Tào Tiểu Cường đẩy cửa nhà trọ, đá văng giày ra, cởi quần áo, rồi vội vàng lấy một chai Coca Cola từ tủ lạnh. Sau đó, anh không kịp chờ đợi mà ngồi ngay trước máy tính để khởi động.

Màn hình sáng lên, ánh mắt Tào Tiểu Cường dừng lại trên biểu tượng một trò chơi – Dark Souls 3. Tựa game này đã được bạn bè giới thiệu (Amway) cho anh rất nhiều lần, nhưng anh vẫn luôn chần chừ. Một phần vì trò chơi này nổi tiếng là cực kỳ khó nhằn, thử thách người chơi. Phần khác là giá bán gần hai trăm cũng là một vấn đề. Lần này, nhân dịp ưu đãi đặc biệt mùa thu, cuối cùng anh cũng "rước" về được. Đã đến lúc cảm nhận sức hấp dẫn của một tựa game hardcore!

Vừa nghĩ, Tào Tiểu Cường đã háo hức đăng nhập vào trò chơi.

Dòng chữ tiếng Anh viết hoa “DARK SOULS 3” hiện lên trên màn hình, tiếp đó là một đoạn CG mở màn.

【…Đúng vậy, đó là Lothric, quê hương của các vị Vương của Tro Tàn qua nhiều thời đại, cũng là nơi hội tụ của những kẻ lang thang. Vì thế, những người hành hương đều hướng về phương Bắc, đồng thời thấu hiểu ý nghĩa của lời tiên tri: Ngọn lửa đã lụi tàn, và hình bóng Vương giả đã biến mất. Khi ngọn lửa truyền thừa sắp tắt, tiếng chuông sẽ vang vọng khắp nơi, đánh thức các vị Vương của Tro Tàn cổ xưa đang yên nghỉ trong quan tài…】

Tào Tiểu Cường vừa xem màn hình vừa lơ mơ nghĩ bụng, không biết mấy cái này lằng nhằng cái gì.

Giọng nói già nua văng vẳng bên tai, mờ ảo như đến từ một nơi xa xôi vô định.

Hạ Vũ dần dần lấy lại ý thức, giọng nói già nua kia cũng trở nên rõ ràng hơn, mà lại có chút quen thuộc.

Khoan đã, đây là đâu? Anh nhìn quanh, trước mắt là một cảnh tượng tận thế: mặt đất hoang vu, kiến trúc đổ nát, những hình nhân quái dị. Quan sát một lúc, Hạ Vũ cuối cùng cũng nhận ra thế giới trước mắt.

Hình ảnh này anh quá quen thuộc rồi, đó là đoạn phim mở đầu của Dark Souls 3. Anh không chỉ một lần xem qua, nhưng lần này anh lại đang chứng kiến tất cả với một góc nhìn của Thượng Đế, thậm chí không cảm nhận được cơ thể của mình.

Anh suy đoán những người khác hẳn cũng trong tình trạng tương tự. "Vậy ra trò chơi đầu tiên là Dark Souls 3 à? Vận may không tệ, mình lại rất quen thuộc với tựa game này."

Lời bộc bạch già nua vẫn tiếp tục vang lên, hình ảnh trước mắt cũng không ngừng biến ảo, những vị Boss Vương của Tro Tàn lần lượt xuất hiện.

"Thánh giả của vực sâu, Aldrich." Một khối bùn nhão khổng lồ từ trong quan tài lớn lăn ra.

"Những Giám Sát Viên của Vực Sâu, Đội Vệ Quân Farron." Một nhóm chiến binh cầm trường kiếm, đội mũ s��t chậm rãi đứng dậy.

"Vị Vương cô độc của Thành phố Tội lỗi, Yhorm Khổng Lồ." Oành! Một thanh đại đao khổng lồ, cùng một người khổng lồ khoác áo giáp toàn thân, xuất hiện trước mắt Hạ Vũ.

"Thế nhưng, các vị Vương chắc chắn sẽ từ bỏ vương vị, và những Vô Diện Vong Nhân không lửa sẽ lũ lượt kéo đến. Đó là những kẻ vô danh, không thể trở thành củi, lại bị nguyền rủa là bất tử. Nhưng chính vì vậy, tro tàn mới có thể bùng cháy dữ dội như thế."

Hình ảnh trước mắt dần mờ đi, rồi lại sáng lên. Hạ Vũ chợt nhận ra mình có thể cử động được. Giờ phút này, anh đang ở trong một ngôi mộ đổ nát, khắp nơi trên mặt đất là tro tàn xám đen, cùng những quan tài xếp chồng lộn xộn. Xung quanh anh là bóng dáng những người chơi khác.

Đúng vậy, đây chính là nơi sinh ra của người chơi trong Dark Souls 3: Mộ Tro Tàn.

Lúc này, một tiếng chuông vang lên. Anh nhìn thoáng qua đồng hồ đeo tay của mình –

【Hệ thống nhắc nhở: Ngươi đã tiến vào thế giới trò chơi đầu tiên, Thế Giới Chủ sắp giáng lâm, xin hãy chuẩn bị kỹ lưỡng.】

"A!" Fujiwara kêu lên một tiếng thất thanh, theo bản năng che ngực. Hạ Vũ giật mình, ngẩng đầu lên thì phát hiện ra vấn đề: Tất cả những Loạn Nhập Giả bọn họ đều đang trần truồng! Toàn bộ trang bị đã chuẩn bị trước đó, không một món nào được mang theo vào.

Gió nhẹ thổi qua lành lạnh.

Anh có chút bối rối cúi đầu nhìn xuống, may mà, nói đúng ra thì cũng không phải hoàn toàn không mặc gì. Đàn ông thì mỗi người một chiếc quần lót, phụ nữ thì quần lót kèm áo quấn ngực, chỉ miễn cưỡng che đi mà thôi. Ngay cả bộ đồ tân thủ cũng không có, trò chơi này đúng là hardcore thật!

Nhị Cẩu Tử nói: "Thôi đi Fujiwara, cô làm gì mà la làng lên thế? Có gì đâu mà đẹp, cô nhìn Huyền Điểu còn chẳng nói gì kìa."

Nhị Cẩu Tử nói, ánh mắt liếc về phía bộ ngực trập trùng của Huyền Điểu, nước miếng suýt nữa thì chảy ra.

Hạ Vũ cũng không nhịn được liếc một cái, quả thực là hùng vĩ.

Sắc mặt Huyền Điểu xanh mét. Nàng nắm chặt tay, một luồng chân khí màu xanh biếc hiện ra trên nắm đấm, "Nhị Cẩu Tử, nếu ngươi còn dùng cái ánh mắt dâm đãng đó nhìn ta, ta sẽ móc mắt ngươi ra đấy! Còn ngươi, Thân Sĩ, và cả –" Ánh mắt nàng quét qua đám người. Ngay lập tức, gần như tất cả mọi người đều giả bộ đứng đắn.

"Đừng kích động mà, không nhìn nữa là được." Nhị Cẩu Tử nói, nhưng ánh mắt liếc xéo của hắn vẫn không ngừng lướt qua người Huyền Điểu.

Hạ Vũ quát: "Đủ rồi! Bây giờ không phải lúc làm ầm ĩ. Thế Giới Chủ có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, chúng ta phải lên kế hoạch cẩn thận."

Thời gian cấp bách, Hạ Vũ không có bất kỳ lời chào hỏi nào, đi thẳng vào vấn đề:

"Ở đây có ai đã từng chơi Dark Souls 3 không?"

Hắc Miêu đắc ý nói: "Ta chơi rồi! Hơn 200 giờ chơi, đã thông quan ít nhất năm lần. Ta đây chính là Vong Nhân lão làng đấy!"

"Ta cũng có tiếp xúc một chút, nhưng chưa thông quan." Người nói câu này lại là Fujiwara, không ngờ cô bé dễ thương này cũng chơi thể loại game hardcore này.

Nhị Cẩu Tử nói: "Ta cũng chơi được một đoạn, nhưng bị đội Vệ Quân Farron đánh bại nên bỏ cuộc."

Long Kỵ ngạc nhiên nói: "Lại là Dark Souls 3 à? Nghe nói trò này khó lắm mà."

Hạ Vũ gật đầu. May mà không phải chỉ có mỗi mình anh quen thuộc trò chơi này.

"Hardcore chỉ là nói vậy thôi, chỉ cần biết được chiến thuật thì vẫn tương đối dễ dàng. Tuy nhiên, trong game này quả thực có rất nhiều cái bẫy do nhà sản xuất game giăng ra. Danh tiếng 'lão tặc Miyazaki' không phải tự nhiên mà có. Vì vậy, mọi người hãy cố gắng nghe theo chỉ huy."

Đâu chỉ là đào hố, người chưa từng chơi game này quả thực là bước nào cũng kinh hãi!

"Nếu năm trò chơi này càng về sau càng khó, vậy trò này hẳn là đơn giản nhất, nói cách khác, tương đương với một màn phúc lợi. Lần này chúng ta không chỉ phải thông quan, mà còn phải cố gắng hết sức thu thập tài nguyên và trang bị để chuẩn bị cho những trò chơi tiếp theo.

Hiện tại chúng ta cần làm hai việc chính: Một là thu thập tài nguyên, hai là giám sát hoạt động của Thế Giới Chủ.

Nếu chúng ta sinh ra ở Mộ Tro Tàn, và vừa nãy còn chiếu đoạn anime mở đầu game, vậy Thế Giới Chủ rất có thể là một người chơi mới. Năng lực của hắn hẳn là có hạn, nhưng vẫn tiềm ẩn nguy hiểm nhất định. Vì thế, người phụ trách giám sát Thế Giới Chủ nhất định phải có đủ năng lực tự vệ.

Nhị Cẩu Tử, ngươi phản ứng nhanh nhạy, lại chạy nhanh nhất. Ngươi hãy phụ trách giám sát khu vực này đi. Nếu Thế Giới Chủ xuất hiện, ngươi phải lập tức chạy về thông báo cho chúng ta."

Nhị Cẩu Tử gật đầu, "Không vấn đề." Nói xong, hắn trực tiếp biến thành một con báo.

Hạ Vũ tiếp tục nói: "Những người còn lại chúng ta cùng nhau đẩy bản đồ. Trong trò chơi này, rất nhiều tài nguyên chỉ xuất hiện một lần duy nhất, nên chúng ta phải tận dụng để thu thập càng nhiều càng tốt. Nếu trò chơi này lấy thời gian chơi game thực tế của người chơi làm chuẩn, chắc chắn nó sẽ không kéo dài quá lâu, có thể chỉ một hoặc hai giờ là kết thúc. Vì vậy, thời gian vô cùng gấp gáp. Nếu không còn vấn đề gì, chúng ta lên đường thôi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và nó là một sự đầu tư tâm huyết để mang đến cho bạn trải nghiệm đọc tốt nhất.