(Đã dịch) Cơ Phá Tinh Hà - Chương 1393: Thật đúng là trùng hợp!
Máu tươi bắn tung tóe giữa ánh sáng vàng. Bộ giáp vỡ tan. Tiếng cười quái đản của Lâm Võ thi thoảng lại vang lên. Bóng dáng điên cuồng ấy liên tục tấn công, rồi lại bị đánh bật lùi một cách tàn bạo. Trên người hắn bắt đầu xuất hiện từng lỗ thủng đẫm máu. Khí tức của Kai càng lúc càng yếu ớt. Rắc! Khi xương cốt bị bẻ gãy, người đàn ông lạnh lùng với đôi mắt xanh thẳm kia nghiến chặt răng, không hé nửa lời. Ánh mắt hắn thi thoảng lại liếc nhìn ra phía sau. "Ngươi đang lo lắng cho đồng đội của mình sao?" "Yên tâm, ta xử lý ngươi xong, sẽ đi giải quyết bọn chúng ngay thôi." Lâm Võ tiện tay ném đi cánh tay Kai vừa bị hắn vặn gãy một nửa, rồi cười khẩy, lao đến trước mặt Kai, tung một cú đá. "A!" Xương sườn của người đàn ông vạm vỡ kia gãy vụn. Một cánh tay nữa của Kai bị xé toạc! Kai không nói một lời, mặc cho máu tươi từ vai phải phun xối xả. "Ý chí thật mạnh mẽ, còn mạnh mẽ hơn cả thể xác này. Một kẻ hiếm có." Nghe được câu này, Kai, thân thể đã đẫm máu, dùng cằm tựa vào đất, gượng dậy đứng thẳng. "Ngươi... là... ai!" "Ta ư?" Lâm Võ bình tĩnh đối mặt Kai một giây, rồi nở nụ cười nhẹ: "Ta là thần." Hắn vươn hai tay, nắm chặt đầu Kai, rồi nhẹ nhàng vặn một cái. Rắc! Phong Uyên Tử Thị trung thành tuyệt đối này tắt thở, nhưng cho đến chết, hắn vẫn không hề kêu la một tiếng.
***
Trong đêm tối, phía sau vọng lại tiếng kim loại va chạm vang vọng khắp thung lũng. Nhưng rất nhanh, âm thanh đó càng lúc càng nhỏ dần. Oánh Lâm Nhi ngồi trong vòng tay của Tranh, gió lạnh táp vào mặt, nhưng lại được chiếc áo choàng dày của Kai che chắn. Vị Thất công chúa điện hạ Oánh Lâm Nhi, người vốn nổi tiếng với ngàn mưu kế, ngàn mặt kỳ tài, lúc này đây, đôi mắt nàng không hề gợn sóng. Nàng chỉ bình tĩnh mở lời: "Kai muốn chết ư?" Tranh như một người khổng lồ không biết mệt mỏi đang chạy. Hắn lao từ vệt sáng này sang vệt sáng khác, lưỡi hái khổng lồ nhuốm máu trong tay hắn lúc này tỏa ra khí tức sát lục bạo ngược. Mỗi lần đi qua một chùm sáng, lớp băng sương phủ trên người hai người đều tan biến. Nghe lời Oánh Lâm Nhi, ánh mắt Tranh vẫn trầm tĩnh nhìn về phương xa, bước chân không ngừng nghỉ. "Bảo vệ sự an nguy của ngài là sứ mệnh của chúng tôi." Giọng nói trầm ổn, mạnh mẽ đó không phủ nhận lời nói của Oánh Lâm Nhi. Một quyền xuất quỷ nhập thần của "Lâm Võ" đã làm lõm một vết sâu trên bộ giáp máu của hắn. Kẻ đó vẫn có thể chống đỡ cú vung của lưỡi hái khổng lồ dù đang bị giáp công, thậm chí còn có thể nhanh chóng tái tạo tứ chi, nhanh chóng khép lại vết thương… Điều này đã vượt quá giới hạn của con người. Dưới lớp mặt nạ, đôi mắt Oánh Lâm Nhi lấp lánh. Nàng không nói thêm gì nữa, chỉ nhìn về phía vệt sáng tiếp theo. Dù kế hoạch có hoàn hảo đến mấy cũng không thể theo kịp sự thay đổi. "Lâm Võ" đột ngột xuất hiện này đã làm rối loạn kế hoạch khám phá di tích của nàng. Kai đã hy sinh thân mình để chặn hậu... Anh ấy đã quyết tâm nhận lấy cái chết. Những ngày qua, Kai lạnh lùng như huynh trưởng, Tranh trầm mặc ít nói, cả hai vẫn luôn tận tâm bảo vệ nàng trên suốt chặng đường. Lòng người đều là thịt da mà nên. Oánh Lâm Nhi chỉ là không muốn bộc lộ nỗi bi thương trong lòng, càng không muốn tỏ vẻ yếu đuối. Trong bất kỳ tình huống nào, nàng vẫn là Thất công chúa Oánh Lâm Nhi, người đại diện cho uy nghiêm hoàng thất, với danh xưng ngàn mặt! Tiếng xào xạc bắt đầu vang lên từ phía sau. Dường như có vô số người đang thì thầm, lại dường như có một loài dã thú nào đó đang lao nhanh trong màn đêm. Một luân đao đỏ sậm chợt lóe, thẳng tắp bổ về phía sau lưng hai người. Trong đôi mắt sâm nghiêm của Tranh lóe lên một tia chấn động, cánh tay hắn đột ngột vung ra phía sau. Keng! Kèm theo tiếng kim loại va chạm dồn dập và những tia lửa bắn tóe, hắn mạnh mẽ quay đầu lại. Vừa lúc ấy, món vũ khí kia đã bay trở lại. "Để nhanh chóng truy đuổi các ngươi, ta đành phải tốc chiến tốc thắng, tiêu hao đi năng lượng quý giá của mình." Giọng nói âm trầm ấy vọng đến trong đêm tối, khiến người ta không tài nào phân biệt được rốt cuộc nó phát ra từ phương hướng nào. Trong lớp giáp tay của Tranh, lần đầu tiên vang lên tiếng xương cốt răng rắc. Người khổng lồ vạm vỡ này nghiến chặt nắm đấm. Hắn nhận ra đó là vũ khí của Kai! Lúc này khi vũ khí đó xuất hiện, trong lòng hắn đã hiểu rõ, Kai e rằng đã... Tử trận. "Mọi sự chạy trốn đều vô ích thôi." Giọng Lâm Võ lơ lửng không cố định trong bóng tối phía sau. Trong mắt Tranh lộ rõ vẻ kiên nghị, bước chân hắn lại một lần nữa tăng tốc. Khi nhìn thấy phía trước có một sườn đồi rộng mười lăm mét chắn ngang, ánh mắt Tranh cuối cùng cũng có gợn sóng. Huyết Liêm được hắn vung mạnh về phía trước, lưỡi hái thoắt cái văng ra, mang theo một sợi xích dài cắm phập vào một khối đá lớn phía đối diện. Sau đó, Tranh ôm Thất công chúa nhảy vọt lên, hai người đu dây qua vực sâu. Hạ cánh với một chấn động lớn, Tranh rút lưỡi hái khổng lồ ra, không hề quay đầu lại, tiếp tục mang công chúa chạy trốn. Một bóng người bỗng dừng lại bên sườn đồi, nhìn theo bóng lưng hai người, giọng nói hắn vang rõ mồn một từ xa. "Chẳng lẽ vẫn chưa hiểu ra ư?" "Mọi thứ đều vô ích thôi." Lâm Võ dang rộng hai cánh tay, dưới nách hắn bắt đầu mọc ra một lớp màng mỏng đen kịt. Sắc mặt hắn bình tĩnh, chỉ nhẹ nhàng lấy đà một cái, rồi tung người nhảy vọt lên, như một con dơi... Bay vút về phía trước!
***
Trong đêm tối, khu di tích lộ ra vẻ tĩnh mịch đến lạ. Bởi vậy, mỗi tiếng hét thảm luôn vang vọng rõ mồn một. Con người trong đêm tối thường hướng về ánh sáng một cách rõ ràng, bởi lẽ đa số đều khao khát quang minh và ấm áp. Nhưng Mộc Phàm thì không như vậy, hắn chỉ coi những chùm sáng này như những cột mốc dẫn đường trong đêm tối. Khi Long Kỵ chiến giáp bao trùm toàn thân, ngay cả khu di tích cổ đại cũng không thể áp chế được nguồn năng lượng u ám, mạnh mẽ đang tràn ngập cơ thể hắn. Lúc này, mọi giá rét đều bị đẩy lùi khỏi cơ thể hắn một cách dễ dàng. Chỉ có đôi đồng tử xanh lục u tối kia hiện lên vẻ quỷ dị đến lạ trong đêm tối. Bước chân không tiếng động, nhanh nhẹn như ảnh. Khi bóng tối bao trùm, hắn chính là vị quân vương ngự trị trong bóng tối. Mộc Phàm nhẹ nhàng xuyên qua những ngọn đồi nối tiếp nhau, quan sát mấy nhà thám hiểm đang chém giết quanh những chùm sáng vàng óng. "Nhiệt độ Vảy Ngược bắt đầu dần dần thay đổi, một phương hướng lại phân nhánh ra ít nhất bốn, tám hướng khác. Điều này có phải ý nói phía trước sắp xuất hiện khu vực tập trung bảo vật không?" Trong mắt Mộc Phàm lóe lên suy tư. Hắn tung người nhảy lên, lao vút đến khu rừng rậm trên dốc núi kia. Toàn thân hắn hóa thành một làn khói xanh, thoăn thoắt nhảy xuyên qua khu rừng. Ngoài trăm thước, một bóng người cao lớn cùng lúc ấy cũng xông vào khu rừng. Trong đêm tối, xông vào rừng cây là một hành động cực kỳ nguy hiểm. Nhưng bóng người ấy không hề giảm tốc, cũng không có ý định che giấu hành tung của mình. Tiếng bước chân nặng nề giẫm lên mặt đất, như tiếng tê giác lao nhanh. Tai Mộc Phàm run rẩy, thu nhận mọi âm thanh. Đây là lần đầu tiên hắn gặp một nhà thám hiểm phô trương như vậy. "Ban đêm, chẳng phải nên đi tìm những chùm sáng vàng óng sao?" "Điện hạ, hãy cố chịu đựng, cột sáng tiếp theo sẽ đến rất nhanh thôi." Một giọng nói hơi yếu ớt vang lên: "Đừng lo cho ta..." Đôi mắt linh động kia lúc này đã ảm đạm đi vài phần, bởi cái lạnh thấu xương đã vượt qua lớp áo choàng, bắt đầu ăn mòn cơ thể nàng. Cuối cùng thì thể chất của Oánh Lâm Nhi không thể sánh bằng những chiến sĩ đỉnh cấp như Phong Uyên Tử Thị. Khoảng cách giữa các cột sáng vàng lần này hơi quá xa. Trong khi đó, ngay bên ngoài khu rừng lại có một cột sáng vàng có thể làm tan chảy băng sương. Bởi vậy, bước chân của Tranh lúc này mới cuồng bạo đến vậy. Mộc Phàm, vừa nhảy lên không trung và sắp tiếp đất, lập tức quay đầu! Giọng nói quen thuộc ấy... là Kế Oánh! Hai chân hắn lúc này như mũi khoan thép cắm chặt vào bùn đất. Mộc Phàm đứng ở rìa khu rừng và chùm sáng vàng óng, sâm nghiêm nhìn về phía bóng người vạm vỡ đang xông ra. Thật đúng là... trùng hợp quá. Giữa ánh tàn kim, đôi mắt yếu ớt mà sáng ngời kia... thật quá đỗi quen thuộc. Rắc... Tiếng nắm tay nhẹ nhàng vang lên. "Ai!" Tranh quát lớn một tiếng, đột ngột quay đầu lại.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.