(Đã dịch) Cổ Thần Đích Quỷ Dị Du Hí - Chương 210 : Nguyền rủa
"Đó là một tòa thành phố bị nguyền rủa!" Lão nhân dùng giọng điệu kinh hãi thốt ra một câu như vậy.
"Bị nguyền rủa là có ý gì?"
"Những người sống trong thành phố đó đều mắc phải căn bệnh quái lạ. Thời gian trôi qua càng lâu, bệnh tình càng nặng, cư dân nơi đó không chết thì cũng hóa điên, hoặc trở nên không ra người không ra quỷ. Các vị tế tự nói đó là sự can thiệp của thần linh, nhưng chẳng ai tin. Mọi người đều không còn đến lễ bái, họ nói các tế tự đã làm ô uế thần linh. Cũng có người bảo Thần Ánh Sáng đã chết, còn có người nói đó là lời nguyền mà Nữ Thần Bóng Tối để lại. Bây giờ, tòa thành đó đã hoang phế, chỉ còn các vị tế tự ở bên trong, và một số kẻ điên tin vào những chuyện ma quỷ của các tế tự."
Giọng lão nhân dần trở nên trầm buồn, lại có chút cảm khái: "Vài ngàn năm trước, nơi đó từng là trung tâm của lục địa Virua, là thành phố ánh sáng, là vùng đất nơi các vị vua đến triều kiến. Bây giờ chỉ còn chúng tôi những nông phu đáng thương thỉnh thoảng mang lương thực đến. Con trai tôi, cũng vì làm người hầu cho các tế tự hai năm, mà nhiễm phải lời nguyền. Chẳng biết nó còn có thể sống bao lâu nữa."
Lão nhân nói trong bi thương, nhưng biểu cảm lại không chút thay đổi, đó là sự chai sạn trước cuộc sống.
"Con trai của ông là người đó à?" Hạ Vũ chỉ vào một người đàn ông lưng còng, quấn khăn quàng cổ.
Người đàn ông kia cứ nhìn chằm ch���m ông lão, ánh mắt lẩn tránh.
Lão nhân nhẹ gật đầu, dùng ánh mắt bi ai nhìn người kia: "Hắn chính là con trai tôi."
Hạ Vũ vẫy tay: "Lại đây để tôi xem nào."
Người kia bước tới, tháo chiếc khăn quàng cổ trên mặt xuống, để lộ làn da gần như nát rữa. Sắc mặt hắn trắng xám, hốc mắt trũng sâu, trông như có thể chết bất cứ lúc nào.
Hạ Vũ liếc mắt ra hiệu cho Long Kỵ. Long Kỵ gật đầu, lập tức thi triển một thuật Tịnh Hóa.
Một vệt sáng trắng lóe lên, người đàn ông kia đầu tiên sững sờ, rồi bất ngờ thẳng lưng lên. "A, ta cảm thấy khỏe hơn nhiều rồi, ta khỏi bệnh rồi! Khỏi rồi!" Hắn kêu lên đầy phấn khích, không hề giống một người đang bệnh.
Những người xung quanh đều ngây người nhìn.
Lão nhân vừa mừng vừa sợ, lập tức quỳ xuống, hôn chân Long Kỵ: "Cảm tạ thần sứ, cảm tạ thần sứ vĩ đại! Thần tích, đây đúng là thần tích mà!"
Long Kỵ giật mình, vội vàng đỡ ông lão dậy, trong lòng lại có chút vui mừng.
Hạ Vũ thừa thắng xông lên: "Lão nhân gia, chúng tôi là sứ giả của Thần Ánh Sáng, đúng lúc đến Thánh thành Carlisle để chữa trị lời nguyền, tịnh hóa bệnh tật nơi đó. Hãy đi loan tin này cho mọi người. Nếu ai trong số các ông bị bệnh, có thể đến đó chờ chữa trị. Nếu các ông muốn chứng kiến Thần Ánh Sáng trở về, cũng hãy cùng nhau đến đó."
Lão nhân vội vàng xác nhận: "Tôi sẽ về loan tin này ngay, nhất định sẽ tập hợp mọi người đến thành Carlisle hành hương."
Ông lão vừa vặn rời đi, Hắc Miêu đột nhiên hỏi: "Về thành Carlisle và Thần Ánh Sáng, liệu có một truyền thuyết, một lời tiên tri nào không?"
Lão nhân nhẹ gật đầu: "Quả thật có một truyền thuyết. Tương truyền vài ngàn năm trước, Thần Ánh Sáng và Nữ Thần Bóng Tối giáng lâm nhân gian. Nữ Thần Bóng Tối muốn đẩy thế giới vào bóng đêm vĩnh hằng, nhưng Thần Ánh Sáng phản đối, và thế là hai vị thần linh đã giao chiến.
Cuối cùng, Thần Ánh Sáng đánh bại Nữ Thần Bóng Tối, nhưng bản thân ngài cũng chịu trọng thương. Để che chở tín đồ của mình, Thần Ánh Sáng đã đào trái tim mình ra, đặt trong Thánh thành, từ đó phóng thích ánh sáng vĩnh cửu chiếu rọi thế giới này, ngăn chặn kỷ nguyên bóng tối giáng xuống.
Còn Nữ Thần Bóng Tối thì bị trục xuất vĩnh viễn khỏi thế giới này.
Nhưng Nữ Thần Bóng Tối không ngày nào không mong muốn trở về. Nàng thề sẽ phá hủy trái tim ánh sáng. Một khi trái tim ánh sáng bị hủy diệt, mặt trời sẽ sụp đổ, thế giới sẽ chìm vào bóng đêm vĩnh hằng, không còn hy vọng, không còn tương lai.
Thần Ánh Sáng còn để lại một lời tiên tri, rằng cuối cùng sẽ có một ngày, một người sẽ lĩnh hội được công dụng của trái tim ánh sáng. Đến lúc ấy, trái tim ánh sáng sẽ dẫn dắt họ đến thế giới của thần linh.
Nhưng các tế tự đã nghiên cứu mấy ngàn năm mà vẫn chưa tìm ra manh mối nào."
Nghe vậy, Hạ Vũ không khỏi ngẩng đầu nhìn mặt trời trên cao, tự nhủ lòng: "Chuyện này thật quá kinh thiên động địa. Trái tim ánh sáng và mặt trời còn có thể có quan hệ à? Giới thiệu trò chơi không phải nói nó là một nguồn năng lượng sao?"
Hạ Vũ phất tay chào ông lão, rồi cùng mọi người lên xe trở lại.
Hắn nhìn thoáng qua Hắc Miêu, tò mò hỏi: "Sao anh biết sẽ có truyền thuyết và lời tiên tri thế?"
Hắc Miêu cười đắc ý: "Kiểu gì cũng sẽ có những truyền thuyết và lời tiên tri như thế. Thường thì chúng ẩn chứa thông tin quan trọng, lại còn liên quan đến cốt truyện chính. Đây là cách cũ để người chơi khám phá bí mật, tìm ra sự thật câu chuyện. Tôi cảm thấy tôi biết trò chơi này làm như thế nào rồi." Hắc Miêu hưng phấn nói.
Chiếc xe trinh sát lại một lần nữa lên đường, rất nhanh liền đuổi kịp đội xe phía trước. Chẳng bao lâu sau, đội xe đã tới đồng bằng bên ngoài thành Carlisle, dừng lại bên ngoài tòa thổ bảo đã được đánh dấu đó.
Tòa thổ bảo này có một vòng tường vây, cổng chính bằng gỗ, tuy miễn cưỡng cũng coi là kiên cố, nhưng dưới sự oanh tạc của súng phóng tên lửa thì cửa chính dễ dàng bị phá vỡ ngay lập tức. Trung đội trưởng đi tiền trạm đã dẫn người xông vào và trực tiếp lùa hết những người bên trong thổ bảo ra ngoài.
"Các ngươi là ai? Đây là nông trại của thần điện! Sao các ngươi dám vô lễ thế này!" Một người đàn ông trung niên cầm đầu giận dữ nói, nhưng không dám manh động. Những cỗ xe tăng thép đáng sợ bên ngoài, những vũ khí kỳ lạ trong tay đám người quái dị này, cùng tiếng nổ vừa rồi, tất cả đều khiến họ không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Một con chó lớn bất ngờ gầm lên lao tới, trung đội trưởng liền giơ súng bắn hạ nó.
Nhìn con chó đang rên rỉ trên mặt đất, tất cả mọi người bị dọa sợ.
"Nếu các ông không muốn chết như con chó này, thì mau rời đi! Nơi đây đã bị trưng dụng rồi." Trung đội trưởng kia mặt không đổi sắc nói. Dù gì cũng đến từ thế giới văn minh, nên không có truy cùng diệt tận.
Người đàn ông trung niên kia mang theo một đám gia đinh, người hầu vội vã rời đi. Trung đội trưởng lập tức giao nhiệm vụ cho cấp dưới, đưa súng máy lên các tháp canh của thổ bảo. Pháo cối tự hành được bố trí phía sau thổ bảo để thiết lập trận địa. Đạn dược và vật tư cũng được dỡ xuống, vận chuyển vào trong sân.
"Nhanh lên nào các chàng trai, chúng ta sắp chiến đấu rồi!" Trung đội trưởng lớn tiếng hô, không quên tự mình bắt tay vào làm.
Việc bố trí trận địa diễn ra đâu vào đấy. Mặc dù quân viễn chinh thiếu thốn vũ khí hạng nặng, nhưng súng máy lại không ít. Mỗi tiểu đội đều có súng máy đa năng thuộc về mình, tiểu đội hỏa lực yểm trợ còn có súng máy hạng nặng. Cộng thêm pháo máy và súng máy trên xe tăng, tổng số súng máy của toàn bộ quân viễn chinh đã vượt quá sáu mươi khẩu.
Trừ cái đó ra, còn có hàng chục khẩu pháo cối cỡ nhỏ, cùng với đại lượng súng phóng tên lửa.
Trong chốc lát, tòa thổ bảo nhỏ bé, đơn sơ này liền được vũ trang thành một pháo đài chết chóc.
Xe vận tải đạn dược sau khi dỡ hàng, đã thực hiện thêm hai chuyến nữa. Loại xe vận tải bánh xích này mỗi chuyến có thể chuyên chở hàng chục tấn vật tư. Đạn dược, thực phẩm nhanh chóng chất đầy bên trong tường vây thổ bảo.
Nhân tiện, khi một đơn vị bộ binh tiếp theo cùng với chỉ huy trưởng và các thành viên trong bộ chỉ huy của ông ta đang đứng trên tháp canh của thổ bảo, đội kỵ binh của Đế quốc Hắc Ám đã xuất hiện ở phía chân trời xa xăm.
Những kỵ binh này không tùy tiện tấn công, mà lập tức rút lui khi nhận thấy tình hình kh��ng ổn. Trung tá không hạ lệnh khai hỏa. Khoảng cách xa như vậy dù có thể bắn tới, nhưng tỷ lệ chính xác không cao, không cần thiết lãng phí đạn dược cho vài kẻ địch như vậy.
Ông ta gấp rút bố trí trận địa, dọn dẹp chướng ngại vật tầm bắn, vận chuyển đạn dược và quân nhân. Máy bay không người lái không ngừng thám thính. Phi Hổ và Nhị Cẩu Tử luôn theo sát bên ông ta, tận mắt chứng kiến chiến dịch này diễn ra. Chẳng mấy chốc, trận địa đã được bố trí quy củ.
Mặc dù binh lực chỉ có 400 người, nhưng bố trí trận địa vô cùng rộng rãi. Phía trước là hàng chục điểm hỏa lực hỗ trợ lẫn nhau, tạo thành tuyến đầu trận địa.
Tuyến giữa là một phòng tuyến hình lõm được tạo bởi tường vây và bao cát.
Cuối cùng, lấy thổ bảo làm trung tâm, họ xây dựng một khu vực phòng thủ cốt lõi. Phía sau thổ bảo, trên một điểm cao gần lối đi ở sườn sau, còn bố trí thêm một tổ hỏa lực yểm trợ.
Rất nhiều mìn chống bộ binh được cài đặt, cùng với vài hàng rào dây thép gai cũng được dựng lên ở những vị trí then chốt, nhằm làm chậm hiệu quả đợt tấn công của kỵ binh.
Cây trồng nông nghiệp bị đốt cháy trực tiếp, nhằm tránh che khuất tầm bắn. Suốt cả một ngày, quân viễn chinh bận rộn xây dựng phòng tuyến của mình.
Trung tá đặt tên phòng tuyến này là Sanchez.
Trung tá cũng giải thích ý tưởng chiến lược của mình cho các cố vấn: các cứ ��iểm vòng ngoài sẽ tiêu hao binh lực và thế công của địch; phòng tuyến hình lõm ở tầng giữa sẽ chặn đứng địch, gây thương vong lớn cho sinh lực địch, cố gắng hết sức ngăn chặn chúng ở phòng tuyến thứ hai.
Khu vực phòng thủ cốt lõi sẽ là điểm rút lui cuối cùng. Trong tình huống xấu nhất, nếu địch nhân đánh tới khu vực phòng thủ cốt lõi, thì phải chuẩn bị cho việc rút lui. Bốn chiếc xe vận tải đạn dược, bốn khẩu pháo cối tự hành và đội xe trinh sát là đủ để sơ tán phần lớn binh sĩ. Đương nhiên, khi đó, vật tư trong thổ bảo chỉ có thể bị kích nổ và bỏ lại.
Đây là kết quả tồi tệ nhất mà quân viễn chinh có thể chấp nhận.
"Nếu may mắn, chúng ta có thể chặn được địch ở phòng tuyến thứ hai. Chờ đến khi sĩ khí của chúng suy giảm, chúng ta sẽ dùng bộ đội cơ động làm tiên phong để phản công, một lần đánh tan địch." Trung tá cuối cùng tổng kết.
Đến tối, càng nhiều kỵ binh xuất hiện, nhưng quân chủ lực của Đế quốc Hắc Ám lại dừng lại cách đó hơn mười dặm. Không còn cách nào khác, tốc độ hành quân của đại quân thời cổ rất hạn chế, khoảng cách năm mươi cây số phải mất gần một ngày mới đi hết. Xem ra, trận quyết chiến chỉ có thể đợi đến ngày mai.
Và ngay lúc này, Hạ Vũ cùng đoàn người đã tiến vào trong thành phố.
Đoạn văn này là tài sản của truyen.free, và tôi hy vọng rằng từng câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.