(Đã dịch) Cơ Phá Tinh Hà - Chương 687 : Chúng ta không đến nhầm địa phương a?
Ha ha ha ha.
Nhìn Mộc Phàm vẻ mặt chân thật đến mức ấy, Rupert thật sự không nhịn được cười, mà lại cười đến co thắt cả bụng.
Sân thượng không đông người như trong đại sảnh, vậy mà hắn lại giữa thanh thiên bạch nhật cởi áo khoác xuống, sau đó đứng đắn nói rằng anh ta cố ý.
Đây quả thực là trò cười cho thiên hạ!
Cái tên nhóc này là người nguyên thủy từ bộ lạc trên hành tinh thổ dân nào ra thế?
Bốn phía đã bắt đầu có người đưa ánh mắt tới. Rupert nhẹ nhàng bước tới, rồi ghé sát đầu vào tai Mộc Phàm, khẽ mở miệng: "Không sai, tôi chính là cố ý, rồi sao nào?"
Âm thanh nhỏ đến mức chỉ có một mình Mộc Phàm nghe thấy. Sau khi nói xong, Rupert lại khôi phục dáng vẻ quý tộc chuẩn mực như trước, trên mặt vẫn giữ nụ cười quyến rũ mê người.
Đồng thời, hắn tự nhiên như không chuyển ánh mắt sang Vương Nhu Nhu, khẽ gật đầu tỏ vẻ áy náy.
Trong khoảnh khắc ấy, Rupert thật sự đã thể hiện sự giáo dưỡng hoàn hảo của một quý tộc đến cực điểm, bất kỳ ai nhìn thấy e rằng cũng phải lớn tiếng khen ngợi.
Nơi này là Trang viên số một, là nơi tụ họp xa hoa của giới thượng lưu bậc nhất Trung Kinh thị. Dù cho cái tên nhóc đối diện này có biết thì sao chứ?
Gây chuyện ở đây, muốn chết à?
Hay là sau khi kết thúc buổi tiệc sẽ tìm chuyện với hắn?
Ha ha, cầu còn không được. Là người phát ngôn của khu vực xám, Rupert quen biết đủ mọi thành phần, từng qua lại với không biết bao nhiêu bang hội. Nếu bàn về thủ đoạn ngầm, trong trang viên này thật sự hiếm người bì kịp hắn.
Thông qua thủ đoạn này để đùa bỡn một tên nhóc nhà quê trong lòng bàn tay, sau đó kết thân với Thiếu chủ Đường gia. Phi vụ này nhìn kiểu gì cũng có lời.
...
Nếu suy nghĩ theo lẽ thường, sự thật có vẻ đúng là như vậy, và diễn biến tiếp theo cũng sẽ theo đúng suy tính của Rupert.
Thế nhưng, sự ngu xuẩn lớn nhất của hắn lần này chính là hoàn toàn không biết thiếu niên trước mặt là người thế nào.
Mộc Phàm bình thản nhìn chăm chú Rupert đang mỉm cười rạng rỡ với bộ quần áo chỉnh tề, trong mắt thoáng hiện vẻ trêu ngươi.
Sau đó, bàn tay trái buông thõng bên người đột nhiên tung ra, như một viên đạn pháo không tiếng động, xẹt qua một vệt tàn ảnh.
Nụ cười đông cứng trên mặt, tim Rupert bỗng nhiên thắt lại. Cơ thể hắn bản năng muốn ngả người ra sau tránh né.
Với độ tuổi chưa đầy ba mươi, lại có thể khống chế một phần ba quán bar ở Trung Kinh thị, thân thủ của hắn tuyệt đối không tầm thường như vẻ ngoài.
Ngược lại, chỉ số thể chất của hắn lên tới cấp mười tám!
Dưới trướng hắn nuôi dưỡng vô số tay chân, không ít sàn đấu quyền ngầm đều có hắn góp vốn.
Khi Mộc Phàm ra quyền, trong lòng hắn đầu tiên là giật mình, sau đó liền dâng lên một cỗ lửa giận.
Ngươi làm sao dám ra tay với ta!?
Chỉ là, khi cơ thể hắn vừa định rụt về phía sau một tích tắc, bàn tay trái của Mộc Phàm đã xuất hiện rõ ràng trong tầm mắt hắn, chỉ cách ba mươi centimet, sau đó siết chặt lấy cổ hắn.
Khi năm ngón tay như gọng kìm máy móc siết chặt lấy yết hầu, hắn mới cảm nhận được sức mạnh kinh người tiềm ẩn bên dưới bàn tay này!
Sức mạnh cấp 18 mà hắn từng tự hào, trước bàn tay này, hoàn toàn hóa thành hư không.
Đó là sự nghiền ép toàn diện về mặt lực lượng!
Toàn bộ sức lực trên người Rupert biến mất gần hết sau khi Mộc Phàm siết chặt cổ hắn.
Mắt Rupert trợn trừng đỏ bừng. Cái tên nhóc này, lấy đâu ra cái gan đó chứ!
Hắn biết đây là nơi nào không!?
Mộc Phàm đương nhiên biết, nhưng điều đó thì liên quan gì chứ?
Bàn tay chậm rãi thu về, nhấc Rupert thẳng lên trước mặt mình. Hai người chỉ cách nhau chưa đầy hai mươi phân. Mộc Phàm bình thản nhìn vẻ mặt thất thố lúc này của gã soái ca tóc vàng, nhếch môi cười một tiếng, khẽ giọng nói:
"Nếu ngươi đã thừa nhận, vậy thì đơn giản rồi."
Tay trái vẫn giữ Rupert, tay phải tiện tay cầm ly rượu vang đỏ trước mặt Vương Nhu Nhu trên bàn, rót vào chén của mình.
Thế là một ly rượu đỏ đầy tràn đã sẵn sàng.
Trong ánh mắt kinh ngạc đến đờ đẫn của những người xung quanh, Mộc Phàm bưng chiếc ly đế cao này, giơ thẳng lên quá đầu.
Xoạt...
Chất rượu đỏ thẫm hóa thành một dòng nhỏ, chầm chậm trút xuống đỉnh đầu Rupert.
Bàn tay Mộc Phàm không hề run rẩy. Ly rượu đỏ đầy ắp này với tốc độ đều đặn không đổi, hoàn toàn tưới ướt đỉnh đầu Rupert, rồi theo cổ chảy xuống.
Mái tóc vàng óng của hắn, chiếc nơ màu tím, chiếc áo sơ mi trắng tinh, bộ vest cà phê cao cấp được may thủ công xa hoa...
Đều bị chất rượu đỏ này cẩn thận nhuộm đỏ.
Rupert bị xối ướt sũng, thân thể run lên bần bật. Đây không phải là sợ hãi, mà là biểu hiện của sự phẫn nộ và kinh hãi tột độ.
Hắn làm sao dám...
Hắn làm sao dám!
Lúc này, nhân viên phục vụ bên cạnh mới sực tỉnh, vội vã lao tới, "Thưa ngài, thưa ngài, xin ngài dừng tay."
Song khi nhận thấy ánh mắt lãnh đạm của Mộc Phàm phóng tới, hắn chợt thắng gấp chân lại, như thể nhìn thấy một con hung thú viễn cổ.
Không ít người xung quanh đều đứng dậy khỏi chỗ ngồi!
Vậy mà tại một buổi tiệc như thế này lại chứng kiến cảnh tượng dã man và thô lỗ đến vậy.
Mộc Phàm hoàn toàn không để tâm đến những ánh mắt đó, mà kéo sát Rupert vào người mình. Khoảng cách giữa hai ánh mắt thậm chí không quá hai mươi phân.
"Tôi cũng là cố ý."
Với câu nói ngắn gọn đó, hắn siết chặt rồi buông tay. Gã soái ca tóc vàng được hắn thả ra.
Rupert ướt sũng đứng sững trên mặt đất, nghe được câu nói của Mộc Phàm, mắt hắn lập tức đỏ lên.
Đầu óc hắn đã bị cơn giận thiêu đốt đến cực điểm. Hắn chỉ biết mình vậy mà ở nơi này, trước mắt bao người, bị người khác sỉ nhục bằng cách bêu xấu như thế!
Một chân đạp mạnh xuống đất, nắm đấm giương ra sau lưng như dây cung kéo căng hết cỡ, rồi hung hăng đấm tới.
"Tao XXX mày..."
Chữ cuối cùng vẫn chưa kịp thốt ra. Mộc Phàm khẽ nhấc mí mắt, luồng khí tức u ám, lạnh lẽo lập tức bao trùm lấy đối phương.
Chân phải trong khoảnh khắc rung lên mơ hồ. Khẽ giậm một cái, Mộc Phàm như quỷ mị thoắt cái đã lao tới.
Khi những người xung quanh, thậm chí chính Rupert còn chưa kịp phản ứng, Mộc Phàm đã áp sát bên vai hắn.
Ánh mắt lãnh đạm mà bình tĩnh của Mộc Phàm giờ đây giao hội với hắn.
Tay phải vẫn bưng chén rượu, năm ngón tay trái xòe ra. Khi tất cả mọi người còn chưa kịp phản ứng... hắn trực tiếp úp lên mặt Rupert.
Rồi ầm một tiếng, ấn xuống!
Rắc!
Lúc đi dữ tợn bao nhiêu, lúc trở về càng cuồng mãnh bấy nhiêu.
Những quý ông Âu phục giày da, những quý cô với vẻ ngoài đoan trang, chỉ thấy một bóng người vừa nhổm lên đã bị đánh văng trở lại.
Sau đó, một chiếc ghế trống không lập tức bị Rupert đập nát.
Tay trái rời khỏi mặt đối phương, sau đó nhẹ nhàng lau vào chỗ còn khô ráo trên bộ vest của hắn.
Mộc Phàm chậm rãi đứng dậy, nhìn gã thanh niên mặt mũi dữ tợn dưới chân, nở nụ cười hòa nhã.
Chỉ có điều trong ánh mắt mang theo một vẻ trào phúng im lặng.
"Ngươi biết không... ngươi đang tìm cái chết."
Rupert chỉ cảm thấy toàn thân như rã rời, không thể nhúc nhích chút nào. Hắn trừng mắt đầy thù hận nhìn chằm chằm Mộc Phàm, miệng lẩm bẩm nói.
Mộc Phàm ngạc nhiên nhíu mày rồi lại buông lỏng, hai tay khẽ giang ra một dáng vẻ bất đắc dĩ:
"Ngươi không phải người đầu tiên nói như vậy, và đương nhiên, cũng không phải người cuối cùng."
Sân thượng lúc này chìm vào một sự tĩnh lặng đáng sợ.
Liệu chúng ta có đang lạc đường rồi không nhỉ?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác phẩm gốc.