"Không phải đường mạch nha, là cây mía!" Độc Cô Thanh Yến đẩy tay nàng ra, giọng điệu trầm xuống vài phần.

"Cây mía thì ta biết rõ mà."

Độc Cô Tịnh Dao hào hứng lập tức kể lể: "Có điều mía vận đến Lũng Thượng đều đã già, nhai chẳng ra bao nhiêu nước. Trước kia ta ăn ở Giang Nam mới thật ngon, nước mía đủ để chảy thành dòng. Ép lấy nước lọc sạch sẽ uống vào trong veo, cắt thành khúc ướp lạnh qua, cái tư vị ấy mới gọi là tuyệt hảo..."

"Nó có thể luyện đường."

Độc Cô Thanh Yến ngắt lời nàng, nhấn từng chữ một: "Luyện ra được một loại gọi là đường cát, hạt như cát vàng, óng ánh; một loại gọi là đường đỏ, đỏ thẫm tựa mã não, có thể bổ khí huyết; còn một loại là đường trắng tinh, mịn như sợi bông tuyết, trắng sáng không chói mắt."

Lời này cứ như dập khuôn từ trong hiệp ước, lại khiến Độc Cô Tịnh Dao dở khóc dở cười: "Tam ca, chẳng lẽ huynh đứng ngoài gió thổi mà thành ra vậy? Trên đời này làm gì có kỳ vật như thế? Ta xưa nay thích ăn đồ ngọt, cả đồ ngọt Lũng Thượng lẫn Giang Nam ta đều từng nếm qua, cũng chưa từng nghe đến thứ đường nào như vậy. Huynh nghe được những lời vô vị này từ đâu ra?" "Ta không hề nói lời vô vị."

Độc Cô Thanh Yến tức giận đẩy tay nàng ra khi nàng lại muốn thăm dò: "Chúng ta chưa từng thấy, không có nghĩa là không ai có thể làm ra được. Dương Xán này, nói không chừng nắm giữ phương pháp như thế."

Độc Cô Thanh Yến vừa dứt lời, ngoài cửa phòng liền vẳng đến một giọng nói già nua: "Thành chủ lão gia, ngài đây đang tìm gấp gáp thứ gì vậy?" Độc Cô Thanh Yến sắc mặt đột biến, nhanh chóng đưa ngón trỏ lên môi, ra hiệu muội muội im lặng. Hắn nhón chân đi đến bên cửa, cẩn thận từng li từng tí hé khe cửa nhìn ra ngoài.

Liền thấy Dương Xán đang đứng giữa sân, trong tay cầm ngọn đèn lồng thông khí, đang cúi lưng xuống đất tìm kiếm.

Độc Cô Tịnh Dao cũng tỉnh táo trở lại, vội vàng đi theo, đưa tay ấn nhẹ vào vai Tam ca. Độc Cô Thanh Yến ngầm hiểu ý, thuận thế ngồi xổm xuống, nhường lại khe cửa.

Độc Cô Tịnh Dao lập tức tiến lên, hơi cúi người, ghé vào khe cửa nhìn ra ngoài.

Liền thấy Dương Xán đang khoa tay múa chân nói với Trác bà tử đi ngang qua: "Trác má má, bà có thấy một tờ giấy đay nào không? Ước chừng lớn bằng chừng này." Hai tay hắn khoanh lại thành hình nửa thước vuông, giọng điệu vội vàng: "Trên đó viết đầy chữ, là ta vô ý đánh mất hôm nay."

Trác bà tử lắc đầu xua tay: "Thành chủ lão gia, lão bà tử này chữ to bằng c��i đấu cũng không biết một chữ nào cả."

"Không biết chữ thì không sao cả!"

Dương Xán vội vàng ngắt lời, trong giọng nói lộ rõ sự nôn nóng không thể che giấu: "Bà chỉ cần thấy một tờ giấy lớn chừng ấy, trên đó có chữ viết, thì xin giữ lại." Hắn ngừng một chút, giọng nói ép xuống thấp hơn: "Nếu bị gió thổi đi, rơi vào tay người không biết chữ thì còn đỡ. Chỉ sợ... chỉ sợ người biết chữ nhặt được, rồi lại rêu rao ra ngoài..."

Lời còn chưa dứt, nhưng nét lo lắng giữa hai hàng lông mày kia đã không giấu được nữa.

Trác bà tử lập tức vỗ ngực nhận lời: "Thành chủ lão gia cứ yên tâm, lão bà tử đây sẽ đi gọi tất cả người trong phủ giúp ngài tìm!"

"Được, tìm thấy ta sẽ trọng thưởng." Dương Xán gật đầu lia lịa, lại cầm đèn lồng đi tiếp tìm kiếm, bước chân cũng vội vã hơn lúc trước. Trác bà tử cũng vội vàng đi về phía bên cạnh viện, nghĩ chắc là phải đi truyền lời.

Mãi đến khi tiếng bước chân ngoài viện xa dần, Độc Cô Thanh Yến mới kéo muội muội lùi về bên bàn đọc sách.

Độc Cô Tịnh Dao không kìm được tò mò, truy vấn: "Hắn tìm cái gì vậy? Nhìn bộ dạng như thế, cứ như làm mất bảo bối vậy."

Độc Cô Thanh Yến bỗng nhiên bật cười, từ trong tay áo lấy ra tấm giấy đay kia, giương lên trước mắt nàng: "Thứ hắn tìm, chính là cái này. Muội tự mình xem đi." Độc Cô Tịnh Dao vội vàng nhận lấy, dựa vào ánh nến đọc kỹ từng li từng tí, càng đọc mắt nàng càng mở to, vẻ kinh ngạc trên mặt gần như tràn ra ngoài. "Đây là... hiệp ước hợp tác giữa La gia và Dương Xán sao? Nói về, chính là loại đường mà huynh vừa nói?"

"Đúng vậy."

Độc Cô Thanh Yến nhận lấy hiệp ước, cất vào trong tay áo như bảo bối: "Muội lúc trước nói, Dương Xán này đã cải tiến cày bừa và guồng nước?"

"Đúng vậy, Lũng Thượng không ít nông hộ đều dùng cày do hắn cải tiến, vừa tiết kiệm sức lực vừa hiệu quả." Độc Cô Tịnh Dao gật đầu, bỗng nhiên kịp phản ứng: "Huynh là nói, hắn thật sự có thể làm ra loại đường này?"

"Hắn đã có đầu óc nhạy bén như vậy, thuật chế đường chưa hẳn đã làm không được."

Độc Cô Thanh Yến đi lại thong thả hai bước trong phòng, bỗng nhiên dừng lại, ánh mắt sáng rực.

"Không đúng, La Mi Nhi đến Lũng Thượng, tuyệt không đơn giản như nàng nói, nói không chừng chính là vì mối hợp tác này."

"Tam ca huynh nghĩ nhiều rồi."

Độc Cô Tịnh Dao lườm hắn một cái: "Nếu là đàm phán một mối hợp tác liên quan đến mạch sống gia tộc thế này, sao La gia lại phái một cô nương chưa xuất giá đến? Hơn nữa, nếu thật có sứ mệnh như vậy, La gia cần gì phải vội vã tìm nàng, còn nhờ chúng ta hỗ trợ tìm người?"

Lời này như thể gáo nước lạnh tạt vào đầu, Độc Cô Thanh Yến bỗng nhiên vỗ trán: "Đúng vậy! Nói như vậy, là sau khi nàng đến Lũng Thượng, mới ngẫu nhiên làm quen Dương Xán, và Dương Xán động tâm muốn hợp tác với La gia..."

Độc Cô Tịnh Dao vui vẻ gật đầu, ừm, hẳn là chuyện như vậy. Nghĩ đến đây, trong lòng nàng bỗng nhiên lại có chút không phải mùi vị.

Độc Cô Tịnh Dao nhẹ nhàng bĩu môi, trong giọng nói pha thêm vài phần ghen tị: "Hắn muốn tìm người hợp tác, sao lại không nghĩ đến nhà chúng ta? Nhà chúng ta tuy không thể sánh bằng La gia..., à, chỗ chúng ta không trồng được mía, nhưng... nhưng cũng không thể hoàn toàn không xem xét chứ."

Độc Cô Thanh Yến lại không để ý đến những cảm xúc nhỏ nhặt của nàng, tự mình suy tư, càng nghĩ ánh mắt càng thêm sáng rực.

"Nếu hắn chỉ là nhất thời nảy ý, thì La gia bây giờ cũng chỉ có La Mi Nhi xen vào chuyện này, còn người thực sự có thể quyết định, vẫn là Gia chủ La thị. Nói như vậy, hiệp ước này của hắn, căn bản còn chưa có hiệu lực đâu, nếu chúng ta muốn nhúng tay vào, chưa hẳn đã không có cơ hội!"

"Nhúng tay vào?"

Độc Cô Tịnh Dao hậm hực nói: "Chúng ta đã không có kỹ thuật chế đường, lại không có nguyên liệu mía, lấy gì mà nhúng tay vào? Bằng cái mặt này của huynh ư?" "Cái nha đầu này, sao lại không khai sáng chút nào vậy."

Độc Cô Thanh Yến gõ nhẹ vào trán nàng: "Dương Xán tuy là Thành chủ Thượng Khê, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là gia thần của Vu gia. Hắn vì sao lại khẩn trương che giấu hiệp ước này như vậy? Đơn giản là sợ bị Vu gia biết được. Vu gia nếu biết rồi, thuật chế đường này còn có thể đến lượt hắn làm chủ sao? Là gia thần của Vu thị, hắn chẳng lẽ không nên dâng lên như thuật cày bừa sao? Cho nên, hắn mới phải bí mật hợp tác với La gia. Muội xem trên hiệp ước này, cố ý viết không thể công bố thân phận chủ nhà của hắn."

Độc Cô Thanh Yến ngừng lại một chút, lại chỉ vào một chỗ trên hiệp ước:

"Hơn nữa, ở đây còn chừa lại vị trí cho đối tác, rõ ràng là sợ La gia cậy thế lớn nuốt chửng hắn, muốn tìm một bên thứ ba để kiềm chế. Tiểu muội muội xem, Độc Cô gia chúng ta, há chẳng phải là nhân tuyển bên thứ ba thích hợp nhất sao?"

Độc Cô Tịnh Dao mắt cũng sáng rực lên: "Đúng vậy! Chúng ta có thể bỏ vốn, cử nhân lực, còn có thể giúp hắn bán đường đến khắp các nơi Lũng Bắc. Cho dù thiếu đi một phần lợi nhuận, hắn cũng không có lý do gì để không đồng ý."

Độc Cô Tịnh Dao nói đầy hứng thú, muốn đi ra ngoài ngay: "Muội sẽ đi tìm hắn nói chuyện ngay bây giờ!"

"Dừng lại."

Độc Cô Thanh Yến kéo nàng lại, bất đắc dĩ chỉ chỉ mái tóc của nàng.

"Trang điểm của muội đã tháo rồi, tóc tai bù xù, bộ dạng thế này mà ra ngoài thì ra thể thống gì? Hơn nữa, có Tam ca ở đây, đâu cần muội phải xuất đầu lộ diện."

Độc Cô Thanh Yến phủi phủi ống tay áo, đầy tự tin nói: "Sáng sớm ngày mai, ta sẽ đích thân đi gặp hắn."

Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và độc đáo này.