Nhiệt Na thấy hắn thần sắc thả lỏng, liền tiếp tục nói: "Ta cùng Tĩnh Dao cô nương một đường đồng hành, khi ở trong tay Tiền Uyên thì hai bên tương trợ lẫn nhau, cùng nhau vượt qua hiểm cảnh, cũng xem như bạn đồng hành trong hoạn nạn. Cả hai chúng ta đều được D��ơng trang chủ cùng mua về, lời hắn nói, ta có thể làm chứng."

Nhiệt Na dừng lại một chút, rồi nói: "Tĩnh Dao cô nương từng kể với ta, nàng mang họ Độc Cô, trong nhà có một vị huynh trưởng, tên là Độc Cô Thanh Yến, hẳn là công tử ngài rồi?"

Dương Xán đứng một bên nghe thấy, trong lòng khẽ động: Hóa ra Tĩnh Dao tên đầy đủ là Độc Cô Tĩnh Dao. Họ Độc Cô... Tuy nói mang họ Độc Cô chưa hẳn đã là Độc Cô thế gia quyền thế hiển hách kia, nhưng nhìn khí phách của thiếu niên trước mắt, cùng đám thị vệ được huấn luyện nghiêm chỉnh phía sau, e rằng thân phận của hắn tuyệt không hề đơn giản.

Khi Độc Cô Thanh Yến nghe tới bốn chữ "Độc Cô Thanh Yến", bờ vai căng thẳng rõ ràng thả lỏng vài phần, trong giọng nói, sự cảnh giác cũng phai nhạt đi quá nửa. "Nàng chịu nói tên ta cho ngươi biết, xem ra ngươi nói không phải lời dối trá." Độc Cô Thanh Yến thở phào nhẹ nhõm, đáy mắt lóe lên một tia sợ hãi cùng may mắn: "Tốt quá rồi... Nàng đi nhiều ngày như vậy, trong lòng ta không biết đã gánh chịu bao nhiêu lo lắng vì nàng, chỉ cần nàng không có việc gì là tốt rồi..."

Nhưng vừa dứt lời, thân thể hắn liền cứng đờ, gương mặt trắng nõn ửng đỏ lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, lan tràn từ cổ một đường đến tận vành tai. Hắn bỗng nhiên nhìn về phía Nhiệt Na, giọng nói đều có chút run rẩy: "Ngươi trên trán có nô văn... Vậy muội muội ta nàng..."

Nhiệt Na rũ mắt xuống, khẽ gật đầu, thần sắc ảm đạm.

"Rắc!"

Độc Cô Thanh Yến bỗng nhiên siết chặt nắm đấm, đốt ngón tay trắng bệch, trong mắt bùng lên căm giận ngút trời.

Dù hắn biết rõ, Tiền Uyên vì muốn bán nữ nô mỹ mạo với giá tốt, nô văn xăm lên thường rất nhỏ, dễ dàng che giấu. Dù hắn tinh tường, Độc Cô thế gia vốn là quý tộc Tiên Ti, trong tộc xưa nay có tập tục xăm hình. Nhưng tiểu muội trong lòng hắn, là tồn tại trong sáng như trăng, thanh khiết như ngọc, làm sao có thể dung thứ trên người nàng có dù chỉ nửa phần tì vết như vậy!

"Ngươi đáng chết!"

Hắn gầm lên một tiếng, "Sang sảng" một tiếng, hắn rút ra bội kiếm, lưỡi kiếm dưới ánh tà dương lóe lên hàn quang lạnh lẽo, lao về phía Tiền Uyên đã thoi thóp trên mặt đất.

"Phốc phốc!" Tiếng lưỡi kiếm xuyên vào da thịt rõ ràng chói tai.

"Ngươi đáng chết!" Lại là một kiếm, máu tươi vương trên cẩm bào màu xanh lục của hắn, như nở một đóa hoa thê lương.

"Phốc phốc! Phốc phốc! Phốc phốc!"

Hắn cũng không biết đã đâm bao nhiêu kiếm, thẳng đến khi Tiền Uyên triệt để không còn hơi thở, thân thể mềm nhũn co quắp trên mặt đất, hai mắt trợn trừng, chết không nhắm mắt. Hắn mới thở hổn hển dừng lại, ngực phập phồng kịch liệt, trong mắt tràn đầy tơ máu.

Dương Xán đứng một bên nhìn mà kinh hồn bạt vía, thiếu niên này rõ ràng chính là một kẻ cuồng muội cuồng ma!

Vừa rồi, ánh mắt hắn nhìn mình và Nhiệt Na, sát ý chợt lóe lên kia, tuyệt đối không sai. Tuy nói bản thân hắn không hề ngược đãi muội muội của đối phương, còn phái người hộ tống, nhưng vạn nhất thiếu niên này vì để bảo toàn danh dự cho muội muội hắn, hoặc danh tiếng Độc Cô thế gia, mà muốn diệt khẩu thì sao...

Trong lòng Dương Xán, còi báo động vang lên dữ dội, nhưng trên mặt vẫn bất động thanh sắc, chỉ là khẽ thở dài, ngữ khí mang theo vài phần buồn vu vơ. "Độc Cô công tử, ngài cũng không cần quá tức giận. Tĩnh Dao cô nương dù gặp phải kiếp nạn này, nhưng có thể gặp dữ hóa lành, chưa từng chịu khổ sở lớn hơn, đã là vạn hạnh trong bất hạnh, ngài nên cảm thấy may mắn mới phải."

Hắn phảng phất như không nhìn thấy sát ý chưa tan trong mắt Độc Cô Thanh Yến, lời nói xoay chuyển, nửa như tự nói, nửa như nhắc nhở: "Hóa ra Tĩnh Dao cô nương đúng là nữ nhi của Độc Cô gia, khó trách nhân phẩm xuất chúng, khí chất cao khiết. Thiếp thất của ta cùng nàng vừa gặp đã thân, tính tình hợp nhau, từ đó kết nghĩa kim lan, bái làm tỷ muội, ngược lại là có mắt nhìn tốt, có phúc lớn."

Lời này vừa ra, Độc Cô Thanh Yến cùng Nhiệt Na đồng thời ngây người. Nhiệt Na trợn tròn mắt, trong lòng tràn đầy nghi hoặc, Thanh Mai phu nhân và Tĩnh Dao cô nương đã kết nghĩa kim lan ư? Ta sao lại không biết?

Độc Cô Thanh Yến càng là đầy mặt kinh ngạc, giọng nói đều đột nhiên cao thêm vài phần: "Ngươi nói cái gì? Kết nghĩa kim lan?" Sắc mặt hắn trầm xuống, lửa giận lần nữa bốc lên đầu: "Càn rỡ! Ngươi là thân phận gì? Bất quá chỉ là một trang chủ của một điền trang nhỏ bé, dù là chính thất phu nhân của ngươi cũng không có tư cách kết bái cùng tiểu muội ta, huống chi chỉ là một tiểu thiếp! Thật sự là không thể chấp nhận được!"

"Ngươi câm miệng!" Dương Xán đột nhiên hét lớn một tiếng, giọng nói vang vọng, trực tiếp cắt ngang lời nói của Độc Cô Thanh Yến. Nhiệt Na cả kinh há hốc miệng, chỉ thấy Dương Xán sắc mặt đỏ bừng, hai mắt trợn trừng, quả đúng là thực sự nổi cơn tức giận.

"Ta thấy ngươi cũng là một vị công tử thế gia phong độ nhẹ nhàng thoát tục, sao lòng dạ lại nhỏ hẹp, kiến thức lại thấp kém đến không chịu nổi như vậy?" Dương Xán giọng nói mang theo vài phần thần sắc nghiêm nghị, từng lời vang dội.

Độc Cô Thanh Yến bị mắng khẽ giật mình, lập tức gương mặt trong nháy mắt đỏ bừng, không phải vì xấu hổ, mà là vì tức giận! Phía sau hắn, đám thị vệ thấy công tử nhà mình bị làm nhục, càng là trợn tròn mắt, ào ào rút ra bội đao bên hông. Bọn hắn từng bước một vây lại gần, đằng đằng sát khí nhìn chằm chằm Dương Xán, chỉ chờ công tử ra lệnh một tiếng, sẽ lập tức động thủ xẻ hắn thành từng mảnh.

Dương Xán lại như không hề hay biết, vẫn như cũ nhìn thẳng Độc Cô Thanh Yến, ngữ khí càng thêm nghiêm khắc: "Luận phẩm chất, Tĩnh Dao cô nương tâm tính cao khiết, tựa như một đóa Tuyết Mai trong trời đông giá rét, không tranh diễm cùng vạn hoa, chỉ giữ một tấm lòng thuần túy. Khí khái không nhiễm bụi trần ấy, nữ tử thế gian có mấy ai sánh bằng? Luận tấm lòng, nàng chưa từng có thành kiến 'chúng sinh hữu khác', đối xử với mọi người từ trước đến nay luôn lấy chân thành làm trọng, cho dù đối phương là quyền quý hay thường dân, đều có thể đối đãi như nhau. Tấm lòng bình đẳng này, đừng nói nữ tử thế gian, ngay cả nam nhi bảy thước, lại có mấy người sánh kịp? Lại bàn về khí độ, nàng tuy chỉ là một thiếu nữ trẻ tuổi, nhưng lại hoàn toàn không có sự nũng nịu cùng nhỏ hẹp của nữ tử khuê các, tâm tư sâu sắc, thường có cái nhìn cao xa. Một kỳ nữ như vậy, cùng Thanh Mai phu nhân nhà ta gặp một lần hợp ý, thẳng thắn kết giao, nàng há lại sẽ để ý dòng dõi xuất thân? Độc Cô công tử, ngươi đừng hòng dùng sự tục tĩu của ngươi làm ô uế sự cao khiết của lệnh muội!"

Những lời này, Dương Xán nói đến nghĩa chính từ nghiêm, nói năng có khí phách. Nhưng nằm ngoài dự kiến của Nhiệt Na là, Độc Cô Thanh Yến nghe xong, chẳng những không tức giận, ngược lại còn mở cờ trong bụng.

Đó là một loại vui vẻ khi có người nói trúng tim đen, cũng chính là gãi đúng chỗ ngứa của hắn. Kẻ cuồng chiều em gái từ đầu đến cuối này, chỉ cần có người tán dương muội muội hắn, thì thật sự còn cao hứng hơn vạn phần so với việc được khen chính mình.

Giờ phút này, mỗi một câu nói của Dương Xán, cũng giống như chạm vào tận đáy lòng hắn, khiến hắn cảm thấy vô cùng thoải mái và sảng khoái. Không sai! Tiểu muội nhà ta chính là người như vậy! Hắn nói đúng từng li từng tí!

Độc Cô Thanh Yến tiến lên một bước, cúi đầu thật sâu với Dương Xán, ngữ khí trịnh trọng, không còn nửa phần ngạo mạn cùng địch ý lúc trước: "Ngươi nói đúng, là ta nông cạn. Kiến thức và khí độ của tiểu muội, vốn không phải ta có thể sánh bằng, là ta lỡ lời, thật thất lễ, còn mong Dương trang chủ đừng trách."

Nhiệt Na đứng một bên chỉ nhìn mà trợn tròn mắt há hốc mồm, trong lòng tràn đầy không thể tưởng tượng nổi: Trang chủ lão gia nịnh nọt như vậy, sao có thể "đập" đến mức thanh lệ thoát tục như thế? Còn có vị Độc Cô công tử này, thế mà một chút cũng không thấy có gì lạ, ngược lại còn trịnh trọng nói xin lỗi hắn? Hai người đàn ông này... Sợ rằng cả hai đều có bệnh gì rồi!

Nàng làm sao biết được, vừa rồi Độc Cô Thanh Yến quả thật đã động sát tâm. Dù Dương Xán cùng Nhiệt Na đều vô tội, nhưng chỉ cần có một khả năng nhỏ nhoi sẽ liên lụy đến thanh danh của tiểu muội, hắn tuyệt đối sẽ không để lại cái tai họa ngầm này.

Nhưng mà, những lời này của Dương Xán, lại khen ngợi khiến hắn toàn thân thư thái, cũng làm hắn triệt để bỏ đi mọi lo lắng trong lòng. Tất nhiên Dương Xán đã hiểu rõ và kính trọng tiểu muội đến thế, vậy hắn tất nhiên sẽ không dễ dàng tiết lộ chuyện của tiểu muội.

Huống chi, nếu tiểu muội thật sự cùng thiếp thất của hắn kết nghĩa kim lan, thì hai bên liền thành thân thích, ta nếu lại động thủ diệt khẩu, ngược lại sẽ tỏ ra mình không phóng khoáng rồi. Mà lại, tiểu muội một khi biết rõ, thì còn ra thể thống gì?

Độc Cô Thanh Yến đứng dậy, ngữ khí hòa hoãn hơn rất nhiều: "Tiểu muội bị hạng người tầm thường kia tính kế, chịu không ít dày vò, trong đó ủy khuất cùng khó xử, thực tế không tiện nói với người ngoài. Phu nhân nhà ngươi đã là Kim Lan chi giao của tiểu muội ta, chuyện này, còn mời Dương trang chủ hao tổn nhiều tâm trí, chớ để người bên ngoài biết được, để tránh làm ô uế thanh danh của tiểu muội."

Dương Xán liền vội vàng gật đầu, giọng thành khẩn: "Ấy là lẽ đương nhiên. Vừa rồi khi chưa biết thân phận công tử, ngài cũng đã thấy đó, chúng ta chưa hề đề cập qua thân phận chân chính của Tĩnh Dao cô nương."

Độc Cô Thanh Yến gật đầu, ánh mắt nhìn về phía phương hướng Bình Lương quận, trong giọng nói tràn đầy vẻ vội vàng: "Nếu tiểu muội đã đi Bình Lương quận, ta liền không chậm trễ thêm nữa, cái này liền khởi hành đuổi theo. Vậy cáo từ."

Dương Xán âm thầm thở phào nhẹ nhõm, trận sát kiếp này, cuối cùng cũng được hóa giải. Hắn vội vàng giữ lại nói: "Độc Cô công tử, lệnh muội đã đi nhiều ngày rồi, cho dù giờ phút này đuổi theo, chỉ sợ cũng khó lòng đuổi kịp. Huống hồ hôm nay sắc trời đã t��i, đường đi lại khó khăn, chi bằng theo ta về Phong An bảo nghỉ lại một đêm, ngày mai lại khởi hành? Cũng để ta sơ lược tận tình tình nghĩa chủ nhà."

Độc Cô Thanh Yến lắc đầu, ngữ khí kiên quyết: "Không cần. Xá muội lần này vì giận dỗi mà rời nhà, trưởng bối trong nhà vốn đã mười phần lo lắng. Bây giờ đã có tin tức của nàng, ta càng muốn mau chóng tìm thấy nàng, miễn cho người nhà lại lo lắng. Cáo từ."

Nói xong, hắn liền quay người, không cần nói thêm lời nào. Tuy nói nể mặt muội muội, hắn đã tiêu trừ sát tâm đối với Dương Xán, nhưng thân phận hai người cách biệt xa vời, hắn thực tế cũng không còn hứng thú gì muốn kết giao thâm sâu với Dương Xán.

Bọn thị vệ ào ào lật mình lên ngựa, động tác lưu loát. Đối với thi thể Tiền Uyên trên mặt đất, bọn hắn ngay cả liếc mắt cũng không thèm nhìn, phảng phất như chỉ là nghiền chết một con giun dế.

Theo Độc Cô Thanh Yến giơ roi mà đi, một đoàn người thúc ngựa phi nhanh, vó ngựa cuộn lên từng trận bụi đất, rất nhanh liền biến mất trong màn hoàng hôn dần buông. Dương Xán nhìn theo bóng lưng bọn hắn đi xa, trong lòng âm thầm lẩm bẩm: Hôm nay cuối cùng cũng lừa dối qua cửa ải.

Chỉ là ngày sau nếu Độc Cô Thanh Yến biết rõ, muội muội hắn căn bản không cùng Thanh Mai kết bái, không biết có quay lại tìm ta tính sổ không? Mặt trời chiều dần dần lặn, ánh chiều tà màu vàng rải đầy đại địa, kéo bóng chiếc xe bò dài đến rất xa.

Dương Xán cùng Nhiệt Na liền lấy chiếc xe bò kia thay cho việc đi bộ, chậm rãi thong dong đi về phía Phong An bảo. Trên xe rất yên tĩnh, hai người một đường không nói chuyện, chỉ có tiếng "kẹt kẹt" của bánh xe lăn trên mặt đường, trong bóng chiều lộ ra rõ ràng một cách lạ thường.

Nhưng cảnh vừa rồi trên đường đến đây, cảnh hai người mặt đối mặt chen chúc trong chiếc xe chật hẹp kia, lại giống như một vết khắc sâu, in đậm vào trong tâm trí của cả hai. Nhất là cái chuyện nhị lang nhà họ Dương không nghe lời khiến Nhiệt Na xấu hổ đến mức không dám nói ra, càng khiến nàng chỉ cần tưởng tượng liền gương mặt nóng ran, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên.

Dương Xán điều khiển xe bò, v��ng trộm nhìn sang Nhiệt Na bên cạnh. Chỉ thấy nàng cũng không biết đang suy nghĩ gì, gương mặt liền từ từ ửng đỏ, ánh mắt cũng phiêu hốt, căn bản không dám đối mặt với hắn.

Trong lòng Dương Xán, tựa như con chuồn chuồn khẽ chạm mặt nước hồ sen bên đường, cũng lặng yên tạo nên từng vòng từng vòng gợn sóng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại ở bất kỳ đâu.