(Đã dịch) Cơ Phá Tinh Hà - Chương 136 : Tử vong đánh lén
Mộc Phàm nằm vật ra trong phòng, hôm nay đối chiến cả ngày thật sự là mệt phờ người, dù bây giờ rất đói nhưng vẫn chẳng buồn nhúc nhích.
“Mộc Phàm, ta đọc cho ngươi nghe tin nhắn trên diễn đàn Chiến Võng của ngươi đây.” Hắc Đại Nhân lại không chịu được sự tĩnh lặng này nữa.
“Không nghe.”
“Mộc Phàm…”
“Không nghe!”
“Đồ ngốc nhà ngươi, chúc ngươi ngày mai thi tốt nhé, rồi tiếp tục dẫn ta xưng bá phòng cấp năm nha!” Hắc đọc một mạch tin nhắn trên Chiến Võng, không hề cho Mộc Phàm cơ hội phản ứng, rồi im bặt.
Đây đâu phải tin nhắn của Tiểu Bàn Muội, cái tên Hắc này đúng là lắm chuyện.
Mộc Phàm bất đắc dĩ thở dài, tên Hắc này hiện tại quả thực là vô pháp vô thiên, nhưng cứ mỗi lần lại chẳng thể làm gì nó.
“Giúp ta trả lời một câu, bảo là hôm nay thi không tệ, đang chờ đợi kết quả thi ngày mai, chờ thi xong sẽ dẫn nàng đi chơi.” Mộc Phàm ôm đầu nói với Hắc.
“Được thôi! Bổn Đại Nhân đi ngay đây!” Hắc đắc ý lập tức vận dụng quyền hạn của Mộc Phàm để gửi trả lời.
“Giúp ta điều tra mấy nhà hàng gần đây xem, ta thật sự đói lắm, nhưng ta muốn ngủ một lát rồi mới đi ăn.” Nói xong, Mộc Phàm liền ngủ thiếp đi và ngáy khò khò.
“…”
Khi Mộc Phàm một mình bước vào khách sạn này, cách đó một cây số, trên một ngọn tháp cao, có hai kẻ mặc áo đen trùm đầu đang dùng ống nhòm nhìn đêm quan sát khách sạn.
“Mục tiêu xác nhận đã tiến vào khu A, đường Hangu số 36.” Kẻ mặc áo đen quan sát vừa báo cáo, vừa tiếp tục nói:
“Ở độ phóng đại 28x, mục tiêu đã vào được 32 phút nhưng vẫn chưa lộ diện.”
Một kẻ áo đen khác nằm sấp trên đài quan sát của tháp cao, khẽ lên tiếng, giọng trầm thấp:
“Tốc độ gió bình thường?”
“Tốc độ gió bình thường.”
“Người đi đường xung quanh có gì bất thường không?”
“Không có gì đặc biệt. Không có người thứ hai lọt vào tầm ngắm.”
“Rất tốt, tiếp tục giữ nguyên vị trí.”
Người quan sát không chớp mắt nhìn chằm chằm khách sạn, còn kẻ nằm sấp bất động kia, hơi thở đều đặn và chậm rãi. Khẩu súng trường nòng đen tuyền, gần như không phản chiếu ánh sáng trong màn đêm, ánh lên hình dáng thon dài của nó.
Giá đỡ ba chân bằng thép nặng nề, cùng với báng súng ghì chặt vào hõm vai của kẻ áo đen đang nằm sấp, bất động.
Hai người đã giữ tư thế đó suốt hai giờ đồng hồ.
Cho đến khi…
Mộc Phàm ngáp một cái, xuất hiện ở cửa khách sạn.
Hắn ban đầu chỉ định ngủ một giờ, vậy mà ngủ quá nửa tiếng. May mà cái bụng đói réo còn chuẩn hơn cả đồng hồ báo thức.
Giờ hắn chuẩn bị ra ngoài ăn cho no nê.
“Mục tiêu xuất hiện, xin xác nhận.” Người quan sát trên tháp cao cách đó một cây số đột nhiên khẽ lên tiếng.
“Ta thấy rồi, áo khoác bò màu xám nhạt, quần dài màu nâu, cao khoảng một mét tám. Kiểm tra đối chiếu.”
“Mục tiêu chính xác.”
“Hắn đang di chuyển.” Người quan sát liên tục báo cáo thông tin về mục tiêu.
“Khoảng cách 1250, chính xác chứ?” Kẻ áo đen nằm rạp trên đất ôm khẩu súng bắn tỉa điều chỉnh ống ngắm đến độ phóng đại 8x, đưa mặt mục tiêu vào ống ngắm rồi lên tiếng.
“Khoảng cách chính xác.”
“Rất tốt, đợi 3 giây nữa đám đông đi qua, hắn là con mồi của ta.” Kẻ áo đen nằm trên đất bắt đầu nín thở, tốc độ tim đập chợt hạ xuống, tâm ngắm từ đầu đang lắc lư di chuyển đến vị trí trái tim.
Giờ phút này hắn đã tiến vào chế độ bắn tỉa hoàn toàn. Họng súng hơi di chuyển, trái tim của mục tiêu từ đầu đến cuối bị khóa chặt trong tâm ngắm chữ thập.
…
Mộc Phàm dụi đôi mắt còn đang ngái ngủ, nhìn cảnh tượng phồn vinh trước mắt. Nơi đây phồn hoa hơn khu D rất nhiều, trên đường phố dòng người qua lại không ngừng.
Một tốp người vừa đi qua, lại có một đám khác kéo đến.
Mộc Phàm nhàm chán nhìn quanh quất, hắn quyết định chờ đám người này đi qua rồi mới ra khỏi cổng khách sạn.
Đám đông đi qua, Mộc Phàm vừa phóng ra bước đầu tiên.
Rồi bất chợt, chân hắn khựng lại giữa không trung!
Da đầu trong nháy mắt run lên, một loại áp lực sinh tử khủng khiếp ập đến. Cảm giác này thậm chí khiến lòng bàn tay hắn vã mồ hôi lạnh, tim đập loạn xạ, đến mức toàn thân nổi da gà.
Nguy hiểm!
Trong vòng vỏn vẹn một phần trăm giây đó, bản năng cơ thể đã khiến Mộc Phàm phản ứng nhanh nhất có thể. Cơ thể hắn bất ngờ đổ ụp sang bên phải, không một dấu hiệu báo trước.
Không, là quỵ xuống! Một loại đổ rạp xuống như bị một lực nào đó cưỡng chế.
Cách đó một cây số, khóe miệng kẻ áo đen cong lên, hắn bóp cò súng.
Ầm!
Một làn sóng xung kích trắng xóa như sương từ họng súng nổ lên. Tay phải kẻ đó khẽ hứng lấy vỏ đạn vừa bắn ra, rồi đưa cho đồng bạn.
Không đúng!
Kẻ áo đen nổ súng chau mày chặt. Hắn nhìn thấy một bông máu phụt ra từ cánh tay trái của mục tiêu.
Mất mục tiêu!
“Mất mục tiêu! Rút lui!” Người quan sát thấy rõ ràng cảnh này, lập tức hạ ống nhòm nhìn đêm xuống, quả quyết nói.
Hai tên áo đen thu dọn trang bị gọn gàng với tốc độ phi thường, sau đó vội vàng biến mất.
Hai người này từ mai phục, ra tay cho đến rút lui, đều thể hiện sự chuyên nghiệp cực kỳ cao.
Khi Mộc Phàm ngã xuống, cánh tay trong nháy mắt truyền đến một trận đau rát bỏng nhói. Sau đó, khóe mắt liếc qua, hắn nhìn thấy trên cánh tay trái mình tuôn ra một bông máu, bắn tóe khắp nơi.
“Ầm!” Một tiếng súng lớn và vang vọng từ xa mới xé gió vọng tới.
Khiến mọi người đổ dồn mắt về những vệt máu bắn tóe, cùng một hố bom to như cái bát vừa nổ tung trên mặt đất.
“A!!”
“A!”
Trong lúc nhất thời, đám đông thét lên chạy trốn, cả con đường náo loạn cả lên.
Không ai chú ý đến Mộc Phàm đang nằm rạp trên đất, lồm cồm bò đến chỗ quẹo phía sau máy bán hàng tự động.
Buông tay phải đang che cánh tay trái ra, máu tươi đầm đìa!
Mộc Phàm cắn răng quyết tâm xé một mảnh vải từ quần áo, một tay siết chặt lấy cánh tay trái.
Hiện tại cánh tay trái đã không thể cử động được nữa, hắn nhất định phải được chữa trị nhanh chóng.
Nhưng mà!
Đôi mắt Mộc Phàm đỏ bừng, đầu nặng trĩu, tựa vào tường. Hắn mặt nhăn nhó cố gắng kiềm chế cơn đau tột cùng, lạnh giọng mở miệng: “Hắc!”
“Có mặt.”
“Điều tra mục tiêu khả nghi! Ta muốn… xé xác chúng ra!”
Cuộc tranh đấu sống còn với đoàn cướp vũ trụ Rìu Gãy vừa mới qua đi, mối đe dọa tử thần dần lùi xa thì đêm nay lại đột ngột bùng phát trở lại. Trái tim Mộc Phàm đang cựa quậy, giờ đây hoàn toàn bùng lên sự phẫn nộ.
Chẳng cần biết ngươi là ai, đêm nay… đều phải chết!
Đôi mắt Mộc Phàm đỏ rực như máu!
Hắc, ngay khi Mộc Phàm nói chuyện, đã xâm nhập toàn bộ hệ thống giám sát công cộng của thành phố A, Sao Tử Thúy Số Một, đồng thời âm thầm xóa đi cảnh Mộc Phàm bị bắn.
Trên màn hình vẫn là những hình ảnh như thường lệ. Nhân viên giám sát không hề nhận ra rằng tất cả máy chủ đã tăng công suất tức thời lên gần gấp ba lần.
Đây là Hắc ở phía sau điên cuồng điều động tài nguyên để truy tìm và khóa chặt mục tiêu.
Chỉ vỏn vẹn một phút sau.
“Phát hiện mục tiêu, cách ngươi 1700m, vẫn đang di chuyển nhanh. Dựa theo lộ trình dự đoán, mục tiêu đang hướng về khu rừng nguyên sinh ở rìa thành phố.”
“Lập lộ tuyến, tránh đám đông, ta muốn đến đó đợi sẵn chúng!”
Mộc Phàm trên mặt lộ ra một cỗ sát ý khát máu. Hắn ôm lấy cánh tay trái vô lực, bật dậy, chỉ vài cái chớp mắt đã biến mất giữa đám đông.
Hắn hiện tại chính là một con độc lang bị thương. Khi bị chọc giận đến cùng cực, cuối cùng đã lộ ra nanh vuốt đáng sợ của mình trong bóng đêm!
Giờ phút này, đám người vẫn đang hoảng loạn chạy tán loạn khắp nơi, thậm chí còn xuất hiện tình trạng giẫm đạp nhau. Không ai chú ý đến ngòi nổ đã lặng lẽ rời đi – Mộc Phàm.
Hai tên áo đen giờ phút này đang cấp tốc chạy, một người trong đó trong tay còn cầm một cặp da màu sẫm.
“Nhiệm vụ thất bại, thực hiện kế hoạch rút lui A…”
“Rõ.”
Hai người vừa mới vòng qua một khúc cua gấp, rồi lại xuất hiện từ một lối khác. Nhìn con sông dữ dội phía xa, hai người thẳng tiến về phía khu rừng nguyên sinh cách đó không xa.
Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.