(Đã dịch) Cố Lên A, Võ Bác Sĩ - Chương 439: Lấy được thưởng! (1)
Võ Tiểu Phú cười tiếp nhận những vật này.
"Tôi mới gia nhập hội, có một số quy tắc còn chưa rõ lắm, sau này rất mong được Thẩm lão sư chỉ bảo thêm."
Nụ cười trên mặt Thẩm Giai Minh càng thêm thân thiện. "Dễ thôi, dễ thôi, thực ra cũng chẳng có mấy quy tắc, chúng ta..."
Không cần Võ Tiểu Phú hỏi nhiều, Thẩm Giai Minh liền bắt đầu giới thiệu những điều cơ bản về Hội Y học Hoa quốc. Quả thật, hội này không có quá nhiều quy tắc ràng buộc, dù sao cũng là một tổ chức tự do, chứ không phải một cơ quan giám sát mang tính cưỡng chế. Thông thường, họ vốn là các bác sĩ, nên chỉ yêu cầu tham gia một vài hoạt động hay hội nghị nhất định mà thôi.
Tuy nhiên, sau khi Võ Tiểu Phú trở thành quản sự, anh có thể sẽ phải đảm đương một số công việc của hội và đóng góp chút sức mình cho hội.
Đương nhiên, đây cũng là quyền lợi đi kèm với nghĩa vụ tương ứng.
Cách nói chuyện của Thẩm Giai Minh quả thật dễ dàng tạo thiện cảm. Cứ thế, Võ Tiểu Phú không khỏi bắt đầu thân thiết với ông, ừm, dần dần có hảo cảm đặc biệt với ông.
"Đúng rồi, bác sĩ Võ, nghe nói Rc1 là do anh chủ trì phát minh."
Võ Tiểu Phú đang tính gật đầu đồng ý thì trong lòng chợt dâng lên một sự cảnh giác không nhỏ. Anh thận trọng nhìn Thẩm Giai Minh, rồi chầm chậm gật đầu xong lại lắc đầu, nói: "Tôi chỉ đưa ra một vài ý tưởng ban đầu mà thôi, có thể nói đây là thành quả nỗ lực chung của cả đội ngũ."
Thẩm Giai Minh nhìn dáng vẻ của Võ Tiểu Phú, cũng cười cười: "Không cần căng thẳng đến vậy, chỉ là trò chuyện phiếm thôi mà. Anh đã đăng ký bằng sáng chế độc quyền rồi, lẽ nào còn sợ bị người khác cướp mất sao? Thả lỏng đi, Rc1 về cơ bản đã vượt qua các thử nghiệm lâm sàng, e rằng rất nhanh sẽ có thể ra mắt thị trường."
"Về hiệu quả, tôi đã tìm hiểu và thấy thật sự không tồi. Một khi ra mắt thị trường, e rằng các loại thuốc điều trị ung thư trực tràng khác trên thị trường sẽ trực tiếp bị đào thải. Phát minh này của bác sĩ Võ, quả thực đã làm rạng danh đất nước Hoa quốc chúng ta."
"Về sau, người dân Hoa quốc chúng ta cũng thật có phúc lớn."
"Chỉ có điều, bác sĩ Võ, về phương diện định giá, anh có thể tiết lộ cho tôi một chút được không?"
Định giá!
Võ Tiểu Phú khẽ nhíu mày nghi hoặc. Kỳ thực, dù là thuốc tự chủ nghiên cứu hay không, việc định giá đều có những quy định giám sát nghiêm ngặt, chứ không phải cứ thuốc do anh nghiên cứu thì anh muốn định giá bao nhiêu cũng được.
Tựa hồ nhìn ra ánh mắt nghi hoặc của Võ Tiểu Phú, Thẩm Giai Minh cười lắc đầu: "Bác sĩ Võ, xem ra anh vẫn chưa hiểu rõ giá trị của Rc1. Một loại thuốc có hiệu quả đến vậy, đã vượt xa các loại thuốc khác trên thị trường, định giá chắc chắn cũng sẽ cao hơn rất nhiều so với các loại dược phẩm khác."
"Chúng ta cũng là một quốc gia có số lượng bệnh nhân ung thư trực tràng lớn, Rc1 đối với họ mà nói chắc chắn là một tin mừng. Nhưng vì Rc1 vừa mới ra mắt thị trường, chắc chắn sẽ không thể có mặt trong danh mục bảo hiểm y tế ngay lập tức. Cứ như vậy, sẽ gây áp lực rất lớn cho người bệnh, cho nên..."
Cho nên! Thẩm Giai Minh là muốn Võ Tiểu Phú hạ giá một chút ư?
Nghĩ tới đây, Võ Tiểu Phú lại bất ngờ bình tĩnh trở lại: "Thẩm lão sư, thầy cứ yên tâm. Rc1 được nghiên cứu ra là để trị bệnh cứu người, chứ không phải vì mục đích mưu cầu lợi nhuận. Do đó, giá thành sẽ không quá cao, chỉ cần ở mức trên trung bình một chút là được."
Thẩm Giai Minh nghe vậy không khỏi sững sờ. Thuốc mà lại không kiếm tiền, làm sao có thể chứ?
Thế nhưng, ông đột nhiên nghĩ đến, có người từng nói Tân Nam Y Dược là sản nghiệp trong nhà của Võ Tiểu Phú. Nếu đúng là như vậy, liệu chàng trai trẻ trước mắt này có thật sự làm ra thứ này mà không màng lợi nhuận không?
Nghĩ tới đây, Thẩm Giai Minh liền nhìn Võ Tiểu Phú thêm vài lần, và có cái nhìn sâu sắc hơn về anh.
Thế nhưng, điều này cũng không hay lắm.
"Bác sĩ Võ, tôi không có ý đó. Việc nghiên cứu và phát triển thuốc cần nguồn tài chính khổng lồ, điều đó tôi biết rõ. Năng lực nghiên cứu khoa học của anh thì quá rõ ràng rồi, đầu tiên là Bố Tật Linh, giờ lại là Rc1. Chúng tôi cũng hy vọng bác sĩ Võ trong tương lai có thể nghiên cứu ra ngày càng nhiều thuốc đặc hiệu."
"Chỉ là vì thuốc đã được nghiên cứu và phát triển trong nước, bằng sáng chế độc quyền cũng thuộc về trong nước, chúng ta luôn hy vọng có thể mang lại lợi ích cho người dân trong nước. Giá cả chắc chắn phải có một mức tương xứng, như vậy mới có lợi cho sự tuần hoàn của thị trường."
"Bác sĩ Võ, vì anh đã có tấm lòng này, anh thấy ý kiến của tôi thế này có được không: trong nước chúng ta sẽ áp dụng chính sách mua ba tặng một."
Mua ba tặng một!
Võ Tiểu Phú lập tức hiểu ra ý của Thẩm Giai Minh. Việc tặng thuốc là một chiến lược bán hàng của các hãng dược phẩm, cũng được coi là một chiêu thức. Nghe có tặng thuốc, rất nhiều người đã cảm thấy có lợi, nhưng thực ra thì ai cũng hiểu cả.
Tuy nhiên, có tặng kèm dù sao cũng vẫn tốt hơn không có gì.
Thông thường, chính sách tặng thuốc phần lớn chỉ là mua mười tặng một, hoặc mua mười tặng hai. Hiếm lắm, khi thuốc đã ra thị trường lâu, mới có tỷ lệ mua mười tặng ba.
Chính sách mua ba tặng một, thực sự chưa từng có, nhất là đối với một loại thuốc vừa ra mắt thị trường.
Như vậy, lợi nhuận thu về sẽ không đáng kể.
Ít nhất là so với chi phí nghiên cứu và phát triển thuốc thì là như vậy. Tuy nhiên, Thẩm Giai Minh khéo léo nói về "trong nước", ý tứ đã rất rõ ràng: muốn dùng tiền từ nước ngoài để nuôi dưỡng thị trường trong nước.
Võ Tiểu Phú suy nghĩ một chút, thật cũng không cảm thấy có vấn đề gì.
Ý tưởng này rất hay, tốt hơn nhiều so với việc anh nghĩ đến chuyện trực tiếp hạ thấp định giá. Thị trường, vĩnh viễn là một khái niệm luôn cần được chú ý. "Hàng tốt thì đắt" là quan niệm đã ăn sâu vào ti���m thức mọi người. Nếu đồ tốt mà lại bán rẻ mạt, thì những con đường khác sẽ sống sao đây?
Nếu cứ khăng khăng làm theo ý mình, e rằng sẽ chuốc lấy sự thù địch.
Ngược lại, làm theo cách của Thẩm Giai Minh, không những không gây xáo trộn quá lớn cho thị trường, mà còn giảm gánh nặng cho người bệnh, đồng thời giúp doanh nghiệp có đủ tài chính để tái đầu tư, tiếp tục dùng cho nghiên cứu và phát triển. Quả đúng là một mũi tên trúng ba đích!
Quả nhiên là một vị giáo sư lão làng, cách suy nghĩ vấn đề vẫn toàn diện hơn hẳn những người trẻ như Võ Tiểu Phú.
"Vẫn là Thẩm lão sư nghĩ thấu đáo hơn. Vậy cứ làm như thế đi. Thật lòng mà nói, khoảng thời gian này tôi đi công tác ở vùng nông thôn, tình hình bên Rc1 tôi cũng không theo dõi sát sao lắm. Lần này sau khi về, tôi sẽ trao đổi lại với họ, và chuyện này có thể được quyết định."
Thẩm Giai Minh nghe vậy cũng nở nụ cười.
"Về hiệu quả xét nghiệm, chúng tôi đều đã xem qua. Sau khi trao đổi với anh ở đây, nếu anh có thể chấp nhận, Tân Nam Y Dược bên đó liền có thể đưa sản phẩm ra thị trường."
A?
Ngay sau đó, Võ Tiểu Phú liền hiểu ra điều gì đó. Lúc này anh mới nhớ ra, Hội Y học Hoa quốc nơi anh đang tham gia dường như có quyền lực lớn hơn anh tưởng rất nhiều. Việc đưa thuốc ra thị trường, về cơ bản không thể thiếu sự ủng hộ của Hội Y học Hoa quốc.
Thời gian thử nghiệm lâm sàng này thoạt nhìn vừa dài vừa ngắn, nhưng chỉ cần nhận được sự chấp thuận của Hội Y học Hoa quốc, thời hạn này chắc chắn có thể rút ngắn đến mức tối đa. Đương nhiên, với điều kiện hiệu quả phải đạt trạng thái lý tưởng.
Thậm chí, chỉ cần Hội Y học Hoa quốc chấp thuận, thì rất nhiều khâu phía sau cũng sẽ thuận lợi.
Ngược lại, nếu phía Võ Tiểu Phú không chấp nhận, thì khả năng sẽ phải kéo dài thêm một chút, từ từ đàm phán cho đến khi đạt được một kết quả khiến cả hai bên đều hài lòng.
Thì ra là vậy, đây có lẽ cũng là một lợi ích khi gia nhập Hội Y học Hoa quốc.
"Vậy thì cám ơn Thẩm lão sư."
"Tôi mới phải cảm ơn anh chứ. Thực ra, tiến triển của Hoa quốc chúng ta ở phương diện này còn thua kém nước ngoài. Tôi nói điều này không phải để lấy lòng anh đâu, bác sĩ Võ, anh thật sự đã làm rạng danh chúng ta. Rc1 một khi ra mắt thị trường, e rằng anh sẽ nhận giải thưởng không xuể."
"Trong tương lai, chúng tôi cũng hy vọng có thể nhìn thấy ngày càng nhiều công trình nghiên cứu của anh ra mắt. Có lẽ anh không biết, vừa rồi khi anh bước vào cửa, tôi nhìn thấy anh lần đầu tiên, tôi thật sự rất đỗi kinh ngạc."
"Từng nghĩ anh còn trẻ, nhưng không ngờ anh lại trẻ đến thế. Anh mới có hai mươi sáu tuổi thôi mà, vậy mà đã đạt được những thành tựu như vậy. Đã phẫu thuật giỏi thì thôi, lại còn chăm lo nghiên cứu khoa học được nữa. Lão Vu thật đúng là nhặt được của quý."
Sau đó là những lời tâng bốc xã giao. Khi Võ Tiểu Phú rời đi, đã hai giờ đồng hồ trôi qua.
Cao Duệ Đạt thì uống trà đến nỗi đã phải đi vệ sinh hai lần.
Thẩm Giai Minh tiễn mắt nhìn Võ Tiểu Phú rời đi, vô thức vuốt tóc. Tuổi trẻ thật tốt, tóc cũng thật dày dặn quá.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.