắn đã cảm thấy sợ hãi tột độ, bản thân căn bản không phải đối thủ của người này, nhưng giờ lại rơi vào thế đâm lao phải theo lao.
Liễu Sương sốt ruột đến mức đi vòng quanh. Bất đắc dĩ, lúc này đấu khí giữa hai người đang tung hoành cuồn cuộn, đến nỗi bụi đất trên mặt đất cũng bắt đầu bay tán loạn khắp nơi. Nàng căn bản không thể tới gần, kêu hai người dừng lại cũng chẳng ai nghe. Lúc trước Liễu Minh Triết không chịu nghe, bây giờ có muốn nghe cũng không còn cơ hội, quyền chủ động hoàn toàn nằm trong tay Diệp Phàm.
Sắc mặt dần dần trắng bệch, mồ hôi trên trán rịn ra từng giọt. Lúc này, ánh mắt ngạo mạn vốn có của Liễu Minh Triết đã bị sợ hãi thay thế. Hắn cố gắng kiên trì, mãi đến khi cảm giác hai chân cũng bắt đầu dần dần mềm nhũn.
"Không thể quỳ, không thể quỳ! Ta là một vương tử kia mà, hắn là thứ gì chứ? Chỉ là một thảo dân mà thôi, tuyệt đối không thể quỳ!"
Trong lòng Liễu Minh Triết tràn ngập tiếng nói đó. Nếu hôm nay mà quỳ ở đây, thì cái thể diện cũng vứt đi hết rồi. Chỉ cần tin tức này truyền ra ngoài, việc vương tử đường đường lại quỳ gối trước một thảo dân, bất kể là vì lý do gì, cũng đều chẳng hay ho gì, nhất là hắn từ nhỏ đã được người ta giữ gìn thể diện.
Nhưng Diệp Phàm lại chẳng quan tâm nhiều như vậy. Nếu muốn thu thập hắn cũng chẳng cần thời gian dài đến thế, chỉ là trong chớp mắt mà thôi. Bây giờ Diệp Phàm cũng cảm thấy đùa đã đủ rồi, liền phát ra đấu khí của mình lên đến tầng sáu. Lần này, Liễu Minh Triết hoàn toàn khuỵu xuống.
Hắn trực tiếp quỳ trên mặt đất, khuôn mặt trắng bệch còn vương chút ửng hồng vì xấu hổ.
"Cuồng nhân từ đâu ra dám chạy đến Vương Phủ giương oai thế này! Mau đỡ lấy một chưởng của ta!"
Vốn dĩ chẳng có gì to tát, Diệp Phàm chỉ muốn giáo huấn hắn cái thói mắt chó xem thường người khác mà thôi. Thấy đã gần đủ, chuẩn bị thu tay lại thì bên tai đột nhiên truyền đến một tiếng gào to.
Tiếng gầm vừa dứt, Diệp Phàm lập tức cảm nhận được một luồng khí kình vô hình ập thẳng vào mặt.
Diệp Phàm không dám khinh thường, vội vàng thu hồi đấu khí, ngưng tụ vào lòng bàn tay. Linh thức tập trung vào kẻ đến, hắn không né không tránh, một chưởng trực tiếp đối chọi.
OÀNH!!!
Một tiếng nổ vang truyền đến, Diệp Phàm lùi lại ba bước liền, khẽ cảm thấy khí huyết trong người chấn động. Hắn nhíu mày nhìn sang.
Người đến là một lão hạ nhân lưng còng, rất già nua. Qua một chiêu đối chọi vừa rồi, Diệp Phàm cảm thấy lão già này thực lực cũng không tệ, hẳn là cảnh giới Đấu Sư. Nhìn thấu thì e rằng chỉ là một hạ nhân, chẳng qua Vương Phủ này thật đúng là ghê gớm, một hạ nhân lại có thực lực Đấu Sư ư?
Lão giả bị một chưởng vội vàng của Diệp Phàm chấn bay ngược trở lại.
"Phúc Yên, dừng tay!"
Liễu Sương thấy vậy, vội vàng quát bảo lão già dừng tay, rồi sau đó lão già mới sững người lại, đi đến bên cạnh Liễu Minh Triết xem xét thương thế.
"La đại ca, huynh mau đi đi, mấy ngày nữa chúng ta nói chuyện sau."
Không cần nàng nói, Diệp Phàm cũng biết thực sự cần phải đi. Đích thực không thể ở lâu trước cửa Vương Phủ này, hơn nữa hắn lại còn khiến vương tử người ta phải quỳ rạp trên mặt đất. Nếu trì hoãn thêm một lát, e rằng muốn đi cũng khó.
Diệp Phàm nhẹ gật đầu, chẳng nói thêm lời nào, quay người bước nhanh rời đi.
Nhìn bóng lưng Diệp Phàm, hai mắt Liễu Minh Triết tràn đầy phẫn nộ, trong đó còn vương chút suy yếu và kinh ngạc.
"Nhị công tử, ngươi không sao chứ?"
"Nhị ca, ngươi thế nào?"
Lão giả cùng Liễu Sương dìu Liễu Minh Triết đứng dậy, ân cần hỏi han.
Liễu Minh Triết thực sự không tài nào hiểu nổi. Vị lão giả này mọi người đều gọi lão là Lai Phúc, là một hạ nhân của Vương Phủ, nhưng điều đó không hoàn toàn đúng. Lão là người đứng đầu trong số các đầy tớ, phụ trách một số tạp vụ ở tiền viện, và thực lực thật sự không kém, vừa mới bước vào cảnh giới Đấu Sư cấp hai.
Nhưng Liễu Minh Triết có thể thấy rõ, lão giả thấy mình bị người khi nhục, liền tung ra một kích giận dữ. Hơn nữa, ít nhiều cũng coi như là đánh lén. Vậy mà một kích toàn lực của cao thủ Đấu Sư cấp hai lại rõ ràng bị tên tiểu tử kỳ quái này vội vàng đỡ được.
Điều này chứng minh cái gì? Thực lực của tên tiểu tử này tuyệt đối cao hơn Lai Phúc, nhưng điều này có thể sao?
Nghĩ tới đây, Liễu Minh Triết thực sự có chút nghĩ mà sợ. Hắn đã biết rõ đối phương đã nể mặt hắn mà không hạ sát thủ. Nói cách khác, một Đấu Sư có thực lực cường hãn muốn tiêu diệt mình thì có khó gì sao?
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.