(Đã dịch) Cổ Kiếm Đồ Ma Lục - Chương 76: Biển sâu làm bạn
Du Uyển Nhi bị Hải Yêu giáng một đòn, ngũ tạng lục phủ đều bị thương nặng. Nàng cấp tốc chìm xuống đáy biển, hoàn toàn bất lực giãy giụa. Lúc này, nàng nhìn thấy bọt nước mặt biển vừa tung tóe, Sở Uyên cũng lao xuống theo.
Từng luồng Thủy Tiễn từ mặt biển bắn vào trong nước, xẹt qua bên cạnh họ. Một mũi tên bắn trúng cánh tay Sở Uyên, máu tươi tuôn xối xả, nhưng hắn chẳng hề bận tâm, chỉ huy động hai tay, cấp tốc bơi về phía nàng.
Bóng dáng Sở Uyên ngày càng lớn dần trong tầm mắt, ý thức của Du Uyển Nhi cũng đã mơ hồ. Trong trạng thái hoảng hốt, nàng nhìn chàng ngày càng đến gần, đáy lòng một dòng cảm giác ấm áp dần lan tỏa. Trên mặt nàng khẽ nở một nụ cười lúm đồng tiền ngọt ngào, yếu ớt đưa một cánh tay về phía Sở Uyên.
Trên mặt biển, những chiếc cột buồm của con thuyền đã bị quật đổ, thân thuyền bị mấy xúc tu khổng lồ quấn quanh, giơ cao lên không trung. Những tu chân giả đứng trên thuyền lúc này chẳng khác nào lũ kiến nhỏ bé giữa trời đất.
Dưới nước, Sở Uyên nín thở, ra sức đuổi theo Du Uyển Nhi đang chìm dần. Họ là Tu Luyện Giả, thời gian nhịn thở dưới nước lâu hơn người thường, nhưng vẫn có giới hạn, nên họ phải nhanh nhất có thể.
Giữa biển nước, bỗng nhiên truyền đến một tiếng ca khi ẩn khi hiện, phảng phất là khúc hát, lại phảng phất chỉ là tiếng kêu của một loài sinh vật nào đó. Sở Uyên nghe xong chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, mơ hồ đến mất đi ý thức, nhất thời lơ lửng trong nước, dường như quên mất mình đang định làm gì.
Trong mông lung, nhìn thấy thân thể Du Uyển Nhi càng chìm càng xa, đã rơi xuống tận sâu thẳm đại dương, Sở Uyên đột nhiên tỉnh lại. Hắn giữ vững tâm trí, dốc hết sức lực cuối cùng, đột ngột tăng tốc, cực nhanh bơi đến bên cạnh Du Uyển Nhi, nắm chặt tay nàng.
Nhưng lúc này, tiếng ca kỳ lạ kia trở nên vang dội hơn, Sở Uyên mắt tối sầm, rồi đột nhiên mất đi tri giác.
Trong lòng biển sâu với ánh sáng xanh thẫm, hai thân ảnh tay trong tay, theo sóng nước dập dềnh, không ngừng rơi xuống, rơi xuống... xuống tận đáy rãnh biển sâu thăm thẳm... Xào xạc... xào xạc... Trong ý thức mơ hồ của Sở Uyên, dường như có tiếng sóng biển vỗ vào bãi cát, bản thân mình giống như đang trôi nổi trên mặt nước, nước chảy bèo trôi, chẳng biết phương hướng.
Cảm giác lạnh lẽo ngấm sâu vào da thịt, khiến Sở Uyên đột nhiên mở bừng mắt. Nước biển! Khoảnh khắc ý thức trở lại, Sở Uyên chợt nhớ ra tình cảnh của mình.
Tay phải đột nhiên nắm chặt, cảm giác được bàn tay nhỏ bé mềm mại vẫn trong lòng bàn tay mình, hắn mới hơi an tâm. Sau đó hắn vội vàng đứng dậy, kéo Du Uyển Nhi bên cạnh mình lên theo.
Hai người dạt vào bờ biển, những đợt sóng biển không ngừng vỗ vào dưới chân họ. Du Uyển Nhi vẫn còn đang hôn mê, Sở Uyên sốt ruột vỗ vỗ gò má nàng: "Uyển Nhi? Uyển Nhi!" Du Uyển Nhi không hề có bất kỳ đáp lại nào. Quần áo nàng ướt sũng dán chặt vào người, tôn lên đường cong mềm mại, nhưng sắc mặt nàng lại trắng bệch, hơi thở yếu ớt, cho thấy rõ dấu hiệu đuối nước.
Sở Uyên nhìn khuôn mặt mỹ lệ kia, không chút do dự, đặt Du Uyển Nhi nằm ngửa, một tay bịt chặt mũi nàng, hít một hơi thật sâu, rồi áp môi mình vào đôi môi hơi trắng bệch nhưng vẫn mềm mại của Du Uyển Nhi, dùng sức thổi một hơi.
Thổi ngạt, là phương pháp duy nhất hắn nghĩ ra lúc này. Dù cho hành động này có phần mạo phạm Du Uyển Nhi, nhưng vì cứu nàng, hắn chẳng còn nghĩ được gì nhiều.
Sau một hơi thổi, Sở Uyên nhìn lồng ngực Du Uyển Nhi khẽ phập phồng, chứng tỏ cách này có hiệu quả. Sau đó hắn ngẩng đầu, hít một hơi không khí trong lành, rồi lại lần nữa áp môi mình xuống.
"Ưm..." Lặp đi lặp lại mấy lần, trong lỗ mũi Du Uyển Nhi khẽ phát ra một tiếng động yếu ớt, hai mắt hơi mơ màng mở ra. Đập vào mắt nàng là khuôn mặt anh đang kề sát mặt nàng.
Tựa hồ, môi nàng vẫn còn cảm giác là lạ... Sững sờ một lát, Du Uyển Nhi bỗng nhiên bừng tỉnh. Nhưng nàng cũng không đẩy Sở Uyên ra, chỉ kinh ngạc nhìn chăm chú vào chàng.
Sở Uyên ban đầu nhắm chặt mắt, cảm giác được điều dị thường liền mở bừng mắt. Bốn mắt chạm nhau, cả hai đều ngây ngẩn, quên mất môi anh vẫn còn kề sát môi nàng.
Cả hai nhìn nhau, dường như thời gian ngừng trôi.
Trong mắt hắn chỉ phản chiếu hình bóng nàng. Sở Uyên chỉ cảm thấy trái tim đập dồn dập, tình cảm mơ hồ càng ngày càng rõ ràng. Hắn nhớ lại cảnh nàng gặp nạn, mình đã liều mình cứu nàng, nhớ lại niềm vui sướng dâng trào khi nàng tỉnh lại.
Hắn chợt nhận ra, hắn đã yêu cô gái trước mặt! Yêu nàng ngay từ lần đầu gặp gỡ.
Du Uyển Nhi cũng nhìn Sở Uyên, chàng thiếu niên tự tin nhưng đôi khi tinh quái lần đầu nàng gặp, chàng trai đã cứu nàng khỏi tay Trạch Tinh, người đàn ông luôn đứng chắn trước mặt nàng.
Không biết từ lúc nào, ánh mắt nàng đã bị chàng thu hút. Tâm hồn nàng dường như khẽ rung động, phát ra khúc nhạc êm tai. Du Uyển Nhi trong sự ngượng ngùng, nàng chợt vỡ lẽ: "Thì ra, ta thích chàng!" Sở Uyên cấp tốc đứng dậy, có chút chột dạ nhìn Du Uyển Nhi: "Anh... anh vừa rồi không cố ý..."
"Em biết." Du Uyển Nhi khẽ liếc mắt, trên mặt vẫn còn vương vấn nét thẹn thùng, cũng không có vẻ giận dỗi.
Sở Uyên cuối cùng cũng yên lòng. Hắn quan sát xung quanh, hoài nghi hỏi: "Đây là nơi nào vậy?" Rõ ràng họ đã rơi xuống biển sâu, tại sao lại ở trên cạn? Hình như vùng biển kia chẳng có hòn đảo nào cả? Từng đợt sóng biển nhẹ nhàng vỗ vào bãi cát, trên đó chất đống không ít vỏ sò, rong biển, lại yên tĩnh lạ thường, không một bóng người.
"Sở Uyên, anh nghe này!" Du Uyển Nhi chợt ngẩng đầu. Từ xa vọng lại tiếng ca, vừa du dương, uyển chuyển, lại ai oán.
Sở Uyên sắc mặt hơi biến đổi: "Giống hệt âm thanh chúng ta đã nghe dưới biển."
Trước khi bất tỉnh, Sở Uyên và Du Uyển Nhi đã nghe thấy tiếng nhạc vọng lên từ đáy biển.
"Vậy chúng ta đi xem thử?" Du Uyển Nhi mỉm cười, vươn bàn tay thon dài trắng nõn, ý bảo Sở Uyên kéo mình dậy.
Sở Uyên đầu tiên khẽ giật mình, sau đó đưa tay. Đây không phải lần đầu họ nắm tay, nhưng lần này cả hai đều cảm thấy lòng mình khẽ rung động, dường như giữa họ đã có điều gì đó đổi khác.
"Tiếng ca hình như vọng lại từ phía bên kia." Sở Uyên kéo Du Uyển Nhi đi về phía trước, lén lút liếc nhìn một cái. Hắn vẫn nắm chặt tay Du Uyển Nhi, còn Du Uyển Nhi dường như không hề hay biết, cứ để mặc anh nắm tay mình.
Du Uyển Nhi kỳ lạ nhận ra, những tổn thương do một đòn của Hải Yêu gây ra cho nàng dường như đã lành lặn. Nàng bước đi nhẹ nhàng, hơi thở ổn định, hoàn toàn không còn cảm giác bị thương nặng.
Bước đi trên bãi cát, hai người vượt qua những ghềnh đá ngầm, và rồi họ kinh ngạc trước cảnh tượng hiện ra trước mắt! Đó là cả một đội thuyền! Có chiếc lớn, có chiếc nhỏ, vài chiếc đã mục nát hoàn toàn, vài chiếc vẫn còn giữ được hình dáng. Trên những cột buồm đổ gãy, những mảnh cờ rách bay phấp phới trong gió. Nơi này có thể nói là Nghĩa địa Thuyền!
"Là... Giao Nhân!" Sở Uyên chỉ về phía trước. Trên thành của chiếc thuyền ở xa nhất, một nàng Giao Nhân đang ngồi. Mái tóc dài màu xanh biển rối bời, khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp, chỉ có điều nửa thân dưới là chiếc đuôi cá đang không ngừng vẫy theo từng cử động của nàng.
Để tiếp tục theo dõi diễn biến tiếp theo của câu chuyện này, bạn hãy ghé thăm truyen.free để đọc bản dịch độc quyền nhé.