(Đã dịch) Chương 152 : Ai là cá là câu (2)
Viết xong, nàng đặt lá thư dưới chén rượu, rồi mới bắt đầu sửa soạn hành trang.
Tóc dài chưa khô, nàng liền đơn giản búi gọn thành một bím tóc đuôi ngựa cao.
Một dải vải thô thoáng khí được quấn chặt quanh ngực, khiến những đường cong thiếu nữ trở nên phẳng lì.
Nh���ng đường vân xoắn đều trên bắp chân, bó chân theo kiểu "cuộn sóng ngàn lớp ngược".
Một thanh đoản kiếm được giấu vào trong ống giày, nàng khoác lên mình bộ thanh bào, ống tay áo dài vừa vặn che khuất chuôi kiếm.
Lúc này, trong gương đồng phản chiếu một thiếu niên khôi ngô tuấn tú, giữa hàng mày tuy còn ẩn chút ngây thơ, nhưng lại toát lên vẻ khí khái hào hùng.
La Mi Nhi nheo mắt làm mặt quỷ vào gương, rồi lập tức thu lại mọi biểu cảm, quay về bàn nhắm mắt thổ nạp.
Giết Dương Xán tên cẩu tặc kia có lẽ dễ dàng, nhưng để toàn thân thoát khỏi Phượng Hoàng sơn trang canh gác nghiêm ngặt, nàng cần phải dưỡng sức, bởi chắc chắn sẽ có một trận chém giết.
Không biết đã qua bao lâu, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân của Triệu Sở Sinh.
"Phiền cô nương đưa tiễn!"
Triệu Sở Sinh dừng chân trước cửa phòng mình, quay người chắp tay cảm tạ cô nha hoàn đã đưa hắn về, trong giọng nói sự kích động không tài nào che giấu được.
Hắn chưa từng nghĩ rằng, suy đoán nhất thời của mình lại thành hiện thực, Dương Xán quả nhiên là Mặc giả ở Tần địa, lại còn là con trai của vị sư thúc mà hắn vô cùng kính trọng.
Vừa rồi cùng Dương Xán đàm luận một hồi, quả thực khiến hắn vỡ lẽ nhiều điều.
Khi nói về lý niệm "Thực nghiệp hưng bang" của Mặc giả, từ nghề nấu sắt đến dệt vải, Dương Xán không chỉ nói trúng trọng tâm từng vấn đề, mà tầm nhìn còn vượt xa hắn.
Đặc biệt khi bàn về cải tiến cày bừa và guồng nước, Dương Xán lại lấy sự cách tân của máy dệt vải làm dẫn, đưa ra một từ ngữ kinh thiên động địa: "Cách mạng công nghiệp".
Trăm nghề hợp lại thành nghiệp, đó là công nghiệp; cách mạng, thuận theo ý trời, ứng hợp lòng người, vốn là sức mạnh vĩ đại thay đổi triều đại. Dương Xán lại dùng từ đó để hình dung sức đẩy của sự hưng thịnh trăm nghề đối với tương lai thiên hạ. Tầm nhìn này quả là sâu rộng...
Triệu Sở Sinh càng nghĩ càng thấy cảm xúc dâng trào, chỉ cảm nhận được ánh mắt Dương Xán sâu sắc, đừng nói chính bản thân hắn, ngay cả Cự Tử Mặc gia đời trước cũng không thể theo kịp, có lẽ chỉ có thể sánh vai với M��c Tử lão tiên sinh mà thôi.
Điều càng khiến hắn chấn động là thái độ của Dương Xán đối với Nho học. Sự bình thản và khinh thường ấy, ngay cả hắn, người vốn luôn kính trọng mà xa lánh Nho học, cũng phải tự thẹn.
"Hôm nay thiên hạ đều phụng Nho học làm chính thống, mở miệng ngậm miệng nhân nghĩa đạo đức, nhưng lại không biết rằng không có lương thực thì dân loạn, không có sắt thì binh yếu, làm sao an bang?"
Lời nói của Dương Xán như chuông lớn vang dội, khiến hắn nhiệt huyết sôi trào: "Nói suông hại nước, thực nghiệp hưng bang, đây mới là chính đạo nhân gian!"
Triệu Sở Sinh vốn là người hướng nội ít lời, khi giao tiếp với người khác thường vì không tìm được chủ đề mà lúng túng, dần dần càng trở nên cô độc.
Thế nhưng khi ở cùng Dương Xán, chỉ một câu nói tùy tiện của Dương Xán cũng có thể dẫn dắt hắn đến vô số chủ đề, quả thực là gặp nhau quá muộn màng.
Nếu không phải Dương Xán nói muốn gặp "La tiểu huynh đệ" kia, hắn thực sự muốn kéo Dương Xán lại nói chuyện thâu đêm suốt sáng.
"Không vội, còn nhiều thời gian."
Triệu Sở Sinh thầm hạ quyết tâm, hắn sẽ không rời đi nữa, hắn còn muốn tìm một cơ hội thích hợp để trao vị trí Cự Tử Mặc gia cho Dương Xán.
Dương Xán là nhân vật quang minh lỗi lạc như thế, tất nhiên sẽ không ham quyền luyến chức, hắn phải nghĩ ra một cách để Dương Xán không thể từ chối mới được.
Dương Xán nhất định phải đồng ý, vì Mặc gia!
Đúng lúc này, cửa phòng La Mi Nhi bị gõ khẽ.
Giọng nói trong trẻo của nha hoàn từ bên ngoài vọng vào: "La công tử, lão gia nhà ta mời ngài đến thư phòng một chuyến."
La Mi Nhi hít sâu một hơi, đè nén sát ý đang cuồn cuộn trong lồng ngực, cố ý dùng giọng khàn đặc đáp lời: "Chờ một lát."
Nàng đứng dậy sửa sang vạt áo, xác nhận phần ngực đã quấn chặt chẽ, đoản kiếm cũng giấu kỹ, lúc này mới đưa tay mở cửa.
Tiểu nha hoàn đứng trước cửa thấy nàng, gương mặt lập tức ửng đỏ.
Vị La công tử này thường ngày vốn đã quá đỗi xinh đẹp, so với tiểu thư kiều diễm nhất trong sơn trang còn khiến người ta phải nán lòng ngắm nhìn hơn vài phần.
La Mi Nhi khẽ mỉm cười, khách khí nói: "Mời cô nương đi trước dẫn đường."
Nha hoàn vội vàng chỉnh trang hành lễ, rồi khoan thai bước tới, nàng liền sải những bước chân vững vàng đi theo, mọi cử chỉ đều mô phỏng dáng vẻ long hành hổ bộ của nam nhi.
Trong thư phòng, Dương Xán đang cầm chén trà thất thần.
Vừa rồi hắn nói muốn gặp vị "La công tử" kia, vốn dĩ là nghe Thanh Mai nói rằng vị này nữ giả nam trang, muốn trêu chọc Triệu Sở Sinh vốn rất đứng đắn.
Nhưng Triệu Sở Sinh lại thừa cơ nói ra tình hình thực tế với hắn: Vị La tiểu huynh đệ này là một người bạn hắn quen trên khuê, người này từ Giang Nam đến, muốn tìm một kẻ thù đã hủy hoại danh tiếng của nàng, dùng máu tươi rửa sạch oan ức.
"Chỉ vì một lời báng bổ mà ngàn dặm truy sát kẻ thù, quá mức cực đoan rồi."
Triệu Sở Sinh lúc ấy cau mày khuyên hắn: "Hiền đệ ngươi không cần thiết giúp nàng báo thù, làm đồng lõa với nàng. Nhưng nếu ngươi nói thẳng không giúp, lại sợ nàng xông loạn trên Lũng gây họa."
"Vì vậy hiền đệ cứ tạm thời đồng ý, mấy ngày nữa hãy nói r��ng kẻ thù của nàng đã rời khỏi Lũng Thượng, nàng không còn kế sách, tự nhiên sẽ trở về Giang Nam."
Dương Xán nghe xong đương nhiên lập tức đồng ý.
Chẳng qua chỉ là tung tin đồn nhảm thôi mà!
Kẻ tung tin đồn nhảm đương nhiên rất đáng ghét, nhưng chỉ vì chuyện này mà muốn chém người một đao, thì cũng có phần quá đáng.
Thế nhưng, khi hắn ngồi trong thư phòng chờ vị La công tử nữ giả nam trang kia đến, đợi mãi, bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không ổn.
Giang Nam Ngô Châu, nữ tử họ La, bị người ta tung tin đồn nhảm làm hỏng danh tiếng...
Khoan đã? Sao lại có cảm giác quen thuộc đến vậy!
Sản phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.