(Đã dịch) Cổ Tỉnh Quan Truyện Kỳ - Chương 22: Đại sư, cứu ta
Lúc này, tại khách sạn Cảnh Lớn, một cảnh tượng vô cùng thu hút mọi ánh nhìn đang diễn ra!
Vương Đại Quân dẫn ba tên thủ hạ, khỏa thân chạy thục mạng từ lầu bốn lên văn phòng tầng cao nhất. Nơi đó có một tượng Quan Âm, hắn đoán chừng hẳn là có thể tạm thời giúp hắn thoát khỏi chuyện tà ma đêm nay.
Nhưng chết tiệt, đây lại là trong khách sạn, vào giờ này là lúc có nhiều khách khứa nhất. Trong hành lang dọc theo các tầng đều chật kín người. Từ lầu bốn đến lầu tám, tuy chỉ có bốn tầng, nhưng cũng không dưới mấy chục người đã tận mắt chứng kiến bốn gã đàn ông khỏa thân chạy như bay.
Có người quen biết Vương Đại Quân lập tức trợn tròn mắt, đứng bên cạnh vừa ngưỡng mộ vừa nói: "Ôi trời ơi, chẳng phải anh Quân, đại ca xã hội đen của chúng ta sao? Anh làm sao thế? Lại phơi bày thân thể trần trụi thế này, diễn cảnh trực tiếp tại hiện trường sao? Chết tiệt, giữa mùa đông mà cái ấy của anh không đông cứng co rút lại à?"
"Suỵt, đừng có mà nói lung tung. Anh Quân nghiên cứu sinh lý học cơ thể người vô cùng thấu triệt đấy, biết đâu đây là một chủ đề mới thì sao, cậu hiểu cái gì chứ?"
Vương Đại Quân đã sợ đến hồn bay phách lạc, nào còn tâm trí mà rảnh rỗi nói nhảm với đám người hóng chuyện kia chứ? Hắn hoảng loạn đến mức không kịp suy nghĩ, chỉ muốn quay về văn phòng của mình. Chạy thục mạng bốn tầng lầu như vậy, hắn không thể thẳng người lên được nữa. Cảnh tượng này về sau sẽ gây ra bao nhiêu sóng gió ở Đường Sơn, hắn không còn bận tâm, chỉ cầu đêm nay có thể yên ổn là được.
Đến trước cửa văn phòng, Vương Đại Quân lại trợn tròn mắt, suýt nữa khóc không ra tiếng. Chết tiệt, chìa khóa để trong phòng rồi, giờ làm sao mà quay lại lấy được đây?
Có lẽ quản lý của hắn sẽ giải quyết được. Vừa nghe tin ông chủ mình khỏa thân chạy khắp nơi liền biết có chuyện chẳng lành, gã vội vàng chạy bán sống bán chết đến đây.
Vương Đại Quân mặt trắng bệch, gấp gáp nói: "Nhanh, mau lấy chìa khóa cho tôi mở cửa ra!"
Quản lý ngẩn người hỏi: "Anh Quân, tối nay anh có tiết mục gì thế? Sao anh lại ra nông nỗi này?"
"Cút đi! Lâu rồi tao không xử lý mày nên mày không nhận ra địa vị của mình nữa hả?" Vương Đại Quân đạp một cước tới, mắng xối xả: "Mày nói xem cái đồ chơi mày tìm là cái thứ quái quỷ gì thế, quá bẩn thỉu!"
"Không đúng, cô gái kia đích thân tôi quản lý, không ai đụng vào, rất sạch sẽ mà! Ngay cả tôi cũng chỉ nhìn ngắm cho thỏa thích thôi, chứ có chạm vào đâu!" Quản lý có chút mơ hồ, không phục lắm nói.
Vương Đại Quân mở cửa văn phòng rồi chui tọt vào, chỉ vào quản lý nói: "Mau, lập tức đi Tung Sơn mời mấy vị cao tăng về đây cho ta! Dùng Phật pháp mà cảm hóa cả mày lẫn con tiện nhân kia! Giờ tao nghi ngờ mẹ kiếp mày cũng không sạch sẽ! Đi mau, cút nhanh lên! Nhìn mày là tao đã thấy đau đầu rồi! Mẹ kiếp, nếu mày không mời được người về đây, sau này tao sẽ khiến mày sống không bằng chết!"
Vào đến văn phòng, Vương Đại Quân lôi kéo ba tên thủ hạ vội vàng quỳ lạy tượng Quan Âm đặt trong tủ, miệng lẩm bẩm: "Đại từ đại bi Quan Âm Bồ Tát, phiền ngài phù hộ tiểu nhân vượt qua kiếp nạn này. Chỉ cần tiểu nhân thoát khỏi hoạn nạn, con sẽ đúc một pho tượng kim thân để ngày ngày cung phụng ngài."
Bên cạnh hắn, một tên thủ hạ nháy mắt, vô tri hỏi: "Anh Quân, làm thế này không nói đến có tổn hại thuần phong mỹ tục hay không, nhưng mà mẹ kiếp, tôi chưa từng nghe nói ai lại trần truồng phơi bày cái ấy ra mà lạy Quan Âm cả! Quan Âm là nữ, chúng ta làm vậy chẳng phải là khinh nhờn thần linh sao? Lỡ đâu ngài giáng một tia sét xuống đánh chúng ta thì sao?"
Vương Đại Quân há hốc mồm, vừa định bừng tỉnh đại ngộ, bên cạnh một người khác đã vỗ một bàn tay vào đầu tên vừa nói chuyện: "Cho mày cái tội bất học vô thuật! Theo anh Quân lâu như vậy mà chẳng học được chút kiến thức nào! Quan Âm là nam, hiểu không? Khinh nhờn gì chứ, cái này gọi là thành tâm tương kiến!"
Vương Đại Quân bị hai tên thủ hạ này làm cho đau cả đầu, quát lên: "Mẹ kiếp, câm miệng hết cho tao! Vẫn còn tâm trí mà ngồi đây nói chuyện tào lao hả? Mau nghĩ cách xử lý đi! Chẳng lẽ mẹ kiếp cả đời này không ra khỏi cái phòng này được sao?"
Vương Đại Quân đã sợ đến phát khiếp. Vào được căn phòng này rồi, hắn cũng dần bình tĩnh lại. Cẩn thận suy nghĩ một chút, hắn liền biết bốn người bọn họ cùng lúc bị biến thành cái bộ dạng này chắc chắn không phải ngẫu nhiên, mà là khách sạn đã gặp phải thứ bẩn thỉu nào đó. Nhưng mấu chốt là hiện tại dù biết chuyện gì đang xảy ra cũng chẳng có cách nào. Ai biết mấy thứ bẩn thỉu kia có đang chờ sẵn bên ngoài hay không, lỡ ra ngoài lại bị chúng vồ lấy thì sao.
"Anh Quân, anh nói xem có phải tôi bị hoa mắt rồi không? Sao tôi cứ cảm thấy bên ngoài cửa sổ có bóng đen vụt qua vậy?" Một tên thủ hạ rụt rè co rúm lại, chỉ vào cửa sổ nói.
"Hả? Sao cơ? Mày đừng có nói mê sảng! Hiện tại đang là thời kỳ đặc biệt, sơ ý một chút là có thể dọa chết người đấy!" Vương Đại Quân quay đầu lại, bên ngoài chẳng có gì cả.
Hắn vừa mới quay đầu lại, một tên tiểu đệ đã ực một ngụm nước bọt, run rẩy nói: "Anh không hề hoa mắt đâu, tôi cũng thực sự thấy một bóng đen!"
Bốn người cùng nhau quay đầu nhìn ra cửa sổ, quả nhiên hai bóng đen chầm chậm lướt qua. Vương Đại Quân thấy rõ ràng, bóng đen kia đang phất phơ mái tóc, đôi mắt trợn trừng nhìn vào bên trong, còn nhếch miệng cười một tiếng lộ ra hàm răng trắng hếu.
Bọn nữ quỷ đã đuổi theo suốt chặng đường. Nếu không phải trong văn phòng của Vương Đại Quân có pho tượng Bồ Tát từng được hương hỏa phụng thờ, chắc chắn chúng đã sớm xông vào rồi.
"Ối mẹ ơi, chết tiệt, cái này mẹ kiếp là gặp quỷ rồi!" Bốn người khẽ run rẩy, đồng loạt co quắp trên mặt đất, trán vã mồ hôi lạnh như tắm mưa.
Vừa rồi trong phòng khách sạn, mặc dù bị bốn ả nữ quỷ kia tra tấn thân thể một trận, nhưng khi đó họ đang hoảng loạn cuống quýt nên căn bản không có thời gian mà sợ hãi. Bây giờ, trong không gian yên tĩnh, trơ mắt nhìn hai bóng quỷ lướt qua ngoài cửa sổ, cảm giác sợ hãi lập tức tự nhiên trỗi dậy.
Vương Đại Quân đờ đẫn nói: "Mấy con quỷ này mang theo định vị GPS à? Sao mẹ kiếp tránh đâu cũng không thoát được thế này?"
"Anh Quân, không sao đâu, không sao đâu. Bọn chúng không vào được đâu! Tôi nghe nói quỷ không đi cửa, toàn xuyên tường thôi, có lẽ là Quan Âm Bồ Tát hiển linh nên bọn chúng không dám vào." Tên tiểu đệ phân tích một cách rành mạch và có lý.
Vương Đại Quân nhẹ gật đầu, nhưng lập tức lại bất đắc dĩ nói: "Hiển linh thì cũng chẳng giải quyết được gì! Chẳng lẽ tôi không ra ngoài nữa sao? Lẽ nào đi đâu cũng phải mang theo pho tượng Quan Âm Bồ Tát à?"
"Anh Quân, cái pho tượng Bồ Tát này là ai chuẩn bị cho anh vậy? Anh mau tìm người đó đi! Người đó nhất định có cách hàng yêu phục ma, chúng ta cứ dùng tiền là được!"
"Ừm?" Vương Đại Quân lập tức bừng tỉnh, vỗ mạnh vào đầu mình rồi nhấc điện thoại gọi đi. Một lát sau, điện thoại kết nối, bên trong truyền ra một giọng nói trầm thấp: "Vương Đại Quân, ngươi gặp phiền phức rồi à?"
Vương Đại Quân không ngừng lời nói: "Đại sư, đại sư, mau cứu tôi! Tôi ở trong khách sạn này gặp phải thứ bẩn thỉu rồi!"
"Chuyện gì thế? Không phải ta đã đưa cho ngươi những pho tượng Thần vị đã khai quang hết rồi sao?"
"Tôi cũng không biết nữa! Hôm nay tôi vừa về khách sạn đang trò chuyện phiếm với người ta, thì cô ả kia bỗng nhiên cắn vào cổ tôi! Không chỉ có tôi, mà ba tên thủ hạ của tôi cũng vậy! Hơn nữa, vừa nãy bên ngoài cửa sổ văn phòng tôi còn có hai bóng đen lướt qua, bọn chúng đã đuổi tới rồi!"
"Đuổi tới rồi à?"
"Đúng vậy! Đại sư, ngài mau tới cứu tôi đi! Bao nhiêu tiền ngài cứ tùy ý ra giá!"
Vị Đại sư bên kia điện thoại trầm mặc nửa ngày, sau đó nói với Vương Đại Quân: "Trước đừng vội! Ngươi hãy bảo người trong khách sạn đến xem những pho tượng Thần vị ta đã khai quang cho ngươi, xem có gì khác so với trước đây không."
Vương Đại Quân vẻ mặt cầu khẩn nói: "Bận tâm nhiều chuyện đó làm gì, ngài cứ đến là được rồi!"
"Có đi không? Ngươi không cho người đi xem, ta cũng sẽ không đến đâu!"
"Được, được, được! Tôi sẽ sai người đi xem ngay, lát nữa sẽ gọi lại cho ngài!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.