(Đã dịch) Cơ Phá Tinh Hà - Chương 1271 : Phát hiện mới
Sau mười phút.
Ác Dực, với đôi mắt trên khuôn mặt rồng xấu xí bị chèn ép đến mức không thể mở ra được, cùng đôi cánh ép sát vào thân thể, trông chẳng khác nào một con cá mè hoa khổng lồ bị nhét chặt vào khoang của chiếc khu trục hạm hạng Đêm. Giờ đây, nó muốn kêu rên, nhưng cái tư thế bị nhét một cách kỳ quái này khiến cổ họng nó không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Ở một góc khuất nơi đuôi của Ác Dực đang cuộn tròn, Tu La đứng đó một mình, lẻ loi, vì đó là khoảng không duy nhất còn sót lại trên chiếc khu trục hạm này.
Còn Mộc Phàm, theo yêu cầu khẩn thiết của Hắc, cuối cùng cũng bước vào khoang điều khiển của Tu La. Một khi có sự cố bất ngờ xảy ra, Mộc Phàm cũng sẽ được an toàn.
Chiếc khu trục hạm lắc lư chao đảo, dưới sự hộ tống của hai chiếc còn lại, bắt đầu tiến vào điểm nhảy vọt. Tựa như một con cá bơi chui vào một bong bóng. Tách một cái, chiếc khu trục hạm hoàn toàn chìm vào vòng xoáy.
Khoảnh không gian này trở lại tĩnh lặng.
Màn ánh sáng rực rỡ bắt đầu xuyên qua cửa sổ kính, chiếu rọi vào bên trong khoang chiến hạm. Mộc Phàm qua tầm nhìn của Tu La, lặng lẽ ngắm nhìn khung cảnh ngũ sắc rực rỡ kia, những hình ảnh tựa như chất nhầy đông cứng với đủ sắc màu. Mức độ lộng lẫy ở đây thực sự khác xa so với những hành lang đen như mực trước đây. Nếu nhìn kỹ, hắn thậm chí có thể thấy những hoa văn trên lối đi.
Thời gian nhảy vọt cũng không kéo dài lắm, thường chỉ một đến hai phút. Cho nên, Mộc Phàm cũng không có quá nhiều lo lắng.
Nhưng giờ khắc này, trong mắt con rồng máy Ác Dực đang co quắp trong khoang tàu, lại lóe lên một tia nghi hoặc.
"Loại cảm giác này..."
"Một loại linh hồn run rẩy cảm giác?"
"Có thứ gì đó không hay ở gần đây sao?"
Thế là nó cố gắng vặn vẹo cổ, khó nhọc kêu lên một tiếng.
"Cảm thấy khó tả, bất an sao?" Hắc rất khó để hiểu được điều Ác Dực muốn miêu tả lúc này. Liệu có thể dịch trực tiếp thành giác quan thứ sáu đang cảnh báo không?
Cơ giới sinh mệnh đều có giác quan thứ sáu rồi?
Hắc đại nhân không tin lắm.
Nhưng Tu La giờ phút này lại chợt nắm chặt chuôi đao.
"Khí tức của sự sa đọa sinh mệnh, thật đáng ghét... Nó đang... nhìn chằm chằm ta!"
Giọng nói ngắt quãng của Tu La vang lên trong đầu Mộc Phàm.
Khi Mộc Phàm định hỏi thêm, Tu La bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn lên phía trên!
Hai mắt trong chốc lát hào quang màu đỏ sáng lên.
Ý chí sát phạt kinh thiên dâng trào.
Bên ngoài khung cửa sổ mái vòm trong suốt, trong màn ánh sáng rực rỡ kia, lại có một bóng đen ẩn hiện, uốn lượn vặn vẹo tựa như một con mãng xà!
Mộc Phàm chỉ kịp thấy một cái đuôi của bóng đen kia.
Nhưng cái nhìn thoáng qua đó khiến tim Mộc Phàm đập thịch một tiếng, lông gáy hắn dựng đứng cả lên. Một cảm giác rợn người đúng là từ sâu thẳm đáy lòng trỗi dậy.
Loại cảm giác này vẻn vẹn tiếp tục không đến nửa giây.
Khi bóng đen biến mất, cảm giác nguy hiểm đó cũng biến mất theo.
Phanh, phanh, phanh.
Khu trục hạm đột nhiên bắt đầu lay động kịch liệt.
"Có dị vật trong đường hầm nhảy vọt! Thân tàu bị va chạm."
Trong đường hầm ngũ sắc rực rỡ, không ngừng xuất hiện những mảnh vỡ đỏ rực như bị nung chảy, hung hăng va đập vào thân của chiếc khu trục hạm hạng Đêm. Trong lối đi hẹp này, con tàu hoàn toàn không thể né tránh, chỉ có thể mặc cho những mảnh vỡ đó va đập.
Chuỗi va chạm này kéo dài gần ba mươi giây.
Thân tàu đột nhiên nhẹ bẫng, mọi chấn động lập tức biến mất.
Cảnh tượng ngũ sắc rực rỡ trước mắt chợt tan biến không còn dấu vết.
Không gian vũ trụ tĩnh mịch, đen ngòm đặc trưng một lần nữa hiện rõ trong mắt Mộc Phàm.
Trong tinh không, một khe hở màu đen cao chừng hai mươi lăm mét lặng lẽ khép lại phía sau chiếc khu trục hạm.
"Thoát ra rồi!"
"Nhảy vọt hoàn tất, đường hầm nhảy vọt biến mất, khả năng quay ngược trở lại là không còn."
"Hai chiếc khu trục hạm liền ngừng ở ngoại vi."
Ngay khi thoát ly đường hầm nhảy vọt, Hắc lập tức liên lạc được với hai chiếc khu trục hạm đã đi vào trước đó.
"Hãy thả Ác Dực ra, để nó nằm trên boong một chiếc khu trục hạm."
Con rồng máy được tự do hưng phấn gầm lên một tiếng, cuối cùng cũng thoát khỏi nơi chật chội khiến nó khó chịu này.
Tu La tùy theo xuất hiện trong vũ trụ.
Mộc Phàm phóng tầm mắt nhìn tới.
Tầm mắt hắn hướng đến... lại là một biển đá vụn hoang tàn.
Những tiểu hành tinh gồ ghề trải dài bất tận không thấy điểm cuối.
"Tín hiệu liên lạc với bên ngoài đã bị mất."
"Đối chiếu bản đồ sao thành công, đây là khu vực biên giới của tinh vực thứ ba, được đánh dấu là khu vực hoang vu, không có ghi nhận khai phá nào trong ba mươi năm qua."
Những thông tin này lại khớp với những gì Jude đã nói trước đó. Cũng chính vì những lời gần như hoàn toàn là sự thật đó mới khiến Mộc Phàm suýt nữa bị giảo sát.
"Bây giờ muốn trở về xã hội văn minh, trước tiên phải xuyên qua biển đá vụn rộng lớn này. May mắn là nguồn năng lượng của Hạm đội Bóng Đen đều là cao tinh thạch, nếu là nguồn năng lượng thông thường... thì hậu quả khi đến đây e rằng không thể tưởng tượng nổi. Mộc Phàm, lát nữa chúng ta có thể sẽ gặp xác chiến hạm của hắn."
Mộc Phàm gật đầu, không tiếp tục thảo luận vấn đề này nữa, mà hỏi ngược lại: "Vừa nãy ngươi có cảm nhận được năng lượng dị thường không?"
"Dị thường? Không có." Hắc hơi nghi hoặc, không hiểu vì sao Mộc Phàm lại hỏi vậy.
"Tu La, chuyện gì xảy ra?" Mộc Phàm lại hỏi Tu La.
"Khí tức sinh linh... Đẫm máu... Thật đáng ghét..."
Giọng nói ngắt quãng dừng lại một lát, hai mắt Tu La lóe lên hồng quang, đột nhiên trở nên kiên định.
"...Khí tức của Cổ Thần."
Khí tức Cổ Thần ư!?
Trong đầu Mộc Phàm chợt hiện lên những gì hắn từng gặp ở Tử Thúy khi đối mặt với cỗ thú triều kia.
Những tinh thú có hình thể to lớn, lực phá hoại kinh khủng.
Sự tồn tại của chúng dường như cũng là do một kiến trúc tế đàn thờ phụng Cổ Thần mang tên...
Chẳng lẽ là khí tức đó?
"Không hoàn chỉnh... Mà còn mạnh mẽ hơn... Tựa hồ đang ngủ say."
Tu La đưa ra kết luận cuối cùng, chỉ một câu ngắn ngủi, nhưng lại hé lộ vô vàn thông tin.
Ngay cả Tu La đều cho rằng cường đại.
Mộc Phàm nhìn lại khu vực vũ trụ nơi không còn bất kỳ dấu vết nào của sự nhảy vọt, đáy lòng hắn chợt bị bao phủ bởi một tầng bóng tối vô hình.
Solomon lặng lẽ xuất hiện, điểm nhảy vọt đặc biệt này khiến hắn nhận ra tình hình e rằng phức tạp hơn nhiều so với những gì mình đã biết. Về phần tiếp theo sẽ xuất hiện cái gì, chỉ có thể đi một bước nhìn một bước.
Trong vũ trụ, Ác Dực đang nằm trên một chiếc khu trục hạm khác chậm rãi đứng lên, khịt mũi một cái. Nó không cần hô hấp như loài người, trong vũ trụ hoàn toàn không hề có vẻ gì là không phù hợp, ngược lại, lớp vảy ánh bạc lấp lánh trên thân còn khiến nó trông càng thêm uy vũ.
Con rồng này triển khai đôi cánh, phun ra luồng khí trắng lượn lờ trong vũ trụ.
Từng đoạn sóng điện từ bắt đầu truyền đến bên trong chiếc khu trục hạm.
"Ác Dực thế nào?"
"Nó nói khí tức ở đây rõ ràng nồng đậm hơn trước đó, ít nhất gấp đôi. Nhưng nơi đây ẩn chứa một loại khí tức đặc biệt nào đó, loại khí tức khiến nó sinh ra cảm giác sợ hãi càng lúc càng mãnh liệt. Nó nói hiện tại thân thể đang suy yếu, sợ rằng nếu đột nhiên gặp phải tấn công sẽ..."
"Hai khối cao tinh thạch, cho nó ngay bây giờ." Mộc Phàm trực tiếp ngắt lời Hắc, đoạn âm thanh đó được chuyển hóa thành tín hiệu quang học và truyền thẳng vào đầu Ác Dực.
Đồng thời, boong chiếc khu trục hạm mở cửa hầm, hai khối cao tinh thạch lớn bằng nắm tay trôi nổi bay ra ngoài.
Chỉ thấy Ác Dực đột nhiên trợn tròn mắt, trong đôi ngươi to như đèn lồng tràn ngập sự kích động, thân thể vậy mà xoay chuyển một cách linh hoạt, duỗi chiếc lưỡi kim loại với những hoa văn dày đặc ra cuộn lấy, đem hai khối cao tinh thạch ngậm vào miệng.
"Chủ nhân này thật quá hào phóng!"
Ác Dực lần nữa thưởng thức được món ngon, chỉ cảm thấy tầm mắt bừng sáng.
Cái đuôi béo tốt uốn éo, cả con rồng bỗng nhiên bay vút về phía trước.
"Đi theo nó! Nó có phát hiện."
Hắc im lặng dịch lại.
Bản dịch tinh chỉnh này, từ từng câu chữ cho đến dòng cảm xúc, đều thuộc về truyen.free.