Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Thần Đích Quỷ Dị Du Hí - Chương 70 : Azeroth danh nhân kế hoạch (23)

Hạ Vũ và đồng đội không hề hay biết mình bị người khác ngáng chân, tuy nhiên, dù có biết đi chăng nữa, đoán chừng cũng sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch của họ.

Đúng như Giáo Chủ dự đoán, Hạ Vũ không hề có ý định tấn công mạnh vào trấn Nguyệt Ảnh. Một tổ chức hơn nghìn người, nếu cứ đâm đầu vào đánh chính diện thì chẳng khác nào tìm chết. Thay vào đó, việc lập một đội đột kích để thực hiện hành động chặt đầu chẳng phải sướng hơn sao?

Anh thậm chí còn không định đi cổng chính mà sẽ trực tiếp đi vào từ cửa sau của phó bản.

Đây chính là lợi thế của việc từng chơi phiên bản hoài cổ. Giáo Chủ và những người khác, vì là người chơi ở bản chính thức, khi đánh Mỏ Chết đều là phó bản ngẫu nhiên, kiểu đánh xong là rút lui, sợ rằng họ còn không biết Mỏ Chết có cửa sau nữa.

Một nhóm người sau khi ăn bữa trưa với món thịt hầm miền Tây hoang dã đúng điệu, liền đi thẳng về phía tây, băng qua vùng Tây Hoang Dã, vòng qua trấn Nguyệt Ảnh, rồi đến bờ biển phía tây đại lục Azeroth. Men theo bờ biển phía tây hướng nam, họ nhanh chóng tìm thấy dãy núi hình con dao găm nơi Mỏ Chết tọa lạc.

Mặc dù bản đồ trong thực tế lớn hơn nhiều lần so với trong trò chơi, nhưng tổng thể địa hình vẫn tương đồng. Dọc theo ranh giới dãy núi, kết hợp với một số tài liệu về Mỏ Chết từ Cục Tình báo quân sự, họ rất nhanh đã tìm được lối vào cửa sau.

Cửa sau này trên thực tế là một mỏ quặng bỏ hoang. Điều khiến vài người khá vui mừng là nơi đây không hề có ai canh gác.

"Đủ rồi Fubuki, tôi nghĩ đến đây là được rồi. Tiếp theo, có lẽ cô sẽ không thể đi cùng chúng tôi được."

Đội đột kích mà, nhất định phải có khả năng ẩn nấp mới được. Thợ săn dù sao cũng có kỹ năng ngụy trang, còn thầy tế thì chắc chắn không được rồi.

"Vậy tôi làm gì đây?" Fubuki Fujiwara hơi lo lắng hỏi. Hai ngày mạo hiểm vừa qua đã khiến cô cảm thấy thế giới này vô cùng mới lạ, mọi thứ đều tươi mới. Nhưng giờ lại phải để cô đơn độc hành động, cô liền có chút không biết làm sao.

Hạ Vũ nghĩ nghĩ rồi nói: "Cô có thể lang thang quanh đây, đánh vài con người cá chẳng hạn. Tôi nhớ gần bờ biển có một con tên là Mù Mắt rất nổi tiếng. Biết đâu xử lý tên này cũng được tiếng tăm.

Nếu chúng tôi hoàn thành nhiệm vụ, chắc chắn sẽ có thông báo hệ thống. Khi đó cô cứ về thành là được. Nếu đến tối mà vẫn không có thông báo, vậy có nghĩa là nhiệm vụ của chúng tôi thất bại, cô cũng cứ về thành là được. Tóm lại, cứ tự do khám phá đi."

"Ừm."

Hạ Vũ không nói thêm gì nữa, vung tay lên, năm người trong đội đột kích liền tiến vào hang núi.

Nhìn đồng đội đã vào sâu trong hang, Fubuki Fujiwara nhìn vùng hoang mạc mênh mông và bãi cát xa xa, đột nhiên có cảm giác bơ vơ lạc lõng. Ngay lúc này, một tiếng thì thầm như có như không vang lên bên tai cô.

Ồ, hình như có ai đó đang hát.

Vả lại, tiếng hát đó còn có chút ghê rợn. Cô hơi do dự, nghĩ bụng đây dù sao cũng chỉ là một trò chơi, liền đi theo hướng phát ra âm thanh.

Vượt qua một dải hoang dã, cô đi tới bãi cát ven biển, quả nhiên thấy những người cá tụ tập thành đàn. Những sinh vật kỳ dị này vô cùng xấu xí. Ban đầu cô cứ tưởng chúng sẽ dễ thương như quý ngài Finley, ai ngờ lại là loại sinh vật đầu cá thân người dị dạng, trông rất hung dữ.

May mà ký ức về ma pháp nguyên tố vẫn còn được giữ lại. Fubuki Fujiwara liền triệu hồi hai con Sói Ma bảo vệ mình, sau đó vài luồng sét liên tiếp đã biến tất cả đám quái vật này thành thi thể cháy đen. Sét của thầy tế lại càng hữu dụng ở bờ biển. Đám người cá này vốn dĩ yếu hèn, thấy tình hình bất lợi thì nhao nhao bỏ chạy.

Đuổi theo đám người cá dọc bãi cát một lúc, từ đằng xa, một ngọn hải đăng thu hút sự chú ý của cô. Tiếng hát đó chính là từ ngọn hải đăng truyền đến.

Hải đăng nằm trên một hòn đảo nhỏ, nhưng điều đó không làm khó được cô. Cô liền biến thành Sói Ma, vượt qua mặt biển để lên đảo. Từ xa, cô thấy một người ăn mặc như thuyền trưởng đang ngồi trên bãi đá ngầm, hát một bài ca về thủy thủ và hàng hải.

"Chào buổi chiều, thuyền trưởng. Ngài đang nói chuyện với tôi à?"

"Ngài có thể thấy ta?" người thuyền trưởng kinh ngạc hỏi.

"Đương nhiên tôi có thể thấy ngài. Ơ, sao ngài lại trông thế này... Khoan đã, ngài không phải là ma chứ?" Fubuki Fujiwara chợt nhận ra người thuyền trưởng đó có phần trong mờ.

"Đúng vậy, ta là một hồn ma. Ta là thuyền trưởng Cát Thụy Sâm. Từ khi thuyền của ta đâm phải đá ngầm và chìm xuống, ta đã bị mắc kẹt ở đây nhiều năm rồi. Chưa từng có ai nói chuyện với ta, không ngờ cô lại có thể thấy ta."

Ma! Fubuki Fujiwara lập tức giật mình thót. Dù là ma trong trò chơi thì cũng vẫn là ma chứ!

Tuy nhiên, con ma trước mặt này có vẻ khá phong độ, nên cô đánh liều hỏi.

"Thuyền trưởng, ngài có tâm nguyện gì chưa dứt à? Có phải tôi phải giúp ngài hoàn thành tâm nguyện thì ngài mới có thể siêu thoát không?"

Người thuyền trưởng dở khóc dở cười: "Ta lưu lại đây không phải vì không thể siêu thoát, mà là do ma pháp. Tuy nhiên, nếu nói có việc gì cô có thể giúp ta, thì quả thật có vài chuyện đang khiến ta phiền lòng.

Ta mong cô có thể giúp ta kiếm chút dầu thắp. Trước kia, thuyền của ta bị đắm cũng là vì đèn hải đăng này tắt, ban đêm thuyền đi không có chỉ dẫn nên mới đâm phải đá ngầm. Ta hy vọng sẽ không còn ai lặp lại số phận bi thảm của ta nữa.

Ngoài ra, gần bờ biển có một con người cá tên là Mù Mắt. Nó ngày nào cũng kêu la quái gở khiến ta tâm phiền ý loạn. Nếu cô có thể giúp ta giết nó thì không còn gì tốt hơn."

"Vậy là ngài có thể siêu thoát sao?"

"Ừm, cũng gần như vậy. Ít nhất ta có thể yên tĩnh một lúc."

"Được thôi, tôi sẽ giúp ngài một tay." Fubuki Fujiwara nói rồi quay người định hành động ngay.

Thuyền trưởng Cát Thụy Sâm lại kỳ lạ gọi cô lại: "Khoan đã, cô không định hỏi ta muốn thù lao sao?"

"Thù lao gì ạ?"

"Ta muốn cô giúp ta làm việc, chẳng lẽ cô không định đòi chút lợi lộc nào sao?"

"À, tôi không muốn nhiều thế đâu. Tôi thấy ngài cũng đã chết rồi, thảm đến vậy, nên cứ xem như tôi làm việc tốt thôi. Với lại ngài đã chết rồi thì còn có thể trả công tôi bằng cái gì chứ?"

Thuyền trưởng Cát Thụy Sâm nghe vậy, không khỏi có chút xúc động: "Thì ra cô nghĩ vậy sao, thật là một ý nghĩ kỳ lạ! Không ngờ trên đời này còn có người ngốc như cô."

Fubuki Fujiwara nghe vậy không khỏi có chút tức giận: "Tôi đây là có lòng tốt mà, ngài lại mắng tôi ngốc sao? Có còn lương tâm không chứ!"

"Xin lỗi, là ta thất lễ rồi." Thuyền trưởng Cát Thụy Sâm suy nghĩ một lát, rồi như đã hạ quyết tâm điều gì đó, thần bí nói: "Dù cô không muốn thù lao, nhưng để người khác bận rộn vô ích cũng không phải tính cách của ta.

Năm đó khi ta mạo hiểm trên biển, ta đã thu được không ít thứ tốt. Chúng đều được ta chôn giấu trên một hòn đảo nhỏ. Nếu cô có thể giúp ta làm tốt hai việc vừa rồi, ta sẽ nói cho cô biết vị trí kho báu."

"Kho báu! Tốt quá! Vậy tôi đi tìm dầu thắp giúp ngài ngay đây!" Nghe nói có kho báu, Fubuki Fujiwara lập tức tỉnh cả người. Ngay cả con ma thuyền trưởng trước mắt cũng không còn đáng sợ đến vậy.

Trong lúc Fubuki Fujiwara dường như đang tìm kiếm kho báu truyền thuyết, Hạ Vũ và những người khác cũng đã đi sâu vào trong hang động.

Mỏ quặng này không đơn giản và trực tiếp như trong trò chơi. Địa hình cực kỳ phức tạp, hơn nữa còn có vài chỗ bị sụt lún.

May mà có Nhị Cẩu Tử hóa thành gấu chó đi trước đào hang dọn dẹp chướng ngại vật. Đi ròng rã một tiếng đồng hồ, cả nhóm cuối cùng cũng xuyên qua một con đường hầm trong núi.

Khi sắp đến gần lối ra, một tràng tiếng nói từ sâu trong hang vọng ra.

Mấy người ăn ý đồng loạt dừng bước, nghiêng tai lắng nghe.

"Tôi nói này, hẳn là cái lỗ hổng này chứ?"

"Đúng vậy, chính là chỗ này. Lão đại bảo chúng ta canh gác cẩn thận ở đây, để tránh bị người khác trà trộn vào. Nghe nói Thành Bão Tố đã phái một nhóm thích khách đến lấy mạng VanCleef, lại còn bỏ ra một khoản tiền lớn thuê thêm hai Druid từ Kareem."

"Thôi đi, tôi thấy VanCleef chỉ là sợ chết thôi. Cái nơi quỷ quái này ai mà tìm đến được, bên trong chắc cũng sập từ đời nào rồi."

"Ai mà biết được, cứ làm theo quy củ đi."

"Kệ đi, theo tôi thì cứ dùng thuốc nổ cho sập luôn là xong chuyện."

"Nhưng thuốc nổ đều nằm trong tay lũ Địa Tinh Xanh đó. Bọn chúng toàn là lũ keo kiệt, không đời nào đưa cho anh đâu."

"Thôi được rồi, chúng ta cứ đợi ở đây một lát đi. Uống chút rượu rum này đi, tôi lén lấy từ kho ra đấy, đỡ hơn là phải đi vác ván gỗ trên thuyền."

Hạ Vũ ra hiệu, cả nhóm liền ẩn mình tiến về phía cái lỗ hổng. Cơ Giới Sư cũng bước vào trạng thái ngụy trang, toàn thân hòa vào bóng tối xung quanh.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free