(Đã dịch) Cố Lên A, Võ Bác Sĩ - Chương 342: Người trước hiển thánh (2)
Gan vốn là cơ quan gắn bó mật thiết với đường mật, và đây đều là những vấn đề cần được cân nhắc kỹ lưỡng.
Thế nhưng, cách xử lý của Võ Tiểu Phú khiến Lý chủ nhiệm nhận ra rằng mình đã lo lắng quá nhiều. Có lẽ Võ Tiểu Phú đã có kế hoạch ngay từ đầu, và thao tác của cậu ấy càng làm Lý chủ nhiệm hiểu rõ nguyên tắc phẫu thuật của Võ Tiểu Phú: cứ chỗ nào có ổ ung thư là cắt bỏ chỗ đó.
Còn về việc liệu các cơ quan nội tạng xung quanh có ảnh hưởng đến thao tác phẫu thuật hay không, Võ Tiểu Phú căn bản không hề bận tâm, bởi vì với trình độ của cậu ấy, đây không phải là vấn đề cần phải lo lắng.
Và việc các cơ quan nội tạng xung quanh có nên được cắt bỏ cùng lúc để đảm bảo an toàn hay không, cũng căn bản không nằm trong phạm vi cân nhắc của Võ Tiểu Phú. Người này, tại sao lại tự tin đến thế?
Chỉ thấy Võ Tiểu Phú tiến hành thanh lý một phần hạch bạch huyết quanh gan. Đúng vậy, chỉ là một phần, tựa hồ cậu ấy đã chắc chắn rằng ngoài số hạch bạch huyết có khả năng bị ảnh hưởng này ra, những cái khác đều không có vấn đề gì.
Hiện tại ở Đông Hải, phẫu thuật đều được thực hiện như thế này sao?
Lý chủ nhiệm hơi khó hiểu, điều này căn bản không chỉ là chuyện có thể lý giải về mặt kỹ thuật. Cần phải có bao nhiêu kinh nghiệm phong phú mới dám đưa ra phán đoán như vậy chứ, nhưng Võ Tiểu Phú mới chỉ thực hiện vài ca phẫu thuật thôi mà.
Tuy nhiên, có một điều Lý chủ nhiệm không thể không thừa nhận, đó chính là dù Võ Tiểu Phú đã thực hiện bao nhiêu ca phẫu thuật đi chăng nữa, thì trình độ phẫu thuật mà cậu ấy đang thể hiện cũng không phải là điều ông ta có thể sánh bằng.
Nhanh chóng xử lý xong hạch bạch huyết quanh gan, cũng đúng lúc này, bác sĩ Thà khoa gây mê báo một con số thời gian: "Ba giờ."
Vâng, đã ba giờ trôi qua. Nhưng đừng tưởng rằng Võ Tiểu Phú đã phẫu thuật suốt ba giờ liền, bởi ba giờ này đã bao gồm nửa giờ mà Lý chủ nhiệm đã dành ra để thực hiện công việc phân tách trước đó.
Nói cách khác, trong vòng nửa giờ, Võ Tiểu Phú đã tiếp nối công việc phân tách mà Lý chủ nhiệm chưa hoàn thành, thanh lý hạch bạch huyết quanh tá tụy, cắt bỏ tá tụy, nối liền dạ dày - hỗng tràng, và còn hoàn thành việc thanh lý hạch bạch huyết quanh gan.
Khá lắm!
Đây là tốc độ gì vậy chứ! Nếu làm qua loa thì còn đỡ, đằng này, đứng ở đây, mọi người đều có thể nhận thấy Võ Tiểu Phú làm rất hoàn mỹ, từng đường dao, từng nhát kẹp, trông đều như một tác phẩm nghệ thuật.
Nếu không phải bác sĩ Thà báo thời gian, e rằng họ sẽ không còn khái niệm về thời gian nữa. Ít nhất cũng phải nghĩ rằng đã trôi qua vài giờ, ai ngờ tổng cộng mới chỉ có ba giờ đồng hồ chứ.
Dựa theo tiến độ này, chắc là trong vòng một giờ nữa, ca phẫu thuật sẽ kết thúc!
Phải biết, cho dù là dựa theo phương án phẫu thuật trước đó của Lý chủ nhiệm, thời gian dự kiến cho ca phẫu thuật cũng đã trên sáu giờ rồi, huống chi còn phát hiện gan bị dịch chuyển vị trí. Đây là tốc độ gì vậy chứ.
Lúc này Đỗ Văn Nhạc cũng có chút giật mình, bảo sao lưng hắn toát mồ hôi lạnh, bắp chân cứ run lên. Thì ra là Võ Tiểu Phú đã dồn công việc sáu giờ vào chỉ một giờ thôi, chẳng phải mệt chết hắn rồi sao.
Người khó chịu nhất chính là Lý chủ nhiệm. Có thể có sự chênh lệch, nhưng không thể lớn đến mức này chứ! Ông ta hoàn toàn bị lép vế rồi. Cũng may Võ Tiểu Phú không phải bác sĩ chủ chốt của viện, bằng không, Lý chủ nhiệm cũng cảm thấy mình chưa chắc đã có thể quản lý được Võ Tiểu Phú.
Võ Tiểu Phú nhìn thoáng qua máy theo dõi dấu hiệu sinh tồn.
Đã truyền hai đơn vị huyết tương, truyền dịch cũng đang được tiến hành, huyết áp và nhịp tim của bệnh nhân cũng đã tăng trở lại. Với tốc độ này, nếu kết thúc phẫu thuật trong vòng một giờ nữa, nguy cơ đe dọa tính mạng bệnh nhân hẳn sẽ không quá lớn.
Nghĩ tới đây, Võ Tiểu Phú cũng không trì hoãn thêm nữa.
"Bắt đầu cắt gan."
Đỗ Văn Nhạc vội vàng chuyển nội soi đến vị trí. Đừng nói, khi Lý chủ nhiệm làm phẫu thuật, hắn hỗ trợ giữ nội soi mà tay cũng có thể mỏi nhừ. Nhưng khi hỗ trợ Võ Tiểu Phú thì khác, chỉ mệt chứ không mỏi. Võ Tiểu Phú phẫu thuật quá nhanh, hắn phải liên tục di chuyển theo, không ngừng điều chỉnh nội soi, căn bản không có cơ hội để mỏi.
Một đường cắt vòng! Khi nhìn mũi dao của Võ Tiểu Phú, Đỗ Văn Nhạc và Lý chủ nhiệm đều nhíu mày. Ngoại trừ những bác sĩ cực kỳ tự tin, không ai dám cắt như thế, huống chi đây lại là ổ ung thư được phát hiện tạm thời bị dịch chuyển vị trí, căn bản không có CT hỗ trợ chẩn đoán. Trong tình huống này, càng nên cắt thẳng để đảm bảo an toàn.
Nhưng Võ Tiểu Phú vẫn lựa chọn đường cắt vòng, và lại là cắt vòng không chút do dự.
Tựa như khoét đi một cây nến rơi trên bánh gato, Võ Tiểu Phú cứ thế nhẹ nhàng thực hiện, sau đó trực tiếp lấy khối gan ra ngoài từ vết mổ vừa được mở rộng.
"Đưa đi kiểm nghiệm!"
Y tá tuần phòng vội vàng mang đi xét nghiệm, còn Võ Tiểu Phú đã bắt đầu xử lý bề mặt gan, khiến Lý chủ nhiệm không khỏi giật giật cơ mặt: "Bác sĩ Võ, không đợi kết quả bệnh lý sao?".
Võ Tiểu Phú không hề để ý đến Lý chủ nhiệm, cũng không phải cố ý xem thường ông ta, chẳng qua là do đang tập trung cao độ, nên có chọn lọc mà không nghe thấy thôi.
Đỗ Văn Nhạc chắc chắn sẽ không nhiều lời. Cứ như vậy, khi kết quả bệnh lý còn chưa về, Võ Tiểu Phú đã xử lý xong bề mặt gan, chuẩn bị rửa ổ bụng và đóng bụng.
Lý chủ nhiệm bị xem nhẹ, lúc này sắc mặt cũng có chút khó coi.
Ông ta là chủ nhiệm khoa Ngoại Gan Mật Tụy đó chứ! Dù cho Võ Tiểu Phú không phải người của viện, thì ông ta cũng là thầy của Võ Tiểu Phú chứ. Làm vậy thật quá không tôn trọng ông ta rồi. Ông ta cũng không nghĩ Võ Tiểu Phú không nghe thấy. Cậu ta mới bao nhiêu tuổi chứ, làm gì đã nghễnh ngãng như ông ta!
Kiêu ngạo ư, cứ kiêu ngạo đi. Đến lúc có chuyện, không, ngay cả bây giờ cũng khó nói, cắt như thế này mà đường biên có thể sạch sẽ mới là lạ. Với bước đi này, ngay cả khi phẫu thuật thất bại, mọi chuyện cũng đều có thể đổ lên đầu Võ Tiểu Phú. Kỹ thuật phô diễn thành công là vinh quang của bác sĩ, kỹ thuật phô diễn thất bại thì chính là vực sâu của bác sĩ.
Mà Võ Tiểu Phú, đây chính là một bước đã bước vào vực sâu.
"Đăng đăng đăng!" Tiếng bước chân của y tá tuần phòng vang lên, cửa phòng mổ được mở ra. Lý chủ nhiệm và mọi người vội vàng nhìn sang, chỉ chờ y tá tuần phòng mở miệng. Bác sĩ Thà, Đỗ Văn Nhạc, các y tá phòng mổ lúc này đều nghĩ rằng nhất định phải phân rõ ranh giới, để nhanh chóng kết thúc ca phẫu thuật.
Lý chủ nhiệm cũng có chút suy nghĩ khó hiểu, rất mâu thuẫn.
"Ranh giới rõ ràng."
Cái này sao có thể!
Cắt như vậy mà cũng sạch sẽ được sao!
Lý chủ nhiệm bỗng nhiên cảm thấy mình thật sự đã già rồi. Võ Tiểu Phú vậy mà cứ thế nhẹ nhàng cắt bỏ ổ ung thư!
"Bác sĩ Võ, thành công rồi!"
Đỗ Văn Nhạc có chút hưng phấn nói với Võ Tiểu Phú. Võ Tiểu Phú khẽ gật đầu một cái, đây không phải là chuyện nằm trong dự liệu sao. Đỗ Văn Nhạc nhìn thấy Võ Tiểu Phú đã rửa ổ bụng xong xuôi, bắt đầu lấy nội soi ra cùng y tá phụ mổ, mới biết được nội tâm Võ Tiểu Phú tự tin đến mức nào.
Dù tuổi đời ngày càng cao và thời gian theo nghề y ngày càng dài, lúc này đối với Võ Tiểu Phú ông ta cũng không khỏi thêm vài phần kính nể.
Bác sĩ, rốt cuộc thì kỹ thuật vẫn là vua mà.
"Tốt, kết thúc."
Võ Tiểu Phú khâu xong hai mũi cuối cùng, chậm rãi nói.
"Hô!"
Tất cả mọi người đều nhẹ nhàng thở ra. Thành công rồi! Ca phẫu thuật đã hoàn thành thật thuận lợi, một ca mà Lý chủ nhiệm cảm thấy khó giải quyết, thậm chí đã chuẩn bị từ bỏ, vậy mà lại được hoàn thành như thế!
"Ba ba ba!" Tất cả mọi người đều vỗ tay tán thưởng: "Bác sĩ Võ, anh thật sự quá giỏi!".
Võ Tiểu Phú cởi áo phẫu thuật, y tá tuần phòng cũng chủ động đến hỗ trợ. Cậu nhìn về phía Lý chủ nhiệm.
"Thầy Lý, may mắn là tôi không phụ mệnh lệnh, tiếp theo sẽ giao lại cho ngài."
Nét mặt Lý chủ nhiệm lúc này vẫn còn hơi cứng, nghe Võ Tiểu Phú nói vậy, ông vội vàng nở một nụ cười tươi: "Lần này đúng là nhờ có cậu đó, bác sĩ Võ. Nếu không phải cậu, ca phẫu thuật này e rằng không thể hoàn thành thuận lợi như vậy. Quả không hổ danh là niềm tự hào của Đại học Y khoa Bắc khu chúng ta. Thôi được, cậu cứ yên tâm, phần còn lại cứ giao cho tôi."
Võ Tiểu Phú khiêm tốn vài câu, rồi chuẩn bị trực tiếp rời đi. Chuyến về Bắc khu tham gia hôn lễ, lại còn kiêm thêm một ca mổ, cũng là một kinh nghiệm khó có được. Tuy nhiên, Cù Dĩnh và Tô Ngọc còn đang đợi cậu ấy đó chứ.
"À đúng rồi, bác sĩ Võ, cậu đã giúp một chuyện lớn như vậy, lát nữa cùng đi ăn một bữa cơm, tôi mời. Ừm, tôi sẽ gọi thêm thầy Thôi và mấy người nữa, còn có vài đồng nghiệp khác mà cậu cũng quen biết, vừa hay cùng nhau làm một bữa cho vui."
Võ Tiểu Phú đang muốn đi ra phòng giải phẫu, nghe Lý chủ nhiệm nói vậy, cậu quay đầu lại, nở một nụ cười xin lỗi: "Ngài Lý chủ nhiệm, thật ngại quá. Hôm nay tôi đã hẹn với cậu mợ bên nhà tôi cùng ăn cơm. Đã hẹn rồi, lại là người trong nhà, họ muốn gặp bạn gái tôi nên không tiện từ chối. Thôi thế này đi, đợi lần sau tôi trở về, tôi sẽ mời khách, mời ngài và mấy vị thầy dùng bữa."
"Vậy thì tiếc quá, nhưng người nhà vẫn là quan trọng nhất. Tôi đây cũng là mời đột xuất, là lỗi của tôi. Đáng lẽ phải nhờ thầy Thôi nói với cậu sớm hơn mới phải, cũng là do tôi quá bận rộn, vốn dĩ hôm qua tôi đã có ý định này rồi."
"Không sao đâu, đây cũng đều là người trong nhà cả. Sau này tôi chắc chắn sẽ thường xuyên về thăm. Vậy thầy Lý cứ tiếp tục bận rộn, tôi xin phép đi trước."
Rời đi phòng giải phẫu, Võ Tiểu Phú tâm tình cũng không tệ. Đối với một bác sĩ khoa ngoại, thời điểm vui vẻ và hưởng thụ nhất không phải là lúc được thăng chức, cũng không phải là lúc nhận lương, mà là lúc một ca phẫu thuật hoàn thành, một sinh mệnh được cứu vớt.
Còn về chi tiết và tiền căn hậu quả, thực ra cũng không quan trọng.
Hưởng thụ chính là cái quá trình này.
Còn về Lý chủ nhiệm, Võ Tiểu Phú không muốn cùng ông ta trên bàn rượu mà giả lả, khách sáo. Tại khoa Ngoại Gan Mật Tụy của bệnh viện, dù là trước đây hay hiện tại, người quen thật sự của Võ Tiểu Phú, hay nói đúng hơn là người thân, cũng chỉ có một mình Thôi Văn Diệu.
Còn về những người khác, cậu ấy cũng không làm việc ở bệnh viện này, nên chẳng có tâm tư để ứng phó với những chuyện này.
Tuy nhiên, việc từ chối Lý chủ nhiệm cũng không phải giả dối. Hôm nay cậu ấy thật sự đã hẹn cậu mợ cùng ăn cơm. Nghe nói Võ Tiểu Phú về, còn đưa theo bạn gái, họ đều muốn gặp mặt một chút.
Tát Nhật Lãng là con thứ ba trong nhà, trên còn có một anh trai, một chị gái, cũng chính là ông cậu cả và bà dì cả của Võ Tiểu Phú.
Ông cậu cả Đầy Đều Kéo và bà dì cả Ô Nhật Hãn đều tốt nghiệp đại học, còn học lên nghiên cứu sinh, sau đó rời thảo nguyên đi làm.
Ông cậu cả tham chính, làm cán bộ cấp xử ở một thành phố Minh khác, cũng sắp về hưu rồi.
Bà dì cả là giáo viên, một giáo viên kỳ cựu, dạy toán học tại trường Trung học Mông Cổ ở Bắc khu.
Bà ngoại, ông ngoại của Võ Tiểu Phú sau đó cũng theo ông cậu cả Đầy Đều Kéo đến thành phố Minh đó. Lần này trở về, cậu chắc chắn là phải đến thăm. Đã hẹn chiều nay, cùng gia đình bà dì cả đến nhà cậu.
Vốn dĩ định sau khi tọa đàm kết thúc, sẽ đến nhà bà dì cả ăn cơm trưa.
Kết quả lại gặp phải một ca phẫu thuật, đến khi kết thúc, đã hơn hai giờ chiều. May mắn Võ Tiểu Phú đã sớm gửi tin nhắn thoại cho bà dì cả.
Bên ngoài bệnh viện, Võ Tiểu Phú đầu tiên là kể cho Thôi Văn Diệu nghe chuyện phẫu thuật, sau đó gọi điện thoại cho Cù Dĩnh. Kết quả họ nói, tất cả đều đang ở nhà bà dì cả Ô Nhật Hãn. Tát Nhật Lãng cũng đã về rồi, trưa nay ngồi tàu cao tốc về. Cậu ấy không đi được, nhưng những người khác thì lại nhân tiện rủ nhau đi, ngay cả Tô Ngọc cũng được ăn chực rồi.
Nghe nói như thế, Võ Tiểu Phú cũng có chút kinh ngạc và vui mừng, lái xe thẳng đến nhà bà dì cả.
Nhà Ô Nhật Hãn cách bệnh viện không xa. Trước đây khi học đại học, học nghiên cứu sinh, Võ Tiểu Phú cũng không ít lần ghé qua nhà Ô Nhật Hãn.
"Anh ơi, anh cuối cùng cũng xong rồi. Nhanh lên, lạnh lắm rồi."
Thời tiết tháng mười một, Bắc khu đã bắt đầu trở lạnh. Hôm qua còn đỡ hơn chút, có mười mấy độ, nhưng hôm nay thì khác rồi, e là chỉ còn khoảng mười độ. Người ra đón Võ Tiểu Phú chính là Lý Cảnh Duệ, con trai của bà dì cả, còn nhỏ hơn Võ Tiểu Phú một tuổi. Cậu ấy là đứa con mà bà dì cả và dượng có được vì không cam tâm chỉ có một đứa con gái.
Phải nói là, già mới có con nên cưng chiều lắm. Giáo viên cũng không nhất định có thể dạy dỗ được con cái học giỏi, việc học của Lý Cảnh Duệ, may mắn là có Võ Tiểu Phú. Lý Cảnh Duệ không mấy khi nghe lời bà dì cả và mọi người, nhưng lại vô cùng kính trọng Võ Tiểu Phú, cũng rất nghe lời cậu ấy. Hai người từ nhỏ cùng nhau chơi đùa, quan hệ rất thân thiết.
Cả hai đều cùng học cấp ba, việc học của Lý Cảnh Duệ cơ bản đều do Võ Tiểu Phú phụ đạo.
Võ Tiểu Phú lên Đại học Y khoa, Lý Cảnh Duệ thì vào đại học kỹ thuật lớn, hiện tại cậu ấy là một kỹ sư chuyên ngành năng lượng. Sau khi tốt nghiệp đại học chính quy, cậu ấy vào làm ở công ty điện lực, hiện tại cũng đang làm ăn rất khá.
Tuy nhiên, Ô Nhật Hãn cũng không chỉ một lần cằn nhằn về chuyện cá nhân của Lý Cảnh Duệ. Thằng bé này luôn nói trước ba mươi tuổi sẽ không kết hôn, muốn sống vài năm cuộc sống tự do. Kết quả thì hay rồi, đối với Ô Nhật Hãn đang vội vã muốn có cháu bế mà nói, đơn giản đó là đại nghịch bất đạo.
"Sự nghiệp cũng đã ổn định rồi, còn chơi bời cái gì nữa chứ."
Việc xem mắt được sắp xếp hết lần này đến lần khác, thế nhưng Lý Cảnh Duệ lại chẳng hợp tác gì cả.
"Cảnh Duệ, dạo này chú ăn uống cũng khá đó chứ, sao trông lại mập ra thế."
"Cái này gọi là vạm vỡ, béo gì mà béo. Đúng rồi, anh ơi, Tô Ngọc kia, là em họ của anh phải không?"
Võ Tiểu Phú nhìn cậu nhóc này, chưa thấy bao giờ quan tâm đến cô bé nào như vậy.
"Để ý à?"
"Ừm, em, em có cảm giác yêu đương rồi, anh giúp em một tay với chứ."
"Cái này anh cũng không tiện giúp. Nếu chú có ý định, thì chỉ có thể tự mình theo đuổi thôi. Ngày mai chúng ta đi thăm ông cậu và ông bà ngoại xong, ngày kia là về rồi."
Lý Cảnh Duệ lập tức mặt xụ xuống: "Ai, hữu duyên vô phận. Thôi được rồi, cô ấy cũng chẳng thèm để mắt đến em đâu."
"Sao chú lại biết là cô ấy không để mắt chứ?"
"Em chỉ là không muốn yêu đương thôi, chứ không có nghĩa là em chẳng hiểu gì cả. Tầm mắt của cô ấy quá cao, em không phải gu của cô ấy đâu."
Những lời này khiến Võ Tiểu Phú bật cười. Tuy nhiên, Lý Cảnh Duệ nói thật đúng là không sai, ánh mắt của Tô Ngọc cũng rất cao, Lý Cảnh Duệ thực ra lại rất lười nhác. Giá trị quan của hai người không hợp nhau, cậu ấy cũng cảm thấy không có hy vọng gì, nên mới không muốn nhúng tay vào.
"Thôi được rồi, mau vào thôi, anh đói c·hết rồi đây."
"Hừ, đói chết chú luôn! Ở Đông Hải làm chút phẫu thuật thì thôi đi, khó khăn lắm mới về được hai ngày, lại còn làm phẫu thuật tận Bắc khu. Không mệt chú thì mệt ai? Không phải em nói anh đâu, phẫu thuật thì làm không hết, bệnh nhân thì cứu không xuể, anh bình thường cũng phải chú ý nghỉ ngơi chứ."
"Anh xem anh đi, tuổi này mà đã có thể đạt được thành tựu lớn như vậy, bình thường còn không biết phải mệt mỏi đến mức nào nữa. Đã về rồi thì rời bệnh viện, nghỉ ngơi đi, buông bỏ mấy chuyện kia đi. Học theo em đây này, hưởng thụ cuộc sống, đừng còn quá trẻ mà làm cho bản thân sụp đổ."
Võ Tiểu Phú kéo tay cậu em một cái: "Thằng nhóc này, bây giờ cũng bắt đầu giáo huấn anh rồi à? Thôi được, anh biết rồi, sau này sẽ nghe chú vậy."
"Đông đông đông!" Chưa kịp gõ lần nữa, cửa đã mở ra, bóng dáng bà dì cả xuất hiện. Nhìn thấy Võ Tiểu Phú mà bà không khỏi rưng rưng xúc động.
"Đại dì."
"Thằng bé này, sao lại bận rộn đến thế hả con. Mau vào đi, dì hâm cơm cho."
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.