(Đã dịch) Cổ Thần Đích Quỷ Dị Du Hí - Chương 123: Ta liền làm 1 quay về người tốt a
Mục tiêu thứ hai hắn chọn là Giáo Chủ và Bác Sĩ, hai vị này quả thực rất khá giả.
Đến cửa, nơi này lại vắng vẻ đến bất ngờ, không còn vẻ náo nhiệt như trước. Có vẻ mọi người đã tìm được phương pháp thanh lọc nước, thức ăn quý giá đến vậy, đương nhiên chẳng ai muốn đổi nước nữa.
Hạ Vũ đẩy cửa đi vào, Giáo Chủ và Bác Sĩ đang dùng dầu lạc chiên thịt, bên trên còn rắc thêm muối và đường trắng, trông bóng bẩy một khối. Bình thường, những món ăn nhiều dầu, nhiều đường, nhiều muối như thế này tuyệt đối là kẻ thù của sức khỏe, nhưng ở cái vùng đất hoang tàn tận thế này, chúng lại là món ăn cực phẩm đảm bảo sự sống còn. Nguồn năng lượng mà nó mang lại quả thực dồi dào.
Hai người còn không biết kiếm đâu ra dao nĩa và đĩa, mỗi người một miếng thịt. Cạnh đĩa là nước suối rót đầy trong chén ma pháp cao cấp, trông y hệt như đang ăn cơm Tây.
Hạ Vũ nhìn mà thèm nhỏ dãi, thầm nghĩ hai vị này đúng là biết hưởng thụ thật. Giáo Chủ lập tức lộ vẻ cảnh giác: "Lữ Giả, ngươi đến đây để đổi nước à?"
"Đương nhiên không phải, nhưng ta thực sự đến để giao dịch. Mấy người các ngươi ăn uống khá tươm tất, nhưng không thấy thiếu thiếu gì sao? Nếu có thể thêm chút món chính, lại có thêm chút hoa quả tráng miệng thì sao, chẳng phải sẽ hoàn hảo sao?"
Hạ Vũ vừa nói vừa lắc nhẹ chiếc túi trong tay: "Thế nào, có hứng thú không?"
Sắc mặt Giáo Chủ hơi biến đổi, bình thản nói: "Nói điều kiện của ngươi đi."
"Năm con chuột, toàn bộ chỗ này sẽ là của ngươi."
"Đùa giỡn gì vậy? Những thứ này đổi lấy năm con chuột, thậm chí không đủ cho một bữa ăn."
"Đây chính là bánh mì và hoa quả đấy, Carbohydrate và vitamin đấy."
Bác Sĩ chen lời nói: "Mặc dù vitamin là chất dinh dưỡng cần thiết cho cơ thể người, nhưng trong thời gian ngắn, việc thiếu hụt vitamin cũng sẽ không gây ảnh hưởng quá lớn. Hơn nữa Carbohydrate thì chúng tôi cũng có, mấy củ khoai tây Bạch Dạ mang đến chúng tôi còn chưa ăn hết đâu."
Giáo Chủ khẽ gật đầu: "Không sai, hơn nữa ta không cho rằng trò chơi này sẽ kéo dài quá lâu, nhiều nhất một tháng là có thể phân định thắng bại. Khoảng thời gian đó chúng tôi vẫn đợi được."
Hạ Vũ thầm nghĩ, họ vẫn khá lì lợm đấy chứ. Lần này có chút gay go rồi.
"Vậy thì bốn con thế nào?"
"Hai con." Giáo Chủ nói, "Dù sao thức ăn cũng chỉ là thức ăn, ăn vào cũng vậy thôi."
"Ba con, không thể ít hơn được nữa." Hạ Vũ giọng điệu vô cùng kiên định, trong lòng lại nghĩ, nếu đối phương vẫn kiên trì, mình cũng chỉ đành tiếp tục thỏa hiệp.
May mắn là, bánh bột mì nhân táo này dù sao vẫn tương đối hấp dẫn người khác.
Hai người liếc nhau một cái, khẽ gật đầu: "Vậy thì ba con đi, nhưng không được chọn béo gầy, đưa cho ngươi con nào thì nhận con đó."
Hạ Vũ cuối cùng ôm ba con chuột nhỏ gầy đi ra ngoài.
Nói là nhỏ gầy, nhưng mỗi con cũng nặng hai, ba cân. Những con chuột ở vùng đất hoang tàn tận thế này dường như đã đột biến, con nào con nấy đều to lớn.
Hạ Vũ ra khỏi cửa ngân hàng, quăng chuột lên xe, rồi lại biến ra thêm những chiếc bánh bột mì nhân táo mới. Tiếp đó, hắn chuẩn bị đi tìm Nhị Cẩu Tử.
Nhị Cẩu Tử thế nhưng là chó nhà giàu, số chuột trong nhà hắn chắc chắn không ít hơn Cơ Giới Sư. Nhưng điều khiến hai người bất đắc dĩ là Nhị Cẩu Tử này hành tung có chút quỷ dị, hai người đi lòng vòng mấy lượt cũng không tìm thấy, chỉ đành tạm thời từ bỏ.
Sau đó, hai người lại đi tìm Bạch Dạ.
Nơi ẩn náu của Bạch Dạ ngược lại rất dễ tìm, nằm ở khu công viên. Nơi đây không có công trình kiến trúc nào, việc thu thập tài nguyên cũng không phong phú như vậy. Tuy nhiên, khó lắm mới thấy được chút dấu vết thực vật, số lượng không nhiều, mà tất cả đều đã biến dị rõ rệt: không có cành lá xanh tươi, chỉ có thân cành quái dị cùng những bụi gai tạp nham, vặn vẹo sinh trưởng giữa tro tàn đen xám và cát bụi, tạo nên một khung cảnh cực kỳ hài hòa với vùng đất hoang tàn tận thế.
Theo lẽ thường, Long Kỵ đợi ở bên ngoài, Hạ Vũ đi vào giao dịch.
Xuyên qua những lùm bụi gai, nhảy qua những khe rãnh lớn trên mặt đất, một tòa kiến trúc tàn phá thu hút sự chú ý của Hạ Vũ. Nơi đó hẳn là chỗ ẩn náu của Bạch Dạ, bởi vì Hạ Vũ thấy được đỉnh lều vải được dựng lên bên trong đoạn tường.
Hắn đi đến, phát hiện Bạch Dạ không có ở đó. Chiếc lều được dựng bằng vải bạt và gỗ, nhờ bức tường vây tàn phá của kiến trúc mà lại khá vững chắc. Bạch Dạ này dường như rất am hiểu sinh tồn dã ngoại: bên ngoài lều, cô ấy dùng đá xếp thành một cái lò sưởi, bên trên còn treo một bình nước đang sôi ùng ục, bốc hơi nóng nghi ngút. Hắn còn trông thấy một hệ thống chưng cất đơn giản, có vẻ Bạch Dạ dùng phương pháp tương tự như hắn.
Trong góc, có vài cái lọ, bình chứa một ít bột phấn không rõ lắm, một chút cành lá thực vật, vài củ rễ cây, một túi nhỏ hạt giống thực vật, một ít thảo quả, một con chuột chết. Tất cả đều được sắp xếp gọn gàng.
Hạ Vũ đang nhìn say sưa.
Phía sau bỗng vang lên tiếng Bạch Dạ: "Lữ Giả, ngươi tới đây làm gì?"
Hạ Vũ vừa quay người lại, liền thấy Bạch Dạ cảnh giác nhìn mình, sắc mặt khó coi. Trong tay cô ấy mang theo một loại cây cỏ màu đen không gọi được tên, cùng vài củ rễ cây.
"Ta tới tìm ngươi làm giao dịch." Hạ Vũ vội vàng thanh minh, vừa nói vừa giơ túi bánh bột mì nhân táo trong tay lên.
Bạch Dạ nhìn quả táo mà liếm môi khô khốc: "Ngồi xuống nói chuyện đi."
Hạ Vũ thầm nghĩ đây là lần đầu tiên mình có đãi ngộ như vậy, liền đặt mông ngồi xuống một cái rương gỗ.
"Thế nào, có hứng thú không?"
"Ta không có nhiều thức ăn đâu, chỉ có một ít khoai tây và rau dại thôi." Cô ấy vừa nói vừa phân loại những thứ đang cầm trên tay rồi cất gọn xuống đất.
Hạ Vũ trước đó cũng hơi ngạc nhiên, lúc này lại quan sát kỹ hơn những củ rễ cây kia, từng củ nhìn thật sự rất giống khoai tây.
Còn về những loại cây được gọi là rau dại kia, Hạ Vũ nhìn những chiếc lá đen xì mà thầm nghĩ, cái thứ này thật sự có thể ăn được sao? Gọi là rau dại, cỏ dại thì nghe còn tạm chấp nhận được.
Dù sao thịt muỗi cũng là thịt mà.
Hắn hào phóng nói: "Không có việc gì, chỉ cần có lời là có thể đổi được mà! Đây là khoai tây sao?" Hắn chỉ vào những củ rễ cây kia mà hỏi.
"Cũng không khác biệt là mấy đâu, dù sao đều là thứ mọc trong đất, giàu tinh bột."
"Thứ này không có độc chứ?"
"Haha, khoai tây cũng có độc đấy, đáng ăn thì vẫn cứ ăn thôi, chỉ cần đun sôi là được. Nếu không thì ngươi cứ đun sôi nó lên, tách lấy tinh bột rồi ăn tinh bột là đủ rồi."
Hạ Vũ thầm nghĩ không sợ, có Long Kỵ ở đây, có độc cũng chẳng sợ.
"Được, hai quả táo thêm một ổ bánh mì, đổi lấy mười cân khoai tây của ngươi."
"Mười cân không có, năm cân thôi."
"Chín cân đi."
"Năm cân."
"Tám cân, không thể ít hơn được nữa."
"Ta chỉ có thể đưa ra năm cân, còn lại chính là bữa tối của ta hôm nay." Bạch Dạ bình tĩnh nói. Lời này hẳn là thật, Hạ Vũ đánh giá đống khoai tây kia một chút, có vẻ cũng chỉ khoảng năm sáu cân thôi.
Hắn không hiểu sao lại có chút chột dạ, mình làm như vậy có hơi không đàng hoàng lắm không? Ngẫm lại thì, dù sao cũng đã lừa rồi, còn cãi lý làm gì. Bạch Dạ không chơi được nữa thì cùng lắm là rời đi thôi mà.
Thế là hắn làm bộ thở dài: "Thôi được, năm cân thì năm cân, thật ra ta có chút thiệt thòi, nhưng cứ coi như ta làm người tốt một lần vậy."
Vừa nói vừa đưa túi ra, Bạch Dạ có chút bất ngờ. Giao dịch này thật ra rất có lợi cho cô ấy.
Cô ấy tìm một mảnh vải rách, gói kỹ những củ "khoai tây" kia lại rồi đưa cho Hạ Vũ.
Hạ Vũ cầm khoai tây chuẩn bị rời đi, bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện: "Huyền Điểu thật sự đã đi rồi sao?"
"Đúng vậy, nàng đã đi rồi."
"Rời khỏi trò chơi không phải là lừa người đấy chứ? Nghĩ thế nào nàng cũng không nên cứ thế mà rút lui khỏi chứ?"
Bạch Dạ dường như có chút tức giận: "Thôi được, vậy ta nói thật nhé. Huyền Điểu thực ra là đã đi thăm dò bên ngoài bản đồ trò chơi. Nàng cho rằng tài nguyên trong khu vực bản đồ rất hạn chế, tiếp tục chờ đợi thì sớm muộn cũng không trụ nổi, chi bằng liều một phen lớn. Trận trước nàng đã rút được thẻ bài cường lực, với thực lực của nàng thì đủ sức săn giết những quái vật biến dị thông thường, có thể càng chiến càng mạnh, còn có thể tìm được những chiến lợi phẩm tốt hơn mang về. Nên đã bỏ lại ta mà đi một mình. Lần này ngươi hài lòng rồi chứ."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị sáng tạo của tác phẩm.