(Đã dịch) Cố Lên A, Võ Bác Sĩ - Chương 493: Khó khăn trắc trở (1)
Võ Tiểu Phú nhìn James giáo sư đưa ra mức giá, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
Dù có chữa trị thành công hay không, bệnh nhân cũng sẽ trả một triệu đô la Mỹ làm chi phí khám bệnh. Nếu ca phẫu thuật hoàn tất, số tiền này sẽ tăng lên gấp mười lần. Vì đây là nước Mỹ, đương nhiên sẽ được thanh toán bằng đô la Mỹ.
Một triệu đô la Mỹ! Tỷ giá hối đoái hi���n tại là bao nhiêu chứ?
Hơn nữa, việc này đang diễn ra ở Mỹ, nên dù có nhận số tiền này cũng không bị coi là phong bì hối lộ.
Quả thực, Võ Tiểu Phú có chút động lòng.
Không thể không nói, những phú hào này chịu chi mạnh tay thật để mua lấy mạng sống của mình. Ít nhất từ khi theo nghề y đến nay, Võ Tiểu Phú mới lần đầu thấy ai đó chịu chi như vậy.
Nhìn vẻ mặt của Võ Tiểu Phú, giáo sư James cũng không mấy bất ngờ. Một khoản chi lớn đến vậy, ngay cả ông ấy cũng phải động lòng, huống chi là một thanh niên như Võ Tiểu Phú. Tuy nhiên, nếu Võ Tiểu Phú thực sự có thể chữa trị thành công cho bệnh nhân, số tiền này cũng rất đáng giá.
Dù sao, mạng sống là thứ không thể mua được bằng tiền, đặc biệt là đối với những người giàu có.
Nếu thực sự đến mức này, dù có bao nhiêu tiền, họ cũng sẵn lòng chi trả.
Thành thật mà nói, nếu không quá tự tin, giáo sư James đã tự mình nhận khoản tiền này. Vị bệnh nhân đó có địa vị không hề thấp, nếu xảy ra sai sót lớn, e rằng ông không chỉ mất tiền bạc và tình bạn, mà còn chuốc lấy oán hận.
Vì vậy, khi muốn tìm Võ Tiểu Phú, giáo sư James mới sẵn lòng đứng ra giới thiệu.
“Ông Jones muốn hẹn cậu dùng bữa chiều. Cậu không cần vội vàng đưa ra quyết định, cứ tìm hiểu tình hình trước rồi hãy nói.”
Võ Tiểu Phú suy nghĩ một lát rồi không từ chối nữa. Cứu một mạng người còn hơn xây bảy cấp phù đồ.
Còn việc cụ thể có chữa trị hay không, để chiều nay xem xét kỹ càng rồi quyết định cũng không muộn.
Võ Tiểu Phú vừa đáp ứng, giáo sư James cũng không mấy bất ngờ. Khi Võ Tiểu Phú thực hiện ca phẫu thuật đó, ông cũng có mặt. Thành thật mà nói, ông đã không khỏi trầm trồ khen ngợi, cho đến khi ca phẫu thuật kết thúc, giáo sư James vẫn cảm thấy như đang mơ.
Chẳng lẽ ông đã già rồi? Sau ca phẫu thuật, giáo sư James âm thầm tính toán. Nếu mình trực tiếp thực hiện ca phẫu thuật đó, liệu có thể đạt đến trình độ này không? Câu trả lời là không. Trong vòng một giờ đồng hồ mà hoàn thành ca phẫu thuật này, căn bản là không thể.
Thiên phú phẫu thuật của Võ Tiểu Phú đến cả ông ấy cũng phải thán phục.
Sau ca phẫu thuật, ông đã có ý muốn chiêu mộ Võ Tiểu Phú về dưới trướng, mời cậu đến làm việc tại bệnh viện của mình. Chỉ là, chuyện cậu từ chối giáo sư Rehau đã lan truyền từ trước, khiến nhiều người khác cũng đành bó tay.
Xét về danh tiếng, giáo sư James vẫn kém hơn giáo sư Rehau một bậc. Ông e rằng những điều kiện mình đưa ra cũng không thể hơn Rehau là bao. Điều này khiến nhiều người không khỏi tiếc nuối, dù sao, không có được người tài năng đến vậy về đội của mình, bản thân đã là một sự mất mát.
Còn về việc Võ Tiểu Phú có thể đáp ứng yêu cầu chữa trị của ông Jones hay không, hay sau khi đáp ứng thì vấn đề hành nghề y ở nước ngoài sẽ được giải quyết như thế nào, tất cả đều hoàn toàn nằm ngoài phạm vi suy nghĩ của giáo sư James.
Không cần nói đến những chuyện đó, dù là ông Jones hay chính giáo sư James, đều có thể dễ dàng giải quyết.
Chỉ riêng với số điểm hiện tại của Võ Tiểu Phú, việc giành chức vô địch sau này e rằng không có gì bất ngờ. Một khi giành chức vô địch, có được chứng chỉ hành nghề y toàn cầu, Võ Tiểu Phú sẽ không còn vướng bận gì về việc làm trái hay vi phạm quy định nữa.
Tuy nhiên, ở Trung Quốc, hình như họ rất bài xích việc bác sĩ nhận phong bì hối lộ kiểu này.
Sau này, ông ấy lại có thể cân nhắc việc tung tin này ra ngoài. Nếu Võ Tiểu Phú ở Trung Quốc vì những chuyện đó mà không thể ở lại được nữa, vậy thì tốt nhất rồi. Ông ấy có thể thuận thế chiêu mộ Võ Tiểu Phú về dưới trướng mình.
Hoàn mỹ!
Hai ca bệnh rất tương tự, giáo sư James quả thực càng thêm kỳ vọng vào Võ Tiểu Phú. Nếu thực sự có thể thành công, đối với ngành y học, đây không nghi ngờ gì cũng là một kỳ tích. Dù sao, bệnh nhân mô phỏng và bệnh nhân thực tế rốt cuộc vẫn không giống nhau.
Nếu ca phẫu thuật này hoàn tất, hướng dẫn phẫu thuật khối u e rằng cũng phải vì thế mà thay đổi.
Sau khi giáo sư James rời đi, Võ Tiểu Phú nhìn bệnh án trong tay, tâm trí cậu lại khó mà đặt vào cuộc thi nữa. Dù sao, phẫu thuật chấn thương chỉnh hình dù có xuất sắc đến mấy cũng không phải chuyên môn của mình. Nhưng ca bệnh trong tay lúc này lại khác.
Võ Tiểu Phú đồng ý đi theo giáo sư James xem bệnh nhân, không chỉ vì khoản thù lao kia. Dù thù lao có tốt đến mấy, đối với cậu mà nói, cũng không đến mức thiếu thốn như vậy. Có thể cậu cũng có chút rung động trong khoảnh khắc, nhưng với các bằng sáng chế trong tay hiện giờ, số tiền này, cậu thực sự không quá bận tâm đến.
Nhưng ca bệnh hiếm có này thì lại khác.
Ung thư túi mật kèm theo sự xâm lấn của ống mật, tụy, gan, dạ dày bị di căn. Nhìn tư liệu hình ảnh trong bệnh án, ca bệnh này thực sự rất giống với ca phẫu thuật mô phỏng mà Võ Tiểu Phú đã thực hiện hai ngày trước. So với ca phẫu thuật mô phỏng đó, ca bệnh trong tay cậu lúc này lại nhẹ nhàng hơn một chút.
Bởi vì ông Jones mới chỉ năm mươi tuổi, có thể nói là thực sự đang ở độ tuổi sung sức. Vì điều kiện tốt, được dùng thuốc, ăn uống đều là loại tốt nhất, nên sức khỏe của ông cũng tốt hơn rất nhiều.
Đối với một ca phẫu thuật, tình trạng sức khỏe của người bệnh là vô cùng quan trọng. Vì khi cơ thể người bệnh có điều kiện tốt, liền có thể ch��u đựng một ca phẫu thuật kéo dài hơn. Với ca phẫu thuật này, dù Võ Tiểu Phú có kéo dài đến nửa giờ, thậm chí hai giờ, cũng không thành vấn đề.
Hơn nữa, bệnh tình của người bệnh tiến triển rất nhanh. Mặc dù các vùng nhiễm bệnh di căn nhiều, nhưng các mô mạch máu trong cơ thể lại không bị tổn thương quá nghiêm trọng. Nhờ vậy, ca phẫu thuật có thể diễn ra thuận lợi hơn nhiều, khả năng xuất hiện tình huống nguy hiểm cũng giảm đi đáng kể.
Về tình hình vùng nhiễm bệnh, phần phiền toái nhất chính là gan, cần phải cắt bỏ từ nửa lá gan trở lên. Tình hình dạ dày ngược lại vẫn còn tốt. Tụy tạng thì tình hình không khác mấy so với ca bệnh mô phỏng trước đó, là phần đuôi tụy bị ống mật xâm lấn. Chỉ cần cắt bỏ phần đuôi tụy và một phần thân tụy là được.
Nghĩ đến đây, Võ Tiểu Phú cũng cảm thấy chắc chắn hơn một chút.
Bệnh nhân mô phỏng không thể làm nền cho một bài luận văn. Dù sao đó cũng chỉ là bệnh nhân mô phỏng mà thôi, không thể dùng để kiểm chứng ca bệnh thực tế. Nhưng bệnh nhân thực tế thì lại khác. Nếu ca phẫu thuật này hoàn tất, một bài luận văn hàng đầu của Võ Tiểu Phú sẽ ra đời.
Một bài luận văn đủ để cải cách hướng dẫn phẫu thuật khối u.
Nghĩ đến đây, Võ Tiểu Phú lại càng thêm mong đợi.
Văn Tân Hàn nhìn ánh mắt sáng rực rỡ của Võ Tiểu Phú khi nhìn vào bệnh án, liền biết cậu chắc chắn muốn thử sức với ca ph���u thuật này.
Đừng nói là Võ Tiểu Phú, nếu ông ấy có đủ sự tự tin, ông ấy cũng sẽ chấp thuận.
Khoản thù lao đáng kể đó! Đừng nói bác sĩ đều là thiên thần, thiên thần cũng cần ăn uống. Kiếm tiền bằng tài năng của mình thì chẳng có gì đáng xấu hổ. Huống chi, người có thể bỏ ra nhiều tiền như vậy, địa vị tự nhiên không thấp. Nếu thực sự có thể phẫu thuật thành công, tạo dựng được một mối quan hệ, làm bất cứ việc gì sau này ở Mỹ cũng sẽ thuận lợi hơn nhiều.
Tuy nhiên, là người từng trải, Văn Tân Hàn cảm thấy dù sao vẫn nên khuyên bảo đôi lời.
“Tiểu Phú, giáo sư James tuy không nói thất bại sẽ như thế nào, nhưng với loại bệnh nhân này, vạn nhất thực sự thất bại, rất có thể sẽ trút giận lên cậu. Cho nên, cậu vẫn nên cẩn trọng một chút.”
Võ Tiểu Phú khẽ gật đầu. Cậu tự nhiên đã cân nhắc đến điều này. Tuy nhiên, thực hiện phẫu thuật theo đúng quy trình, dù gia đình Jones có trút giận lên cậu thì sao chứ? Họ đâu thể coi cậu như một người thường mà tùy tiện làm khó dễ được.
Văn Tân Hàn ngẫm ngh�� một lát rồi không nói thêm gì nữa. Ông cũng biết Võ Tiểu Phú ổn trọng đến mức nào. Chắc chắn không thể chỉ dựa vào tuổi tác hai mươi sáu của một thanh niên để đánh giá. Huống chi, ông cũng biết xuất thân và thực lực hiện có của Võ Tiểu Phú. Thật sự không cần phải quá lo lắng.
Cuộc thi Hoàng Phong vẫn còn tiếp tục.
Sau bốn tiếng đồng hồ, khối u xương sọ đã cơ bản được tách rời. Hơn nữa, có vẻ như việc bóc tách diễn ra rất sạch sẽ và gọn gàng. Với các ca phẫu thuật khối u khác, việc bóc tách đạt cấp độ như vậy đã rất đáng nể, nhưng phẫu thuật thần kinh ngoại vi thì lại khác.
Toàn bộ nội dung bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.