(Đã dịch) Cổ Thần Đích Quỷ Dị Du Hí - Chương 117 : Chịu đói trò chơi (11)
Đi dạo trên phố, hai người vừa đi vừa tán gẫu.
"Nhắc đến, cậu nghĩ ưu thế của chúng ta bây giờ có phải là lớn nhất không?" Long Kỵ vừa gặm đùi gà vừa nói.
"Không, ưu thế của giáo chủ mới là lớn nhất. Hắn có thể dùng nước đổi lấy thức ăn từ người khác. Theo tôi được biết, Bạch Dạ, Nhị Cẩu Tử đều đã đổi từ chỗ hắn. Bá Vương có lẽ cũng sẽ phải khuất phục, dù sao đồ ăn thì còn dễ tìm, chứ nguồn nước sạch thực sự quá khó kiếm. Mặc dù cũng có thể tự mình tạo ra, nhưng chắc chắn thuật tạo nước của giáo chủ là đáng tin cậy nhất. Còn Cơ Giới Sư thì hẳn là có thể tự mình giải quyết, nhưng gã này lại thích kiểu chơi 'tự kỷ', có lẽ sẽ không chủ động giao dịch."
"Đúng thế," Long Kỵ thở dài.
Về điểm này, không thể không nói giáo chủ thật cao minh, vừa mới bắt đầu đã lộ ngay át chủ bài. Nhìn có vẻ lỗ mãng, nhưng lại bất ngờ trở thành món hàng hot. Long Kỵ mặc dù cũng có thể tinh lọc nguồn nước, nhưng bởi vì trước đó muốn giấu một át chủ bài, kết quả là chẳng ai biết, đương nhiên cũng chẳng ai tìm hắn giao dịch.
Hơn nữa, nước uống mà giáo chủ tạo ra không chỉ giải khát mà còn mang lại cảm giác sảng khoái tinh thần. Trong trò chơi, nước do pháp sư tạo ra lại có thể khôi phục pháp lực, rất đáng giá. Không biết nước của giáo chủ có hiệu quả này không.
Hạ Vũ nói: "Thật ra cậu có thể cung cấp dịch vụ, tinh lọc một thùng nư���c đổi lấy một con chuột. Chắc chắn sẽ có người chịu làm. Một thùng nước như vậy, so với vài bình nước đổi được từ chỗ giáo chủ, sẽ dùng được lâu hơn nhiều mà lại không hề biến mất."
Long Kỵ vui vẻ: "Ý này không tồi chút nào! Ngoài ra còn có thể chữa bệnh, chữa trị một lần một con chuột. Mọi người sống trong vùng đất hoang tàn tận thế chắc chắn sẽ có lúc bị thương, bệnh tật chứ. Nhưng liệu bọn họ có nhiều chuột đến thế không?"
Hạ Vũ nói: "Người khác thì tôi không dám nói, chứ Nhị Cẩu Tử thì chắc chắn có. Gã này sau khi biến thân hình như có khả năng săn bắn được cường hóa, chắc chắn bắt được rất nhiều chuột. Lát nữa chúng ta nếu thực sự không bắt được, thì có thể tìm hắn thử xem sao."
Bản thân Hạ Vũ thật ra cũng muốn thử một lần, đương nhiên hắn không phải đi làm ăn, mà là muốn kiếm chác không công.
"Nói mới nhớ, cậu không nghĩ đến dùng đồ ăn cậu tạo ra để đổi lấy gì đó từ họ sao?"
Hạ Vũ lắc đầu: "Nếu cứ tùy tiện đi đổi thì họ chắc chắn sẽ nghi ngờ: những thức ăn này từ đâu ra, vì sao tôi lại dùng đồ ăn tốt như vậy để đổi chuột? Họ đâu có ngốc, rất dễ nhìn ra sơ hở. Nhưng mà, tôi thật ra có một kế hoạch, nếu thành công thì có thể thu về một mẻ lớn, nhưng phải đợi đến ngày mai mới nói được."
Hai người vừa trò chuyện vừa đi tới một con phố thương mại của thành phố này. Nơi đây cách khu vực nổ hạt nhân khá xa, các công trình kiến trúc không bị hư hại quá nghiêm trọng, nhưng cũng chẳng khá hơn là bao. Khắp nơi đều là tường đổ vách nát, công trình kiến trúc nguyên vẹn rất hiếm.
Nhưng cả hai vẫn cảm thấy nơi đây đáng để lục soát kỹ lưỡng một phen, bởi phố xá thương mại bình thường chẳng thiếu đồ tốt, nhất là những món đồ có giá trị.
Vòng qua những vết nứt cực lớn trên mặt đất, thận trọng di chuyển dọc theo hai bên đường phố bị đổ nát nghiêm trọng, hai người đành phải để xe đẩy lại tại chỗ.
Đi được một lúc, Long Kỵ chỉ vào một tòa kiến trúc và reo lên: "Mau nhìn! Kia hình như là một tiệm vàng!"
Quả nhiên đó là một tiệm vàng. Tấm biển hiệu trên cửa vô cùng đặc sắc, có màu vàng kim. Mặc dù đã phai mờ hơn phân nửa, lại còn bị bao phủ bởi lớp tro bụi dày đặc, nhưng vẫn lờ mờ nhìn ra được đôi chút.
Điều đáng mừng là tiệm vàng vẫn còn tương đối nguyên vẹn, ngoại trừ các ô cửa sổ đã vỡ tan tành. Hai người dọn dẹp một chút những mảnh kính vỡ trên cửa sổ rồi thận trọng chui vào.
Tiệm vàng quy mô không tính quá lớn, cũng chỉ khoảng một trăm mét vuông, với bốn năm chiếc quầy hàng dài. Trên mặt kính của quầy hàng bám đầy tro bụi. Hạ Vũ hất mạnh những mảnh vụn đá và tro tàn trên quầy. Tấm vải nhung màu đỏ bên trong quầy đã hơi phai màu, nhưng từng sợi dây chuyền vàng trưng bày phía trên vẫn lấp lánh như cũ.
Hai người liếc nhìn nhau, lập tức chia nhau thu dọn hết.
Hạ Vũ trực tiếp chui vào một trong các quầy. Chiếc quầy kính này chất lượng vẫn rất tốt, mặc dù rất nhiều mảnh vụn đá rơi xuống bên trên nhưng không hề bị hư hại chút nào. Hắn kéo cánh cửa trượt phía sau ra, đem toàn bộ hộp bên trong phủi thẳng xuống đất, hộp cũng chẳng cần nữa, trực tiếp nhét dây chuyền, nhẫn vào t��i.
Long Kỵ nhắm vào quầy chuyên trưng bày đá quý. Các loại nhẫn, dây chuyền, hắn không chút ngần ngại cứ thế mà vơ vét vào ba lô.
Hạ Vũ trong chớp mắt đã lục soát xong một quầy trưng bày. Quầy trưng bày thứ hai bị trần nhà đổ sập xuống đè vỡ, bên trong đầy mảnh vụn đá và tro tàn trộn lẫn với đồ trang sức. Hạ Vũ cũng không chê bai, trực tiếp dùng dao quân dụng bới trong đống bụi bẩn vài lần, rất dễ dàng đã bới được vài sợi dây chuyền vàng từ trong đó ra, chỉ cần bới nhẹ vài cái là đã thu gọn.
Hạ Vũ từng món từng món nhét đồ trang sức bằng vàng vào ba lô. Hắn mở ra một chiếc hòm ngăn kéo bằng gỗ, bên trong lại còn có một ít vàng thỏi. Cầm lấy một thỏi vàng cân thử, nó rất nặng, chừng hai lạng. Có mười mấy thỏi vàng như vậy, hắn cũng nhét hết vào trong túi.
Chưa đầy nửa giờ, hai người đã cướp sạch trơn tiệm vàng này.
Bước ra khỏi tiệm vàng, cả hai đều hưng phấn ra mặt.
Quả nhiên, ở tận thế mà đi nhặt đồ bỏ hoang thì thật là sướng.
Nhưng hai người không dừng tay ở đó, tiếp tục tìm kiếm. Rất nhanh, họ đã khóa chặt một cửa hàng đồng hồ nổi tiếng.
Cửa tiệm này bề ngoài khá bề thế, lại nằm ngay giữa con phố thương mại này, là một cửa hàng bán lẻ độc lập, nhìn qua đã thấy không hề tầm thường, đáng để vơ vét một đợt.
Thật ra đối với đồng hồ, cái đồ chơi này, Hạ Vũ cũng không mấy hứng thú. So với vàng, hắn luôn cảm thấy đồng hồ hiệu này bị đội giá quá nhiều, không đáng cái số tiền đó. Nào là thủ công tinh xảo, nào là ý tưởng độc đáo, chẳng qua chỉ là mánh lới mà thôi. Nhưng nếu là đồ không mất tiền, đương nhiên lại thơm lừng!
Hai người đi vòng quanh bên ngoài một lượt trước. Cửa tiệm này bị hư hại nghiêm trọng hơn hẳn, toàn bộ tủ kính trưng bày và cửa chính bằng kính ở mặt tiền đều bị sóng xung kích đánh nát bấy, mở toang hoác tối om. Bên trong là một đống hỗn độn, khắp nơi đều có mảnh kính vỡ và bụi bặm. Một nửa sàn gác từ phía trên đã đổ sập xuống, đè sập hơn phân nửa quầy hàng, cũng chặn lối vào chính. Hai người liền nhảy vào qua phần tủ kính bị vỡ nhưng chưa sập. Nhìn thấy xung quanh là một cảnh hỗn độn, những chiếc đồng hồ bày trên mặt bàn phần lớn đều bị rỉ sét ít nhiều, thoạt nhìn căn bản chẳng có giá trị gì.
Hạ Vũ cũng không nản lòng. Thông thường, những món trưng bày trên mặt bàn trong các cửa tiệm kiểu này đều chỉ là hàng mẫu, bên trong chắc chắn có hàng dự trữ.
Hắn nhảy vào sau quầy, lật mở ngăn tủ gỗ phía dưới. Quả nhiên, bên trong là một dãy hộp đồng hồ xếp ngay ngắn, mặc dù có chút phai màu nhưng vẫn còn rất nguyên vẹn. Mở một hộp ra xem thử, một chiếc đồng hồ sáng bóng nằm cô độc bên trong. Trong một ngăn tủ khác lại còn bày biện một chồng hộp quà và túi nhựa dày cộp.
Thật tiện lợi! Giật lấy một chiếc túi hàng, Hạ Vũ liền nhét những hộp đồng hồ vào. Vừa nhét được hai túi thì Long Kỵ ở bên kia bỗng nhiên kêu lên: "Đừng bận tâm mấy cái đó! Toàn là hàng rẻ tiền thôi, sang bên này này."
Long Kỵ ngược lại rất sành sỏi, trực tiếp chui vào phía sau quầy trưng bày hàng cao cấp. Hạ Vũ nhìn vào bên trong qua khe hở, khác với loại quầy hàng dài bên ngoài, khu hàng tinh xảo đều là những tủ trưng bày độc lập. Mỗi ngăn tủ chỉ có một chiếc hoặc một cặp đồng hồ, đặt trong những chiếc hộp tinh xảo, được hé mở để lộ ra. Bên dưới có đặt nhãn hiệu và lời giải thích, chữ viết trau chuốt, hệt như những món cổ vật quý giá.
Long Kỵ không nói lời nào, lập tức bắt đầu vơ vét hàng, sau đó theo khe hở đưa từng chiếc hộp tinh xảo ra ngoài.
Hạ Vũ nhìn những chiếc hộp đó, cảm thấy chúng có đẳng cấp cao hơn hẳn những thứ hắn đang cầm trên tay, vội vàng đón lấy.
Vừa nhét được mười chiếc hộp ra thì Long Kỵ bỗng nhiên kêu lên điều gì đó, tiếp đó liền nghe thấy tiếng đinh cạch loảng xoảng. Hạ Vũ nằm sấp xuống khe hở nhìn lướt qua, liền thấy Long Kỵ đang vật lộn với một cánh cửa, cầm một chiếc búa tay đập loạn xạ nhưng hoàn toàn không thể gõ mở ra được.
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.